Motmot

Fagiano dorato vs Swinhoe's Pheasant

Chrysolophus pictus contro Lophura swinhoii

Allenati

Fai un quiz con Fagiano dorato e Swinhoe's Pheasant

Fagiano dorato (Chrysolophus pictus) Fagiano dorato
Swinhoe's Pheasant (Lophura swinhoii) Swinhoe's Pheasant

Media

Caricamento…

In breve

Il segno di campo più affidabile per separare il Fagiano dorato dal Swinhoe's Pheasant è il piumaggio del maschio: i maschi del Fagiano dorato hanno una cresta dorata e un corpo rosso brillante, mentre i maschi del Swinhoe's Pheasant mostrano un petto blu-viola lucido, una coda bianca e una cresta bianca. Le femmine di entrambi sono marroni, ma le femmine del Fagiano dorato sono più uniformemente striate e color crema, mentre le femmine del Swinhoe's hanno macchie gialle a forma di freccia e piume esterne della coda color bordeaux. I maschi giovani del Swinhoe's sono blu scuro con motivi di ali marroni e gialli, a differenza del giovane Fagiano dorato maculato di marrone. In volo o a distanza, il colore e la lunghezza della coda, così come la tonalità generale del corpo, sono fondamentali. Entrambe le specie sono fagiani terrestri, ma il Swinhoe's è endemico di Taiwan e il Fagiano dorato è stato introdotto in alcune regioni.

Consigli di identificazione

  1. Colore della cresta del maschio adulto: I maschi del Fagiano dorato hanno una cresta giallo dorata, mentre i maschi del Swinhoe's hanno una cresta e una nuca bianche. Questo è un controllo rapido a qualsiasi distanza se la cresta è visibile.
  2. Colore del corpo nei maschi: I maschi del Fagiano dorato mostrano un corpo rosso brillante e un groppone dorato; i maschi del Swinhoe's sono blu-viola lucido sul petto, ventre e groppone, senza rosso o oro.
  3. Colore e motivo della coda: I maschi del Fagiano dorato hanno una coda molto lunga (fino a due terzi della lunghezza totale), nera macchiata di cannella, e color crema-cannella all'estremità. I maschi del Swinhoe's hanno una coda bianca con una lunghezza meno estrema.
  4. Display del collare/cappa: Solo i maschi del Fagiano dorato hanno un collare arancione che può essere aperto sopra il viso, formando un colpo d'occhio nero e arancione. I maschi del Swinhoe's non hanno questa caratteristica.
  5. Wattles: I maschi del Swinhoe's hanno wattles rossi prominenti, specialmente durante il display. I wattles del Fagiano dorato sono gialli e meno evidenti.
  6. Piumaggio femminile: Le femmine del Fagiano dorato sono marroni opache con striature color crema e marrone scuro, e un addome color crema semplice. Le femmine del Swinhoe's hanno macchie gialle a forma di freccia e piume esterne della coda color bordeaux, dando un aspetto più pattern e colorato.
  7. Maschi giovani/immaturi: I maschi giovani del Swinhoe's sono blu scuro con motivi di ali marroni e gialli, mentre gli immaturi del Fagiano dorato sono più uniformemente marroni e striati, privi di blu o giallo.
  8. Colore delle gambe: Entrambe le specie sono descritte con gambe gialle in queste fonti; non fare affidamento su questo segno per la separazione.
  9. Colore del becco: Entrambi hanno becchi gialli; non utile per la separazione.
  10. Dimensioni e struttura: Il Fagiano dorato è più grande e lungo, specialmente la coda. Il Swinhoe's è più compatto, con una coda più corta rispetto al corpo.
  11. Volo e jizz: Entrambi sono volatori riluttanti, ma la coda più lunga del Fagiano dorato è evidente in volo o quando corre. Il Swinhoe's ha un profilo più bilanciato, meno pesante sulla coda.
  12. Habitat e distribuzione: Il Swinhoe's è solo selvatico a Taiwan; il Fagiano dorato è nativo della Cina ma introdotto nel Regno Unito e alle Hawaii. Se visto in natura al di fuori di Taiwan, è molto più probabile che sia un Fagiano dorato.
  13. Comportamento di display: I maschi del Fagiano dorato aprono il loro collare sopra il viso; i maschi del Swinhoe's saltano, corrono in cerchio e frullano le ali, con un'apertura frontale della coda.
  14. Confusione femminile: Entrambe le femmine sono marroni, ma il Swinhoe's ha più macchie gialle e bordeaux nella coda, mentre il Fagiano dorato è più uniformemente striato e color crema.
  15. Confusione ibrida: Nel Regno Unito, alcuni Fagiani dorati possono mostrare caratteristiche ibride con il Lady Amherst's Pheasant, ma il Swinhoe's non fa parte di queste popolazioni ibride.

Taglia

Il Fagiano dorato è generalmente più grande e lungo, specialmente nei maschi, con una massa corporea di circa 625 g e una lunghezza totale fino a 100 cm (per lo più coda). I maschi del Swinhoe's Pheasant raggiungono fino a 79 cm di lunghezza, rendendoli notevolmente più corti e più compatti. Le femmine del Fagiano dorato sono anche più lunghe (60–80 cm) rispetto al Swinhoe's, anche se entrambe sono simili nel essere più snelle e meno appariscenti rispetto ai maschi. La lunghezza della coda è proporzionalmente maggiore nel Fagiano dorato, specialmente nei maschi.

Piumaggio

Comportamento

Entrambe le specie sono terrestri e svolgono elaborate esibizioni di corteggiamento. I maschi del Fagiano dorato aprono il loro collare arancione per formare un ventaglio sopra il viso, mentre i maschi del Swinhoe's si esibiscono saltando, correndo in cerchio, aprendo la coda e frullando le ali. Il display del Swinhoe's è più attivo e coinvolge wattles rossi prominenti. Sul campo, entrambe le specie tendono ad essere timide e possono rifugiarsi piuttosto che volare lontano.

Habitat

Il Fagiano dorato è nativo delle foreste nella Cina occidentale montuosa ma è stato introdotto in alcune parti del Regno Unito e delle Hawaii, spesso in boschi o tenute. Il Swinhoe's Pheasant è endemico di Taiwan e si trova in foreste a foglia larga a medie altitudini. Se osservato al di fuori di Taiwan, il Swinhoe's è quasi certamente in cattività o scappato, mentre il Fagiano dorato può essere selvatico in alcune regioni. L'habitat da solo è raramente diagnostico a meno che non si sia a Taiwan.

Invia una descrizione migliore

Usa le stesse sezioni del confronto. Il testo viene pubblicato subito.

The most reliable field mark to separate Golden Pheasant from Swinhoe's Pheasant is the male's plumage: Golden Pheasant males have a golden crest and bright red body, while Swinhoe's Pheasant males show a glossy blue-purple chest, white tail, and white crest. Females of both are brown, but Golden Pheasant females are more uniformly barred and buff, whereas Swinhoe's females have yellow arrow-shaped spots and maroon outer tail feathers. Juvenile Swinhoe's males are dark blue with brown and yellow wing patterns, unlike the mottled brown juvenile Golden Pheasant. In flight or at a distance, tail color and length, as well as overall body hue, are key. Both species are terrestrial pheasants, but Swinhoe's is endemic to Taiwan and Golden Pheasant is introduced in some regions.

  1. Adult male crest color: Golden Pheasant males have a golden-yellow crest, while Swinhoe's males have a white crest and nape. This is a quick check at any distance if the crest is visible.
  2. Body color in males: Golden Pheasant males show a bright red body and golden rump; Swinhoe's males are glossy blue-purple on the chest, belly, and rump, with no red or gold.
  3. Tail color and pattern: Golden Pheasant males have a very long tail (up to two-thirds of total length), black spotted with cinnamon, and cinnamon-buff at the tip. Swinhoe's males have a white tail with less extreme length.
  4. Ruff/cape display: Only Golden Pheasant males have an orange ruff that can be fanned over the face, forming a striking black-and-orange fan. Swinhoe's males do not have this feature.
  5. Wattles: Swinhoe's males have prominent red wattles, especially during display. Golden Pheasant wattles are yellow and less obvious.
  6. Female plumage: Golden Pheasant females are dull brown with barred buff and blackish brown, and a plain buff abdomen. Swinhoe's females have yellow, arrow-shaped spots and maroon outer tail feathers, giving a more patterned and colorful look.
  7. Juvenile/immature males: Juvenile Swinhoe's males are dark blue with brown and yellow wing patterns, while Golden Pheasant immatures are more uniformly brown and barred, lacking blue or yellow.
  8. Leg color: Both species are described with yellow legs in these sources; do not rely on this mark for separation.
  9. Bill color: Both have yellow bills; not useful for separation.
  10. Size and structure: Golden Pheasant is larger and longer, especially the tail. Swinhoe's is more compact, with a shorter tail relative to body.
  11. Flight and jizz: Both are reluctant fliers, but Golden Pheasant's longer tail is obvious in flight or when running. Swinhoe's has a more balanced, less tail-heavy profile.
  12. Habitat and range: Swinhoe's is only wild in Taiwan; Golden Pheasant is native to China but introduced in the UK and Hawaii. If seen in the wild outside Taiwan, Golden Pheasant is far more likely.
  13. Display behavior: Golden Pheasant males fan their ruff over the face; Swinhoe's males hop, run in circles, and whirr wings, with frontal tail-fanning.
  14. Female confusion: Both females are brown, but Swinhoe's has more yellow spotting and maroon in the tail, while Golden Pheasant is more uniformly barred and buff.
  15. Hybrid confusion: In the UK, some Golden Pheasants may show hybrid features with Lady Amherst's Pheasant, but Swinhoe's is not part of these hybrid populations.

Golden Pheasant is generally larger and longer, especially in males, with a body mass around 625 g and a total length up to 100 cm (mostly tail). Swinhoe's Pheasant males reach up to 79 cm in length, making them noticeably shorter and more compact. Female Golden Pheasants are also longer (60–80 cm) than Swinhoe's, though both are similar in being slimmer and less showy than males. Tail length is proportionally greater in Golden Pheasant, especially in males.

  • Juveniles/Immatures: Juvenile Swinhoe's males are dark blue with brown and yellow wing patterns, while Golden Pheasant juveniles (especially females) are mottled brown and barred buff, lacking strong blue or yellow contrasts. No distinctive upperwing pattern is described for Golden Pheasant immatures, but Swinhoe's juvenile males may show more contrast on the wing.
  • Adult Males: Golden Pheasant males are unmistakable with a golden crest, orange ruff, bright red body, green upper back, blue tertials, and a long, cinnamon-black spotted tail. Swinhoe's males have a white crest and nape, glossy blue-purple chest and belly, white tail, and red wattles. The Swinhoe's lacks the golden or red tones of Golden Pheasant, instead showing a tricolored (red, white, blue) appearance.
  • Adult Females: Golden Pheasant females are duller, with overall brown, barred buff and blackish brown breast and sides, and a plain buff abdomen. Swinhoe's females are brown but marked with yellow, arrow-shaped spots and complex barring, plus maroon outer tail feathers. Swinhoe's females are less uniformly barred and show more patterning on the wings and tail.
  • Legs and Bill: Both species have yellow legs, but Swinhoe's is specifically noted for red legs (possibly a confusion with Mikado Pheasant; for these two, both are described as yellow). Both have yellow bills.

Both species are terrestrial and perform elaborate courtship displays. Golden Pheasant males spread their orange ruff to form a fan over the face, while Swinhoe's males display by hopping, running in circles, fanning the tail, and whirring their wings. Swinhoe's display is more active and involves prominent red wattles. In the field, both species tend to be shy and may flush into cover rather than fly far.

Golden Pheasant is native to forests in mountainous western China but is introduced in parts of the UK and Hawaii, often in woodlands or estates. Swinhoe's Pheasant is endemic to Taiwan and found in broadleaf forests at mid-elevations. If observed outside Taiwan, Swinhoe's is almost certainly captive or escaped, while Golden Pheasant may be feral in some regions. Habitat alone is rarely diagnostic unless in Taiwan.

Scartare le modifiche?

Hai modifiche non salvate. Se esci ora, andranno perse.

Fagiano dorato · Swinhoe's Pheasant · I miei uccelli difficili