Motmot

Todirostre de Bolivie vs Todirostre de Cohn-Haft

Hemitriccus spodiops contre Hemitriccus cohnhafti

S’entraîner

Faire un quiz avec Todirostre de Bolivie et Todirostre de Cohn-Haft

Todirostre de Bolivie (Hemitriccus spodiops) Todirostre de Bolivie
Todirostre de Cohn-Haft (Hemitriccus cohnhafti) Todirostre de Cohn-Haft

Médias

Chargement…

En bref

Le marqueur de terrain le plus fiable pour séparer le Todirostre de Bolivie du Todirostre de Cohn-Haft est la couleur et le motif des parties inférieures et des bords des ailes chez les adultes : le Todirostre de Bolivie présente une poitrine olive grisâtre avec de légères stries blanchâtres et un ventre jaune clair, tandis que le Todirostre de Cohn-Haft a une poitrine vert olive avec des stries crémeuses distinctes et un ventre inférieur jaune soufre marqué. Dans l'aile, le Todirostre de Cohn-Haft affiche des plumes de vol noirâtres avec des bords extérieurs jaunes et des bords intérieurs blanchâtres, créant un motif plus contrasté que les ailes vert olive foncé du Todirostre de Bolivie, qui n'ont que des barres de ailes olive jaunâtre indistinctes. Les deux sont de petits moucherolles à queue courte avec une structure similaire, mais le Todirostre de Cohn-Haft est légèrement plus lourd en moyenne. La couleur du visage et de l'iris aide également : le Todirostre de Bolivie a des lores grisâtres et un iris jaune pâle, tandis que le Todirostre de Cohn-Haft montre des lores fauves et un iris noisette crème à brunâtre. Les vocalisations diffèrent, mais ne sont pas toujours faciles à utiliser sur le terrain.

Conseils d’identification

  1. Stries des parties inférieures et couleur du ventre : Le Todirostre de Bolivie a de légères stries blanchâtres sur une poitrine olive grisâtre et un ventre jaune clair ; le Todirostre de Cohn-Haft montre des stries crémeuses jaunes sur une poitrine vert olive et un ventre inférieur et des couvertures de queue jaune soufre distincts. C'est souvent le marqueur de terrain le plus fiable par bonne lumière.
  2. Motif des ailes : Les ailes du Todirostre de Cohn-Haft sont noirâtres avec des bords extérieurs jaunes et des bords intérieurs blanchâtres sur les plumes de vol, et deux barres de ailes fauves jaunes contrastantes. Le Todirostre de Bolivie a des ailes vert olive foncé avec seulement des barres de ailes olive jaunâtre quelque peu indistinctes. Recherchez le motif d'aile plus contrasté et plus lumineux sur le Todirostre de Cohn-Haft, surtout en vol ou lorsqu'il est perché avec les ailes fermées.
  3. Visage et lores : Le Todirostre de Bolivie montre des lores grisâtres sur un visage vert olive, tandis que le Todirostre de Cohn-Haft a des lores fauves et un lavis fauve sur le visage. Cela peut être subtil, mais dans des vues rapprochées, les tons fauves du Todirostre de Cohn-Haft sont distinctifs.
  4. Motif de la couronne : Le Todirostre de Cohn-Haft a des stries plus sombres sur la couronne, tandis que le Todirostre de Bolivie a une couronne verte olive foncé uniforme avec une courte crête touffue. En pratique, la crête sur le Todirostre de Bolivie peut être visible lorsqu'elle est relevée.
  5. Couleur de l'iris : Le Todirostre de Bolivie a un iris jaune pâle ; l'iris du Todirostre de Cohn-Haft est crème à noisette brunâtre. Cela se voit mieux par bonne lumière et dans des vues rapprochées.
  6. Couleur des pattes et des pieds : Le Todirostre de Bolivie a des pattes et des pieds gris rosé à rose ; ceux du Todirostre de Cohn-Haft sont gris. Cela est subtil et pas toujours visible sur le terrain.
  7. Couleur de la queue : Le Todirostre de Cohn-Haft a une queue noirâtre avec des plumes intérieures vert foncé ; la queue du Todirostre de Bolivie est vert olive foncé. C'est une marque mineure mais peut aider en combinaison.
  8. Couleur du bec : Les deux ont un bec aplati et large, mais le bec du Todirostre de Cohn-Haft a une base crémeuse sur la mandibule, tandis que celui du Todirostre de Bolivie est globalement noirâtre. Cette différence est subtile.
  9. Taille et structure : Le Todirostre de Cohn-Haft est légèrement plus lourd (9 g contre 7 g pour le Todirostre de Bolivie), mais les deux mesurent environ 11 cm de long et partagent une forme compacte à queue courte. La taille n'est pas un marqueur de terrain fiable à moins d'être manipulée.
  10. Vocalisations : Le chant du Todirostre de Cohn-Haft est un court trille grave de notes "tick", généralement sans notes d'introduction, plus des appels à note unique. La voix du Todirostre de Bolivie n'est pas bien décrite mais est dite similaire à d'autres Hemitriccus. Utilisez la voix avec prudence à moins d'être bien connue.
  11. Contexte géographique : Si vu au Brésil, c'est le Todirostre de Cohn-Haft. En Bolivie ou au Pérou, les deux espèces peuvent se rencontrer, donc le plumage est plus important.
  12. Sexe et âge : Les deux espèces ont un plumage similaire chez les deux sexes ; aucun dimorphisme sexuel n'est noté. Aucun marqueur juvénile ou immature distinctif n'est décrit, donc les marques de terrain des adultes doivent être utilisées pour tous les âges.
  13. Pièges : Une mauvaise lumière peut obscurcir les différences subtiles dans les stries et la couleur du ventre. Les barres de ailes sur le Todirostre de Bolivie peuvent apparaître plus distinctes dans un plumage usé, donc utilisez plusieurs marques. Les différences de couleur du visage peuvent être subtiles et variables.
  14. En cas de doute : Concentrez-vous sur la combinaison de stries des parties inférieures, de couleur du ventre et de motif des ailes. Si ceux-ci sont ambigus, utilisez la couleur de l'iris et du visage comme marques de soutien.

Taille

Les deux espèces mesurent environ 11 cm de long, mais le Todirostre de Cohn-Haft est légèrement plus lourd (un mâle pesait 9 g) par rapport à la moyenne de 7 g du Todirostre de Bolivie [wikidata]. Dans la main ou avec de l'expérience, le Todirostre de Cohn-Haft peut sembler un peu plus massif, mais cela est subtil et pas toujours fiable sur le terrain.

Plumage

Comportement

Aucune différence comportementale significative n'est décrite dans les sources. Les deux espèces sont de petits moucherolles actifs susceptibles d'être vus en train de chercher de la nourriture dans le sous-bois ou la canopée inférieure, souvent perchés tranquillement ou faisant de courtes sorties pour attraper des insectes.

Habitat

Les deux espèces se chevauchent en Bolivie et au Pérou, mais le Todirostre de Cohn-Haft se rencontre également au Brésil. Les préférences d'habitat ne sont pas détaillées dans les sources, mais les deux sont associées à des régions forestières humides. La localité peut aider : si vu au Brésil, c'est le Todirostre de Cohn-Haft ; en Bolivie ou au Pérou, les deux sont possibles.

Voix

Le Todirostre de Cohn-Haft émet un court trille grave de notes "tick", généralement sans notes d'introduction, et aussi des appels à note unique comme "skep", "keek" ou "kup". Les vocalisations du Todirostre de Bolivie ne sont pas décrites en détail dans les sources, mais sont dites similaires à d'autres espèces de Hemitriccus. En pratique, les différences vocales peuvent être subtiles et nécessiter de l'expérience ou des enregistrements pour une séparation confiante.

Envoyer une meilleure description

Utilise les mêmes sections que la comparaison. Ton texte est publié tout de suite.

The most reliable field mark to separate Yungas Tody-Tyrant from Acre Tody-Tyrant is the color and pattern of the underparts and wing edges in adults: Yungas shows a grayish olive breast with faint whitish streaks and a clear yellowish white belly, while Acre has olive-green breast with distinct creamy yellowish streaks and a sharply sulphur-yellow lower belly. In the wing, Acre Tody-Tyrant displays blackish flight feathers with yellow outer and whitish inner edges, creating a more contrasting pattern than the Yungas' dark olive-green wings with only indistinct yellowish olive wing bars. Both are small, short-tailed flycatchers with similar structure, but Acre is slightly heavier on average. Face and iris color also help: Yungas has grayish buff lores and a pale yellow iris, while Acre shows tawny lores and a cream to brownish hazel iris. Vocalizations differ, but are not always easy to use in the field.

  1. Underpart streaking and belly color: Yungas Tody-Tyrant has faint whitish streaks on a grayish olive breast and a clear yellowish white belly; Acre Tody-Tyrant shows creamy yellowish streaks on an olive-green breast and a distinctly sulphur-yellow lower belly and undertail coverts. This is often the most reliable field mark in good light.
  2. Wing pattern: Acre Tody-Tyrant's wings are blackish with yellow outer and whitish inner edges on the flight feathers, and two contrasting yellowish tawny wing bars. Yungas has dark olive-green wings with only somewhat indistinct yellowish olive wing bars. Look for the more contrasting, brighter wing pattern on Acre, especially in flight or when perched with wings closed.
  3. Face and lores: Yungas shows grayish buff lores on an olive-green face, while Acre has tawny lores and a tawny wash on the face. This can be subtle, but in close views the tawny tones of Acre are distinctive.
  4. Crown pattern: Acre Tody-Tyrant has darker streaks on the crown, while Yungas has a plain dark olive-green crown with a short bushy crest. In practice, the crest on Yungas may be visible when raised.
  5. Iris color: Yungas has a pale yellow iris; Acre's iris is cream to brownish hazel. This is best seen in good light and close views.
  6. Leg and foot color: Yungas has pinkish gray to pinkish legs and feet; Acre's are gray. This is subtle and not always visible in the field.
  7. Tail color: Acre has a blackish tail with dark green inner vanes; Yungas' tail is dark olive-green. This is a minor mark but may help in combination.
  8. Bill color: Both have a flattish, wide-based bill, but Acre's bill has a creamy base to the mandible, while Yungas' is blackish overall. This difference is subtle.
  9. Size and structure: Acre Tody-Tyrant is slightly heavier (9 g vs. 7 g for Yungas), but both are about 11 cm long and share a compact, short-tailed shape. Size is not a reliable field mark unless handled.
  10. Vocalizations: Acre's song is a short, low-pitched trill of "tick" notes, usually without introductory notes, plus single-note calls. Yungas' voice is not well described but is said to be similar to other Hemitriccus. Use voice only with caution unless well known.
  11. Geographic context: If seen in Brazil, it is Acre Tody-Tyrant. In Bolivia or Peru, both species may occur, so plumage is more important.
  12. Sex and age: Both species have similar plumage in both sexes; no sexual dimorphism is noted. No distinctive juvenile or immature marks are described, so adult field marks should be used for all ages.
  13. Pitfalls: Poor light can obscure the subtle differences in streaking and belly color. The wing bars on Yungas may appear more distinct in worn plumage, so use multiple marks. Face color differences can be subtle and variable.
  14. When in doubt: Focus on the combination of underpart streaking, belly color, and wing pattern. If these are ambiguous, use iris and face color as supporting marks.

Both species are about 11 cm long, but Acre Tody-Tyrant is slightly heavier (one male weighed 9 g) compared to Yungas Tody-Tyrant's average of 7 g [wikidata]. In the hand or with experience, Acre may appear a bit bulkier, but this is subtle and not always reliable in the field.

  • Adults (both sexes):
  • Head and Face: Yungas has a dark olive-green crown with a short bushy crest and grayish buff lores, while Acre has a greenish olive head with darker streaks on the crown and tawny lores plus a tawny wash on the face.
  • Back and Rump: Yungas is dark olive-green; Acre is greenish olive, often appearing brighter.
  • Wings: Yungas has dark olive-green wings with yellowish olive ends on the coverts, forming two indistinct wing bars. Acre's wings are blackish with yellow outer edges and whitish inner edges on the flight feathers, plus black coverts with yellowish tawny edges, forming two more contrasting wing bars.
  • Tail: Yungas' tail is dark olive-green; Acre's is blackish with dark green inner vanes.
  • Underparts: Yungas shows grayish olive throat and underparts with faint whitish streaks, except for a clear yellowish white belly. Acre has olive-green throat and breast with creamy yellowish streaks, unstreaked olive-green upper belly and flanks, and a sharply sulphur-yellow lower belly and undertail coverts.
  • Iris and Bare Parts: Yungas has a pale yellow iris and pinkish gray to pinkish legs/feet; Acre has a cream to brownish hazel iris and gray legs/feet.
  • Juvenile/Immature: No specific juvenile or immature wing pattern differences are described in the sources; all contrasts above apply to adults and presumed to immatures unless otherwise noted.

No significant behavioral differences are described in the sources. Both species are small, active flycatchers likely to be seen foraging in the midstory or lower canopy, often perched quietly or making short sallies for insects.

Both species overlap in Bolivia and Peru, but Acre Tody-Tyrant also occurs in Brazil. Habitat preferences are not detailed in the sources, but both are associated with humid forest regions. Locality can help: if seen in Brazil, it is Acre; in Bolivia or Peru, both are possible.

Acre Tody-Tyrant gives a short, low-pitched trill of "tick" notes, usually without introductory notes, and also single-note calls like "skep," "keek," or "kup." The Yungas Tody-Tyrant's vocalizations are not described in detail in the sources, but are said to be similar to other Hemitriccus species. In practice, vocal differences may be subtle and require experience or recordings for confident separation.

Abandonner tes modifications ?

Tu as des modifications non enregistrées. Si tu pars maintenant, elles seront perdues.

Todirostre de Bolivie · Todirostre de Cohn-Haft · Mes oiseaux difficiles