Motmot

western tanager vs flame-colored tanager

Piranga ludoviciana versus Piranga bidentata

Praticar

Jogue um quiz com western tanager e flame-colored tanager

western tanager (Piranga ludoviciana) western tanager
flame-colored tanager (Piranga bidentata) flame-colored tanager

Mídia

Carregando…

Em resumo

A marca de campo mais confiável entre o western tanager e o flame-colored tanager é a coloração geral e o padrão da cabeça e das costas: os machos do western tanager apresentam um corpo amarelo com uma cabeça vermelha brilhante (na plumagem de reprodução), enquanto os machos do flame-colored tanager são mais uniformemente vermelho-alaranjados a laranja, com costas laranja escuro e uma mancha marrom abaixo do olho. As fêmeas são mais complicadas, mas as fêmeas do western tanager são geralmente amarelas mais pálidas com menos estrias acima, enquanto as fêmeas do flame-colored tanager mostram uma cabeça e partes inferiores amarelas com costas distintamente oliváceas e estriadas de preto. As aves imaturas e fêmeas são as mais propensas a serem confundidas, especialmente em voo, mas a atenção cuidadosa à cor das costas e às estrias, bem como ao padrão da cabeça, geralmente as separará. Ambas são tanagers de tamanho médio do gênero Piranga, mas diferenças sutis na estrutura e no habitat também podem ajudar.

Dicas de identificação

  1. Cor da cabeça do macho (reprodução): Os machos do western tanager têm uma cabeça vermelha bem definida com corpo amarelo—único entre os Piranga da América do Norte. Os machos do flame-colored tanager são mais uniformemente vermelho-alaranjados a laranja, com a cor se estendendo pelas partes inferiores e costas, sem a cabeça vermelha bem demarcada.
  2. Padrão das costas (fêmeas/imaturos): As fêmeas e imaturos do flame-colored tanager têm costas distintamente oliváceas com estrias pretas, enquanto as fêmeas/imaturos do western tanager têm costas oliváceas-amarelas simples com poucas ou nenhuma estria. Esta é a melhor marca para aves não reprodutoras ou jovens.
  3. Padrão facial: O flame-colored tanager (especialmente os machos) mostra uma mancha marrom abaixo e atrás do olho, que está ausente no western tanager.
  4. Barras alares: O western tanager (ambos os sexos) apresenta duas barras alares pálidas em asas escuras, que podem ser marcantes nos machos e menos distintas nas fêmeas. O flame-colored tanager pode mostrar barras alares menos contrastantes, mas isso não é um separador primário.
  5. Cor das partes inferiores: Os machos do western tanager são brilhantemente amarelos abaixo, enquanto os machos do flame-colored são laranja a vermelho-alaranjado abaixo. As fêmeas de ambos são amareladas, mas o flame-colored é mais laranja/amarelo, o western tanager mais amarelo-limão.
  6. Cor das costas (machos): Os machos do western tanager têm costas amareladas ou oliváceas, contrastando com a cabeça vermelha. Os machos do flame-colored tanager têm costas laranja escuro, menos contrastantes com a cabeça.
  7. Tamanho e estrutura: Ambos são semelhantes em tamanho e forma; não confie nisso em campo.
  8. Habitat e distribuição: Nos EUA, o western tanager é amplamente distribuído no Oeste; o flame-colored tanager é um vagante raro, principalmente no Arizona e Texas, sempre verifique as estrias nas costas e a cor da cabeça se estiver fora da faixa esperada.
  9. Vocalizações: Se você ouvir uma canção rica e musical, semelhante à de um vireo, considere o flame-colored tanager, especialmente no Sudoeste. A canção do western tanager é menos semelhante à de um vireo.
  10. Estação: Os western tanagers estão presentes nos EUA principalmente durante a primavera e o verão. Os flame-colored tanagers são raros ao norte do México, então a estação e a localização podem ajudar.
  11. Altura de forrageio: Os western tanagers costumam estar altos na copa de grandes árvores; os flame-colored tanagers podem estar mais baixos, especialmente nas bordas da floresta, mas isso não é um separador forte.
  12. Diferenças sexuais: As fêmeas do western tanager são mais simples e menos estriadas acima do que as fêmeas do flame-colored tanager. Sempre verifique as costas para estrias em aves apagadas.
  13. Confusão imatura: Os imaturos do western tanager não têm estrias fortes nas costas; se você ver uma ave amarelada com costas estriadas, incline-se para o flame-colored.
  14. Cor e forma do bico: Não descrito como diagnóstico nessas fontes—não use.
  15. Visões de voo: Nenhuma marca única de padrão de asa superior ou de voo é descrita; confie no padrão das costas e da cabeça mesmo em visões breves.

Tamanho

Ambas as espécies são pássaros canoros de tamanho médio do gênero Piranga e são muito semelhantes em comprimento (flame-colored tanager: 18–19 cm). O flame-colored tanager tem uma massa corporal reportada de cerca de 34,7 g [wikidata], que é típica para tanagers do gênero Piranga e provavelmente se sobrepõe ao western tanager. Em campo, o tamanho não é um separador confiável entre esses dois.

Plumagem

Comportamento

Ambas as espécies são arbóreas e forrageiam na copa, frequentemente em grandes árvores. Os western tanagers são notados por preferirem grandes árvores e cobertura de copa moderada, forrageando alto na copa. Os flame-colored tanagers também forrageiam em árvores, mas são mais frequentemente encontrados em florestas montanas e bordas em sua faixa da América Central. O comportamento é amplamente semelhante e não é um separador forte em campo.

Habitat

O western tanager está fortemente associado a florestas mistas e coníferas maduras no oeste da América do Norte, especialmente em áreas com grandes árvores e cobertura de copa moderada. Eles evitam florestas densas e de copa fechada e são mais comuns em áreas abertas ou desbastadas. O flame-colored tanager é encontrado do México ao Panamá, favorecendo florestas montanas, bordas florestais e às vezes jardins em elevações mais altas. Nos EUA, é um vagante raro, geralmente em habitats florestais ou de borda semelhantes. Se visto nos EUA fora do Sudoeste ou em elevações mais altas, o western tanager é muito mais provável.

Voz

O flame-colored tanager tem uma canção descrita como semelhante à de um vireo: uma rica série musical de frases ("chewee-very-vire, chewee-very-vire-very, cheery-cheweea...") e um chamado de "per-dick" ou "chi-dick". A canção e os chamados do western tanager não são descritos aqui, mas ambos têm vocalizações típicas de Piranga. A canção não é um separador forte em campo, a menos que você esteja familiarizado com a qualidade semelhante à de um vireo do flame-colored tanager.

Enviar uma descrição melhor

Use as mesmas seções da comparação. Seu texto é publicado na hora.

The most reliable field mark between Western Tanager and Flame-colored Tanager is the overall coloration and pattern of the head and back: Western Tanager males show a yellow body with a bright red head (in breeding plumage), while Flame-colored Tanager males are more uniformly red-orange to orange, with a dusky orange back and a brownish patch below the eye. Females are trickier, but Western Tanager females are generally paler yellow with less streaking above, whereas Flame-colored Tanager females show a yellow head and underparts with a distinctly olive and black-streaked back. Immature and female birds are the most likely to be confused, especially in flight, but careful attention to back color and streaking, as well as head pattern, will usually separate them. Both are medium-sized Piranga tanagers, but subtle differences in structure and habitat can also help.

  1. Male head color (breeding): Western Tanager males have a sharply defined red head with yellow body—unique among North American Piranga. Flame-colored Tanager males are more uniformly red-orange to orange, with the color extending through the underparts and back, lacking the sharply demarcated red head.
  2. Back pattern (females/immatures): Female and immature Flame-colored Tanagers have a distinctly olive back with black streaks, while Western Tanager females/immatures have a plain olive-yellow back with little or no streaking. This is the best mark for non-breeding or young birds.
  3. Facial pattern: Flame-colored Tanager (especially males) shows a brownish patch below and behind the eye, which is absent in Western Tanager.
  4. Wingbars: Western Tanager (both sexes) shows two pale wingbars on blackish wings, which can be bold in males and less distinct in females. Flame-colored Tanager may show less contrasting wingbars, but this is not a primary separator.
  5. Underparts color: Western Tanager males are bright yellow below, while Flame-colored males are orange to red-orange below. Females of both are yellowish, but Flame-colored is more orange/yellow, Western Tanager more lemon-yellow.
  6. Back color (males): Western Tanager males have a yellowish or olive back, contrasting with the red head. Flame-colored Tanager males have a dusky orange back, less contrasting with the head.
  7. Size and structure: Both are similar in size and shape; do not rely on this in the field.
  8. Habitat and range: In the U.S., Western Tanager is widespread in the West; Flame-colored Tanager is a rare vagrant, mostly in Arizona and Texas, always check for back streaking and head color if out of expected range.
  9. Vocalizations: If you hear a vireo-like, rich, musical song, consider Flame-colored Tanager, especially in the Southwest. Western Tanager's song is less vireo-like.
  10. Season: Western Tanagers are present in the U.S. mainly during spring and summer. Flame-colored Tanagers are rare north of Mexico, so season and location can help.
  11. Foraging height: Western Tanagers are often high in the canopy of large trees; Flame-colored Tanagers may be lower, especially at forest edges, but this is not a strong separator.
  12. Sex differences: Female Western Tanagers are plainer and less streaked above than female Flame-colored Tanagers. Always check the back for streaking in dull birds.
  13. Immature confusion: Immature Western Tanagers lack strong back streaking; if you see a streaked back on a yellowish bird, lean toward Flame-colored.
  14. Bill color and shape: Not described as diagnostic in these sources—do not use.
  15. Flight views: No unique upperwing or flight pattern marks are described; rely on back and head pattern even in brief views.

Both species are medium-sized songbirds in the Piranga genus and are very similar in length (Flame-colored Tanager: 18–19 cm). Flame-colored Tanager has a reported body mass of about 34.7 g [wikidata], which is typical for Piranga tanagers and likely overlaps with Western Tanager. In the field, size is not a reliable separator between these two.

  • Adult males: Western Tanager males in breeding plumage have a bright red head, yellow underparts, and a yellowish back with black wings and two bold wingbars. Flame-colored Tanager males are more uniformly red-orange to orange on the head and underparts, with a dusky orange back (sometimes olive-tinged), and lack the sharply defined red head of Western Tanager. The back of Flame-colored Tanager is less contrasting and may show a brownish patch below the eye.
  • Adult females: Western Tanager females are generally dull yellow below and olive-yellow above, with faint or no streaking on the back. Flame-colored Tanager females have a yellow head and underparts but a distinctly olive back with black streaks, making the back appear more patterned than on Western Tanager females.
  • Immatures and non-breeding birds: Both can appear duller, but the streaked back of Flame-colored Tanager (female/immature) is a key mark. Western Tanager immatures lack strong back streaking and are plainer.
  • Wing pattern: No distinctive juvenile upperwing marks are described for either species in these sources, so focus on back and head pattern for immature birds.

Both species are arboreal and forage in the canopy, often in tall trees. Western Tanagers are noted for preferring large trees and moderate canopy cover, foraging high in the canopy. Flame-colored Tanagers also forage in trees but are more often found in montane forests and edges in their Central American range. Behavior is broadly similar and not a strong separator in the field.

Western Tanager is strongly associated with mature coniferous and mixed forests in western North America, especially areas with large trees and moderate canopy cover. They avoid dense, closed-canopy forests and are more common in open or thinned stands. Flame-colored Tanager is found from Mexico to Panama, favoring montane forests, forest edges, and sometimes gardens at higher elevations. In the U.S., it is a rare vagrant, usually in similar forested or edge habitats. If seen in the U.S. outside the Southwest or at higher elevations, Western Tanager is far more likely.

Flame-colored Tanager has a song described as vireo-like: a rich, musical series of phrases ("chewee-very-vire, chewee-very-vire-very, cheery-cheweea...") and a call of "per-dick" or "chi-dick". Western Tanager's song and calls are not described here, but both have typical Piranga vocalizations. Song is not a strong field separator unless you are familiar with the vireo-like quality of Flame-colored Tanager.

Descartar as alterações?

Você tem edições não salvas. Se sair agora, elas serão perdidas.

western tanager · flame-colored tanager · Minhas aves difíceis