Motmot

Colombella vs Tortora orientale

Columba oenas contro Streptopelia orientalis

Allenati

Fai un quiz con Colombella e Tortora orientale

Colombella (Columba oenas) Colombella
Tortora orientale (Streptopelia orientalis) Tortora orientale

Media

Caricamento…

In breve

Il segno di campo più affidabile per separare Colombella da Tortora orientale è il modello dell'ala e del dorso in volo: Colombella mostra un dorso grigio uniforme e barre alari scure corte e incomplete, mentre Tortora orientale ha un'ala superiore squamosa di colore arancio-bruno e una coda a forma di cuneo con una banda terminale a contrasto. I giovani Colombella mancano di macchie iridescenti sul collo, ma mostrano comunque le parti superiori grigie uniformi e il sottocoda scuro, a differenza della Tortora orientale, che è più decorata e di tonalità ruggine. In posizione per lo più appollaiata, Colombella è blu-grigia con una sottile macchia iridescente sul collo (adulti), mentre Tortora orientale è più marrone con una marcata macchia sul collo a strisce bianche e nere. Gli occhi scuri e il viso semplice della Colombella contrastano con il viso più decorato e la pelle nuda attorno agli occhi (nella Tortora, non orientale), ma l'orientale manca di questa pelle nuda. In volo, Colombella ha un'azione rapida e scattante e un sottocoda scuro, mentre Tortora orientale vola in modo più diretto e mostra una coda a forma di cuneo.

Consigli di identificazione

  1. Upperwing and rump in flight (all ages): Colombella mostra un dorso grigio uniforme e barre alari scure corte e incomplete; Tortora orientale ha un'ala superiore squamosa di colore arancio-bruno e una coda a forma di cuneo con una banda terminale a contrasto. Questo è il segno di campo più affidabile in volo.
  2. Underwing color: Colombella ha un sottocoda grigio scuro, mentre il sottocoda della Tortora orientale è descritto meno distintamente ma non è così scuro e uniforme come quello della Colombella.
  3. Tail shape and pattern: Colombella ha una larga barra grigio scuro all'estremità della coda ma la coda non è a forma di cuneo; Tortora orientale ha una coda a forma di cuneo con una banda terminale a contrasto (bianca o grigia, a seconda della sottospecie). Cerca il cuneo e la banda in volo o quando è aperta durante la display.
  4. Neck patch: L'adulto Colombella ha una sottile macchia iridescente verde/viola sul lato del collo (assente nei giovani), mentre la Tortora orientale ha una marcata macchia a strisce bianche e nere fatta di piume con punte argentate. Questo segno è prominente in tutti tranne i più giovani Tortore orientali.
  5. Wingbars: Le due barre alari scure corte e incomplete della Colombella sono sulle terziali e sulle copritrici maggiori, senza estendersi attraverso l'ala. L'ala superiore della Tortora orientale è squamosa con copritrici scure al centro, non vere barre alari.
  6. Breast color: Il petto della Colombella è leggermente sfumato di rosa-viola; il petto della Tortora orientale è meno rosa e più marrone.
  7. Face and eye color: Colombella ha un viso semplice con occhi scuri; la Tortora orientale manca della pelle nuda attorno all'occhio vista nella Tortora selvatica, ma può mostrare un viso più decorato a causa della macchia sul collo.
  8. Bill color: Il becco della Colombella è rosa con una punta gialla; il colore del becco non è specificato per la Tortora orientale ma non è un segno di campo primario.
  9. Flight style: Il volo della Colombella è rapido e scattante, con rapidi colpi d'ala; il volo della Tortora orientale è più rilassato e diretto.
  10. Display behavior: Colombella si esibisce camminando su un ramo con un collo gonfio e la coda aperta; la Tortora orientale si esibisce battendo rumorosamente le ali e scivolando verso il basso con la coda aperta.
  11. Size and structure: Colombella è leggermente più piccola e più compatta della Tortora orientale, ma la sovrapposizione delle dimensioni significa che questo è utile solo in un confronto diretto.
  12. Habitat context: Colombella è più probabile in boschi aperti europei e terreni agricoli con cavità negli alberi; la Tortora orientale è più probabile in boschi asiatici e in campagna aperta con alberi.
  13. Vocalization: Il richiamo profondo e grugnito della Colombella 'Ooo-uu-ooh' è distintivo; la voce della Tortora orientale non è descritta qui ma è improbabile che corrisponda al richiamo della Colombella.
  14. Juvenile marks: Il giovane Colombella manca della macchia iridescente sul collo ma altrimenti somiglia agli adulti; i giovani Tortore orientali mostrano già l'ala superiore squamosa e la coda a forma di cuneo.
  15. Pitfalls: Fai attenzione alla confusione con piccioni domestici o randagi (Piccione selvatico), che hanno un dorso bianco e occhi più luminosi, a differenza del dorso grigio e degli occhi scuri della Colombella. La Tortora orientale è più marrone e più decorata della Colombella, specialmente sull'ala e sulla coda.

Taglia

Colombella è lunga 28–34 cm con un'apertura alare di 60–66 cm e pesa 286–365 g [wikipedia, avonet]. Tortora orientale è leggermente più grande della Tortora selvatica e circa della stessa dimensione della Tortora dal collare eurasiatica, quindi leggermente più grande della Colombella, ma c'è una certa sovrapposizione. Entrambi sono piccioni di dimensioni medie, ma la Colombella è più compatta e leggermente più piccola nel complesso. La dimensione da sola non è sempre affidabile a causa della sovrapposizione e della postura.

Piumaggio

Comportamento

Colombella ha un volo rapido e regolare con rapidi colpi d'ala, e spesso si appollaia sugli alberi o sui rami, specialmente durante la display. La sua esibizione nuziale comporta il camminare su un ramo con un collo gonfio, le ali abbassate e la coda aperta. Il volo della Tortora orientale è più rilassato e diretto, e la sua esibizione comporta battiti rumorosi delle ali e scivolamenti verso il basso con la coda aperta. Entrambe le specie si appollaiano bene, ma la Colombella è più probabile che venga vista entrare in cavità negli alberi o appollaiarsi su rami orizzontali.

Habitat

Colombella è ampiamente distribuita nel Paleartico occidentale, preferendo boschi aperti, terreni agricoli con alberi sparsi e parchi, spesso nidificando in alberi cavi. La Tortora orientale si distribuisce attraverso l'Asia centrale e orientale, nidificando in boschi e in campagna aperta con alberi, e svernando in una varietà di habitat boschivi. Entrambe possono verificarsi in habitat boschivi aperti simili, ma la Colombella è più strettamente legata a cavità negli alberi e paesaggi europei, mentre la Tortora orientale è più asiatica nella distribuzione.

Voce

Colombella emette un breve e profondo richiamo grugnito 'Ooo-uu-ooh', abbastanza distinto dal cooing modulato del Piccione selvatico. La voce della Tortora orientale non è descritta in dettaglio nelle note fornite, ma è improbabile che venga confusa con il richiamo profondo e grugnito della Colombella.

Invia una descrizione migliore

Usa le stesse sezioni del confronto. Il testo viene pubblicato subito.

The most reliable field mark to separate Stock Dove from Rufous Turtle Dove is the wing and rump pattern in flight: Stock Dove shows a plain grey rump and incomplete, short dark wingbars, while Rufous Turtle Dove has a scaly, orange-brown upperwing and a wedge-shaped tail with a contrasting terminal band. Juvenile Stock Doves lack iridescent neck patches, but still show the plain grey upperparts and dark underwing, unlike the more patterned and rufous-toned Rufous Turtle Dove. Perched, Stock Dove is blue-grey with a subtle iridescent neck patch (adults), while Rufous Turtle Dove is browner with a bold black-and-white striped neck patch. The Stock Dove’s dark eyes and plain face contrast with the more patterned face and bare skin around the eyes (in Turtle Dove, not Oriental), but the Oriental lacks this bare skin. In flight, Stock Dove has a quick, flicking action and dark underwings, while Rufous Turtle Dove flies more directly and shows a wedge-shaped tail.

  1. Upperwing and rump in flight (all ages): Stock Dove shows a plain grey rump and incomplete, short dark wingbars; Rufous Turtle Dove has a scaly, orange-brown upperwing and a wedge-shaped tail with a contrasting terminal band. This is the most reliable field mark in flight.
  2. Underwing color: Stock Dove has a dark grey underwing, while Rufous Turtle Dove’s underwing is less distinctly described but is not as dark and uniform as Stock Dove’s.
  3. Tail shape and pattern: Stock Dove has a broad dark grey bar at the tip of the tail but the tail is not wedge-shaped; Rufous Turtle Dove has a wedge-shaped tail with a contrasting terminal band (white or grey, depending on subspecies). Look for the wedge and band in flight or when fanned during display.
  4. Neck patch: Adult Stock Dove has a subtle, iridescent green/purple patch on the side of the neck (absent in juveniles), while Rufous Turtle Dove has a bold black-and-white striped patch made of silver-tipped feathers. This mark is prominent in all but the youngest Rufous Turtle Doves.
  5. Wingbars: Stock Dove’s two short, incomplete dark wingbars are on the tertials and greater coverts, not extending across the wing. Rufous Turtle Dove’s upperwing is scaly with dark-centered coverts, not true wingbars.
  6. Breast color: Stock Dove’s breast is lightly suffused pinkish-purple; Rufous Turtle Dove’s breast is less pink and more brownish.
  7. Face and eye color: Stock Dove has a plain face with dark eyes; Rufous Turtle Dove lacks the bare skin around the eye seen in European Turtle Dove, but may show a more patterned face due to the neck patch.
  8. Bill color: Stock Dove’s bill is pink with a yellow tip; bill color is not specified for Rufous Turtle Dove but is not a primary field mark.
  9. Flight style: Stock Dove’s flight is quick and flicking, with sharp wing flicks; Rufous Turtle Dove’s flight is more relaxed and direct.
  10. Display behavior: Stock Dove displays by walking on a branch with a swollen neck and fanned tail; Rufous Turtle Dove displays by flapping noisily and gliding down with an outspread tail.
  11. Size and structure: Stock Dove is slightly smaller and more compact than Rufous Turtle Dove, but size overlap means this is only useful in direct comparison.
  12. Habitat context: Stock Dove is more likely in European open woodland and farmland with tree holes; Rufous Turtle Dove is more likely in Asian woodlands and open country with trees.
  13. Vocalization: Stock Dove’s deep, grunting 'Ooo-uu-ooh' call is distinctive; Rufous Turtle Dove’s voice is not described here but is unlikely to match the Stock Dove’s call.
  14. Juvenile marks: Juvenile Stock Dove lacks the iridescent neck patch but otherwise resembles adults; Rufous Turtle Dove juveniles already show the scaly upperwing and wedge-shaped tail.
  15. Pitfalls: Beware confusion with domestic or feral pigeons (Rock Dove), which have a white rump and brighter eyes, unlike Stock Dove’s grey rump and dark eyes. Rufous Turtle Dove is browner and more patterned than Stock Dove, especially on the wing and tail.

Stock Dove is 28–34 cm long with a wingspan of 60–66 cm and weighs 286–365 g [wikipedia, avonet]. Rufous Turtle Dove is a little larger than European Turtle Dove and about the same size as Eurasian Collared Dove, so slightly larger than Stock Dove, but there is some overlap. Both are medium-sized pigeons, but Stock Dove is more compact and slightly smaller overall. Size alone is not always reliable due to overlap and posture.

  • Juvenile/immature birds: Juvenile Stock Doves lack the iridescent neck patch but otherwise resemble adults, with plain blue-grey upperparts, incomplete short dark wingbars, and a grey rump. In flight, their wings show a dark trailing edge and the underwing is dark grey. Rufous Turtle Dove (all ages) shows a scaly, orange-brown upperwing with dark-centered coverts, a wedge-shaped tail with a contrasting terminal band (white or grey depending on subspecies), and a more patterned appearance overall. The neck patch is black-and-white striped and prominent in all but the youngest juveniles.

  • Adults: Stock Dove adults are blue-grey with a subtle pinkish-purple suffusion on the breast, a green/purple iridescent neck patch, and two short, incomplete dark wingbars. The rump is plain grey, and the underwing is dark. Rufous Turtle Dove adults are browner, with a bold black-and-white striped neck patch, a scaly orange-brown upperwing, and a wedge-shaped tail with a contrasting terminal band. The breast is less pink than Turtle Dove, and the face lacks bare skin around the eye (unlike European Turtle Dove, but similar to Stock Dove).

  • In flight: Stock Dove shows a plain grey rump, dark trailing edge to the wing, and dark underwing. Rufous Turtle Dove shows a wedge-shaped tail with a terminal band and a scaly upperwing. The tail band color varies by subspecies but is always contrasting.

Stock Dove has a quick, regular flight with sharp flicks of the wings, and often perches in trees or on branches, especially during display. Its nuptial display involves walking on a branch with a swollen neck, lowered wings, and fanned tail. Rufous Turtle Dove’s flight is more relaxed and direct, and its display involves noisy wing flaps and gliding down with an outspread tail. Both species perch well, but Stock Dove is more likely to be seen entering tree holes or perching on horizontal branches.

Stock Dove is widely distributed in the western Palearctic, favoring open woodlands, farmland with scattered trees, and parkland, often nesting in hollow trees. Rufous Turtle Dove ranges across Central and East Asia, breeding in woodlands and open country with trees, and wintering in a variety of wooded habitats. Both may occur in similar open woodland habitats, but Stock Dove is more closely tied to tree holes and European landscapes, while Rufous Turtle Dove is more Asian in distribution.

Stock Dove gives a short, deep, grunting 'Ooo-uu-ooh' call, quite distinct from the modulated cooing of Wood Pigeon. Rufous Turtle Dove’s voice is not described in detail in the provided notes, but is not likely to be confused with the Stock Dove’s deep, grunting call.

Scartare le modifiche?

Hai modifiche non salvate. Se esci ora, andranno perse.

Colombella · Tortora orientale · I miei uccelli difficili