Motmot

tartaranhão-cinzento-americano vs tauató-miúdo

Circus hudsonius versus Accipiter striatus

Praticar

Jogue um quiz com tartaranhão-cinzento-americano e tauató-miúdo

tartaranhão-cinzento-americano (Circus hudsonius) tartaranhão-cinzento-americano
tauató-miúdo (Accipiter striatus) tauató-miúdo

Mídia

Carregando…

Em resumo

A marca de campo mais confiável para separar o tartaranhão-cinzento-americano do tauató-miúdo no campo—especialmente para imaturos em voo—são as longas e finas asas do tartaranhão, mantidas em um V raso, e sua longa cauda, em contraste com as asas curtas e arredondadas do tauató e a cauda quadrada. Os tartaranhões juvenis mostram uma distinta mancha branca na região do rabo e voam baixo sobre o solo aberto, enquanto os tauatós não têm a mancha e apresentam um voo mais compacto, com batidas rápidas e planagens. Os tartaranhões machos adultos são cinza pálido por cima, mas as fêmeas e imaturos são marrons e podem ser confundidos com Accipiters; procure pelo disco facial semelhante ao de uma coruja e as proporções esguias do tartaranhão. Os tauatós são muito menores, com asas e cauda proporcionalmente mais curtas, e são mais frequentemente vistos se movendo rapidamente através das florestas ou emboscando aves em comedouros.

Dicas de identificação

  1. Mancha branca na região do rabo: O tartaranhão-cinzento-americano de qualquer idade ou sexo mostra uma ousada mancha branca na região do rabo acima da cauda, visível em todas as posturas—o tauató-miúdo nunca mostra isso. Se você vê uma mancha branca, é um tartaranhão.
  2. Formato das asas e estilo de voo: Os tartaranhões têm asas longas e finas mantidas em um V raso (dihedral) e voam baixo com planagens flutuantes e inclinadas; os tauatós têm asas curtas e arredondadas e voam com batidas rápidas e planagens curtas, geralmente em linha reta ou se movendo entre as árvores.
  3. Formato da cauda: As caudas dos tartaranhões são longas e arredondadas, frequentemente abertas; as caudas dos tauatós são mais curtas, quadradas ou ligeiramente recortadas, com uma ponta branca estreita às vezes visível.
  4. Tamanho: Mesmo uma fêmea tauató é muito menor que um macho tartaranhão; os tartaranhões parecem esguios e alongados, enquanto os tauatós são compactos e atarracados. O tamanho é melhor avaliado com experiência ou quando as aves estão lado a lado.
  5. Disco facial: Os tartaranhões têm um disco facial semelhante ao de uma coruja, dando uma aparência de rosto plano em boa luz; os tauatós têm um rosto típico de gavião com uma touca escura e sem disco.
  6. Postura empoleirada: Os tartaranhões raramente se empoleiram em árvores, exceto no ninho ou no local de descanso, sendo geralmente vistos no solo ou em postes baixos; os tauatós se empoleiram eretos em árvores ou em postes, frequentemente parecendo alertas e compactos.
  7. Plumagem—juvenil: Os tartaranhões juvenis são marrons por cima, listrados por baixo, com uma mancha branca na região do rabo; os juvenis de tauató são marrons por cima com uma aparência escamosa, fortemente listrados por baixo, mas sem mancha na região do rabo.
  8. Plumagem—adulto: Os tartaranhões machos adultos são cinza pálido por cima e por baixo; os adultos de tauató são azul-cinza por cima com uma touca escura e listras ruivas por baixo. As fêmeas e imaturos de tartaranhão são marrons, mas ainda mostram a mancha branca na região do rabo.
  9. Pernas: Os tauatós têm pernas muito finas e longas de cor amarela (daí o nome); as pernas dos tartaranhões são proporcionalmente mais longas que a maioria dos gaviões, mas não tão esguias quanto as de um tauató.
  10. Cor dos olhos: Os juvenis de tauató têm olhos amarelos, adultos têm olhos laranja a vermelho; a cor dos olhos do tartaranhão é menos óbvia no campo e não é uma marca primária.
  11. Habitat: Os tartaranhões estão em campos abertos, os tauatós em florestas ou em comedouros. O contexto é uma forte pista.
  12. Comportamento de caça: Os tartaranhões voam baixo sobre os campos; os tauatós se movem rapidamente entre as árvores ou emboscam em comedouros.
  13. Vocalizações: Ambos são geralmente silenciosos longe do ninho; os chamados não são confiáveis para identificação em campo.
  14. Erros comuns: Os tartaranhões e tauatós imaturos são ambos marrons por cima e listrados por baixo; sempre verifique a mancha branca e o estilo de voo. Um tartaranhão em uma floresta é raro; um tauató sobre um pântano é incomum.
  15. Dimorfismo sexual: Ambas as espécies mostram dimorfismo com fêmeas maiores, mas isso não ajuda a separá-las no campo.

Tamanho

O tartaranhão-cinzento-americano é substancialmente maior e com asas mais longas: os machos medem 41–52 cm (16–20 in) de comprimento com uma envergadura de 97–122 cm (38–48 in), as fêmeas ainda mais pesadas e longas. O tauató-miúdo é muito menor, com machos medindo 23–30 cm (9.1–11.8 in) de comprimento e uma envergadura de 42–58 cm (17–23 in); as fêmeas são maiores que os machos, mas ainda bem abaixo do tamanho do tartaranhão. Mesmo uma fêmea tauató é ofuscada por um macho tartaranhão. No campo, os tartaranhões parecem esguios e finos, enquanto os tauatós são compactos e atarracados.

Plumagem

Os tartaranhões juvenis/imaturos de ambos os sexos mostram uma proeminente mancha branca na região do rabo em todas as idades, visível em todas as posturas, mas especialmente em voo—isso está ausente no tauató-miúdo de qualquer idade. Os tartaranhões juvenis são marrons por cima com partes inferiores listradas, enquanto os juvenis de tauató são marrons por cima com uma aparência escamosa e forte listrado marrom por baixo, mas sem mancha branca. Os tartaranhões machos adultos são cinza pálido por cima e por baixo (o 'Fantasma Cinza'), as fêmeas e imaturos são marrons com um tom ruivo. Os adultos de tauató têm partes superiores azul-cinza, uma touca escura e listras ruivas por baixo; sua cauda é listrada e geralmente tem a ponta quadrada, às vezes com uma ponta branca estreita. Em voo, as asas do tartaranhão são longas e estreitas com uma borda de arrasto reta, enquanto as asas do tauató são curtas, largas e arredondadas, com uma cauda quadrada e sem mancha na região do rabo. Os juvenis de tauató têm olhos amarelos, adultos têm olhos laranja a vermelho; a cor dos olhos do tartaranhão é menos distinta no campo.

Comportamento

Os tartaranhões caçam voando baixo sobre campos abertos e pântanos, com as asas mantidas em um dihedral raso (V), frequentemente inclinando-se e planando com um voo flutuante, semelhante ao de uma coruja. Eles raramente se empoleiram em árvores, exceto no local de descanso ou ninho. Os tauatós são predadores de emboscada em florestas, voando com explosões rápidas de batidas e planagens curtas, frequentemente se movendo rapidamente através da cobertura densa ou emboscando pequenas aves em comedouros. Os tauatós se empoleiram em árvores ou em postes, raramente vistos voando baixo sobre solo aberto por longos períodos.

Habitat

Os tartaranhões são aves de campos abertos—pântanos, pastagens, pradarias e campos—raramente se aventurando em florestas densas. Os tauatós preferem florestas e bordas de florestas, mas podem ser vistos em quintais suburbanos, especialmente perto de comedouros. Se você vê um rapinante voando baixo sobre um pântano ou campo, é muito mais provável que seja um tartaranhão; um pequeno gavião se movendo rapidamente entre as árvores ou perto de comedouros é quase certamente um tauató.

Voz

Os tartaranhões são geralmente silenciosos, mas ambos os sexos emitem notas curtas e rápidas de 'kek', especialmente quando alarmados ou durante a reprodução. As fêmeas podem gritar alto na época de reprodução. Os tauatós também são geralmente silenciosos, com chamados agudos e rápidos de 'kik-kik-kik' no ninho ou quando alarmados, mas esses raramente são ouvidos durante a migração ou enquanto caçam. As vocalizações geralmente não são úteis para separação em campo.

Enviar uma descrição melhor

Use as mesmas seções da comparação. Seu texto é publicado na hora.

The most reliable field mark to separate Northern Harrier from Sharp-shinned Hawk in the field—especially for immatures in flight—is the harrier’s long, slim wings held in a shallow V and its long tail, versus the sharpie’s short, rounded wings and squared-off tail. Juvenile harriers show a distinctive white rump patch and fly low over open ground, while sharp-shinned hawks lack the rump patch and have a more compact, flap-and-glide flight. Adult male harriers are pale gray above, but females and immatures are brownish and can be confused with Accipiters; look for the harrier’s owl-like facial disc and overall lanky proportions. Sharp-shinned Hawks are much smaller, with proportionally shorter wings and tail, and are most often seen darting through woods or ambushing birds at feeders.

  1. White rump patch: Northern Harrier of any age or sex shows a bold white rump patch above the tail, visible in all postures—Sharp-shinned Hawk never shows this. If you see a white rump, it's a harrier.
  2. Wing shape and flight style: Harriers have long, slim wings held in a shallow V (dihedral) and fly low with buoyant, tilting glides; sharpies have short, rounded wings and fly with rapid flapping and short glides, usually in a straight line or weaving through trees.
  3. Tail shape: Harrier tails are long and rounded, often fanned; sharpie tails are shorter, squared-off or slightly notched, with a narrow white tip sometimes visible.
  4. Size: Even a female sharpie is much smaller than a male harrier; harriers look lanky and elongated, sharpies compact and stubby. Size is best judged with experience or when birds are side by side.
  5. Facial disc: Harriers have an owl-like facial disc, giving a flat-faced look in good light; sharpies have a typical hawk face with a dark cap and no disc.
  6. Perched posture: Harriers rarely perch in trees except at nest or roost, usually seen on the ground or low posts; sharpies perch upright in trees or on posts, often looking alert and compact.
  7. Plumage—juvenile: Juvenile harriers are brown above, streaked below, with a white rump; juvenile sharpies are brown above with a scaly look, heavily streaked below, but no rump patch.
  8. Plumage—adult: Adult male harriers are pale gray above and below; adult sharpies are blue-gray above with a dark cap and rufous barring below. Female and immature harriers are brownish, but still show the white rump.
  9. Legs: Sharp-shinned Hawks have very thin, long yellow legs (hence the name); harrier legs are proportionally longer than most hawks, but not as spindly as a sharpie’s.
  10. Eye color: Sharpie juveniles have yellow eyes, adults orange to red; harrier eye color is less obvious in the field and not a primary mark.
  11. Habitat: Harriers are in open country, sharpies in woods or at feeders. Context is a strong clue.
  12. Hunting behavior: Harriers course low over fields; sharpies dash through trees or ambush at feeders.
  13. Vocalizations: Both are mostly silent away from the nest; calls are not reliable for field ID.
  14. Common pitfalls: Immature harriers and sharpies are both brown above and streaked below; always check for the white rump and flight style. A harrier in woodland is rare; a sharpie over a marsh is unusual.
  15. Sexual dimorphism: Both species show female-larger dimorphism, but this does not help separate them in the field.

Northern Harrier is substantially larger and longer-winged: males are 41–52 cm (16–20 in) long with a 97–122 cm (38–48 in) wingspan, females even heavier and longer. Sharp-shinned Hawk is much smaller, with males 23–30 cm (9.1–11.8 in) long and a 42–58 cm (17–23 in) wingspan; females are larger than males but still well below harrier size. Even a female sharpie is dwarfed by a male harrier. In the field, harriers look rangy and slim, sharpies compact and stubby.

Juvenile/immature Northern Harriers of both sexes show a prominent white rump patch at all ages, visible in all postures but especially in flight—this is absent in Sharp-shinned Hawk of any age. Juvenile harriers are brown above with streaked underparts, while sharpie juveniles are brown above with a scaly appearance and heavy brown streaking below, but no white rump. Adult male harriers are pale gray above and below (the 'Gray Ghost'), females and immatures are brownish with a rufous cast. Sharp-shinned adults have blue-gray upperparts, a dark cap, and rufous barring below; their tail is banded and usually square-tipped, sometimes narrowly white-tipped. In flight, harrier wings are long and narrow with a straight trailing edge, while sharpie wings are short, broad, and rounded, with a squared-off tail and no rump patch. Juvenile sharpies have yellow eyes, adults orange to red; harrier eye color is less distinctive in the field.

Northern Harriers hunt by coursing low over open fields and marshes, wings held in a shallow dihedral (V), often tilting and gliding with buoyant, owl-like flight. They rarely perch in trees except at roost or nest. Sharp-shinned Hawks are woodland ambush predators, flying with rapid bursts of flapping and short glides, often darting through dense cover or ambushing small birds at feeders. Sharpies perch in trees or on fenceposts, rarely seen flying low over open ground for extended periods.

Northern Harriers are birds of open country—marshes, grasslands, prairies, and fields—rarely venturing into dense woodland. Sharp-shinned Hawks prefer forests and woodland edges, but may be seen in suburban yards, especially near bird feeders. If you see a raptor flying low over a marsh or field, harrier is far more likely; a small hawk darting through trees or near feeders is almost certainly a sharpie.

Northern Harriers are mostly silent, but both sexes give short, rapid 'kek' notes, especially when alarmed or during breeding. Females may scream loudly in the breeding season. Sharp-shinned Hawks are also generally quiet, with high-pitched, rapid 'kik-kik-kik' calls at the nest or when alarmed, but these are rarely heard in migration or while hunting. Vocalizations are not usually helpful for field separation.

Descartar as alterações?

Você tem edições não salvas. Se sair agora, elas serão perdidas.

tartaranhão-cinzento-americano · tauató-miúdo · Minhas aves difíceis