Motmot

gray crowned-crane vs wattled crane

Balearica regulorum versus Grus carunculatus

Praticar

Jogue um quiz com gray crowned-crane e wattled crane

gray crowned-crane (Balearica regulorum) gray crowned-crane
wattled crane (Grus carunculatus) wattled crane

Mídia

Carregando…

Em resumo

A marca de campo mais confiável para separar o gray crowned-crane do wattled crane é a impressionante coroa dourada de penas rígidas na cabeça do gray crowned-crane, que nunca está presente no wattled crane. Em voo ou em repouso, o gray crowned-crane exibe principalmente plumagem corporal cinza com uma mancha branca na bochecha e uma bolsa de garganta vermelha brilhante, enquanto o wattled crane é muito maior, com um pescoço e parte superior do peito predominantemente brancos, uma coroa cinza escura e distintivas barbatanas pendentes abaixo do bico. As aves juvenis também diferem: os jovens gray crowned-cranes são mais cinzentos com um rosto amarelado, enquanto os juvenis wattled cranes são alaranjados e não possuem a pele facial vermelha nua e as barbatanas proeminentes. O tamanho é uma pista forte—o wattled crane é substancialmente mais alto e mais pesado que o gray crowned-crane, mas a coroa dourada continua sendo a verificação de campo mais rápida.

Dicas de identificação

  1. Coroa dourada de penas rígidas (apenas adulto gray crowned-crane): Se você ver uma coroa dourada, é um gray crowned-crane. O wattled crane nunca mostra essa característica em nenhuma idade.
  2. Mancha branca na bochecha e bolsa de garganta vermelha (gray crowned-crane): Procure uma bochecha branca brilhante e uma bolsa inflável vermelha abaixo do bico. O wattled crane tem um pescoço e parte superior do peito brancos, mas não possui a mancha na bochecha e a bolsa.
  3. Longas barbatanas brancas pendentes (adulto wattled crane): O wattled crane tem longas barbatanas com penas pendentes do pescoço, além de uma mancha vermelha nua na frente do olho. O gray crowned-crane não possui barbatanas e tem bochechas com penas.
  4. Cor da coroa: O gray crowned-crane tem uma coroa dourada; a coroa do wattled crane é cinza escuro, misturando-se ao pescoço branco.
  5. Cor juvenil: Os jovens gray crowned-cranes são cinzentos com um rosto amarelado; os juvenis wattled cranes são alaranjados e não possuem pele facial vermelha nua ou barbatanas.
  6. Forma do bico: O wattled crane tem um bico longo e afiado; o bico do gray crowned-crane é mais curto e cinza.
  7. Corpo: O gray crowned-crane é principalmente cinza com manchas brancas e douradas nas asas; o wattled crane é cinza acinzentado nas costas e asas, com um pescoço e parte superior do peito brancos e parte inferior do peito e coberturas da cauda pretas.
  8. Pernas: Ambos têm pernas longas e pretas, mas as do wattled crane são proporcionalmente mais longas e mais esbeltas.
  9. Tamanho: O wattled crane é muito mais alto e mais pesado (até 175 cm e 9 kg) que o gray crowned-crane (cerca de 1 m, 3,5 kg). Use isso apenas quando as aves estiverem lado a lado ou com escala conhecida.
  10. Comportamento de pouso: O gray crowned-crane pode ser visto pousando em árvores; o wattled crane sempre pousa no chão.
  11. Habitat: O gray crowned-crane é encontrado em savanas, campos e pântanos, às vezes longe da água; o wattled crane é restrito a áreas úmidas e planícies de inundação.
  12. Exibição: Danças elaboradas, reverências e saltos são típicos do gray crowned-crane, não do wattled crane.
  13. Voz: Chamadas retumbantes e grasnadas são diagnósticas do gray crowned-crane; a voz do wattled crane é menos distinta e não é descrita aqui.
  14. Tamanho do bando: Ambos podem formar bandos, mas os bandos de wattled crane podem ser muito maiores (até 89 aves ou mais).
  15. Pele facial: Os adultos do wattled crane têm uma mancha vermelha nua na frente do olho; o gray crowned-crane tem bochechas brancas com penas.

Tamanho

O wattled crane é a maior garça da África, medindo 150–175 cm de altura (até 5 pés 9 polegadas) com uma envergadura de 230–260 cm e pesando 6,4–9 kg ([wikipedia]). O gray crowned-crane é muito menor, com cerca de 1 m de altura (3 pés 3 polegadas), uma envergadura de 2 m e peso de 3,5 kg. Mesmo à distância, a maior altura e volume do wattled crane, especialmente o longo pescoço e pernas, são aparentes. Ambas as espécies têm pernas longas, mas as do wattled crane são proporcionalmente mais longas e mais esbeltas. Se vistas juntas, a diferença de tamanho é inconfundível, mas aves solitárias requerem cautela—use plumagem e características da cabeça para confirmação.

Plumagem

Comportamento

O gray crowned-crane é famoso por suas exibições de dança elaboradas, que envolvem reverências, saltos e a inflação da bolsa de garganta vermelha. Ambos os sexos e até mesmo imaturos participam, e essas exibições podem ocorrer durante todo o ano, não apenas na temporada de reprodução. O wattled crane é menos demonstrativo, sem menção de danças tão elaboradas. Ambas as espécies podem se reunir em bandos fora da temporada de reprodução, mas os bandos de wattled crane podem ser muito maiores (até 89 aves ou mais). O gray crowned-crane é único entre as garças por pousar regularmente em árvores, graças a um longo dedo traseiro, enquanto o wattled crane é estritamente terrestre. O comportamento alimentar é semelhante (onívoro, frequentemente associando-se a mamíferos pastadores), mas o gray crowned-crane é mais propenso a ser visto caminhando por pastagens e campos cultivados, enquanto o wattled crane está mais ligado a áreas úmidas.

Habitat

O gray crowned-crane é mais frequentemente encontrado em savanas secas, planícies gramadas, terras cultivadas e pântanos perto de rios e lagos em toda a África Subsaariana. É adaptável e pode ser visto em uma variedade de habitats abertos, às vezes longe da água. O wattled crane, por outro lado, é um especialista em áreas úmidas e gramados, especialmente no leste e sul da África. É raramente encontrado longe de grandes áreas úmidas rasas ou planícies de inundação, e sua presença está intimamente ligada aos níveis de água. Se você ver uma garça em um campo seco ou empoleirada em uma árvore, é quase certamente um gray crowned-crane. Se estiver em um pântano profundo ou gramado alagado, especialmente no sul da África, o wattled crane se torna mais provável.

Voz

O gray crowned-crane tem um chamado retumbante, produzido pela inflação da bolsa gular vermelha, e também emite um som de grasnada que é bem diferente dos chamados de trompete de outras garças. A voz do wattled crane não é descrita em detalhes nas notas, mas carece do retumbante e grasnado distintivo do gray crowned-crane. No campo, se você ouvir um boom profundo e ressonante seguido de um grasnado, suspeite do gray crowned-crane.

Enviar uma descrição melhor

Use as mesmas seções da comparação. Seu texto é publicado na hora.

The most reliable field mark to separate Grey Crowned-Crane from Wattled Crane is the striking golden crown of stiff feathers on the Grey Crowned-Crane's head, which is never present on Wattled Crane. In flight or at rest, Grey Crowned-Crane shows mostly grey body plumage with a white cheek patch and a bright red throat pouch, while Wattled Crane is much larger, with a mostly white neck and upper breast, a dark slate crown, and distinctive hanging wattles below the bill. Juvenile birds differ as well: young Grey Crowned-Cranes are greyer with a buff face, while juvenile Wattled Cranes are tawny and lack the bare red facial skin and prominent wattles. Size is a strong clue—Wattled Crane is substantially taller and heavier than Grey Crowned-Crane, but the golden crown remains the quickest field check.

  1. Golden crown of stiff feathers (adult Grey Crowned-Crane only): If you see a golden crown, it is Grey Crowned-Crane. Wattled Crane never shows this feature at any age.
  2. White cheek patch and red throat pouch (Grey Crowned-Crane): Look for a bright white cheek and a red, inflatable pouch below the bill. Wattled Crane has a white neck and upper breast but lacks the cheek patch and pouch.
  3. Long, hanging white wattles (adult Wattled Crane): Wattled Crane has long, feathered wattles hanging from the throat, plus a bare red patch in front of the eye. Grey Crowned-Crane lacks wattles and has feathered cheeks.
  4. Crown color: Grey Crowned-Crane has a golden crown; Wattled Crane's crown is dark slate gray, blending into the white neck.
  5. Juvenile color: Young Grey Crowned-Cranes are grey with a buff face; juvenile Wattled Cranes are tawny and lack bare red facial skin or wattles.
  6. Bill shape: Wattled Crane has a long, sharp bill; Grey Crowned-Crane's bill is shorter and grey.
  7. Body color: Grey Crowned-Crane is mostly grey with white and golden wing patches; Wattled Crane is ashy grey on the back and wings, with a white neck and upper breast and black lower breast and tail coverts.
  8. Legs: Both have long black legs, but Wattled Crane's are proportionally longer and more slender.
  9. Size: Wattled Crane is much taller and heavier (up to 175 cm and 9 kg) than Grey Crowned-Crane (about 1 m, 3.5 kg). Use this only when birds are side by side or with known scale.
  10. Roosting behavior: Grey Crowned-Crane may be seen roosting in trees; Wattled Crane always roosts on the ground.
  11. Habitat: Grey Crowned-Crane is found in savannah, fields, and marshes, sometimes far from water; Wattled Crane is restricted to wetlands and floodplains.
  12. Display: Elaborate dancing, bowing, and jumping is typical of Grey Crowned-Crane, not Wattled Crane.
  13. Voice: Booming and honking calls are diagnostic of Grey Crowned-Crane; Wattled Crane's voice is less distinctive and not described here.
  14. Flock size: Both can form flocks, but Wattled Crane flocks can be much larger (up to 89+ birds).
  15. Facial skin: Wattled Crane adults have a bare red patch in front of the eye; Grey Crowned-Crane has feathered white cheeks.

Wattled Crane is the largest crane in Africa, standing 150–175 cm tall (up to 5 ft 9 in) with a wingspan of 230–260 cm and weighing 6.4–9 kg ([wikipedia]). Grey Crowned-Crane is much smaller at about 1 m tall (3 ft 3 in), a 2 m wingspan, and 3.5 kg weight. Even at a distance, Wattled Crane's greater height and bulk, especially the long neck and legs, are apparent. Both species have long legs, but Wattled Crane's are proportionally longer and more slender. If seen together, the size difference is unmistakable, but lone birds require caution—use plumage and head features for confirmation.

  • Juveniles: Young Grey Crowned-Cranes are overall greyer with a buff (light brownish) face and lack the full golden crown; their cheeks are feathered, not bare. Juvenile Wattled Cranes are tawny (warm brown), lack the bare red skin on the face, and have less prominent or absent wattles. Both lack the full adult head ornamentation, but the overall color tone (grey vs tawny) and face pattern remain useful.
  • Adults: Grey Crowned-Crane adults have a golden crown of stiff feathers, white cheeks, a bright red inflatable throat pouch, and mostly grey body with white and golden patches on the wings. Wattled Crane adults have a white neck and upper breast, a dark slate crown, a long white wattle hanging from the throat, and a red, bare patch of skin in front of the eye. Their back and wings are ashy grey, and the lower breast, primaries, and tail coverts are black. The bill is long and sharp in Wattled Crane, shorter and grey in Grey Crowned-Crane. The golden crown is unique to Grey Crowned-Crane and never seen on Wattled Crane.

Grey Crowned-Crane is famous for its elaborate dancing displays, which involve bowing, jumping, and inflating the red throat pouch. Both sexes and even immatures participate, and these displays can occur year-round, not just in breeding season. Wattled Crane is less demonstrative, with no mention of such elaborate dances. Both species may gather in flocks outside the breeding season, but Wattled Crane flocks can be much larger (up to 89 birds or more). Grey Crowned-Crane is unique among cranes in regularly roosting in trees, thanks to a long hind toe, while Wattled Crane is strictly ground-roosting. Feeding behavior is similar (omnivorous, often associating with grazing mammals), but Grey Crowned-Crane is more likely to be seen walking through grasslands and cultivated fields, while Wattled Crane is more tied to wetlands.

Grey Crowned-Crane is most often found in dry savannahs, grassy flatlands, cultivated lands, and marshes near rivers and lakes across Sub-Saharan Africa. It is adaptable and can be seen in a variety of open habitats, sometimes far from water. Wattled Crane, by contrast, is a specialist of wetlands and grasslands, especially in eastern and southern Africa. It is rarely found far from large, shallow wetlands or floodplains, and its presence is closely tied to water levels. If you see a crane in a dry field or perched in a tree, it is almost certainly a Grey Crowned-Crane. If it is in deep marsh or flooded grassland, especially in southern Africa, Wattled Crane becomes more likely.

Grey Crowned-Crane has a booming call, produced by inflating the red gular sac, and also gives a honking sound that is quite different from the trumpeting calls of other cranes. Wattled Crane's voice is not described in detail in the notes, but it lacks the distinctive booming and honking of the Grey Crowned-Crane. In the field, if you hear a deep, resonant boom followed by a honk, suspect Grey Crowned-Crane.

Descartar as alterações?

Você tem edições não salvas. Se sair agora, elas serão perdidas.

gray crowned-crane · wattled crane · Minhas aves difíceis