Motmot

Grijze kroonkraanvogel vs Lelkraanvogel

Balearica regulorum versus Grus carunculatus

Oefenen

Speel een quiz met Grijze kroonkraanvogel en Lelkraanvogel

Grijze kroonkraanvogel (Balearica regulorum) Grijze kroonkraanvogel
Lelkraanvogel (Grus carunculatus) Lelkraanvogel

Media

Laden…

Kort gezegd

Het meest betrouwbare veldkenmerk om Grijze kroonkraanvogel van Lelkraanvogel te scheiden, is de opvallende gouden kroon van stijve veren op het hoofd van de Grijze kroonkraanvogel, die nooit aanwezig is bij de Lelkraanvogel. In de vlucht of in rust toont de Grijze kroonkraanvogel voornamelijk grijs lichaamspluim met een witte wangvlek en een heldere rode keelzak, terwijl de Lelkraanvogel veel groter is, met een voornamelijk witte nek en bovenborst, een donkere leisteenkleurige kroon en kenmerkende hangende lellen onder de snavel. Juveniele vogels verschillen ook: jonge Grijze kroonkraanvogels zijn grijzer met een buff gezicht, terwijl juvenile Lelkraanvogels tawny zijn en de blote rode huid op het gezicht en de prominente lellen missen. Grootte is een sterke aanwijzing—de Lelkraanvogel is aanzienlijk groter en zwaarder dan de Grijze kroonkraanvogel, maar de gouden kroon blijft de snelste veldcontrole.

Herkenningstips

  1. Gouden kroon van stijve veren (volwassen Grijze kroonkraanvogel alleen): Als je een gouden kroon ziet, is het een Grijze kroonkraanvogel. Lelkraanvogel toont deze eigenschap nooit op enige leeftijd.
  2. Witte wangvlek en rode keelzak (Grijze kroonkraanvogel): Zoek naar een heldere witte wang en een rode, opblaasbare zak onder de snavel. Lelkraanvogel heeft een witte nek en bovenborst maar mist de wangvlek en zak.
  3. Lange, hangende witte lellen (volwassen Lelkraanvogel): Lelkraanvogel heeft lange, gevederde lellen die van de keel hangen, plus een blote rode vlek voor het oog. Grijze kroonkraanvogel mist lellen en heeft gevederde wangen.
  4. Kleur van de kroon: Grijze kroonkraanvogel heeft een gouden kroon; de kroon van de Lelkraanvogel is donker leisteenkleurig, die overgaat in de witte nek.
  5. Juveniele kleur: Jonge Grijze kroonkraanvogels zijn grijs met een buff gezicht; juvenile Lelkraanvogels zijn tawny en missen blote rode huid op het gezicht of lellen.
  6. Vorm van de snavel: Lelkraanvogel heeft een lange, scherpe snavel; de snavel van de Grijze kroonkraanvogel is korter en grijs.
  7. Kleur van het lichaam: Grijze kroonkraanvogel is voornamelijk grijs met witte en gouden vleugelvlekken; Lelkraanvogel is asgrijs op de rug en vleugels, met een witte nek en bovenborst en zwarte onderborst en staartdekken.
  8. Potens: Beide hebben lange zwarte poten, maar de poten van de Lelkraanvogel zijn proportioneel langer en slanker.
  9. Grootte: Lelkraanvogel is veel groter en zwaarder (tot 175 cm en 9 kg) dan Grijze kroonkraanvogel (ongeveer 1 m, 3.5 kg). Gebruik dit alleen wanneer vogels naast elkaar staan of met bekende schaal.
  10. Rustgedrag: Grijze kroonkraanvogel kan worden gezien terwijl hij in bomen rust; Lelkraanvogel rust altijd op de grond.
  11. Habitat: Grijze kroonkraanvogel wordt gevonden in savanne, velden en moerassen, soms ver van water; Lelkraanvogel is beperkt tot wetlands en overstromingsvlakten.
  12. Tonen: Uitgebreid dansen, buigen en springen is typisch voor Grijze kroonkraanvogel, niet voor Lelkraanvogel.
  13. Stem: Dreunende en honkende roepen zijn diagnostisch voor Grijze kroonkraanvogel; de stem van de Lelkraanvogel is minder onderscheidend en wordt hier niet beschreven.
  14. Groepsgrootte: Beide kunnen in groepen voorkomen, maar Lelkraanvogelgroepen kunnen veel groter zijn (tot 89+ vogels).
  15. Gezichtshuid: Volwassen Lelkraanvogels hebben een blote rode vlek voor het oog; Grijze kroonkraanvogel heeft gevederde witte wangen.

Grootte

Lelkraanvogel is de grootste kraanvogel in Afrika, met een hoogte van 150–175 cm (tot 5 ft 9 in) met een spanwijdte van 230–260 cm en een gewicht van 6.4–9 kg ([wikipedia]). Grijze kroonkraanvogel is veel kleiner met een hoogte van ongeveer 1 m (3 ft 3 in), een spanwijdte van 2 m en een gewicht van 3.5 kg. Zelfs van een afstand zijn de grotere hoogte en bulk van de Lelkraanvogel, vooral de lange nek en poten, duidelijk. Beide soorten hebben lange poten, maar de poten van de Lelkraanvogel zijn proportioneel langer en slanker. Als ze samen worden gezien, is het grootteverschil onmiskenbaar, maar alleenstaande vogels vereisen voorzichtigheid—gebruik pluim en hoofdkenmerken voor bevestiging.

Verenkleed

Gedrag

Grijze kroonkraanvogel is beroemd om zijn uitgebreide dansvoorstellingen, die buigen, springen en het opblazen van de rode keelzak omvatten. Beide geslachten en zelfs jonge vogels nemen deel, en deze voorstellingen kunnen het hele jaar door plaatsvinden, niet alleen in het broedseizoen. Lelkraanvogel is minder demonstratief, zonder vermelding van dergelijke uitgebreide dansen. Beide soorten kunnen buiten het broedseizoen in groepen samenkomen, maar Lelkraanvogelgroepen kunnen veel groter zijn (tot 89 vogels of meer). Grijze kroonkraanvogel is uniek onder kraanvogels in het regelmatig rusten in bomen, dankzij een lange achterteen, terwijl Lelkraanvogel strikt op de grond rust. Het voergedrag is vergelijkbaar (omnivoor, vaak in associatie met grazende zoogdieren), maar Grijze kroonkraanvogel is waarschijnlijker te zien terwijl hij door graslanden en gecultiveerde velden wandelt, terwijl Lelkraanvogel meer aan wetlands is gebonden.

Habitat

Grijze kroonkraanvogel wordt het vaakst aangetroffen in droge savannes, grasachtige vlaktes, gecultiveerde gronden en moerassen nabij rivieren en meren in Sub-Sahara Afrika. Het is aanpasbaar en kan worden gezien in een verscheidenheid aan open habitats, soms ver van water. Lelkraanvogel daarentegen is een specialist van wetlands en graslanden, vooral in het oosten en zuiden van Afrika. Het wordt zelden ver van grote, ondiepe wetlands of overstromingsvlakten aangetroffen, en de aanwezigheid ervan is nauw verbonden met waterstanden. Als je een kraanvogel in een droog veld of zittend in een boom ziet, is het bijna zeker een Grijze kroonkraanvogel. Als het in een diepe moeras of overstroomde grasland is, vooral in Zuid-Afrika, wordt de Lelkraanvogel waarschijnlijker.

Geluid

Grijze kroonkraanvogel heeft een dreunende roep, geproduceerd door het opblazen van de rode gularzak, en geeft ook een honkende geluid dat heel anders is dan de trompetachtige roepen van andere kraanvogels. De stem van de Lelkraanvogel wordt niet in detail beschreven in de notities, maar het mist de kenmerkende dreunende en honkende geluiden van de Grijze kroonkraanvogel. In het veld, als je een diepe, resonante dreun hoort gevolgd door een honk, vermoed dan Grijze kroonkraanvogel.

Stuur een betere beschrijving

Gebruik dezelfde onderdelen als de vergelijking. Je tekst staat meteen live.

The most reliable field mark to separate Grey Crowned-Crane from Wattled Crane is the striking golden crown of stiff feathers on the Grey Crowned-Crane's head, which is never present on Wattled Crane. In flight or at rest, Grey Crowned-Crane shows mostly grey body plumage with a white cheek patch and a bright red throat pouch, while Wattled Crane is much larger, with a mostly white neck and upper breast, a dark slate crown, and distinctive hanging wattles below the bill. Juvenile birds differ as well: young Grey Crowned-Cranes are greyer with a buff face, while juvenile Wattled Cranes are tawny and lack the bare red facial skin and prominent wattles. Size is a strong clue—Wattled Crane is substantially taller and heavier than Grey Crowned-Crane, but the golden crown remains the quickest field check.

  1. Golden crown of stiff feathers (adult Grey Crowned-Crane only): If you see a golden crown, it is Grey Crowned-Crane. Wattled Crane never shows this feature at any age.
  2. White cheek patch and red throat pouch (Grey Crowned-Crane): Look for a bright white cheek and a red, inflatable pouch below the bill. Wattled Crane has a white neck and upper breast but lacks the cheek patch and pouch.
  3. Long, hanging white wattles (adult Wattled Crane): Wattled Crane has long, feathered wattles hanging from the throat, plus a bare red patch in front of the eye. Grey Crowned-Crane lacks wattles and has feathered cheeks.
  4. Crown color: Grey Crowned-Crane has a golden crown; Wattled Crane's crown is dark slate gray, blending into the white neck.
  5. Juvenile color: Young Grey Crowned-Cranes are grey with a buff face; juvenile Wattled Cranes are tawny and lack bare red facial skin or wattles.
  6. Bill shape: Wattled Crane has a long, sharp bill; Grey Crowned-Crane's bill is shorter and grey.
  7. Body color: Grey Crowned-Crane is mostly grey with white and golden wing patches; Wattled Crane is ashy grey on the back and wings, with a white neck and upper breast and black lower breast and tail coverts.
  8. Legs: Both have long black legs, but Wattled Crane's are proportionally longer and more slender.
  9. Size: Wattled Crane is much taller and heavier (up to 175 cm and 9 kg) than Grey Crowned-Crane (about 1 m, 3.5 kg). Use this only when birds are side by side or with known scale.
  10. Roosting behavior: Grey Crowned-Crane may be seen roosting in trees; Wattled Crane always roosts on the ground.
  11. Habitat: Grey Crowned-Crane is found in savannah, fields, and marshes, sometimes far from water; Wattled Crane is restricted to wetlands and floodplains.
  12. Display: Elaborate dancing, bowing, and jumping is typical of Grey Crowned-Crane, not Wattled Crane.
  13. Voice: Booming and honking calls are diagnostic of Grey Crowned-Crane; Wattled Crane's voice is less distinctive and not described here.
  14. Flock size: Both can form flocks, but Wattled Crane flocks can be much larger (up to 89+ birds).
  15. Facial skin: Wattled Crane adults have a bare red patch in front of the eye; Grey Crowned-Crane has feathered white cheeks.

Wattled Crane is the largest crane in Africa, standing 150–175 cm tall (up to 5 ft 9 in) with a wingspan of 230–260 cm and weighing 6.4–9 kg ([wikipedia]). Grey Crowned-Crane is much smaller at about 1 m tall (3 ft 3 in), a 2 m wingspan, and 3.5 kg weight. Even at a distance, Wattled Crane's greater height and bulk, especially the long neck and legs, are apparent. Both species have long legs, but Wattled Crane's are proportionally longer and more slender. If seen together, the size difference is unmistakable, but lone birds require caution—use plumage and head features for confirmation.

  • Juveniles: Young Grey Crowned-Cranes are overall greyer with a buff (light brownish) face and lack the full golden crown; their cheeks are feathered, not bare. Juvenile Wattled Cranes are tawny (warm brown), lack the bare red skin on the face, and have less prominent or absent wattles. Both lack the full adult head ornamentation, but the overall color tone (grey vs tawny) and face pattern remain useful.
  • Adults: Grey Crowned-Crane adults have a golden crown of stiff feathers, white cheeks, a bright red inflatable throat pouch, and mostly grey body with white and golden patches on the wings. Wattled Crane adults have a white neck and upper breast, a dark slate crown, a long white wattle hanging from the throat, and a red, bare patch of skin in front of the eye. Their back and wings are ashy grey, and the lower breast, primaries, and tail coverts are black. The bill is long and sharp in Wattled Crane, shorter and grey in Grey Crowned-Crane. The golden crown is unique to Grey Crowned-Crane and never seen on Wattled Crane.

Grey Crowned-Crane is famous for its elaborate dancing displays, which involve bowing, jumping, and inflating the red throat pouch. Both sexes and even immatures participate, and these displays can occur year-round, not just in breeding season. Wattled Crane is less demonstrative, with no mention of such elaborate dances. Both species may gather in flocks outside the breeding season, but Wattled Crane flocks can be much larger (up to 89 birds or more). Grey Crowned-Crane is unique among cranes in regularly roosting in trees, thanks to a long hind toe, while Wattled Crane is strictly ground-roosting. Feeding behavior is similar (omnivorous, often associating with grazing mammals), but Grey Crowned-Crane is more likely to be seen walking through grasslands and cultivated fields, while Wattled Crane is more tied to wetlands.

Grey Crowned-Crane is most often found in dry savannahs, grassy flatlands, cultivated lands, and marshes near rivers and lakes across Sub-Saharan Africa. It is adaptable and can be seen in a variety of open habitats, sometimes far from water. Wattled Crane, by contrast, is a specialist of wetlands and grasslands, especially in eastern and southern Africa. It is rarely found far from large, shallow wetlands or floodplains, and its presence is closely tied to water levels. If you see a crane in a dry field or perched in a tree, it is almost certainly a Grey Crowned-Crane. If it is in deep marsh or flooded grassland, especially in southern Africa, Wattled Crane becomes more likely.

Grey Crowned-Crane has a booming call, produced by inflating the red gular sac, and also gives a honking sound that is quite different from the trumpeting calls of other cranes. Wattled Crane's voice is not described in detail in the notes, but it lacks the distinctive booming and honking of the Grey Crowned-Crane. In the field, if you hear a deep, resonant boom followed by a honk, suspect Grey Crowned-Crane.

Wijzigingen weggooien?

Je hebt niet-opgeslagen wijzigingen. Als je nu weggaat, gaan die verloren.

Grijze kroonkraanvogel · Lelkraanvogel · Mijn lastige vogels