Motmot

choco sirystes vs tawny-crested tanager

Sirystes albogriseus versus Tachyphonus delatrii

Praticar

Jogue um quiz com choco sirystes e tawny-crested tanager

choco sirystes (Sirystes albogriseus) choco sirystes
tawny-crested tanager (Tachyphonus delatrii) tawny-crested tanager

Mídia

Carregando…

Em resumo

A marca de campo mais confiável é o padrão de cor geral e a crista: choco sirystes de todas as idades apresenta uma coroa preta com uma leve crista, costas cinza pálido e bordas brancas ousadas nas asas, enquanto os machos de tawny-crested tanager são pretos brilhantes com uma crista curta e brilhante de cor tawny, e as fêmeas são de um marrom-oliva opaco sem coroa preta. Choco sirystes é notavelmente maior e mais robusto do que o tanager. Em voo ou empoleirado, procure as asas e as pontas da cauda com bordas brancas do Sirystes em contraste com as asas mais simples do tanager e, nos machos, uma crista tawny contrastante. Os juvenis de Sirystes são semelhantes aos adultos, mas com um tom buffy, enquanto as fêmeas de tanagers são muito mais opacas e marrons no geral. A forma e o tamanho do bico também diferem: Sirystes tem um bico mais robusto, semelhante ao de um pega, enquanto o bico do tanager é mais curto e mais fino.

Dicas de identificação

  1. Coroa Preta com Crista (Sirystes): Procure pela coroa preta e leve crista em todos os choco sirystes, que nunca é mostrada por tawny-crested tanager de qualquer idade ou sexo. Esta é uma marca chave tanto empoleirado quanto em voo.
  2. Crista Tawny (Machos de Tanager): Os machos adultos de tawny-crested tanager têm uma crista curta e brilhante de cor tawny a amarelo escuro, contrastando com seu corpo preto brilhante. As fêmeas não possuem essa crista. A crista do Sirystes é preta e menos conspícua.
  3. Tamanho e Volume Geral: Choco sirystes é muito maior e mais robusto do que o tanager. Use isso quando ambas as espécies forem vistas no mesmo bando ou com outros pássaros para escala.
  4. Forma do Bico: Sirystes tem um bico mais robusto, tipo pega, enquanto o bico do tanager é mais curto e mais fino, típico dos tanagers. Isso é visível de perto ou em boas fotos.
  5. Padrão das Asas (Sirystes): Sirystes apresenta bordas brancas largas nas coberturas das asas e secundárias, visíveis tanto empoleirado quanto em voo. As asas do tanager são escuras com apenas uma pequena mancha branca, muitas vezes escondida, na dobra (apenas machos) e coberturas brancas sob as asas (não visíveis a menos que as asas estejam abertas).
  6. Padrão da Cauda: Sirystes tem uma cauda escura com pontas brancas acinzentadas, enquanto a cauda do tanager é escura sem pontas claras.
  7. Partes Inferiores: Sirystes tem partes inferiores brancas a brancas acinzentadas, limpas e contrastantes com as partes superiores. Os machos de tanagers são pretos por baixo, as fêmeas são marrons-oliva com uma garganta mais clara, mas nunca brancas.
  8. Rabo e Coberturas Superiores da Cauda: Sirystes apresenta um rabo branco e coberturas superiores da cauda escuras com bordas brancas; o tanager não possui esses contrastes.
  9. Plumagem Juvenil: Os juvenis de Sirystes são como os adultos, mas com um leve tom buffy, ainda mostrando a coroa preta e as asas com bordas brancas. Os juvenis de tanagers (especialmente fêmeas) são de um marrom-oliva opaco e não possuem qualquer coroa preta ou branca, tornando-os muito mais simples.
  10. Dimorfismo Sexual (Tanager): Apenas os machos de tawny-crested tanager são pretos brilhantes com uma crista tawny; as fêmeas são marrons-oliva opacas. Sirystes não apresenta dimorfismo sexual na plumagem.
  11. Cor das Pernas e Íris: Ambas as espécies têm pernas escuras, mas a íris do tanager é marrom avermelhado, enquanto a do Sirystes é marrom escuro. Isso é sutil e raramente diagnóstico em campo.
  12. Comportamento: Sirystes frequentemente empoleira-se ereto e caça insetos, típico dos pega. Tanagers são mais ativos na folhagem e menos propensos a saltar de poleiros expostos.
  13. Preferência de Habitat: Em zonas de sobreposição, Sirystes é mais provável de ser encontrado em florestas densas e úmidas, enquanto tanagers podem ser encontrados em uma gama mais ampla de tipos de floresta, incluindo bordas e crescimento secundário.
  14. Bandos Mistos: Ambos podem se juntar a bandos de espécies mistas, mas Sirystes tende a ser mais estacionário e deliberado, enquanto tanagers são mais ativos e sociais.
  15. Armadilhas: Fêmeas e juvenis de tanagers são o risco de confusão mais provável com Sirystes devido à sua coloração opaca, mas eles não possuem a coroa preta, as asas com bordas brancas e as partes inferiores brancas do Sirystes. Sempre verifique essas marcas antes de confiar na cor ou tamanho geral.

Tamanho

Choco sirystes é significativamente maior, medindo 17,5–19 cm de comprimento e pesando 32–36 g, em comparação com o comprimento de 14 cm e peso de 14–21 g do tawny-crested tanager [wikipedia][wikidata]. O Sirystes parece mais robusto e volumoso, enquanto o tanager é notavelmente menor e mais leve. Essa diferença de tamanho é aparente em comparação direta ou quando visto com outros pássaros para escala.

Plumagem

Comportamento

Choco sirystes frequentemente se junta a bandos de alimentação de espécies mistas e usa saltos semelhantes aos de pega de um poleiro para capturar insetos e frutas. Seu comportamento é típico dos pega-tiranos: postura ereta, retornos frequentes ao mesmo poleiro e voos de salto. O comportamento de tawny-crested tanager não é descrito em detalhes aqui, mas tanagers geralmente se movem de forma mais ativa pela folhagem e são menos propensos a saltar de poleiros expostos. Sirystes pode parecer mais deliberado e estacionário, enquanto tanagers são mais inquietos e sociais.

Habitat

Ambas as espécies se sobrepõem na Colômbia, Equador e Panamá, mas o choco sirystes é mais restrito a florestas úmidas de baixada e encosta do Chocó. O tawny-crested tanager tem uma distribuição mais ampla, incluindo a América Central (Costa Rica, Nicarágua, Honduras) e vários tipos de floresta. Em áreas de sobreposição, ambas podem ocorrer em bandos mistos, mas Sirystes é mais provável de ser encontrado em florestas densas e úmidas.

Enviar uma descrição melhor

Use as mesmas seções da comparação. Seu texto é publicado na hora.

The most reliable field mark is the overall color pattern and crest: Choco Sirystes of all ages shows a black crown with a slight crest, pale gray back, and bold white edges on the wings, while Tawny-crested Tanager males are glossy black with a short, bright tawny crest, and females are dull olive-brown with no black crown. Choco Sirystes is notably larger and heavier-bodied than the tanager. In flight or perched, look for the Sirystes' white-edged wings and tail tips versus the tanager's plainer wings and, in males, a contrasting tawny crest. Juvenile Sirystes are similar to adults but with a buffy wash, while female tanagers are much duller and browner overall. Bill shape and size also differ: Sirystes has a stouter, flycatcher-like bill, while the tanager's is shorter and thinner.

  1. Black Crown with Crest (Sirystes): Look for the black crown and slight crest on all Choco Sirystes, which is never shown by Tawny-crested Tanager of any age or sex. This is a key mark both perched and in flight.
  2. Tawny Crest (Tanager Male): Adult male Tawny-crested Tanagers have a short, bright tawny to dark yellow crest, contrasting with their glossy black body. Females lack this crest entirely. The Sirystes' crest is black and less conspicuous.
  3. Overall Size and Bulk: Choco Sirystes is much larger and heavier-bodied than the tanager. Use this when both species are seen in the same flock or with other birds for scale.
  4. Bill Shape: Sirystes has a stouter, more robust flycatcher-type bill, while the tanager's bill is shorter and thinner, typical of tanagers. This is visible at close range or in good photos.
  5. Wing Pattern (Sirystes): Sirystes shows wide white edges on the wing coverts and secondaries, visible both perched and in flight. The tanager's wings are dusky with only a small, often hidden, white patch at the bend (male only) and white underwing coverts (not visible unless wings are spread).
  6. Tail Pattern: Sirystes has a dusky tail with grayish white tips, while the tanager's tail is dusky with no pale tips.
  7. Underparts: Sirystes has grayish white to white underparts, clean and contrasting with the upperparts. Male tanagers are black below, females are olive-brown with a paler throat but never white.
  8. Rump and Uppertail Coverts: Sirystes shows a white rump and dark uppertail coverts with white fringes; tanager lacks these contrasts.
  9. Juvenile Plumage: Juvenile Sirystes are like adults but with a faint buffy tinge, still showing the black crown and white-edged wings. Juvenile tanagers (especially females) are dull olive-brown and lack any black or white crown, making them much plainer.
  10. Sexual Dimorphism (Tanager): Only male Tawny-crested Tanagers are glossy black with a tawny crest; females are dull olive-brown. Sirystes shows no sexual dimorphism in plumage.
  11. Leg and Iris Color: Both species have dark legs, but the tanager's iris is reddish brown, while Sirystes' is dark brown. This is subtle and rarely diagnostic in the field.
  12. Behavior: Sirystes often perches upright and sallies for insects, typical of flycatchers. Tanagers are more active in foliage and less likely to sally from exposed perches.
  13. Habitat Preference: In overlap zones, Sirystes is more likely in dense humid forest interiors, while tanagers may be found in a wider range of forest types, including edges and secondary growth.
  14. Mixed Flocks: Both may join mixed-species flocks, but Sirystes tends to be more stationary and deliberate, tanagers more active and social.
  15. Pitfalls: Female and juvenile tanagers are the most likely confusion risk with Sirystes due to their dull coloration, but they lack the black crown, white-edged wings, and white underparts of Sirystes. Always check for these marks before relying on overall color or size.

Choco Sirystes is significantly larger, measuring 17.5–19 cm in length and weighing 32–36 g, compared to the Tawny-crested Tanager's 14 cm length and 14–21 g weight [wikipedia][wikidata]. The Sirystes appears bulkier and more robust, while the tanager is noticeably smaller and lighter. This size difference is apparent in direct comparison or when seen with other birds for scale.

  • Juveniles: Choco Sirystes juveniles resemble adults but have a faint buffy tinge; they still show the black crown, pale gray back, and white-edged wings. Tawny-crested Tanager juveniles are not described in detail, but female-like birds are dull olive-brown with dusky wings and tail, lacking any black crown or bold white in the wings.
  • Adults: Choco Sirystes of both sexes have a black crown with a slight crest, slate gray face, pale gray nape and back, white rump, dark uppertail coverts with white fringes, dusky black wings with wide white edges on coverts and secondaries, dusky tail with grayish white tips, and grayish white to white underparts. Tawny-crested Tanager males are glossy black with a short, bright tawny to dark yellow crest, a small white patch at the wing bend (often hidden), and white underwing coverts; females are grayish brown on the head, dark olive-brown above, dusky wings and tail, and paler olive-brown underparts with a paler throat. The tanager's crest is variable in size and color but always present in males and absent in females. The Sirystes' wing and tail show more obvious white edging, especially in flight.

Choco Sirystes often joins mixed-species feeding flocks and uses flycatcher-like sallies from a perch to catch insects and fruit. Its behavior is typical of tyrant flycatchers: upright posture, frequent returns to the same perch, and sallying flights. Tawny-crested Tanager behavior is not described in detail here, but tanagers generally move more actively through foliage and are less likely to sally from exposed perches. Sirystes may appear more deliberate and stationary, while tanagers are more restless and social.

Both species overlap in Colombia, Ecuador, and Panama, but the Choco Sirystes is more restricted to humid Chocó lowland and foothill forests. The Tawny-crested Tanager ranges more widely, including into Central America (Costa Rica, Nicaragua, Honduras) and various forest types. In areas of overlap, both may occur in mixed flocks, but Sirystes is more likely in dense, humid forest interiors.

Descartar as alterações?

Você tem edições não salvas. Se sair agora, elas serão perdidas.

choco sirystes · tawny-crested tanager · Minhas aves difíceis