Motmot

surucuá-de-cauda-preta vs surucuá-de-barriga-amarela

Trogon melanurus versus Trogon viridis

Praticar

Jogue um quiz com surucuá-de-cauda-preta e surucuá-de-barriga-amarela

surucuá-de-cauda-preta (Trogon melanurus) surucuá-de-cauda-preta
surucuá-de-barriga-amarela (Trogon viridis) surucuá-de-barriga-amarela

Mídia

Carregando…

Em resumo

A marca de campo mais confiável para separar surucuá-de-cauda-preta de surucuá-de-barriga-amarela é o padrão da parte inferior da cauda em ambos os sexos: surucuá-de-cauda-preta apresenta uma parte inferior da cauda uniformemente escura (cinza ardósia), enquanto surucuá-de-barriga-amarela tem um padrão preto e branco impressionante abaixo da cauda—pontas e bordas brancas largas em cada pena nos machos, e listras preto e branco nas fêmeas. Os machos também diferem na cor do anel ocular (laranja-avermelhado no surucuá-de-cauda-preta, azulada pálida no surucuá-de-barriga-amarela) e na cor do bico (amarelo no surucuá-de-cauda-preta, escuro no surucuá-de-barriga-amarela). As fêmeas de ambos são acinzentadas por cima, mas diferem no padrão facial e na cauda. Ambas as espécies são semelhantes em tamanho e forma, mas a atenção cuidadosa aos detalhes da parte inferior da cauda e da cabeça resolverá a maior parte da confusão de campo, especialmente quando aves empoleiradas são vistas de baixo.

Dicas de identificação

  1. Padrão da parte inferior da cauda (todas as idades, ambos os sexos): Surucuá-de-cauda-preta sempre apresenta uma parte inferior da cauda lisa, cinza ardósia; surucuá-de-barriga-amarela sempre apresenta um padrão preto e branco ousado—pontas e bordas brancas largas nos machos, listras preto e branco nas fêmeas. Esta é a marca de campo mais confiável ao visualizar de baixo.
  2. Cor da cabeça e do peito do macho: Machos de surucuá-de-cauda-preta têm uma coroa verde, nuca, partes superiores e peito; machos de surucuá-de-barriga-amarela têm uma cabeça e parte superior do peito azul escuro (frequentemente parecendo negra), com um dorso verde. Este contraste é visível em boa luz, mas pode ser sutil na sombra.
  3. Cor da barriga (macho): Surucuá-de-cauda-preta tem uma barriga vermelha brilhante, separada nitidamente do peito verde por uma faixa branca. Surucuá-de-barriga-amarela tem partes inferiores laranja-amareladas, sem faixa branca nítida acima.
  4. Cor do anel ocular (macho): Machos de surucuá-de-cauda-preta têm um anel ocular laranja-avermelhado distinto; machos de surucuá-de-barriga-amarela têm um anel ocular azulada pálida. Isso é sutil, mas visível a curta distância ou em fotos.
  5. Cor do bico (macho): Machos de surucuá-de-cauda-preta têm um bico amarelo; machos de surucuá-de-barriga-amarela têm um bico escuro. As fêmeas de surucuá-de-cauda-preta têm uma maxila cinza ardósia.
  6. Cabeça e costas da fêmea: Ambas são acinzentadas por cima, mas as fêmeas de surucuá-de-cauda-preta são cinzas onde o macho é verde, com o cinza se estendendo mais para a parte superior da barriga. As fêmeas de surucuá-de-barriga-amarela também são cinzas, mas têm um anel ocular azulada mais pálido e listras preto e branco mais extensas na cauda.
  7. Padrão facial da fêmea: Fêmeas de surucuá-de-cauda-preta mostram arcos brancos antes e depois do olho; fêmeas de surucuá-de-barriga-amarela têm um anel ocular azulada pálida completo.
  8. Parte inferior da cauda da fêmea: Fêmeas de surucuá-de-cauda-preta têm uma parte inferior da cauda lisa cinza ardósia; fêmeas de surucuá-de-barriga-amarela têm listras preto e branco, principalmente nas penas externas de cada pena.
  9. Vermiculação das asas (macho): Ambas têm asas vermiculadas, mas machos de surucuá-de-cauda-preta (especialmente T. m. macroura) podem mostrar vermiculação mais grossa; as asas de surucuá-de-barriga-amarela são pretas, vermiculadas com branco. Isso é sutil e raramente diagnóstico à distância.
  10. Postura empoleirada: Ambas empoleiram-se eretas e imóveis, mas o padrão da parte inferior da cauda é melhor visto de baixo ou de trás. Vistas em voo raramente mostram marcas diagnósticas, exceto possivelmente a parte inferior da cauda.
  11. Habitat e distribuição: Se na floresta tropical amazônica ou na Mata Atlântica, é mais provável encontrar surucuá-de-barriga-amarela; se no Panamá, norte da Colômbia ou florestas de encosta, é mais provável encontrar surucuá-de-cauda-preta. No entanto, as distribuições podem se sobrepor em partes do norte da América do Sul.
  12. Voz: Se ouvido, o canto do surucuá-de-barriga-amarela é uma série de notas 'cow', mais agudas que o surucuá-de-cauda-preta. Use com cautela, a menos que esteja familiarizado com ambos.
  13. Tamanho: Ambas são semelhantes em tamanho e forma; não confie no tamanho para separá-las em campo.
  14. Dimorfismo sexual: Ambas as espécies são fortemente dimórficas sexualmente, mas o padrão da parte inferior da cauda é confiável para ambos os sexos.
  15. Armadilhas: Aves imaturas e fêmeas podem ser especialmente confusas; sempre verifique o padrão da parte inferior da cauda e, se possível, a cor do anel ocular e o padrão facial para confirmação.

Tamanho

Ambas as espécies são grandes trogons, com comprimentos semelhantes (28–30 cm) e massa corporal (surucuá-de-cauda-preta: até 122 g [wikidata]). Nenhuma diferença estrutural significativa de tamanho é notada nas fontes; ambas parecem robustas e de bico largo, típicas do gênero.

Plumagem

Marcas específicas de asas ou de voo para juvenis e imaturos não são descritas para nenhuma das espécies, então o foco está na plumagem adulta e geral. Nos machos adultos, surucuá-de-cauda-preta tem uma coroa verde, nuca, partes superiores e peito, separados de uma barriga vermelha brilhante por uma faixa branca; a parte inferior da cauda é cinza ardósia e sem marcas. Machos de surucuá-de-barriga-amarela têm uma cabeça azul escura (parecendo negra em luz fraca) e parte superior do peito, dorso verde e partes inferiores laranja-amareladas; sua parte inferior da cauda é audaciosamente preta e branca, com cada pena amplamente pontuada e bordada de branco. Nas fêmeas, ambas as espécies são acinzentadas nas costas, mas fêmeas de surucuá-de-cauda-preta têm uma lavagem cinza mais extensa e arcos brancos antes e depois do olho, enquanto fêmeas de surucuá-de-barriga-amarela mostram listras preto e branco nas penas externas da cauda e um anel ocular azulada pálida. Ambos os sexos de surucuá-de-cauda-preta têm uma parte inferior da cauda escura lisa, enquanto ambos os sexos de surucuá-de-barriga-amarela mostram um padrão marcado preto e branco abaixo da cauda.

Comportamento

Ambas as espécies empoleiram-se eretas e geralmente são relutantes em voar longe, típico dos trogons. O surucuá-de-barriga-amarela é notado como especialmente sedentário e menos propenso a se juntar a bandos de espécies mistas, enquanto o surucuá-de-cauda-preta às vezes o faz. Ambas se alimentam de frutas e insetos, às vezes pequenos vertebrados. Nenhuma diferença diagnóstica no estilo de voo ou comportamento de forrageio é descrita.

Habitat

Ambas as espécies habitam florestas tropicais úmidas, mas suas distribuições se sobrepõem apenas parcialmente. O surucuá-de-cauda-preta é encontrado do Panamá até o norte da América do Sul, incluindo várias florestas de planície e de encosta, às vezes até 2.200 m a oeste dos Andes. O surucuá-de-barriga-amarela é amplamente distribuído na Amazônia, Escudo das Guianas, Trinidad e Mata Atlântica, e é frequentemente o trogon mais comum em sua área. Ambas preferem florestas tropicais primárias e secundárias, mas o surucuá-de-barriga-amarela é mais estritamente amazônico e da Mata Atlântica, enquanto o surucuá-de-cauda-preta se estende mais para encostas e alguns tipos de florestas mais secas.

Voz

O canto do surucuá-de-barriga-amarela é uma série de cerca de 20 notas 'cow', começando devagar e acelerando, e é descrito como mais lento que o surucuá-de-cauda-branca e mais agudo que o surucuá-de-cauda-preta. Nenhuma descrição detalhada do canto do surucuá-de-cauda-preta é fornecida para comparação direta, mas diferenças de tom e tempo podem ser úteis se familiarizado com ambos.

Enviar uma descrição melhor

Use as mesmas seções da comparação. Seu texto é publicado na hora.

The most reliable field mark to separate Black-tailed Trogon from Green-backed Trogon is the pattern of the undertail in both sexes: Black-tailed Trogon shows a uniformly dark (slaty gray) undertail, while Green-backed Trogon has a striking black-and-white pattern below the tail—broad white tips and edges on each feather in males, and black-and-white barring in females. Males also differ in eye-ring color (orange-red in Black-tailed, pale bluish in Green-backed) and bill color (yellow in Black-tailed, dark in Green-backed). Females of both are grayish above, but differ in facial pattern and tail. Both species are similar in size and shape, but careful attention to undertail and head details will resolve most field confusion, especially when perched birds are seen from below.

  1. Undertail pattern (all ages, both sexes): Black-tailed Trogon always shows a plain, slaty gray undertail; Green-backed Trogon always shows a bold black-and-white pattern—broad white tips and edges in males, black-and-white barring in females. This is the single most reliable field mark when viewing from below.
  2. Male head and breast color: Black-tailed Trogon males have a green crown, nape, upperparts, and breast; Green-backed Trogon males have a dark blue (often appearing blackish) head and upper breast, with a green back. This contrast is visible in good light but can be subtle in shade.
  3. Belly color (male): Black-tailed Trogon has a bright red belly, sharply separated from the green breast by a white band. Green-backed Trogon has orange-yellow lower underparts, with no sharp white band above.
  4. Eye-ring color (male): Black-tailed Trogon males have a distinctive orange-red eye-ring; Green-backed Trogon males have a pale bluish eye-ring. This is subtle but visible at close range or in photos.
  5. Bill color (male): Black-tailed Trogon males have a yellow bill; Green-backed Trogon males have a dark bill. Females of Black-tailed have a slaty maxilla.
  6. Female head and back: Both are gray above, but Black-tailed Trogon females are gray where the male is green, with the gray extending further into the upper belly. Green-backed Trogon females are also gray but have a paler bluish eye-ring and more extensive black-and-white barring on the tail.
  7. Female facial pattern: Black-tailed Trogon females show white arcs before and after the eye; Green-backed Trogon females have a complete pale bluish eye-ring.
  8. Female undertail: Black-tailed Trogon females have a plain slaty undertail; Green-backed Trogon females have black-and-white barring, mainly on the outer webs of each feather.
  9. Wing vermiculation (male): Both have vermiculated wings, but Black-tailed Trogon males (especially T. m. macroura) may show coarser vermiculation; Green-backed Trogon wings are black, vermiculated with white. This is subtle and rarely diagnostic at a distance.
  10. Perched jizz: Both perch upright and motionless, but undertail pattern is best seen from below or behind. Flight views rarely show diagnostic marks except possibly the undertail.
  11. Habitat and range: If in Amazonian rainforest or Atlantic Forest, Green-backed Trogon is more likely; if in Panama, northern Colombia, or foothill forests, Black-tailed Trogon is more likely. However, ranges can overlap in parts of northern South America.
  12. Voice: If heard, Green-backed Trogon's song is a series of 'cow' notes, higher-pitched than Black-tailed Trogon. Use with caution unless familiar with both.
  13. Size: Both are similar in size and shape; do not rely on size to separate them in the field.
  14. Sexual dimorphism: Both species are strongly sexually dimorphic, but the undertail pattern is reliable for both sexes.
  15. Pitfalls: Immature and female birds can be especially confusing; always check the undertail pattern and, if possible, eye-ring color and facial pattern for confirmation.

Both species are large trogons, with similar lengths (28–30 cm) and body mass (Black-tailed Trogon: up to 122 g [wikidata]). No meaningful structural size difference is noted in the sources; both appear robust and broad-billed, typical of the genus.

Juvenile and immature-specific upperwing or flight marks are not described for either species, so focus is on adult and general plumage. In adult males, Black-tailed Trogon has a green crown, nape, upperparts, and breast, separated from a bright red belly by a white band; the undertail is slaty gray and unmarked. Green-backed Trogon males have a dark blue (appearing blackish in poor light) head and upper breast, green back, and orange-yellow lower underparts; their undertail is boldly black and white, with each feather broadly tipped and edged white. In females, both species are gray-backed, but Black-tailed Trogon females have a more extensive gray wash and white arcs before and after the eye, while Green-backed Trogon females show black-and-white barring on the outer tail feathers and a pale bluish eye-ring. Both sexes of Black-tailed Trogon have a plain dark undertail, while both sexes of Green-backed Trogon show marked black-and-white patterning below the tail.

Both species perch upright and are generally reluctant to fly far, typical of trogons. Green-backed Trogon is noted as especially sedentary and less likely to join mixed-species flocks, while Black-tailed Trogon sometimes does. Both feed on fruit and insects, sometimes small vertebrates. No diagnostic difference in flight style or foraging behavior is described.

Both species inhabit humid tropical forests, but their ranges only partially overlap. Black-tailed Trogon is found from Panama through northern South America, including various lowland and foothill forests, sometimes up to 2,200 m west of the Andes. Green-backed Trogon is widespread in the Amazon, Guiana Shield, Trinidad, and Atlantic Forest, and is often the commonest trogon in its range. Both prefer primary and secondary rainforest, but Green-backed Trogon is more strictly Amazonian and Atlantic Forest, while Black-tailed Trogon ranges further into foothills and some drier forest types.

Green-backed Trogon's song is a series of about 20 'cow' notes, starting slow and accelerating, and is described as slower than White-tailed Trogon and higher-pitched than Black-tailed Trogon. No detailed description of Black-tailed Trogon's song is provided for direct comparison, but pitch and tempo differences may be useful if familiar with both.

Descartar as alterações?

Você tem edições não salvas. Se sair agora, elas serão perdidas.

surucuá-de-cauda-preta · surucuá-de-barriga-amarela · Minhas aves difíceis