Motmot

Trogon à queue noire vs Trogon à queue blanche

Trogon melanurus contre Trogon viridis

S’entraîner

Faire un quiz avec Trogon à queue noire et Trogon à queue blanche

Trogon à queue noire (Trogon melanurus) Trogon à queue noire
Trogon à queue blanche (Trogon viridis) Trogon à queue blanche

Médias

Chargement…

En bref

Le marque de terrain le plus fiable pour séparer le Trogon à queue noire du Trogon à queue blanche est le motif de la sous-couverture chez les deux sexes : le Trogon à queue noire présente une sous-couverture uniformément sombre (gris ardoise), tandis que le Trogon à queue blanche a un motif noir et blanc frappant sous la queue—des pointes et des bords blancs larges sur chaque plume chez les mâles, et un barré noir et blanc chez les femelles. Les mâles diffèrent également par la couleur de l'anneau oculaire (orange-rouge chez le Trogon à queue noire, bleu pâle chez le Trogon à queue blanche) et la couleur du bec (jaune chez le Trogon à queue noire, sombre chez le Trogon à queue blanche). Les femelles des deux espèces sont grisâtres au-dessus, mais diffèrent par le motif facial et la queue. Les deux espèces sont similaires en taille et en forme, mais une attention particulière aux détails de la sous-couverture et de la tête résoudra la plupart des confusions sur le terrain, surtout lorsque les oiseaux perchés sont vus d'en bas.

Conseils d’identification

  1. Motif de la sous-couverture (tous âges, les deux sexes) : Le Trogon à queue noire montre toujours une sous-couverture grise ardoise uniforme ; le Trogon à queue blanche montre toujours un motif noir et blanc audacieux—des pointes et des bords blancs larges chez les mâles, un barré noir et blanc chez les femelles. C'est le marque de terrain le plus fiable lorsque l'on observe d'en bas.
  2. Couleur de la tête et de la poitrine des mâles : Les mâles du Trogon à queue noire ont une couronne verte, une nuque, des parties supérieures et une poitrine ; les mâles du Trogon à queue blanche ont une tête et une partie supérieure de la poitrine bleu foncé (apparaissant souvent noirâtre), avec un dos vert. Ce contraste est visible en bonne lumière mais peut être subtil à l'ombre.
  3. Couleur du ventre (mâle) : Le Trogon à queue noire a un ventre rouge vif, nettement séparé de la poitrine verte par une bande blanche. Le Trogon à queue blanche a des parties inférieures orange-jaune, sans bande blanche nette au-dessus.
  4. Couleur de l'anneau oculaire (mâle) : Les mâles du Trogon à queue noire ont un anneau oculaire orange-rouge distinctif ; les mâles du Trogon à queue blanche ont un anneau oculaire bleu pâle. C'est subtil mais visible de près ou en photos.
  5. Couleur du bec (mâle) : Les mâles du Trogon à queue noire ont un bec jaune ; les mâles du Trogon à queue blanche ont un bec sombre. Les femelles du Trogon à queue noire ont une maxillaire ardoise.
  6. Tête et dos des femelles : Les deux sont gris au-dessus, mais les femelles du Trogon à queue noire sont grises là où le mâle est vert, avec le gris s'étendant plus loin dans le ventre supérieur. Les femelles du Trogon à queue blanche sont également grises mais ont un anneau oculaire bleu pâle et un barré noir et blanc plus étendu sur la queue.
  7. Motif facial des femelles : Les femelles du Trogon à queue noire montrent des arcs blancs avant et après l'œil ; les femelles du Trogon à queue blanche ont un anneau oculaire bleu pâle complet.
  8. Sous-couverture des femelles : Les femelles du Trogon à queue noire ont une sous-couverture ardoise uniforme ; les femelles du Trogon à queue blanche ont un barré noir et blanc, principalement sur les plumes externes de chaque plume.
  9. Vermiculation des ailes (mâle) : Les deux ont des ailes vermiculées, mais les mâles du Trogon à queue noire (surtout T. m. macroura) peuvent montrer une vermiculation plus grossière ; les ailes du Trogon à queue blanche sont noires, vermiculées de blanc. C'est subtil et rarement diagnostique à distance.
  10. Posture perchée : Les deux se perchent droit et immobiles, mais le motif de la sous-couverture est mieux vu d'en bas ou de derrière. Les vues en vol montrent rarement des marques diagnostiques sauf peut-être la sous-couverture.
  11. Habitat et répartition : Si dans la forêt amazonienne ou la forêt atlantique, le Trogon à queue blanche est plus probable ; si dans le Panama, le nord de la Colombie ou les forêts de contreforts, le Trogon à queue noire est plus probable. Cependant, les aires de répartition peuvent se chevaucher dans certaines parties du nord de l'Amérique du Sud.
  12. Voix : Si entendu, le chant du Trogon à queue blanche est une série de notes 'vache', plus aiguës que celles du Trogon à queue noire. À utiliser avec prudence à moins d'être familier avec les deux.
  13. Taille : Les deux sont similaires en taille et en forme ; ne pas se fier à la taille pour les séparer sur le terrain.
  14. Dimorphisme sexuel : Les deux espèces sont fortement dimorphiques, mais le motif de la sous-couverture est fiable pour les deux sexes.
  15. Pièges : Les oiseaux immatures et femelles peuvent être particulièrement déroutants ; vérifiez toujours le motif de la sous-couverture et, si possible, la couleur de l'anneau oculaire et le motif facial pour confirmation.

Taille

Les deux espèces sont de grands trogons, avec des longueurs similaires (28–30 cm) et une masse corporelle (Trogon à queue noire : jusqu'à 122 g [wikidata]). Aucune différence de taille structurelle significative n'est notée dans les sources ; les deux semblent robustes et à bec large, typiques du genre.

Plumage

Les marques spécifiques aux juvéniles et immatures sur l'aile supérieure ou en vol ne sont pas décrites pour les deux espèces, donc l'accent est mis sur le plumage adulte et général. Chez les mâles adultes, le Trogon à queue noire a une couronne verte, une nuque, des parties supérieures et une poitrine, séparées d'un ventre rouge vif par une bande blanche ; la sous-couverture est gris ardoise et non marquée. Les mâles du Trogon à queue blanche ont une tête et une partie supérieure de la poitrine bleu foncé (apparaissant noirâtre dans une mauvaise lumière), un dos vert et des parties inférieures orange-jaune ; leur sous-couverture est audacieusement noire et blanche, avec chaque plume largement bordée de blanc. Chez les femelles, les deux espèces sont grisées au dos, mais les femelles du Trogon à queue noire ont un lavage gris plus étendu et des arcs blancs avant et après l'œil, tandis que les femelles du Trogon à queue blanche montrent un barré noir et blanc sur les plumes de la queue externe et un anneau oculaire bleu pâle. Les deux sexes du Trogon à queue noire ont une sous-couverture sombre uniforme, tandis que les deux sexes du Trogon à queue blanche montrent un motif marqué noir et blanc sous la queue.

Comportement

Les deux espèces se perchent droit et sont généralement réticentes à voler loin, typiques des trogons. Le Trogon à queue blanche est noté comme étant particulièrement sédentaire et moins susceptible de rejoindre des groupes d'espèces mixtes, tandis que le Trogon à queue noire le fait parfois. Les deux se nourrissent de fruits et d'insectes, parfois de petits vertébrés. Aucune différence diagnostique dans le style de vol ou le comportement de recherche de nourriture n'est décrite.

Habitat

Les deux espèces habitent des forêts tropicales humides, mais leurs aires de répartition ne se chevauchent que partiellement. Le Trogon à queue noire se trouve du Panama à travers le nord de l'Amérique du Sud, y compris diverses forêts de plaine et de contreforts, parfois jusqu'à 2 200 m à l'ouest des Andes. Le Trogon à queue blanche est répandu dans l'Amazonie, le Bouclier de Guyane, Trinidad et la forêt atlantique, et est souvent le trogon le plus commun dans son aire de répartition. Les deux préfèrent la forêt tropicale primaire et secondaire, mais le Trogon à queue blanche est plus strictement amazonien et de forêt atlantique, tandis que le Trogon à queue noire s'étend plus loin dans les contreforts et certains types de forêts plus sèches.

Voix

Le chant du Trogon à queue blanche est une série d'environ 20 notes 'vache', commençant lentement et s'accélérant, et est décrit comme plus lent que celui du Trogon de Sclater et plus aigu que celui du Trogon à queue noire. Aucune description détaillée du chant du Trogon à queue noire n'est fournie pour une comparaison directe, mais les différences de hauteur et de tempo peuvent être utiles si l'on est familier avec les deux.

Envoyer une meilleure description

Utilise les mêmes sections que la comparaison. Ton texte est publié tout de suite.

The most reliable field mark to separate Black-tailed Trogon from Green-backed Trogon is the pattern of the undertail in both sexes: Black-tailed Trogon shows a uniformly dark (slaty gray) undertail, while Green-backed Trogon has a striking black-and-white pattern below the tail—broad white tips and edges on each feather in males, and black-and-white barring in females. Males also differ in eye-ring color (orange-red in Black-tailed, pale bluish in Green-backed) and bill color (yellow in Black-tailed, dark in Green-backed). Females of both are grayish above, but differ in facial pattern and tail. Both species are similar in size and shape, but careful attention to undertail and head details will resolve most field confusion, especially when perched birds are seen from below.

  1. Undertail pattern (all ages, both sexes): Black-tailed Trogon always shows a plain, slaty gray undertail; Green-backed Trogon always shows a bold black-and-white pattern—broad white tips and edges in males, black-and-white barring in females. This is the single most reliable field mark when viewing from below.
  2. Male head and breast color: Black-tailed Trogon males have a green crown, nape, upperparts, and breast; Green-backed Trogon males have a dark blue (often appearing blackish) head and upper breast, with a green back. This contrast is visible in good light but can be subtle in shade.
  3. Belly color (male): Black-tailed Trogon has a bright red belly, sharply separated from the green breast by a white band. Green-backed Trogon has orange-yellow lower underparts, with no sharp white band above.
  4. Eye-ring color (male): Black-tailed Trogon males have a distinctive orange-red eye-ring; Green-backed Trogon males have a pale bluish eye-ring. This is subtle but visible at close range or in photos.
  5. Bill color (male): Black-tailed Trogon males have a yellow bill; Green-backed Trogon males have a dark bill. Females of Black-tailed have a slaty maxilla.
  6. Female head and back: Both are gray above, but Black-tailed Trogon females are gray where the male is green, with the gray extending further into the upper belly. Green-backed Trogon females are also gray but have a paler bluish eye-ring and more extensive black-and-white barring on the tail.
  7. Female facial pattern: Black-tailed Trogon females show white arcs before and after the eye; Green-backed Trogon females have a complete pale bluish eye-ring.
  8. Female undertail: Black-tailed Trogon females have a plain slaty undertail; Green-backed Trogon females have black-and-white barring, mainly on the outer webs of each feather.
  9. Wing vermiculation (male): Both have vermiculated wings, but Black-tailed Trogon males (especially T. m. macroura) may show coarser vermiculation; Green-backed Trogon wings are black, vermiculated with white. This is subtle and rarely diagnostic at a distance.
  10. Perched jizz: Both perch upright and motionless, but undertail pattern is best seen from below or behind. Flight views rarely show diagnostic marks except possibly the undertail.
  11. Habitat and range: If in Amazonian rainforest or Atlantic Forest, Green-backed Trogon is more likely; if in Panama, northern Colombia, or foothill forests, Black-tailed Trogon is more likely. However, ranges can overlap in parts of northern South America.
  12. Voice: If heard, Green-backed Trogon's song is a series of 'cow' notes, higher-pitched than Black-tailed Trogon. Use with caution unless familiar with both.
  13. Size: Both are similar in size and shape; do not rely on size to separate them in the field.
  14. Sexual dimorphism: Both species are strongly sexually dimorphic, but the undertail pattern is reliable for both sexes.
  15. Pitfalls: Immature and female birds can be especially confusing; always check the undertail pattern and, if possible, eye-ring color and facial pattern for confirmation.

Both species are large trogons, with similar lengths (28–30 cm) and body mass (Black-tailed Trogon: up to 122 g [wikidata]). No meaningful structural size difference is noted in the sources; both appear robust and broad-billed, typical of the genus.

Juvenile and immature-specific upperwing or flight marks are not described for either species, so focus is on adult and general plumage. In adult males, Black-tailed Trogon has a green crown, nape, upperparts, and breast, separated from a bright red belly by a white band; the undertail is slaty gray and unmarked. Green-backed Trogon males have a dark blue (appearing blackish in poor light) head and upper breast, green back, and orange-yellow lower underparts; their undertail is boldly black and white, with each feather broadly tipped and edged white. In females, both species are gray-backed, but Black-tailed Trogon females have a more extensive gray wash and white arcs before and after the eye, while Green-backed Trogon females show black-and-white barring on the outer tail feathers and a pale bluish eye-ring. Both sexes of Black-tailed Trogon have a plain dark undertail, while both sexes of Green-backed Trogon show marked black-and-white patterning below the tail.

Both species perch upright and are generally reluctant to fly far, typical of trogons. Green-backed Trogon is noted as especially sedentary and less likely to join mixed-species flocks, while Black-tailed Trogon sometimes does. Both feed on fruit and insects, sometimes small vertebrates. No diagnostic difference in flight style or foraging behavior is described.

Both species inhabit humid tropical forests, but their ranges only partially overlap. Black-tailed Trogon is found from Panama through northern South America, including various lowland and foothill forests, sometimes up to 2,200 m west of the Andes. Green-backed Trogon is widespread in the Amazon, Guiana Shield, Trinidad, and Atlantic Forest, and is often the commonest trogon in its range. Both prefer primary and secondary rainforest, but Green-backed Trogon is more strictly Amazonian and Atlantic Forest, while Black-tailed Trogon ranges further into foothills and some drier forest types.

Green-backed Trogon's song is a series of about 20 'cow' notes, starting slow and accelerating, and is described as slower than White-tailed Trogon and higher-pitched than Black-tailed Trogon. No detailed description of Black-tailed Trogon's song is provided for direct comparison, but pitch and tempo differences may be useful if familiar with both.

Abandonner tes modifications ?

Tu as des modifications non enregistrées. Si tu pars maintenant, elles seront perdues.

Trogon à queue noire · Trogon à queue blanche · Mes oiseaux difficiles