Motmot

Black-tailed Trogon vs Green-backed Trogon

Trogon melanurus contro Trogon viridis

Allenati

Fai un quiz con Black-tailed Trogon e Green-backed Trogon

Black-tailed Trogon (Trogon melanurus) Black-tailed Trogon
Green-backed Trogon (Trogon viridis) Green-backed Trogon

Media

Caricamento…

In breve

Il segno distintivo più affidabile per separare il Black-tailed Trogon dal Green-backed Trogon è il modello della parte inferiore della coda in entrambi i sessi: il Black-tailed Trogon mostra una parte inferiore della coda uniformemente scura (grigia ardesia), mentre il Green-backed Trogon ha un modello nero e bianco sorprendente sotto la coda—ampie punte e bordi bianchi su ciascuna piuma nei maschi, e barrature nero e bianco nelle femmine. I maschi differiscono anche nel colore dell'anello oculare (rosso-arancio nel Black-tailed, bluastro pallido nel Green-backed) e nel colore del becco (giallo nel Black-tailed, scuro nel Green-backed). Le femmine di entrambi sono grigiastre sopra, ma differiscono nel modello facciale e nella coda. Entrambe le specie sono simili in dimensioni e forma, ma un'attenta attenzione ai dettagli della parte inferiore della coda e della testa risolverà la maggior parte delle confusioni sul campo, specialmente quando gli uccelli appollaiati vengono visti dal basso.

Consigli di identificazione

  1. Modello della parte inferiore della coda (tutte le età, entrambi i sessi): Il Black-tailed Trogon mostra sempre una parte inferiore della coda semplice, grigia ardesia; il Green-backed Trogon mostra sempre un audace modello nero e bianco—ampie punte e bordi bianchi nei maschi, barrature nero e bianco nelle femmine. Questo è il segno distintivo più affidabile quando si osserva dal basso.
  2. Colore della testa e del petto nei maschi: I maschi del Black-tailed Trogon hanno una corona verde, nuca, parti superiori e petto; i maschi del Green-backed Trogon hanno una testa e un petto superiore blu scuro (che spesso appare nerastro), con un dorso verde. Questo contrasto è visibile in buona luce ma può essere sottile all'ombra.
  3. Colore della pancia (maschio): Il Black-tailed Trogon ha una pancia rossa brillante, nettamente separata dal petto verde da una banda bianca. Il Green-backed Trogon ha parti inferiori arancio-gialle, senza una banda bianca netta sopra.
  4. Colore dell'anello oculare (maschio): I maschi del Black-tailed Trogon hanno un distintivo anello oculare rosso-arancio; i maschi del Green-backed Trogon hanno un anello oculare bluastro pallido. Questo è sottile ma visibile a distanza ravvicinata o in foto.
  5. Colore del becco (maschio): I maschi del Black-tailed Trogon hanno un becco giallo; i maschi del Green-backed Trogon hanno un becco scuro. Le femmine del Black-tailed hanno una mascella grigia ardesia.
  6. Testa e dorso delle femmine: Entrambi sono grigi sopra, ma le femmine del Black-tailed Trogon sono grigie dove il maschio è verde, con il grigio che si estende ulteriormente nella parte superiore della pancia. Le femmine del Green-backed Trogon sono anch'esse grigie ma hanno un anello oculare bluastro più chiaro e una barratura nero e bianco più estesa sulla coda.
  7. Modello facciale delle femmine: Le femmine del Black-tailed Trogon mostrano archi bianchi prima e dopo l'occhio; le femmine del Green-backed Trogon hanno un anello oculare bluastro pallido completo.
  8. Parte inferiore della coda delle femmine: Le femmine del Black-tailed Trogon hanno una parte inferiore della coda semplice grigia ardesia; le femmine del Green-backed Trogon hanno barrature nero e bianco, principalmente sulle web esterne di ciascuna piuma.
  9. Vermicolazione delle ali (maschio): Entrambi hanno ali vermicolate, ma i maschi del Black-tailed Trogon (soprattutto T. m. macroura) possono mostrare una vermicolazione più grossolana; le ali del Green-backed Trogon sono nere, vermicolate di bianco. Questo è sottile e raramente diagnostico a distanza.
  10. Aspetto degli uccelli appollaiati: Entrambi si appollaiati in posizione eretta e immobile, ma il modello della parte inferiore della coda è meglio visto dal basso o da dietro. Le viste in volo raramente mostrano segni diagnostici, tranne forse la parte inferiore della coda.
  11. Habitat e distribuzione: Se si trova nella foresta pluviale amazzonica o nella foresta atlantica, è più probabile che si tratti di un Green-backed Trogon; se si trova a Panama, nel nord della Colombia o nelle foreste di collina, è più probabile che si tratti di un Black-tailed Trogon. Tuttavia, le distribuzioni possono sovrapporsi in alcune parti del nord del Sud America.
  12. Voce: Se sentito, il canto del Green-backed Trogon è una serie di note 'mucca', più acute rispetto al Black-tailed Trogon. Usare con cautela a meno che non si sia familiari con entrambi.
  13. Dimensioni: Entrambi sono simili in dimensioni e forma; non fare affidamento sulle dimensioni per separarli sul campo.
  14. Dimorfismo sessuale: Entrambe le specie sono fortemente dimorfiche sessualmente, ma il modello della parte inferiore della coda è affidabile per entrambi i sessi.
  15. Trappole: Gli uccelli immaturi e femminili possono essere particolarmente confusi; controllare sempre il modello della parte inferiore della coda e, se possibile, il colore dell'anello oculare e il modello facciale per conferma.

Taglia

Entrambe le specie sono grandi trogoni, con lunghezze simili (28–30 cm) e massa corporea (Black-tailed Trogon: fino a 122 g [wikidata]). Non si nota alcuna differenza di dimensioni strutturali significativa nelle fonti; entrambe appaiono robuste e con becco largo, tipiche del genere.

Piumaggio

I segni specifici delle ali superiori o di volo per i giovani e gli immaturi non sono descritti per nessuna delle due specie, quindi ci si concentra sul piumaggio adulto e generale. Nei maschi adulti, il Black-tailed Trogon ha una corona verde, nuca, parti superiori e petto, separati da una pancia rossa brillante da una banda bianca; la parte inferiore della coda è grigia ardesia e non marcata. I maschi del Green-backed Trogon hanno una testa e un petto superiore blu scuro (che appare nerastro in scarsa luce), dorso verde e parti inferiori arancio-gialle; la loro parte inferiore della coda è audacemente nera e bianca, con ciascuna piuma ampiamente appuntita e bordata di bianco. Nelle femmine, entrambe le specie sono grigie sopra, ma le femmine del Black-tailed Trogon hanno un lavaggio grigio più esteso e archi bianchi prima e dopo l'occhio, mentre le femmine del Green-backed Trogon mostrano barrature nero e bianco sulle piume esterne della coda e un anello oculare bluastro pallido. Entrambi i sessi del Black-tailed Trogon hanno una parte inferiore della coda scura semplice, mentre entrambi i sessi del Green-backed Trogon mostrano un marcato modello nero e bianco sotto la coda.

Comportamento

Entrambe le specie si appollaiati in posizione eretta e sono generalmente riluttanti a volare lontano, tipico dei trogoni. Il Green-backed Trogon è noto per essere particolarmente sedentario e meno propenso a unirsi a stormi di specie miste, mentre il Black-tailed Trogon a volte lo fa. Entrambi si nutrono di frutta e insetti, a volte piccoli vertebrati. Non si descrive alcuna differenza diagnostica nello stile di volo o nel comportamento di foraggiamento.

Habitat

Entrambe le specie abitano foreste tropicali umide, ma le loro distribuzioni si sovrappongono solo parzialmente. Il Black-tailed Trogon si trova da Panama attraverso il nord del Sud America, comprese varie foreste di pianura e di collina, a volte fino a 2.200 m a ovest delle Ande. Il Green-backed Trogon è diffuso nell'Amazzonia, nel Guiana Shield, a Trinidad e nella foresta atlantica, ed è spesso il trogon più comune nella sua area. Entrambi preferiscono la foresta pluviale primaria e secondaria, ma il Green-backed Trogon è più strettamente amazzonico e della foresta atlantica, mentre il Black-tailed Trogon si estende ulteriormente nelle colline e in alcuni tipi di foresta più secca.

Voce

Il canto del Green-backed Trogon è una serie di circa 20 note 'mucca', che inizia lentamente e accelera, ed è descritto come più lento rispetto al White-tailed Trogon e più acuto rispetto al Black-tailed Trogon. Non viene fornita una descrizione dettagliata del canto del Black-tailed Trogon per un confronto diretto, ma le differenze di tono e tempo possono essere utili se si è familiari con entrambi.

Invia una descrizione migliore

Usa le stesse sezioni del confronto. Il testo viene pubblicato subito.

The most reliable field mark to separate Black-tailed Trogon from Green-backed Trogon is the pattern of the undertail in both sexes: Black-tailed Trogon shows a uniformly dark (slaty gray) undertail, while Green-backed Trogon has a striking black-and-white pattern below the tail—broad white tips and edges on each feather in males, and black-and-white barring in females. Males also differ in eye-ring color (orange-red in Black-tailed, pale bluish in Green-backed) and bill color (yellow in Black-tailed, dark in Green-backed). Females of both are grayish above, but differ in facial pattern and tail. Both species are similar in size and shape, but careful attention to undertail and head details will resolve most field confusion, especially when perched birds are seen from below.

  1. Undertail pattern (all ages, both sexes): Black-tailed Trogon always shows a plain, slaty gray undertail; Green-backed Trogon always shows a bold black-and-white pattern—broad white tips and edges in males, black-and-white barring in females. This is the single most reliable field mark when viewing from below.
  2. Male head and breast color: Black-tailed Trogon males have a green crown, nape, upperparts, and breast; Green-backed Trogon males have a dark blue (often appearing blackish) head and upper breast, with a green back. This contrast is visible in good light but can be subtle in shade.
  3. Belly color (male): Black-tailed Trogon has a bright red belly, sharply separated from the green breast by a white band. Green-backed Trogon has orange-yellow lower underparts, with no sharp white band above.
  4. Eye-ring color (male): Black-tailed Trogon males have a distinctive orange-red eye-ring; Green-backed Trogon males have a pale bluish eye-ring. This is subtle but visible at close range or in photos.
  5. Bill color (male): Black-tailed Trogon males have a yellow bill; Green-backed Trogon males have a dark bill. Females of Black-tailed have a slaty maxilla.
  6. Female head and back: Both are gray above, but Black-tailed Trogon females are gray where the male is green, with the gray extending further into the upper belly. Green-backed Trogon females are also gray but have a paler bluish eye-ring and more extensive black-and-white barring on the tail.
  7. Female facial pattern: Black-tailed Trogon females show white arcs before and after the eye; Green-backed Trogon females have a complete pale bluish eye-ring.
  8. Female undertail: Black-tailed Trogon females have a plain slaty undertail; Green-backed Trogon females have black-and-white barring, mainly on the outer webs of each feather.
  9. Wing vermiculation (male): Both have vermiculated wings, but Black-tailed Trogon males (especially T. m. macroura) may show coarser vermiculation; Green-backed Trogon wings are black, vermiculated with white. This is subtle and rarely diagnostic at a distance.
  10. Perched jizz: Both perch upright and motionless, but undertail pattern is best seen from below or behind. Flight views rarely show diagnostic marks except possibly the undertail.
  11. Habitat and range: If in Amazonian rainforest or Atlantic Forest, Green-backed Trogon is more likely; if in Panama, northern Colombia, or foothill forests, Black-tailed Trogon is more likely. However, ranges can overlap in parts of northern South America.
  12. Voice: If heard, Green-backed Trogon's song is a series of 'cow' notes, higher-pitched than Black-tailed Trogon. Use with caution unless familiar with both.
  13. Size: Both are similar in size and shape; do not rely on size to separate them in the field.
  14. Sexual dimorphism: Both species are strongly sexually dimorphic, but the undertail pattern is reliable for both sexes.
  15. Pitfalls: Immature and female birds can be especially confusing; always check the undertail pattern and, if possible, eye-ring color and facial pattern for confirmation.

Both species are large trogons, with similar lengths (28–30 cm) and body mass (Black-tailed Trogon: up to 122 g [wikidata]). No meaningful structural size difference is noted in the sources; both appear robust and broad-billed, typical of the genus.

Juvenile and immature-specific upperwing or flight marks are not described for either species, so focus is on adult and general plumage. In adult males, Black-tailed Trogon has a green crown, nape, upperparts, and breast, separated from a bright red belly by a white band; the undertail is slaty gray and unmarked. Green-backed Trogon males have a dark blue (appearing blackish in poor light) head and upper breast, green back, and orange-yellow lower underparts; their undertail is boldly black and white, with each feather broadly tipped and edged white. In females, both species are gray-backed, but Black-tailed Trogon females have a more extensive gray wash and white arcs before and after the eye, while Green-backed Trogon females show black-and-white barring on the outer tail feathers and a pale bluish eye-ring. Both sexes of Black-tailed Trogon have a plain dark undertail, while both sexes of Green-backed Trogon show marked black-and-white patterning below the tail.

Both species perch upright and are generally reluctant to fly far, typical of trogons. Green-backed Trogon is noted as especially sedentary and less likely to join mixed-species flocks, while Black-tailed Trogon sometimes does. Both feed on fruit and insects, sometimes small vertebrates. No diagnostic difference in flight style or foraging behavior is described.

Both species inhabit humid tropical forests, but their ranges only partially overlap. Black-tailed Trogon is found from Panama through northern South America, including various lowland and foothill forests, sometimes up to 2,200 m west of the Andes. Green-backed Trogon is widespread in the Amazon, Guiana Shield, Trinidad, and Atlantic Forest, and is often the commonest trogon in its range. Both prefer primary and secondary rainforest, but Green-backed Trogon is more strictly Amazonian and Atlantic Forest, while Black-tailed Trogon ranges further into foothills and some drier forest types.

Green-backed Trogon's song is a series of about 20 'cow' notes, starting slow and accelerating, and is described as slower than White-tailed Trogon and higher-pitched than Black-tailed Trogon. No detailed description of Black-tailed Trogon's song is provided for direct comparison, but pitch and tempo differences may be useful if familiar with both.

Scartare le modifiche?

Hai modifiche non salvate. Se esci ora, andranno perse.

Black-tailed Trogon · Green-backed Trogon · I miei uccelli difficili