Motmot

Ruby-throated Hummingbird vs Bumblebee Hummingbird

Archilochus colubris contro Selasphorus heloisa

Allenati

Fai un quiz con Ruby-throated Hummingbird e Bumblebee Hummingbird

Ruby-throated Hummingbird (Archilochus colubris) Ruby-throated Hummingbird
Bumblebee Hummingbird (Selasphorus heloisa) Bumblebee Hummingbird

Media

Caricamento…

In breve

La separazione più affidabile sul campo è la gola del maschio adulto: il Ruby-throated Hummingbird mostra un gorget (macchia della gola) di un rosso rubino altamente iridescente e ben definito che appare nerastro da alcuni angoli, mentre i maschi del Bumblebee Hummingbird hanno un gorget di magenta a blu-viola con piume posteriori svasate. Le femmine e gli immaturi sono più difficili da distinguere, ma il Bumblebee Hummingbird mostra sempre una piccola macchia bianca dietro l'occhio e un colore cannella o buff più esteso sui fianchi, mentre il Ruby-throated manca della macchia oculare e ha parti inferiori più semplici. Anche la dimensione è un forte indizio: il Bumblebee Hummingbird è notevolmente più piccolo e più compatto, con un becco e una coda più corti. In volo, la forma della coda e il modello di colore sono importanti: le femmine e i giovani Ruby-throated hanno code intagliate con punte bianche, mentre il Bumblebee Hummingbird mostra un modello di coda più complesso con cannella, nero e verde bronzo, oltre a una larga punta bianca. L'areale è un fattore importante: il Ruby-throated è comune nell'est dell'America del Nord, mentre il Bumblebee Hummingbird è endemico del Messico ed è solo un raro vagabondo a nord di lì.

Consigli di identificazione

  1. Colore della gola del maschio adulto: il Ruby-throated mostra un gorget di un rosso rubino ben definito e iridescente che appare nerastro da alcuni angoli; il Bumblebee Hummingbird ha un gorget di magenta metallico a blu-viola (o viola ametista) con piume posteriori svasate. Solo i maschi mostrano queste caratteristiche.
  2. Macchia bianca dietro l'occhio: presente in tutti i Bumblebee Hummingbirds (entrambi i sessi, tutte le età), assente nel Ruby-throated. Questo è un segno chiave per femmine e immaturi.
  3. Colore dei fianchi: il Bumblebee Hummingbird mostra un esteso colore cannella rossastro o buff sui fianchi (buff chiaro in S. h. margarethae), mentre il Ruby-throated ha parti inferiori più semplici, bianche o grigiastre con poco o nessun colore sui fianchi.
  4. Modello della coda (femmina/immaturo): le femmine e i giovani Ruby-throated hanno una coda intagliata con piume esterne a bande verdi, nere e bianche. Il Bumblebee Hummingbird ha una coda più complessa: piume centrali verde bronzo con cannella alla base, piume esterne con cannella, nero, bronzo verde e una larga punta bianca (o bianco sporco). La femmina del Bumblebee ha più nero e meno cannella nella coda rispetto al maschio.
  5. Forma della coda: le code delle femmine/immaturi Ruby-throated sono intagliate; le code del Bumblebee Hummingbird sono più squadrate o leggermente arrotondate, con la punta bianca svasata più prominente in S. h. margarethae.
  6. Struttura del becco: il Bumblebee Hummingbird ha un becco corto, dritto e nerastro; il becco del Ruby-throated è leggermente più lungo e più snello, specialmente nelle femmine.
  7. Dimensione e struttura: il Bumblebee Hummingbird è notevolmente più piccolo e più compatto, con un becco e una coda più corti. Il Ruby-throated è più grande e appare più snello, specialmente quando è posato.
  8. Forma del gorget (maschio): le piume del gorget del Bumblebee Hummingbird si allargano e si piegano all'indietro, creando un aspetto appuntito o svasato; il gorget del Ruby-throated è piatto e con bordi ben definiti.
  9. Segni sulla gola (femmina/giovane): le femmine/giovani Ruby-throated hanno una gola bianca, a volte con striature o macchie scure; le femmine del Bumblebee Hummingbird hanno macchie di bronzo metallico sulla gola.
  10. Colore delle parti inferiori: il Bumblebee Hummingbird (soprattutto S. h. margarethae) può mostrare parti inferiori di un bianco puro, mentre il Ruby-throated è più grigiastro o sporco sotto.
  11. Vocalizzazioni: se udite, la canzone alta e sottile del Bumblebee Hummingbird e il forte ronzio delle ali (soprattutto durante il corteggiamento) sono distintivi; il Ruby-throated è più silenzioso e meno probabile da identificare per il suono.
  12. Comportamento di corteggiamento: i maschi del Bumblebee Hummingbird si librano davanti alle femmine con gorget aperto e coda sollevata, a volte muovendosi verticalmente; i maschi del Ruby-throated eseguono esibizioni di immersione e archi orizzontali rapidi.
  13. Areale e contesto: il Ruby-throated è l'hummingbird predefinito nell'est dell'America del Nord; il Bumblebee Hummingbird è endemico del Messico ed è solo un raro vagabondo a nord di lì. Se visto negli Stati Uniti al di fuori del Messico, il Bumblebee è estremamente improbabile tranne che nel sud dell'Arizona o del Texas.
  14. Habitat: il Ruby-throated predilige giardini, parchi e boschi nel suo areale; il Bumblebee Hummingbird è più spesso trovato in una varietà di piante fiorite, specialmente a basse o medie altezze nelle habitat messicane.
  15. Trappole: i maschi immaturi del Ruby-throated possono mostrare segni pesanti sulla gola, ma mai il gorget metallico viola o svasato del Bumblebee. Le macchie sulla gola della femmina del Bumblebee sono metalliche, non scure come nel Ruby-throated. Controlla sempre la macchia bianca dell'occhio e il colore dei fianchi.

Taglia

Il Bumblebee Hummingbird è uno dei più piccoli hummingbirds, misurando 5.9–7.5 cm di lunghezza e pesando 2–2.7 g. Il Ruby-throated Hummingbird è più grande (non specificato qui, ma tipicamente intorno ai 7–9 cm e 2.5–4.5 g [avonet]), con maschi più piccoli delle femmine. In confronto diretto, il Bumblebee Hummingbird appare notevolmente più piccolo e più compatto, con un becco e una coda proporzionalmente più corti. Questa differenza di dimensione è spesso evidente anche a distanza, specialmente quando entrambe le specie sono viste allo stesso mangiatoia o aiuola fiorita.

Piumaggio

I giovani e le femmine del Ruby-throated Hummingbird mancano della gola rossa del maschio adulto e mostrano invece una gola bianca o leggermente striata, una coda intagliata con piume esterne a bande verdi, nere e bianche, e un aspetto generalmente semplice. I maschi giovani possono mostrare segni più pesanti sulla gola ma non hanno il gorget rosso completo. Il Bumblebee Hummingbird di entrambi i sessi e tutte le età mostra una piccola macchia bianca dietro l'occhio, una caratteristica assente nel Ruby-throated. I maschi hanno un gorget di magenta metallico a blu-viola (viola ametista scuro in S. h. margarethae), con piume posteriori svasate, e fianchi di cannella o buff. Le femmine hanno macchie metalliche sulla gola e più cannella o buff sui fianchi e sulle copritrici della coda, con una coda che ha più nero e meno cannella rispetto a quella del maschio, e punte che sono bianco sporco o bianche a seconda della sottospecie. Il modello della coda nel Bumblebee è più complesso, con verde bronzo, nero e cannella rossastra, e una larga punta bianca, mentre le code delle femmine/immaturi Ruby-throated sono intagliate e semplicemente a bande. Il modello della parte superiore dell'ala non è descritto come diagnostico per nessuna delle due specie.

Comportamento

Entrambe le specie si librano per nutrirsi e eseguire esibizioni di corteggiamento, ma i maschi del Bumblebee Hummingbird sono noti per librarsi davanti alle femmine con il gorget aperto e la coda sollevata, oltre a fare movimenti verticali ritmici. I maschi del Ruby-throated eseguono esibizioni drammatiche di immersione e archi orizzontali rapidi davanti alle femmine posate. Il Bumblebee Hummingbird è spesso dominato da hummingbirds più grandi ma può intrufolarsi nei loro territori a causa delle sue piccole dimensioni. Il Ruby-throated è più probabile da vedere come l'hummingbird dominante nell'est dell'America del Nord. Entrambe le specie possono strisciare lungo un ramo, ma nessuna cammina o salta.

Habitat

Il Ruby-throated Hummingbird è diffuso e comune nell'est dell'America del Nord durante la stagione di riproduzione, prediligendo boschi decidui o misti, giardini e parchi, e sverna in America Centrale, Messico e Florida. Il Bumblebee Hummingbird è endemico del Messico, prediligendo una varietà di piante fiorite a basse o medie altezze vegetative, ed è solo un raro vagabondo negli Stati Uniti. La sovrapposizione degli habitat è estremamente rara tranne che in situazioni di vagabondaggio.

Voce

La canzone del Bumblebee Hummingbird è un 'sss ssssssssis' o 'seeuuuuu' alto, sottile e lamentoso, che svanisce alla fine, e i suoi richiami sono alti e simili a altri Selasphorus. Le ali del maschio producono un forte ronzio simile a un insetto, soprattutto durante l'esibizione. Le vocalizzazioni del Ruby-throated Hummingbird non sono descritte qui, ma sono generalmente meno distintive e più silenziose; i suoni delle ali non sono evidenziati come un segno sul campo.

Invia una descrizione migliore

Usa le stesse sezioni del confronto. Il testo viene pubblicato subito.

The most reliable separation in the field is the adult male's throat: Ruby-throated Hummingbird shows a sharply defined, highly iridescent ruby-red gorget (throat patch) that appears blackish from some angles, while Bumblebee Hummingbird males have a magenta to bluish-purple gorget with flared hind feathers. Females and immatures are trickier, but Bumblebee Hummingbird always shows a small white spot behind the eye and more extensive cinnamon or buff on the flanks, while Ruby-throated lacks the eye spot and has plainer underparts. Size is also a strong clue: Bumblebee Hummingbird is noticeably smaller and more compact, with a shorter bill and tail. In flight, tail shape and color pattern are important—Ruby-throated females and juveniles have notched tails with white tips, while Bumblebee Hummingbird shows a more complex tail pattern with cinnamon, black, and bronzy green, plus a wide white tip. Range is a major factor: Ruby-throated is common in eastern North America, while Bumblebee Hummingbird is endemic to Mexico and only a rare vagrant north of there.

  1. Adult male throat color: Ruby-throated shows a sharply defined, iridescent ruby-red gorget that appears blackish from some angles; Bumblebee Hummingbird has a metallic magenta to bluish-purple (or amethyst violet) gorget with flared hind feathers. Only males show these features.
  2. White spot behind the eye: Present in all Bumblebee Hummingbirds (both sexes, all ages), absent in Ruby-throated. This is a key mark for females and immatures.
  3. Flank color: Bumblebee Hummingbird shows extensive reddish cinnamon or buff on the flanks (light buff in S. h. margarethae), while Ruby-throated has plainer, whitish or grayish underparts with little or no color on the flanks.
  4. Tail pattern (female/immature): Ruby-throated females and juveniles have a notched tail with outer feathers banded in green, black, and white. Bumblebee Hummingbird has a more complex tail: central feathers bronzy green with cinnamon at the base, outer feathers with cinnamon, black, bronzy green, and a wide white (or off-white) tip. Female Bumblebee has more black and less cinnamon in the tail than the male.
  5. Tail shape: Ruby-throated female/immature tails are notched; Bumblebee Hummingbird tails are more squared or slightly rounded, with the flared white tip more prominent in S. h. margarethae.
  6. Bill structure: Bumblebee Hummingbird has a short, straight, blackish bill; Ruby-throated's bill is slightly longer and more slender, especially in females.
  7. Size and structure: Bumblebee Hummingbird is noticeably smaller and more compact, with a shorter bill and tail. Ruby-throated is larger and appears slimmer, especially when perched.
  8. Gorget shape (male): Bumblebee Hummingbird's gorget feathers flare out and back, creating a spiky or flared appearance; Ruby-throated's gorget is flat and sharply bordered.
  9. Throat markings (female/juvenile): Ruby-throated females/juveniles have a white throat, sometimes with dusky streaks or stipples; Bumblebee Hummingbird females have metallic bronze spots on the throat.
  10. Underpart color: Bumblebee Hummingbird (especially S. h. margarethae) can show pure white underparts, while Ruby-throated is more grayish or dingy below.
  11. Vocalizations: If heard, Bumblebee Hummingbird's high, thin, whining song and loud wing buzz (especially during display) are distinctive; Ruby-throated is quieter and less likely to be identified by sound.
  12. Display behavior: Bumblebee Hummingbird males hover in front of females with gorget spread and tail cocked up, sometimes moving vertically; Ruby-throated males perform dive displays and rapid horizontal arcs.
  13. Range and context: Ruby-throated is the default hummingbird in eastern North America; Bumblebee Hummingbird is endemic to Mexico and only a rare vagrant north of there. If seen in the U.S. outside Mexico, Bumblebee is extremely unlikely except in southern Arizona or Texas.
  14. Habitat: Ruby-throated favors gardens, parks, and woodlands in its range; Bumblebee Hummingbird is more often found at a variety of flowering plants, especially at low to mid-levels in Mexican habitats.
  15. Pitfalls: Immature male Ruby-throateds can show heavy throat markings, but never the metallic purple or flared gorget of Bumblebee. Female Bumblebee's throat spots are metallic, not dusky as in Ruby-throated. Always check for the white eye spot and flank color.

Bumblebee Hummingbird is one of the smallest hummingbirds, measuring 5.9–7.5 cm in length and weighing 2–2.7 g. Ruby-throated Hummingbird is larger (not specified here, but typically around 7–9 cm and 2.5–4.5 g [avonet]), with males smaller than females. In direct comparison, Bumblebee Hummingbird appears noticeably tinier and more compact, with a proportionally shorter bill and tail. This size difference is often apparent even at a distance, especially when both species are seen at the same feeder or flower patch.

Juvenile and female Ruby-throated Hummingbirds lack the adult male's red throat and instead show a white or lightly streaked throat, a notched tail with outer feathers banded in green, black, and white, and a generally plain appearance. Juvenile males may show heavier throat markings but do not have the full red gorget. Bumblebee Hummingbird of both sexes and all ages shows a small white spot behind the eye, a feature absent in Ruby-throated. Males have a metallic magenta to bluish-purple gorget (dark amethyst violet in S. h. margarethae), with flared hind feathers, and cinnamon or buff flanks. Females have metallic spots on the throat and more cinnamon or buff on the flanks and undertail coverts, with a tail that has more black and less cinnamon than the male's, and tips that are off-white or pure white depending on subspecies. The tail pattern in Bumblebee is more complex, with bronzy green, black, and reddish cinnamon, and a wide white tip, while Ruby-throated female/immature tails are notched and simply banded. Upperwing pattern is not described as diagnostic for either species.

Both species hover to feed and perform courtship displays, but Bumblebee Hummingbird males are noted for hovering in front of females with the gorget spread and tail cocked up, as well as making rhythmic vertical movements. Ruby-throated males perform dramatic dive displays and rapid horizontal arcs in front of perched females. Bumblebee Hummingbird is often dominated by larger hummingbirds but can sneak into their territories due to its small size. Ruby-throated is more likely to be seen as the dominant hummingbird in eastern North America. Both species can shuffle along a branch, but neither walks or hops.

Ruby-throated Hummingbird is widespread and common in eastern North America during the breeding season, favoring deciduous or mixed woodlands, gardens, and parks, and winters in Central America, Mexico, and Florida. Bumblebee Hummingbird is endemic to Mexico, favoring a variety of flowering plants at low to middle vegetation heights, and is only a rare vagrant in the United States. Habitat overlap is extremely rare except in vagrancy situations.

Bumblebee Hummingbird's song is a high, thin, whining 'sss ssssssssis' or 'seeuuuuu,' fading at the end, and its calls are high chips similar to other Selasphorus species. The male's wings produce a loud, insect-like buzz, especially during display. Ruby-throated Hummingbird's vocalizations are not described here, but are generally less distinctive and quieter; wing sounds are not highlighted as a field mark.

Scartare le modifiche?

Hai modifiche non salvate. Se esci ora, andranno perse.

Ruby-throated Hummingbird · Bumblebee Hummingbird · I miei uccelli difficili