Motmot

Colibri à gorge rubis vs Colibri héloïse

Archilochus colubris contre Selasphorus heloisa

S’entraîner

Faire un quiz avec Colibri à gorge rubis et Colibri héloïse

Colibri à gorge rubis (Archilochus colubris) Colibri à gorge rubis
Colibri héloïse (Selasphorus heloisa) Colibri héloïse

Médias

Chargement…

En bref

La séparation la plus fiable sur le terrain est la gorge du mâle adulte : le Colibri à gorge rubis présente une gorgette rouge rubis, fortement irisée et bien définie, qui apparaît noirâtre sous certains angles, tandis que les mâles du Colibri héloïse ont une gorgette magenta à violet-bleu avec des plumes postérieures évasées. Les femelles et les immatures sont plus difficiles à distinguer, mais le Colibri héloïse montre toujours une petite tache blanche derrière l'œil et un plus grand étalement de cannelle ou de fauve sur les flancs, tandis que le Colibri à gorge rubis n'a pas de tache oculaire et a des parties inférieures plus simples. La taille est également un indice fort : le Colibri héloïse est nettement plus petit et plus compact, avec un bec et une queue plus courts. En vol, la forme de la queue et le motif de couleur sont importants : les femelles et les juvéniles du Colibri à gorge rubis ont des queues échancrées avec des pointes blanches, tandis que le Colibri héloïse présente un motif de queue plus complexe avec du cannelle, du noir et du vert bronzé, plus une large pointe blanche. La répartition est un facteur majeur : le Colibri à gorge rubis est commun dans l'est de l'Amérique du Nord, tandis que le Colibri héloïse est endémique du Mexique et n'est qu'un rare vagabond au nord de là.

Conseils d’identification

  1. Couleur de la gorge du mâle adulte : le Colibri à gorge rubis montre une gorgette rouge rubis, fortement irisée et bien définie, qui apparaît noirâtre sous certains angles ; le Colibri héloïse a une gorgette métallique magenta à violet-bleu (ou violet améthyste) avec des plumes postérieures évasées. Seuls les mâles montrent ces caractéristiques.
  2. Tache blanche derrière l'œil : présente chez tous les Colibris héloïse (les deux sexes, tous âges), absente chez le Colibri à gorge rubis. C'est un marqueur clé pour les femelles et les immatures.
  3. Couleur des flancs : le Colibri héloïse montre un étalement de cannelle rougeâtre ou de fauve sur les flancs (fauve clair chez S. h. margarethae), tandis que le Colibri à gorge rubis a des parties inférieures plus simples, blanchâtres ou grisâtres avec peu ou pas de couleur sur les flancs.
  4. Motif de la queue (femelle/immature) : les femelles et les juvéniles du Colibri à gorge rubis ont une queue échancrée avec des plumes extérieures rayées de vert, de noir et de blanc. Le Colibri héloïse a une queue plus complexe : les plumes centrales sont vert bronzé avec du cannelle à la base, les plumes extérieures avec du cannelle, du noir, du vert bronzé et une large pointe blanche (ou blanc cassé). La femelle du Colibri héloïse a plus de noir et moins de cannelle dans la queue que le mâle.
  5. Forme de la queue : les queues des femelles/immatures du Colibri à gorge rubis sont échancrées ; les queues du Colibri héloïse sont plus carrées ou légèrement arrondies, avec la pointe blanche évasée plus proéminente chez S. h. margarethae.
  6. Structure du bec : le Colibri héloïse a un bec court, droit et noirâtre ; le bec du Colibri à gorge rubis est légèrement plus long et plus élancé, surtout chez les femelles.
  7. Taille et structure : le Colibri héloïse est nettement plus petit et plus compact, avec un bec et une queue plus courts. Le Colibri à gorge rubis est plus grand et semble plus élancé, surtout lorsqu'il est perché.
  8. Forme de la gorgette (mâle) : les plumes de la gorgette du Colibri héloïse s'évasent vers l'extérieur et vers l'arrière, créant une apparence épineuse ou évasée ; la gorgette du Colibri à gorge rubis est plate et nettement bordée.
  9. Marques de la gorge (femelle/juvénile) : les femelles/juvéniles du Colibri à gorge rubis ont une gorge blanche, parfois avec des stries ou des taches sombres ; les femelles du Colibri héloïse ont des taches métalliques bronzées sur la gorge.
  10. Couleur des parties inférieures : le Colibri héloïse (surtout S. h. margarethae) peut montrer des parties inférieures entièrement blanches, tandis que le Colibri à gorge rubis est plus grisâtre ou sale en dessous.
  11. Vocalisations : si entendu, le chant du Colibri héloïse est un 'sss ssssssssis' ou 'seeuuuuu' aigu, fin et plaintif, s'estompant à la fin, et ses appels sont des pépiements aigus similaires à d'autres espèces de Selasphorus. Les ailes du mâle produisent un bourdonnement fort, semblable à un insecte, surtout pendant l'affichage. Les vocalisations du Colibri à gorge rubis ne sont pas décrites ici, mais sont généralement moins distinctives et plus silencieuses ; les sons des ailes ne sont pas mis en avant comme un marqueur de terrain.
  12. Comportement d'affichage : les mâles du Colibri héloïse planent devant les femelles avec la gorgette déployée et la queue relevée, se déplaçant parfois verticalement ; les mâles du Colibri à gorge rubis effectuent des displays de plongée et des arcs horizontaux rapides.
  13. Répartition et contexte : le Colibri à gorge rubis est le colibri par défaut dans l'est de l'Amérique du Nord ; le Colibri héloïse est endémique du Mexique et n'est qu'un rare vagabond au nord de là. S'il est vu aux États-Unis en dehors du Mexique, le Colibri héloïse est extrêmement peu probable sauf dans le sud de l'Arizona ou au Texas.
  14. Habitat : le Colibri à gorge rubis préfère les jardins, les parcs et les forêts dans sa zone ; le Colibri héloïse se trouve plus souvent dans une variété de plantes à fleurs, surtout à des niveaux bas à moyens dans les habitats mexicains.
  15. Pièges : les mâles immatures du Colibri à gorge rubis peuvent montrer des marques de gorge prononcées, mais jamais la gorgette métallique violette ou évasée du Colibri héloïse. Les taches de gorge de la femelle du Colibri héloïse sont métalliques, pas sombres comme chez le Colibri à gorge rubis. Vérifiez toujours la tache oculaire blanche et la couleur des flancs.

Taille

Le Colibri héloïse est l'un des plus petits colibris, mesurant 5,9 à 7,5 cm de long et pesant 2 à 2,7 g. Le Colibri à gorge rubis est plus grand (non spécifié ici, mais typiquement autour de 7 à 9 cm et 2,5 à 4,5 g [avonet]), les mâles étant plus petits que les femelles. En comparaison directe, le Colibri héloïse apparaît nettement plus petit et plus compact, avec un bec et une queue proportionnellement plus courts. Cette différence de taille est souvent apparente même à distance, surtout lorsque les deux espèces sont vues au même nourrisseur ou patch de fleurs.

Plumage

Les juvéniles et les femelles du Colibri à gorge rubis manquent de la gorge rouge du mâle adulte et montrent plutôt une gorge blanche ou légèrement striée, une queue échancrée avec des plumes extérieures rayées de vert, de noir et de blanc, et une apparence généralement simple. Les mâles juvéniles peuvent montrer des marques de gorge plus prononcées mais n'ont pas la gorgette rouge complète. Le Colibri héloïse des deux sexes et de tous âges montre une petite tache blanche derrière l'œil, une caractéristique absente chez le Colibri à gorge rubis. Les mâles ont une gorgette métallique magenta à violet-bleu (violet améthyste foncé chez S. h. margarethae), avec des plumes postérieures évasées, et des flancs de couleur cannelle ou fauve. Les femelles ont des taches métalliques sur la gorge et plus de cannelle ou de fauve sur les flancs et les couvertures de la queue, avec une queue qui a plus de noir et moins de cannelle que celle du mâle, et des pointes qui sont blanc cassé ou blanc pur selon la sous-espèce. Le motif de la queue chez le Colibri héloïse est plus complexe, avec du vert bronzé, du noir et du cannelle rougeâtre, et une large pointe blanche, tandis que les queues des femelles/immatures du Colibri à gorge rubis sont échancrées et simplement rayées. Le motif de l'aile supérieure n'est pas décrit comme diagnostique pour l'une ou l'autre espèce.

Comportement

Les deux espèces planent pour se nourrir et effectuent des displays de cour, mais les mâles du Colibri héloïse sont connus pour planer devant les femelles avec la gorgette déployée et la queue relevée, ainsi que pour effectuer des mouvements verticaux rythmiques. Les mâles du Colibri à gorge rubis effectuent des displays de plongée dramatiques et des arcs horizontaux rapides devant les femelles perchées. Le Colibri héloïse est souvent dominé par des colibris plus grands mais peut s'introduire dans leurs territoires en raison de sa petite taille. Le Colibri à gorge rubis est plus susceptible d'être vu comme le colibri dominant dans l'est de l'Amérique du Nord. Les deux espèces peuvent se déplacer le long d'une branche, mais aucune ne marche ou ne saute.

Habitat

Le Colibri à gorge rubis est répandu et commun dans l'est de l'Amérique du Nord pendant la saison de reproduction, préférant les forêts décidue ou mixtes, les jardins et les parcs, et hiverne en Amérique centrale, au Mexique et en Floride. Le Colibri héloïse est endémique du Mexique, préférant une variété de plantes à fleurs à des hauteurs de végétation basses à moyennes, et n'est qu'un rare vagabond aux États-Unis. Le chevauchement des habitats est extrêmement rare sauf dans des situations de vagabondage.

Voix

Le chant du Colibri héloïse est un 'sss ssssssssis' ou 'seeuuuuu' aigu, fin et plaintif, s'estompant à la fin, et ses appels sont des pépiements aigus similaires à d'autres espèces de Selasphorus. Les ailes du mâle produisent un bourdonnement fort, semblable à un insecte, surtout pendant l'affichage. Les vocalisations du Colibri à gorge rubis ne sont pas décrites ici, mais sont généralement moins distinctives et plus silencieuses ; les sons des ailes ne sont pas mis en avant comme un marqueur de terrain.

Envoyer une meilleure description

Utilise les mêmes sections que la comparaison. Ton texte est publié tout de suite.

The most reliable separation in the field is the adult male's throat: Ruby-throated Hummingbird shows a sharply defined, highly iridescent ruby-red gorget (throat patch) that appears blackish from some angles, while Bumblebee Hummingbird males have a magenta to bluish-purple gorget with flared hind feathers. Females and immatures are trickier, but Bumblebee Hummingbird always shows a small white spot behind the eye and more extensive cinnamon or buff on the flanks, while Ruby-throated lacks the eye spot and has plainer underparts. Size is also a strong clue: Bumblebee Hummingbird is noticeably smaller and more compact, with a shorter bill and tail. In flight, tail shape and color pattern are important—Ruby-throated females and juveniles have notched tails with white tips, while Bumblebee Hummingbird shows a more complex tail pattern with cinnamon, black, and bronzy green, plus a wide white tip. Range is a major factor: Ruby-throated is common in eastern North America, while Bumblebee Hummingbird is endemic to Mexico and only a rare vagrant north of there.

  1. Adult male throat color: Ruby-throated shows a sharply defined, iridescent ruby-red gorget that appears blackish from some angles; Bumblebee Hummingbird has a metallic magenta to bluish-purple (or amethyst violet) gorget with flared hind feathers. Only males show these features.
  2. White spot behind the eye: Present in all Bumblebee Hummingbirds (both sexes, all ages), absent in Ruby-throated. This is a key mark for females and immatures.
  3. Flank color: Bumblebee Hummingbird shows extensive reddish cinnamon or buff on the flanks (light buff in S. h. margarethae), while Ruby-throated has plainer, whitish or grayish underparts with little or no color on the flanks.
  4. Tail pattern (female/immature): Ruby-throated females and juveniles have a notched tail with outer feathers banded in green, black, and white. Bumblebee Hummingbird has a more complex tail: central feathers bronzy green with cinnamon at the base, outer feathers with cinnamon, black, bronzy green, and a wide white (or off-white) tip. Female Bumblebee has more black and less cinnamon in the tail than the male.
  5. Tail shape: Ruby-throated female/immature tails are notched; Bumblebee Hummingbird tails are more squared or slightly rounded, with the flared white tip more prominent in S. h. margarethae.
  6. Bill structure: Bumblebee Hummingbird has a short, straight, blackish bill; Ruby-throated's bill is slightly longer and more slender, especially in females.
  7. Size and structure: Bumblebee Hummingbird is noticeably smaller and more compact, with a shorter bill and tail. Ruby-throated is larger and appears slimmer, especially when perched.
  8. Gorget shape (male): Bumblebee Hummingbird's gorget feathers flare out and back, creating a spiky or flared appearance; Ruby-throated's gorget is flat and sharply bordered.
  9. Throat markings (female/juvenile): Ruby-throated females/juveniles have a white throat, sometimes with dusky streaks or stipples; Bumblebee Hummingbird females have metallic bronze spots on the throat.
  10. Underpart color: Bumblebee Hummingbird (especially S. h. margarethae) can show pure white underparts, while Ruby-throated is more grayish or dingy below.
  11. Vocalizations: If heard, Bumblebee Hummingbird's high, thin, whining song and loud wing buzz (especially during display) are distinctive; Ruby-throated is quieter and less likely to be identified by sound.
  12. Display behavior: Bumblebee Hummingbird males hover in front of females with gorget spread and tail cocked up, sometimes moving vertically; Ruby-throated males perform dive displays and rapid horizontal arcs.
  13. Range and context: Ruby-throated is the default hummingbird in eastern North America; Bumblebee Hummingbird is endemic to Mexico and only a rare vagrant north of there. If seen in the U.S. outside Mexico, Bumblebee is extremely unlikely except in southern Arizona or Texas.
  14. Habitat: Ruby-throated favors gardens, parks, and woodlands in its range; Bumblebee Hummingbird is more often found at a variety of flowering plants, especially at low to mid-levels in Mexican habitats.
  15. Pitfalls: Immature male Ruby-throateds can show heavy throat markings, but never the metallic purple or flared gorget of Bumblebee. Female Bumblebee's throat spots are metallic, not dusky as in Ruby-throated. Always check for the white eye spot and flank color.

Bumblebee Hummingbird is one of the smallest hummingbirds, measuring 5.9–7.5 cm in length and weighing 2–2.7 g. Ruby-throated Hummingbird is larger (not specified here, but typically around 7–9 cm and 2.5–4.5 g [avonet]), with males smaller than females. In direct comparison, Bumblebee Hummingbird appears noticeably tinier and more compact, with a proportionally shorter bill and tail. This size difference is often apparent even at a distance, especially when both species are seen at the same feeder or flower patch.

Juvenile and female Ruby-throated Hummingbirds lack the adult male's red throat and instead show a white or lightly streaked throat, a notched tail with outer feathers banded in green, black, and white, and a generally plain appearance. Juvenile males may show heavier throat markings but do not have the full red gorget. Bumblebee Hummingbird of both sexes and all ages shows a small white spot behind the eye, a feature absent in Ruby-throated. Males have a metallic magenta to bluish-purple gorget (dark amethyst violet in S. h. margarethae), with flared hind feathers, and cinnamon or buff flanks. Females have metallic spots on the throat and more cinnamon or buff on the flanks and undertail coverts, with a tail that has more black and less cinnamon than the male's, and tips that are off-white or pure white depending on subspecies. The tail pattern in Bumblebee is more complex, with bronzy green, black, and reddish cinnamon, and a wide white tip, while Ruby-throated female/immature tails are notched and simply banded. Upperwing pattern is not described as diagnostic for either species.

Both species hover to feed and perform courtship displays, but Bumblebee Hummingbird males are noted for hovering in front of females with the gorget spread and tail cocked up, as well as making rhythmic vertical movements. Ruby-throated males perform dramatic dive displays and rapid horizontal arcs in front of perched females. Bumblebee Hummingbird is often dominated by larger hummingbirds but can sneak into their territories due to its small size. Ruby-throated is more likely to be seen as the dominant hummingbird in eastern North America. Both species can shuffle along a branch, but neither walks or hops.

Ruby-throated Hummingbird is widespread and common in eastern North America during the breeding season, favoring deciduous or mixed woodlands, gardens, and parks, and winters in Central America, Mexico, and Florida. Bumblebee Hummingbird is endemic to Mexico, favoring a variety of flowering plants at low to middle vegetation heights, and is only a rare vagrant in the United States. Habitat overlap is extremely rare except in vagrancy situations.

Bumblebee Hummingbird's song is a high, thin, whining 'sss ssssssssis' or 'seeuuuuu,' fading at the end, and its calls are high chips similar to other Selasphorus species. The male's wings produce a loud, insect-like buzz, especially during display. Ruby-throated Hummingbird's vocalizations are not described here, but are generally less distinctive and quieter; wing sounds are not highlighted as a field mark.

Abandonner tes modifications ?

Tu as des modifications non enregistrées. Si tu pars maintenant, elles seront perdues.

Colibri à gorge rubis · Colibri héloïse · Mes oiseaux difficiles