Motmot

Colibrí Gorjirrubí vs Colibrí de Eloísa

Archilochus colubris frente a Selasphorus heloisa

Practicar

Juega un quiz con Colibrí Gorjirrubí y Colibrí de Eloísa

Colibrí Gorjirrubí (Archilochus colubris) Colibrí Gorjirrubí
Colibrí de Eloísa (Selasphorus heloisa) Colibrí de Eloísa

Medios

Cargando…

En breve

La separación más confiable en el campo es la garganta del macho adulto: el Colibrí Gorjirrubí muestra un gorjeo rubí-rojo, altamente iridiscente y bien definido que parece negro desde algunos ángulos, mientras que los machos del Colibrí de Eloísa tienen un gorjeo de magenta a púrpura-azulado con plumas traseras desplegadas. Las hembras y los inmaduros son más complicados, pero el Colibrí de Eloísa siempre muestra una pequeña mancha blanca detrás del ojo y más canela o buff en los flancos, mientras que el Gorjirrubí carece de la mancha ocular y tiene partes inferiores más simples. El tamaño también es una pista fuerte: el Colibrí de Eloísa es notablemente más pequeño y compacto, con un pico y cola más cortos. En vuelo, la forma de la cola y el patrón de color son importantes: las hembras y juveniles del Gorjirrubí tienen colas con muescas y puntas blancas, mientras que el Colibrí de Eloísa muestra un patrón de cola más complejo con canela, negro y verde bronceado, además de una amplia punta blanca. El rango es un factor importante: el Gorjirrubí es común en el este de América del Norte, mientras que el Colibrí de Eloísa es endémico de México y solo un raro vagabundo al norte de allí.

Consejos de identificación

  1. Color de la garganta del macho adulto: el Gorjirrubí muestra un gorjeo rubí-rojo, iridiscente y bien definido que parece negro desde algunos ángulos; el Colibrí de Eloísa tiene un gorjeo metálico de magenta a púrpura-azulado (o violeta amatista) con plumas traseras desplegadas. Solo los machos muestran estas características.
  2. Mancha blanca detrás del ojo: presente en todos los Colibríes de Eloísa (ambos sexos, todas las edades), ausente en el Gorjirrubí. Esta es una marca clave para hembras e inmaduros.
  3. Color de los flancos: el Colibrí de Eloísa muestra canela o buff rojizo extenso en los flancos (buff claro en S. h. margarethae), mientras que el Gorjirrubí tiene partes inferiores más simples, blanquecinas o grisáceas con poco o ningún color en los flancos.
  4. Patrón de la cola (hembra/inmaduro): las hembras y juveniles del Gorjirrubí tienen una cola con muescas y plumas exteriores con bandas verdes, negras y blancas. El Colibrí de Eloísa tiene una cola más compleja: plumas centrales verde bronceado con canela en la base, plumas exteriores con canela, negro, verde bronceado y una amplia punta blanca (o blanco sucio). La hembra del Colibrí de Eloísa tiene más negro y menos canela en la cola que el macho.
  5. Forma de la cola: las colas de las hembras/inmaduros del Gorjirrubí son muescadas; las colas del Colibrí de Eloísa son más cuadradas o ligeramente redondeadas, con la punta blanca desplegada más prominente en S. h. margarethae.
  6. Estructura del pico: el Colibrí de Eloísa tiene un pico corto, recto y negruzco; el pico del Gorjirrubí es ligeramente más largo y más delgado, especialmente en las hembras.
  7. Tamaño y estructura: el Colibrí de Eloísa es notablemente más pequeño y compacto, con un pico y cola más cortos. El Gorjirrubí es más grande y parece más delgado, especialmente cuando está posado.
  8. Forma del gorjeo (macho): las plumas del gorjeo del Colibrí de Eloísa se despliegan hacia afuera y hacia atrás, creando una apariencia espinosa o desplegada; el gorjeo del Gorjirrubí es plano y con bordes afilados.
  9. Marcas en la garganta (hembra/juvenil): las hembras/juveniles del Gorjirrubí tienen una garganta blanca, a veces con rayas o manchas oscuras; las hembras del Colibrí de Eloísa tienen manchas metálicas de bronce en la garganta.
  10. Color de las partes inferiores: el Colibrí de Eloísa (especialmente S. h. margarethae) puede mostrar partes inferiores completamente blancas, mientras que el Gorjirrubí es más grisáceo o sucio por debajo.
  11. Vocalizaciones: si se escucha, la canción alta, delgada y quejumbrosa del Colibrí de Eloísa y el fuerte zumbido de sus alas (especialmente durante la exhibición) son distintivos; el Gorjirrubí es más silencioso y menos probable que se identifique por sonido.
  12. Comportamiento de exhibición: los machos del Colibrí de Eloísa flotan frente a las hembras con gorjeo desplegado y cola levantada, a veces moviéndose verticalmente; los machos del Gorjirrubí realizan exhibiciones de buceo y arcos horizontales rápidos.
  13. Rango y contexto: el Gorjirrubí es el colibrí por defecto en el este de América del Norte; el Colibrí de Eloísa es endémico de México y solo un raro vagabundo al norte de allí. Si se ve en los EE. UU. fuera de México, el Colibrí de Eloísa es extremadamente poco probable excepto en el sur de Arizona o Texas.
  14. Hábitat: el Gorjirrubí prefiere jardines, parques y bosques en su rango; el Colibrí de Eloísa se encuentra más a menudo en una variedad de plantas con flores, especialmente a niveles bajos a medios en hábitats mexicanos.
  15. Trampas: los machos inmaduros del Gorjirrubí pueden mostrar marcas pesadas en la garganta, pero nunca el gorjeo metálico púrpura o desplegado del Colibrí de Eloísa. Las manchas en la garganta de la hembra del Colibrí de Eloísa son metálicas, no oscuras como en el Gorjirrubí. Siempre verifique la mancha ocular blanca y el color de los flancos.

Tamaño

El Colibrí de Eloísa es uno de los colibríes más pequeños, midiendo de 5.9 a 7.5 cm de longitud y pesando de 2 a 2.7 g. El Gorjirrubí es más grande (no especificado aquí, pero típicamente alrededor de 7 a 9 cm y 2.5 a 4.5 g [avonet]), con machos más pequeños que las hembras. En comparación directa, el Colibrí de Eloísa parece notablemente más pequeño y compacto, con un pico y cola proporcionalmente más cortos. Esta diferencia de tamaño es a menudo evidente incluso a distancia, especialmente cuando ambas especies se ven en el mismo comedero o parche de flores.

Plumaje

Los colibríes juveniles y hembras del Gorjirrubí carecen de la garganta roja del macho adulto y en su lugar muestran una garganta blanca o ligeramente rayada, una cola con muescas y plumas exteriores con bandas verdes, negras y blancas, y una apariencia generalmente simple. Los machos juveniles pueden mostrar marcas más pesadas en la garganta pero no tienen el gorjeo rojo completo. El Colibrí de Eloísa de ambos sexos y todas las edades muestra una pequeña mancha blanca detrás del ojo, una característica ausente en el Gorjirrubí. Los machos tienen un gorjeo metálico de magenta a púrpura-azulado (violeta amatista oscuro en S. h. margarethae), con plumas traseras desplegadas, y flancos de canela o buff. Las hembras tienen manchas metálicas en la garganta y más canela o buff en los flancos y cobertores de la cola, con una cola que tiene más negro y menos canela que la del macho, y puntas que son blanco sucio o blanco puro dependiendo de la subespecie. El patrón de la cola en el Colibrí de Eloísa es más complejo, con verde bronceado, negro y canela rojiza, y una amplia punta blanca, mientras que las colas de las hembras/inmaduros del Gorjirrubí son muescadas y simplemente bandas. El patrón de la parte superior del ala no se describe como diagnóstico para ninguna de las especies.

Comportamiento

Ambas especies flotan para alimentarse y realizan exhibiciones de cortejo, pero los machos del Colibrí de Eloísa son conocidos por flotar frente a las hembras con el gorjeo desplegado y la cola levantada, así como por hacer movimientos verticales rítmicos. Los machos del Gorjirrubí realizan exhibiciones dramáticas de buceo y arcos horizontales rápidos frente a las hembras posadas. El Colibrí de Eloísa a menudo es dominado por colibríes más grandes, pero puede infiltrarse en sus territorios debido a su pequeño tamaño. El Gorjirrubí es más probable que se vea como el colibrí dominante en el este de América del Norte. Ambas especies pueden deslizarse a lo largo de una rama, pero ninguna camina o salta.

Hábitat

El Gorjirrubí es ampliamente distribuido y común en el este de América del Norte durante la temporada de cría, prefiriendo bosques deciduos o mixtos, jardines y parques, y pasa el invierno en América Central, México y Florida. El Colibrí de Eloísa es endémico de México, prefiriendo una variedad de plantas con flores a alturas de vegetación bajas a medias, y es solo un raro vagabundo en los Estados Unidos. La superposición de hábitats es extremadamente rara, excepto en situaciones de vagabundeo.

Voz

La canción del Colibrí de Eloísa es un 'sss ssssssssis' o 'seeuuuuu' alto, delgado y quejumbroso, que se desvanece al final, y sus llamadas son chips altos similares a otras especies de Selasphorus. Las alas del macho producen un fuerte zumbido similar al de un insecto, especialmente durante la exhibición. Las vocalizaciones del Gorjirrubí no se describen aquí, pero generalmente son menos distintivas y más silenciosas; los sonidos de las alas no se destacan como una marca de campo.

Enviar una descripción mejor

Usa las mismas secciones que la comparación. El texto se publica al momento.

The most reliable separation in the field is the adult male's throat: Ruby-throated Hummingbird shows a sharply defined, highly iridescent ruby-red gorget (throat patch) that appears blackish from some angles, while Bumblebee Hummingbird males have a magenta to bluish-purple gorget with flared hind feathers. Females and immatures are trickier, but Bumblebee Hummingbird always shows a small white spot behind the eye and more extensive cinnamon or buff on the flanks, while Ruby-throated lacks the eye spot and has plainer underparts. Size is also a strong clue: Bumblebee Hummingbird is noticeably smaller and more compact, with a shorter bill and tail. In flight, tail shape and color pattern are important—Ruby-throated females and juveniles have notched tails with white tips, while Bumblebee Hummingbird shows a more complex tail pattern with cinnamon, black, and bronzy green, plus a wide white tip. Range is a major factor: Ruby-throated is common in eastern North America, while Bumblebee Hummingbird is endemic to Mexico and only a rare vagrant north of there.

  1. Adult male throat color: Ruby-throated shows a sharply defined, iridescent ruby-red gorget that appears blackish from some angles; Bumblebee Hummingbird has a metallic magenta to bluish-purple (or amethyst violet) gorget with flared hind feathers. Only males show these features.
  2. White spot behind the eye: Present in all Bumblebee Hummingbirds (both sexes, all ages), absent in Ruby-throated. This is a key mark for females and immatures.
  3. Flank color: Bumblebee Hummingbird shows extensive reddish cinnamon or buff on the flanks (light buff in S. h. margarethae), while Ruby-throated has plainer, whitish or grayish underparts with little or no color on the flanks.
  4. Tail pattern (female/immature): Ruby-throated females and juveniles have a notched tail with outer feathers banded in green, black, and white. Bumblebee Hummingbird has a more complex tail: central feathers bronzy green with cinnamon at the base, outer feathers with cinnamon, black, bronzy green, and a wide white (or off-white) tip. Female Bumblebee has more black and less cinnamon in the tail than the male.
  5. Tail shape: Ruby-throated female/immature tails are notched; Bumblebee Hummingbird tails are more squared or slightly rounded, with the flared white tip more prominent in S. h. margarethae.
  6. Bill structure: Bumblebee Hummingbird has a short, straight, blackish bill; Ruby-throated's bill is slightly longer and more slender, especially in females.
  7. Size and structure: Bumblebee Hummingbird is noticeably smaller and more compact, with a shorter bill and tail. Ruby-throated is larger and appears slimmer, especially when perched.
  8. Gorget shape (male): Bumblebee Hummingbird's gorget feathers flare out and back, creating a spiky or flared appearance; Ruby-throated's gorget is flat and sharply bordered.
  9. Throat markings (female/juvenile): Ruby-throated females/juveniles have a white throat, sometimes with dusky streaks or stipples; Bumblebee Hummingbird females have metallic bronze spots on the throat.
  10. Underpart color: Bumblebee Hummingbird (especially S. h. margarethae) can show pure white underparts, while Ruby-throated is more grayish or dingy below.
  11. Vocalizations: If heard, Bumblebee Hummingbird's high, thin, whining song and loud wing buzz (especially during display) are distinctive; Ruby-throated is quieter and less likely to be identified by sound.
  12. Display behavior: Bumblebee Hummingbird males hover in front of females with gorget spread and tail cocked up, sometimes moving vertically; Ruby-throated males perform dive displays and rapid horizontal arcs.
  13. Range and context: Ruby-throated is the default hummingbird in eastern North America; Bumblebee Hummingbird is endemic to Mexico and only a rare vagrant north of there. If seen in the U.S. outside Mexico, Bumblebee is extremely unlikely except in southern Arizona or Texas.
  14. Habitat: Ruby-throated favors gardens, parks, and woodlands in its range; Bumblebee Hummingbird is more often found at a variety of flowering plants, especially at low to mid-levels in Mexican habitats.
  15. Pitfalls: Immature male Ruby-throateds can show heavy throat markings, but never the metallic purple or flared gorget of Bumblebee. Female Bumblebee's throat spots are metallic, not dusky as in Ruby-throated. Always check for the white eye spot and flank color.

Bumblebee Hummingbird is one of the smallest hummingbirds, measuring 5.9–7.5 cm in length and weighing 2–2.7 g. Ruby-throated Hummingbird is larger (not specified here, but typically around 7–9 cm and 2.5–4.5 g [avonet]), with males smaller than females. In direct comparison, Bumblebee Hummingbird appears noticeably tinier and more compact, with a proportionally shorter bill and tail. This size difference is often apparent even at a distance, especially when both species are seen at the same feeder or flower patch.

Juvenile and female Ruby-throated Hummingbirds lack the adult male's red throat and instead show a white or lightly streaked throat, a notched tail with outer feathers banded in green, black, and white, and a generally plain appearance. Juvenile males may show heavier throat markings but do not have the full red gorget. Bumblebee Hummingbird of both sexes and all ages shows a small white spot behind the eye, a feature absent in Ruby-throated. Males have a metallic magenta to bluish-purple gorget (dark amethyst violet in S. h. margarethae), with flared hind feathers, and cinnamon or buff flanks. Females have metallic spots on the throat and more cinnamon or buff on the flanks and undertail coverts, with a tail that has more black and less cinnamon than the male's, and tips that are off-white or pure white depending on subspecies. The tail pattern in Bumblebee is more complex, with bronzy green, black, and reddish cinnamon, and a wide white tip, while Ruby-throated female/immature tails are notched and simply banded. Upperwing pattern is not described as diagnostic for either species.

Both species hover to feed and perform courtship displays, but Bumblebee Hummingbird males are noted for hovering in front of females with the gorget spread and tail cocked up, as well as making rhythmic vertical movements. Ruby-throated males perform dramatic dive displays and rapid horizontal arcs in front of perched females. Bumblebee Hummingbird is often dominated by larger hummingbirds but can sneak into their territories due to its small size. Ruby-throated is more likely to be seen as the dominant hummingbird in eastern North America. Both species can shuffle along a branch, but neither walks or hops.

Ruby-throated Hummingbird is widespread and common in eastern North America during the breeding season, favoring deciduous or mixed woodlands, gardens, and parks, and winters in Central America, Mexico, and Florida. Bumblebee Hummingbird is endemic to Mexico, favoring a variety of flowering plants at low to middle vegetation heights, and is only a rare vagrant in the United States. Habitat overlap is extremely rare except in vagrancy situations.

Bumblebee Hummingbird's song is a high, thin, whining 'sss ssssssssis' or 'seeuuuuu,' fading at the end, and its calls are high chips similar to other Selasphorus species. The male's wings produce a loud, insect-like buzz, especially during display. Ruby-throated Hummingbird's vocalizations are not described here, but are generally less distinctive and quieter; wing sounds are not highlighted as a field mark.

¿Descartar los cambios?

Tienes ediciones sin guardar. Si sales ahora, se perderán.

Colibrí Gorjirrubí · Colibrí de Eloísa · Mis aves difíciles