Motmot

Rotkehlspecht vs Kastanienspecht

Celeus loricatus gegen Celeus castaneus

Üben

Ein Quiz mit Rotkehlspecht und Kastanienspecht spielen

Rotkehlspecht (Celeus loricatus) Rotkehlspecht
Kastanienspecht (Celeus castaneus) Kastanienspecht

Medien

Laden…

Kurz gesagt

Das zuverlässigste Feldmerkmal zur Unterscheidung des Rotkehlspechts vom Kastanienspecht ist das Muster von Kopf und Kehle: Männchen des Rotkehlspechts haben einen rötlichen Kopf mit einem roten Kinn und einer roten Kehle, während Männchen des Kastanienspechts ein viel umfangreicheres und helleres Rot von den Lores bis hinter das Auge und hinunter zur Kehle zeigen, mit einem spitzen Kamm. Weibchen beider Arten haben kein Rot im Gesicht, aber Weibchen des Rotkehlspechts haben einen einheitlichen rötlichen Kopf, während Weibchen des Kastanienspechts einen dulleren ockerfarbenen oder rötlichen Kopf zeigen. Beide Arten haben rötliche oder kastanienbraune Oberseiten mit schwarzer Bänderung, aber der Rotkehlspecht ist im Allgemeinen blasser und mehr zimtfarben, insbesondere bei einigen Unterarten. Juvenile beider Arten ähneln den Erwachsenen, sind aber duller, und beide zeigen dunkle Sprenkelungen an der Kehle oder am Malar, sodass das Alter allein kein starkes Unterscheidungsmerkmal ist. Größe und Struktur sind ähnlich, aber der Kastanienspecht ist im Durchschnitt etwas größer und schwerer. Konzentrieren Sie sich auf das Kopf-Muster, die Kehlenfarbe und den Farbton der Oberseiten für die konsistenteste Feldtrennung.

Bestimmungstipps

  1. Kopf- und Kammbild: Der Rotkehlspecht hat einen buschigen Kamm mit schwarzen Streifen auf dem Scheitel, während der Kamm des Kastanienspechts spitz ist und der Kopf dull ockerfarben oder rötlich (nicht rötlich) ist.
  2. Männliches Gesicht und Kehle: Männlicher Rotkehlspecht zeigt ein rotes Kinn und eine Kehle (mit schwarzen Streifen) auf einem rötlichen Kopf; männlicher Kastanienspecht hat eine viel umfangreichere, leuchtend rote Maske von den Lores bis hinter das Auge und hinunter zur Kehle, manchmal einschließlich des Kinns und der oberen Kehle. Das Rot ist bei Kastanienspecht viel offensichtlicher und umfangreicher.
  3. Weibliches Gesicht: Weiblicher Rotkehlspecht hat einen einheitlichen rötlichen Kopf ohne Rot; weiblicher Kastanienspecht hat einen dull ockerfarbenen/rötlichen Kopf, ebenfalls ohne Rot, aber der Gesamttone ist weniger reich als beim Rotkehlspecht.
  4. Oberseitenfarbe: Der Rotkehlspecht ist im Allgemeinen blasser und mehr zimtfarben oben, insbesondere bei einigen Unterarten (z. B. innotatus ist sehr blass mit schwacher Bänderung). Der Kastanienspecht ist oben tiefer rötlich-kastanienbraun, mit einem zimtfarbenen Hinterteil und deutlicherer schwarzer Bänderung auf dem Rücken und den Oberflügeldecken.
  5. Muster der Flugfedern: Die Flugfedern des Rotkehlspechts sind schwärzlich mit breiten rötlichen Bändern; die des Kastanienspechts sind rötlich-kastanienbraun mit dunklen braunen Spitzen. Im schnellen Flug kann der Rotkehlspecht mehr Kontrast zwischen dunklen und rötlichen Bändern zeigen.
  6. Schwanzmuster: Der Rotkehlspecht hat einen schwarzen Schwanz mit breiten buff- bis weißlichen Bändern; der Kastanienspecht hat dull schwarze Schwanzfedern mit kastanienbraunen Basen. Wenn Sie helle Bänder im Schwanz sehen, denken Sie an den Rotkehlspecht.
  7. Unterseitenmarkierungen: Die Unterseiten des Rotkehlspechts sind blasser buff mit kräftigen schwarzen pfeilspitzenförmigen Markierungen; die Unterseiten des Kastanienspechts sind kastanienbraun mit schweren schwarzen 'V'- oder 'U'-Markierungen. Die Hintergrundfarbe ist beim Rotkehlspecht blasser, beim Kastanienspecht reicher kastanienbraun.
  8. Schnabelfarbe: Der Schnabel des Rotkehlspechts ist graulich bis gelblich; der des Kastanienspechts ist elfenbeinfarben-gelb mit einem blau-grünen Schimmer an der Basis. Dies ist subtil, kann aber aus nächster Nähe helfen.
  9. Irisfarbe: Der Rotkehlspecht hat eine rote Iris; die Iris des Kastanienspechts ist kastanienbraun oder granatbraun. Nicht immer im Feld offensichtlich.
  10. Beinfarbe: Der Rotkehlspecht hat graue Beine; die Beine des Kastanienspechts sind dunkeloliv bis graulich. Kein starkes Feldmerkmal.
  11. Juvenile Gefieder: Die Juvenilen beider Arten sind duller und dunkler als die Erwachsenen, mit dunklen Sprenkelungen an der Kehle (Rotkehl) oder am Malar (Kastanienspecht) und unregelmäßigen schwarzen Markierungen darunter. Die Trennung ist schwierig, aber Juvenile des Rotkehlspechts zeigen möglicherweise mehr Sprenkelungen an der Kehle, während Kastanienspecht-Juvenile mehr Gesamtdunkelheit zeigen.
  12. Größe und Struktur: Der Kastanienspecht ist etwas größer und schwerer, aber dies ist selten offensichtlich, es sei denn, Sie haben einen direkten Vergleich.
  13. Verbreitung: In Mexiko, Belize, Guatemala und Honduras kommt nur der Kastanienspecht vor. In Kolumbien und Ecuador nur der Rotkehlspecht. In Costa Rica, Nicaragua und Panama sind beide möglich – verwenden Sie das Gefieder.
  14. Unterartenvariation: Die Unterarten des Rotkehlspechts variieren in Dunkelheit und Bänderung; einige sind blasser und weniger gebändert oben und unten (z. B. innotatus), was sie ganz anders aussehen lassen kann als der reichere Kastanienspecht.
  15. Gefiederfallen: Beide Arten können Variation in der Intensität der schwarzen Markierungen und Bänderung zeigen, daher sollten Sie sich zuerst auf das Kopf- und Kehlenmuster verlassen, dann auf den Gesamttone und das Muster der Unterseiten.

Größe

Der Kastanienspecht ist etwas größer und schwerer als der Rotkehlspecht. Der Rotkehlspecht hat eine durchschnittliche Länge von etwa 19–23 cm und eine Masse von 78 g, während der Kastanienspecht 21,5–25 cm und 80–105 g wiegt. Dieser Unterschied ist im Feld subtil, aber der Kastanienspecht kann etwas voluminöser und länger erscheinen, insbesondere wenn er nebeneinander gesehen wird. Beide Arten sind mittelgroße Celeus-Spechte, daher ist die Größe allein selten diagnostisch ohne direkten Vergleich.

Gefieder

Verhalten

Beide Arten teilen ähnliche Verhaltensweisen der Celeus-Spechte: Sie suchen Nahrung, indem sie Stämme und Äste hochklettern, oft in Paaren oder kleinen Gruppen, und graben Nistlöcher in Bäume. Es wurden keine starken Verhaltensunterschiede in den Quellen festgestellt, die sie im Feld zuverlässig voneinander trennen würden. Beide können in mittleren Höhen bis zur Baumkrone gesehen werden und sind aktive, wachsame Vögel.

Lebensraum

Beide Arten überschneiden sich in ihrem Verbreitungsgebiet in Mittelamerika (Costa Rica, Nicaragua, Panama), aber der Kastanienspecht erstreckt sich weiter nach Norden in Mexiko, Belize, Guatemala und Honduras, während der Rotkehlspecht weiter nach Süden nach Kolumbien und Ecuador reicht. Beide bewohnen feuchte Wälder und Ränder, sodass der Lebensraum allein nicht diagnostisch ist, wo sich ihre Verbreitungsgebiete überschneiden. Wenn Sie ihn in Mexiko oder Belize sehen, ist es der Kastanienspecht; wenn in Kolumbien oder Ecuador, ist es der Rotkehlspecht. In Costa Rica, Nicaragua und Panama sind beide möglich.

Eine bessere Beschreibung senden

Nutze dieselben Abschnitte wie der Vergleich. Dein Text ist sofort veröffentlicht.

The most reliable field mark to separate Cinnamon Woodpecker from Chestnut-coloured Woodpecker is the head and throat pattern: Cinnamon Woodpecker males have a rufous head with a red chin and throat, while Chestnut-coloured males show a much more extensive and brighter red from the lores to behind the eye and down the throat, with a pointed crest. Females of both species lack red on the face, but Cinnamon Woodpecker females have a uniform rufous head, whereas Chestnut-coloured females show a duller ochraceous or tawny head. Both species have rufous or chestnut upperparts with black barring, but Cinnamon Woodpecker is generally paler and more cinnamon-toned, especially in some subspecies. Juveniles of both are similar to adults but duller, and both show dusky mottling on the throat or malar, so age alone is not a strong separator. Size and structure are similar, but Chestnut-coloured Woodpecker is slightly larger and heavier on average. Focus on head pattern, throat color, and the tone of the upperparts for the most consistent field separation.

  1. Head and Crest Shape: Cinnamon Woodpecker has a bushy crest with black streaks on the crown, while Chestnut-coloured Woodpecker's crest is pointed and the head is dull ochraceous or tawny (not rufous).
  2. Male Face and Throat: Male Cinnamon Woodpecker shows a red chin and throat (with black streaks) on a rufous head; male Chestnut-coloured has a much more extensive bright red mask from the lores to behind the eye and down the throat, sometimes including the chin and upper throat. The red is much more obvious and extensive in Chestnut-coloured.
  3. Female Face: Female Cinnamon Woodpecker has a uniform rufous head with no red; female Chestnut-coloured has a dull ochraceous/tawny head, also with no red, but the overall tone is less rich than Cinnamon.
  4. Upperparts Tone: Cinnamon Woodpecker is generally paler and more cinnamon-toned above, especially in some subspecies (e.g., innotatus is very pale with weak barring). Chestnut-coloured Woodpecker is deeper rufous-chestnut above, with a cinnamon-buff rump and more distinct black barring on the back and uppertail coverts.
  5. Flight Feather Pattern: Cinnamon Woodpecker's flight feathers are blackish with wide rufous bars; Chestnut-coloured's are rufous-chestnut with dusky brown tips. In fast flight, Cinnamon may show more contrast between dark and rufous bars.
  6. Tail Pattern: Cinnamon Woodpecker has a black tail with wide buff to whitish bars; Chestnut-coloured has dull black tail feathers with chestnut bases. If you see pale bars in the tail, think Cinnamon.
  7. Underparts Markings: Cinnamon Woodpecker's underparts are paler buff with bold black arrowhead-shaped marks; Chestnut-coloured's underparts are chestnut with heavy black 'V' or 'U' marks. The background color is paler in Cinnamon, richer chestnut in Chestnut-coloured.
  8. Bill Color: Cinnamon Woodpecker's bill is grayish to yellowish; Chestnut-coloured's is ivory-yellow with a blue-green tinge at the base. This is subtle but can help at close range.
  9. Iris Color: Cinnamon Woodpecker has a red iris; Chestnut-coloured's iris is chestnut or garnet brown. Not always obvious in the field.
  10. Leg Color: Cinnamon Woodpecker has gray legs; Chestnut-coloured's legs are dark olive to grayish. Not a strong field mark.
  11. Juvenile Plumage: Both species' juveniles are duller and darker than adults, with dusky mottling on the throat (Cinnamon) or malar (Chestnut-coloured) and more irregular black marks below. Separation is difficult, but Cinnamon juveniles may show more throat mottling, Chestnut-coloured more overall darkness.
  12. Size and Structure: Chestnut-coloured Woodpecker is slightly larger and heavier, but this is rarely obvious unless you have direct comparison.
  13. Range: In Mexico, Belize, Guatemala, and Honduras, only Chestnut-coloured occurs. In Colombia and Ecuador, only Cinnamon. In Costa Rica, Nicaragua, and Panama, both are possible—use plumage.
  14. Subspecies Variation: Cinnamon Woodpecker subspecies vary in darkness and barring; some are paler and less barred above and below (e.g., innotatus), which can make them look quite different from the richer Chestnut-coloured.
  15. Plumage Pitfalls: Both species can show variation in the intensity of black markings and barring, so rely on head and throat pattern first, then overall tone and underpart pattern.

Chestnut-coloured Woodpecker is slightly larger and heavier than Cinnamon Woodpecker. Cinnamon Woodpecker averages about 19–23 cm in length and 78 g in mass, while Chestnut-coloured Woodpecker is 21.5–25 cm and 80–105 g. This difference is subtle in the field, but Chestnut-coloured may appear a bit bulkier and longer, especially when seen side by side. Both species are medium-sized Celeus woodpeckers, so size alone is rarely diagnostic without direct comparison.

  • Juveniles: Both species' juveniles resemble adults but are duller and darker overall, with dusky mottling on the throat (Cinnamon) or malar (Chestnut-coloured) and more irregular, less distinct black markings below. This makes juveniles tricky to separate, but Cinnamon Woodpecker juveniles tend to have more dusky mottling on the throat and irregular underpart markings, while Chestnut-coloured juveniles are overall darker and duller, with less extensive black marks below.

  • Adults: Cinnamon Woodpecker has a rufous head with a bushy crest and black streaks on the crown; males have a red chin and throat, females do not. Chestnut-coloured Woodpecker has a dull ochraceous or tawny head with a pointed crest; males show a bright red mask from the lores to behind the eye and down the throat, sometimes extending to the chin and upper throat, while females lack any red. Cinnamon Woodpecker's upperparts are dark rufous with narrow black bars, flight feathers are blackish with wide rufous bars, and the tail is black with wide buff/whitish bars. Chestnut-coloured Woodpecker's upperparts are rufous-chestnut with a cinnamon-buff rump and black bars, flight feathers are rufous-chestnut with dusky brown tips, and the tail is dull black with chestnut bases. Underparts in Cinnamon are paler buff with bold black arrowhead marks; in Chestnut-coloured, they are chestnut with heavy black 'V' or 'U' marks. Bill color is grayish/yellowish in Cinnamon, ivory-yellow with a blue-green tinge in Chestnut-coloured.

Both species share similar Celeus woodpecker behaviors: they forage by climbing trunks and branches, often in pairs or small groups, and excavate nest cavities in trees. No strong behavioral differences are noted in the sources that would reliably separate them in the field. Both may be seen at mid-levels to canopy and are active, alert birds.

Both species overlap in range in Central America (Costa Rica, Nicaragua, Panama), but Chestnut-coloured Woodpecker extends further north into Mexico, Belize, Guatemala, and Honduras, while Cinnamon Woodpecker reaches further south into Colombia and Ecuador. Both inhabit humid forests and edges, so habitat alone is not diagnostic where their ranges overlap. If seen in Mexico or Belize, it is Chestnut-coloured; if in Colombia or Ecuador, it is Cinnamon. In Costa Rica, Nicaragua, and Panama, both are possible.

Änderungen verwerfen?

Du hast ungespeicherte Änderungen. Wenn du jetzt gehst, gehen sie verloren.

Rotkehlspecht · Kastanienspecht · Meine schwierigen Vögel