Motmot

Schwarzkopftrogon vs Northern Black-throated Trogon

Trogon melanocephalus gegen Trogon tenellus

Üben

Ein Quiz mit Schwarzkopftrogon und Northern Black-throated Trogon spielen

Schwarzkopftrogon (Trogon melanocephalus) Schwarzkopftrogon
Northern Black-throated Trogon (Trogon tenellus) Northern Black-throated Trogon

Medien

Laden…

Kurz gesagt

Das zuverlässigste Feldmerkmal, um den Schwarzkopftrogon vom Northern Black-throated Trogon zu unterscheiden, ist die Farbe und das Ausmaß des Schwarz auf dem Kopf, der Brust und den Oberseiten: Der Schwarzkopftrogon aller Alters- und Geschlechtsgruppen zeigt einen einheitlichen schwarzen (oder schiefer-schwarzen) Kopf, Hals und Brust, während die Männchen des Northern Black-throated Trogon ein schwarzes Gesicht und einen schwarzen Hals, aber eine metallisch grüne obere Brust und Krone haben, und die Weibchen einen braunen Kopf besitzen. Unreife Schwarzkopftrogons haben mehr Weiß in den Flügeln und weniger Weiß im Schwanz als Erwachsene, zeigen jedoch niemals die komplexen gestreiften und rötlichen Schwanzmuster des Northern Black-throated Trogon. Die Größe ist ebenfalls ein starkes Indiz: Der Schwarzkopftrogon ist deutlich größer und schwerer. Schwanz- und Flügelmuster, insbesondere im Flug oder bei Unreifen, sind entscheidend – achten Sie auf die metallischen inneren Schwanzfedern und den einfachen schwarz-weißen äußeren Schwanz des Schwarzkopftrogons im Vergleich zu den komplizierten schwarzen, weißen und rötlichen Streifen des Northern Black-throated. Beide Arten haben gelbe Unterseiten und einen blassen blauen Augenring, unterscheiden sich jedoch in der Farbe und dem Muster der Oberseite und des Schwanzes.

Bestimmungstipps

  1. Kopf- und Brustfarbe (Alle Altersgruppen): Der Schwarzkopftrogon zeigt immer einen einheitlichen schwarzen oder schiefer-schwarzen Kopf, Hals und Brust, der durch eine dünne weiße Linie scharf vom gelben Bauch abgesetzt ist. Die Männchen des Northern Black-throated Trogon haben nur ein schwarzes Gesicht und einen schwarzen Hals, mit einer metallisch grünen Krone, Rücken und oberer Brust; die Weibchen sind braunköpfig und braunhäutig.
  2. Oberseiten (Geschlecht/Alter): Der männliche Schwarzkopftrogon hat leuchtend metallisch bläulich-grüne bis goldene grüne Oberseiten, mit einem metallisch blauen bis bläulich-violetten Bürzel; die Weibchen sind oben dunkel schieferfarben. Die Männchen des Northern Black-throated sind metallisch grün oben mit bläulichen Oberseitenbedeckern; die Weibchen sind oben braun mit einer dunkleren Krone und einem helleren Bürzel.
  3. Schwanzmuster (Alle Altersgruppen): Der Schwarzkopftrogon hat metallisch bronze-grüne bis bläulich-grüne zentrale Schwanzfedern mit schwarzen Spitzen, das nächste Paar ist ganz schwarz, und die äußeren drei Paare sind schwarz mit breiten weißen Spitzen. Unreife Vögel haben weniger Weiß im Schwanz. Der Northern Black-throated Trogon hat einen komplexeren Schwanz: die zentralen Federn sind bläulich mit schwarzen Spitzen, die nächsten Paare haben schwarze innere Schwellen, und die äußeren drei Paare haben schwarze Basen, weiße Spitzen und schwarz-weiße Streifen dazwischen; die Unterseite ist schwarz-weiß gestreift mit einer breiten weißen Spitze. Die Weibchen des Northern Black-throated zeigen rötlich-braune bis kastanienbraune zentrale Schwanzfedern mit schmalen schwarzen Spitzen und zimtfarbenen Bändern.
  4. Flügelmuster (Unreife): Unreife Schwarzkopftrogons haben mehr Weiß in den Flügeln als Erwachsene, zeigen jedoch niemals die komplizierten schwarz-weißen Streifen des Northern Black-throated Trogon. Die Männchen des Northern Black-throated haben schwarz-weiße gemusterte Flugfedern und Bedecker; die Weibchen haben fahl-schwarze Primärfedern mit schmalen weißen Rändern, kupferfarbene Sekundärfedern und schwarze kleinere Bedecker mit braunen Spitzen.
  5. Schnabelfarbe: Der Schwarzkopftrogon hat einen dunklen Schnabel. Die Männchen des Northern Black-throated haben einen überwiegend hellgelben bis gelb-grünen Schnabel; die Schnäbel der Weibchen sind variabel, von schwarz mit etwas Gelb bis zu düsterem Gelb mit etwas Schwarz.
  6. Augenring: Beide haben einen blassen blauen Augenring, aber der des Schwarzkopftrogons wird als himmelblau beschrieben und der des Northern Black-throated als blassblau oder weißlich bis blassblau. Dies ist subtil und nicht immer im Feld zuverlässig.
  7. Unterseiten: Beide Arten haben gelbe Unterseiten, aber die des Schwarzkopftrogons ist cadmium- bis chromgelb, heller am After. Der Northern Black-throated hat eine gelbe untere Brust und einen Bauch, manchmal mit einem dünnen weißen Band unterhalb der oberen Brust (immer bei Weibchen vorhanden).
  8. Weißes Brustband: Beide Arten können ein weißes Band zeigen, das die obere und untere Brust trennt, aber beim Schwarzkopftrogon ist dies eine dünne Linie unterhalb der schwarzen Brust, während es beim Northern Black-throated unterhalb der metallisch grünen (männlich) oder blassbraunen (weiblich) oberen Brust ist.
  9. Größe und Struktur: Der Schwarzkopftrogon ist deutlich größer und schwerer, mit einem massigeren Erscheinungsbild. Der Northern Black-throated ist kleiner und leichter, mit einer zarteren Statur.
  10. Geschlechtsunterschiede: Die weiblichen Schwarzkopftrogons sind oben dunkel schieferfarben und schwarzköpfig; die weiblichen Northern Black-throated sind oben braun und braunköpfig, mit rötlichen oder kastanienbraunen Tönen im Schwanz.
  11. Schwanz im Flug (Alle Altersgruppen): Der Schwanz des Schwarzkopftrogons ist einfacher, ohne die schwarz-weißen Streifen und rötlichen Töne des Northern Black-throated. Im Flug achten Sie auf die metallischen inneren Schwanzfedern und die breiten weißen Spitzen der äußeren Schwanzfedern beim Schwarzkopftrogon; beim Northern Black-throated achten Sie auf gestreifte und rötliche äußere Schwanzfedern, insbesondere bei Weibchen.
  12. Verbreitung (sofern bekannt): Wenn in Mexiko, Belize, Guatemala oder El Salvador gesehen, ist es der Schwarzkopftrogon. In Kolumbien ist es der Northern Black-throated. In Honduras oder Nicaragua sind beide möglich – verwenden Sie Gefieder und Größe.
  13. Lebensraum: Beide nutzen bewaldete Lebensräume, aber die lokale Häufigkeit kann variieren. Wenn Sie Affenherden folgen, ist der Northern Black-throated wahrscheinlicher, aber dies ist nicht diagnostisch.
  14. Verhalten: Beide sitzen aufrecht und bleiben still für lange Zeit; Verhalten ist kein starkes Unterscheidungsmerkmal.
  15. Fallstricke: Unreife Schwarzkopftrogons können blasser geflügelter und weniger weißschwänziger erscheinen als Erwachsene, zeigen jedoch niemals die gestreiften oder rötlichen Schwanzmuster des Northern Black-throated. Die Schnabelfarbe ist variabel bei weiblichen Northern Black-throated und nicht immer zuverlässig.

Größe

Der Schwarzkopftrogon ist deutlich größer und schwerer: 27–28 cm in der Länge und 74–95 g im Gewicht. Der Northern Black-throated Trogon ist kleiner und leichter, mit 23–26 cm und 50–59 g. Dieser Größenunterschied ist im Feld offensichtlich, insbesondere wenn die Vögel nebeneinander oder mit Erfahrung gesehen werden. Der größere, massigere Eindruck des Schwarzkopftrogons ist ein nützlicher unterstützender Hinweis, aber nicht allein diagnostisch.

Gefieder

Unreife und adulte Schwarzkopftrogons beider Geschlechter haben einen einheitlichen schwarzen (oder schiefer-schwarzen) Kopf, Hals und Brust, mit einem dünnen weißen Band, das die schwarze Brust von den leuchtend gelben Unterseiten trennt. Ihre Oberseiten sind metallisch grün (männlich) oder dunkel schieferfarben (weiblich), und der Schwanz ist überwiegend metallisch bronze-grün bis bläulich grün an den inneren Federn mit schwarz und weiß an den äußeren Federn. Unreife Schwarzkopftrogons haben mehr Weiß in den Flügeln und weniger Weiß im Schwanz als Erwachsene, aber der Schwanz zeigt niemals die komplizierten Streifen oder rötlichen Töne des Northern Black-throated. Im Gegensatz dazu haben adulte männliche Northern Black-throated Trogons ein schwarzes Gesicht und einen schwarzen Hals, aber die Krone, der Rücken und die obere Brust sind metallisch grün, nicht schwarz. Ihr Schwanz ist komplex: die zentralen Federn sind bläulich mit schwarzen Spitzen, die nächsten Paare haben schwarze innere Schwellen, und die äußeren Schwanzfedern sind schwarz-basiert mit weißen Spitzen und schwarz-weißen Streifen dazwischen; die Unterseite des Schwanzes ist schwarz-weiß gestreift mit einer breiten weißen Spitze. Adulte Weibchen sind überwiegend braun oben, mit einem braunen Gesicht und einer Krone, und der Schwanz zeigt rötlich-braun bis kastanienbraun mit schwarzen Spitzen und zimtfarbenen Bändern. Beide Geschlechter des Northern Black-throated haben ein weißes Band unterhalb der oberen Brust, aber die obere Brust ist metallisch grün (männlich) oder blassbraun (weiblich), nicht schwarz. Die Schnabelfarbe ist ebenfalls variabel: Der Schwarzkopftrogon hat einen dunklen Schnabel, während der männliche Northern Black-throated einen hellgelben bis gelb-grünen Schnabel hat, und die Schnäbel der Weibchen sind variabel. Beide haben einen blassen blauen oder bläulichen Augenring, aber der des Schwarzkopftrogons wird als himmelblau beschrieben und der des Northern Black-throated als blassblau oder weißlich bis blassblau.

Verhalten

Beide Arten sitzen aufrecht und bleiben lange Zeit bewegungslos, was typisch für Trogons ist. Der Northern Black-throated Trogon ist bekannt dafür, im Unterwuchs bis zur Mittelhöhe des Waldes zu fressen, oft schwebend oder schwebend, um Insekten zu fangen oder Früchte zu pflücken, und folgt manchmal Affenherden, um gestörte Beute zu fangen. Es gibt keinen spezifischen Verhaltensunterschied, der für den Schwarzkopftrogon in den Quellen vermerkt ist, daher ist das Verhalten kein starkes Unterscheidungsmerkmal.

Lebensraum

Der Schwarzkopftrogon reicht von Mexiko bis Costa Rica, einschließlich Belize, El Salvador, Guatemala, Honduras und Nicaragua. Der Northern Black-throated Trogon ist im südöstlichen Honduras bis zum nordwestlichen Kolumbien zu finden. Ihre Verbreitungsgebiete überschneiden sich in Honduras und Nicaragua, aber der Schwarzkopftrogon ist insgesamt nördlicher, während der Northern Black-throated weiter nach Süden reicht. Beide bewohnen bewaldete Gebiete, aber lokale Häufigkeit und genaue Habitatpräferenzen sind in den Notizen nicht detailliert.

Eine bessere Beschreibung senden

Nutze dieselben Abschnitte wie der Vergleich. Dein Text ist sofort veröffentlicht.

The most reliable field mark to separate Black-headed Trogon from Graceful Black-throated Trogon is the color and extent of black on the head, chest, and upperparts: Black-headed Trogon of all ages and sexes shows a solid black (or slate-black) head, neck, and chest, while Graceful Black-throated Trogon males have a black face and throat but metallic green upper breast and crown, and females are brown-headed. Immature Black-headed Trogons have more white in the wings and less white in the tail than adults, but never show the complex barred and rufous tail patterns of Graceful Black-throated Trogon. Size is also a strong clue: Black-headed Trogon is distinctly larger and heavier. Tail and wing patterns, especially in flight or for immatures, are key—look for the metallic inner tail feathers and simple black-and-white outer tail of Black-headed versus the intricate black, white, and rufous barring of Graceful Black-throated. Both species have yellow underparts and a pale blue eye-ring, but differ in upperpart and tail color and pattern.

  1. Head and Chest Color (All Ages): Black-headed Trogon always shows a solid black or slate-black head, neck, and chest, sharply set off from the yellow belly by a thin white line. Graceful Black-throated Trogon males have a black face and throat only, with metallic green crown, back, and upper breast; females are brown-headed and brown-faced.
  2. Upperparts (Sex/Age): Male Black-headed Trogon has bright metallic bluish green to golden green upperparts, with a metallic blue to bluish violet rump; females are dark slate above. Graceful Black-throated males are metallic green above with bluish uppertail coverts; females are brown above with a darker crown and lighter rump.
  3. Tail Pattern (All Ages): Black-headed Trogon has metallic bronze-green to bluish green central tail feathers with black tips, the next pair all black, and outer three pairs black with broad white tips. Immatures have less white in the tail. Graceful Black-throated Trogon has a more complex tail: central feathers bluish with black tips, next pairs with black inner webs, and outer three pairs with black bases, white tips, and black-and-white bars between; the underside is barred black and white with a wide white tip. Female Graceful Black-throated shows rufous-brown to chestnut central tail feathers with narrow black tips and cinnamon-buff bands.
  4. Wing Pattern (Immatures): Immature Black-headed Trogons have more white in the wings than adults, but never show the intricate black-and-white barring of Graceful Black-throated Trogon. Graceful Black-throated males have black and white patterned flight feathers and coverts; females have fuscous-black primaries with narrow white edges, coppery secondaries, and black lesser coverts with brown tips.
  5. Bill Color: Black-headed Trogon has a dark bill. Graceful Black-throated males have a mostly bright yellow to yellow-green bill; females' bills are variable, from black with some yellow to dusky yellow with some black.
  6. Eye-ring: Both have a pale blue eye-ring, but Black-headed's is described as sky-blue and Graceful Black-throated's as pale blue or whitish to pale blue. This is subtle and not always reliable in the field.
  7. Underparts: Both species have yellow underparts, but Black-headed's is cadmium to chrome yellow, lighter at the vent. Graceful Black-throated has yellow lower breast and belly, sometimes with a thin white band below the upper breast (always present in females).
  8. White Chest Band: Both species can show a white band separating the upper and lower breast, but in Black-headed Trogon this is a thin line below the black chest, while in Graceful Black-throated it is below the metallic green (male) or pale brown (female) upper breast.
  9. Size and Structure: Black-headed Trogon is distinctly larger and heavier, with a bulkier appearance. Graceful Black-throated is smaller and lighter, with a more delicate build.
  10. Sex Differences: Female Black-headed Trogon is dark slate above and black-headed; female Graceful Black-throated is brown above and brown-headed, with rufous or chestnut tones in the tail.
  11. Tail in Flight (All Ages): Black-headed Trogon's tail is simpler, lacking the black-and-white barring and rufous tones of Graceful Black-throated. In flight, look for the metallic inner tail feathers and broad white tips on the outer tail feathers in Black-headed; in Graceful Black-throated, look for barred and rufous outer tail feathers, especially in females.
  12. Range (if known): If seen in Mexico, Belize, Guatemala, or El Salvador, it is Black-headed Trogon. In Colombia, it is Graceful Black-throated. In Honduras or Nicaragua, both are possible—use plumage and size.
  13. Habitat: Both use forested habitats, but local abundance may differ. If following monkey troops, Graceful Black-throated is more likely, but this is not diagnostic.
  14. Behavior: Both perch upright and remain still for long periods; behavior is not a strong separator.
  15. Pitfalls: Immature Black-headed Trogons may appear paler-winged and less white-tailed than adults but never show the barred or rufous tail patterns of Graceful Black-throated. Bill color is variable in female Graceful Black-throated and not always reliable.

Black-headed Trogon is noticeably larger and heavier: 27–28 cm in length and 74–95 g in weight. Graceful Black-throated Trogon is smaller and lighter, at 23–26 cm and 50–59 g. This size difference is apparent in the field, especially if seen side by side or with experience. The larger, bulkier jizz of Black-headed is a useful supporting clue, but not diagnostic on its own.

Immature and adult Black-headed Trogons of both sexes have a solid black (or slate-black) head, neck, and chest, with a thin white band separating the black chest from the bright yellow underparts. Their upperparts are metallic green (male) or dark slate (female), and the tail is mostly metallic bronze-green to bluish green on the inner feathers with black and white on the outer feathers. Immature Black-headed Trogons have more white in the wings and less white in the tail than adults, but the tail never shows the intricate barring or rufous tones of Graceful Black-throated. By contrast, adult male Graceful Black-throated Trogons have a black face and throat, but the crown, back, and upper breast are metallic green, not black. Their tail is complex: the central feathers are bluish with black tips, the next pairs have black inner webs, and the outer tail feathers are black-based with white tips and black-and-white bars between; the underside of the tail is barred black and white with a wide white tip. Adult females are mostly brown above, with a brown face and crown, and the tail shows rufous-brown to chestnut with black tips and cinnamon-buff bands. Both sexes of Graceful Black-throated have a white band below the upper breast, but the upper breast is metallic green (male) or pale brown (female), not black. Bill color is also variable: Black-headed has a dark bill, while male Graceful Black-throated has a bright yellow to yellow-green bill, and females' bills are variable. Both have a pale blue or bluish eye-ring, but Black-headed's is described as sky-blue and Graceful Black-throated's as pale blue or whitish to pale blue.

Both species perch upright and remain motionless for long periods, typical of trogons. Graceful Black-throated Trogon is noted for feeding in the forest understory to mid-story, often sallying or hovering to catch insects or pluck fruit, and sometimes follows monkey troops to catch disturbed prey. There is no specific behavioral difference noted for Black-headed Trogon in the sources, so behavior is not a strong separator.

Black-headed Trogon ranges from Mexico to Costa Rica, including Belize, El Salvador, Guatemala, Honduras, and Nicaragua. Graceful Black-throated Trogon is found from southeastern Honduras south to northwestern Colombia. Their ranges overlap in Honduras and Nicaragua, but Black-headed is more northern overall, while Graceful Black-throated extends farther south. Both inhabit forested areas, but local abundance and precise habitat preferences are not detailed in the notes.

Änderungen verwerfen?

Du hast ungespeicherte Änderungen. Wenn du jetzt gehst, gehen sie verloren.

Schwarzkopftrogon · Northern Black-throated Trogon · Meine schwierigen Vögel