Motmot

wedge-tailed sabrewing vs crowned woodnymph

Pampa curvipennis versus Thalurania colombica

Praticar

Jogue um quiz com wedge-tailed sabrewing e crowned woodnymph

wedge-tailed sabrewing (Pampa curvipennis) wedge-tailed sabrewing
crowned woodnymph (Thalurania colombica) crowned woodnymph

Mídia

Carregando…

Em resumo

A marca de campo mais confiável para separar o wedge-tailed sabrewing do crowned woodnymph é a forma e a cor da cauda em adultos: o sabrewing tem uma cauda larga, em forma de cunha, com tons metálicos de verde azulado a preto purpúreo, enquanto a cauda do woodnymph é profundamente bifurcada e azul-preta (com pontas brancas em fêmeas e imaturos). As aves imaturas de ambas as espécies podem ser confusas, mas o tamanho maior do sabrewing, o bico mais robusto e as partes inferiores mais opacas e mais marrons (frequentemente com um tom canela em fêmeas e imaturos) contrastam com a construção mais esbelta do woodnymph e as partes inferiores cinza pálido. Ambas as espécies podem ocorrer juntas em partes da América Central, portanto, atenção cuidadosa à estrutura e à cauda é crítica. As vocalizações diferem, mas nem sempre são facilmente ouvidas em campo.

Dicas de identificação

  1. Forma e cor da cauda (todas as idades): O sabrewing tem uma cauda larga, em forma de cunha; o woodnymph tem uma cauda profundamente bifurcada. Em fêmeas e imaturos, a cauda do woodnymph apresenta pontas brancas nas penas externas, nunca presentes no sabrewing.
  2. Tamanho e estrutura: O sabrewing é maior, mais pesado e mais robusto com um bico mais grosso e longo. O woodnymph é menor, mais esbelto e mais delicado em geral.
  3. Cor da coroa (adultos): O macho sabrewing apresenta uma coroa violeta brilhante; o macho woodnymph tem uma coroa violeta (ou verde brilhante em algumas subespécies) e testa. A coroa da fêmea sabrewing é azul opaca, enquanto a do woodnymph é verde.
  4. Partes inferiores (todas as idades): O sabrewing é cinza marron abaixo, com um tom canela pálido em fêmeas e imaturos. Fêmeas e imaturos do woodnymph são cinza pálido abaixo, com machos adultos mostrando garganta/peito verde brilhante e barriga violeta.
  5. Partes superiores: As partes superiores do sabrewing são verde metálico a verde bronze; machos woodnymph têm costas superiores e rabo violetas, fêmeas são verde brilhante acima.
  6. Pontas das penas da cauda (fêmeas/imaturos): Fêmeas e imaturos do woodnymph têm pontas brancas nas três pares externos de penas da cauda; as penas externas da cauda do sabrewing podem mostrar um tom canela em fêmeas/imaturos, mas nunca pontas brancas nítidas.
  7. Bico: O bico do sabrewing é reto, longo e robusto; o do woodnymph é mais esbelto e ligeiramente curvado para baixo.
  8. Padrão facial: O sabrewing tem um rosto cinza esbranquiçado a cinza com uma mancha branca atrás do olho; o woodnymph não apresenta esse contraste facial distinto.
  9. Postura empoleirada: O sabrewing frequentemente parece ereto e robusto; o woodnymph é mais horizontal e delicado.
  10. Estilo de voo: O voo do sabrewing é mais lento e poderoso devido ao seu tamanho; o woodnymph é mais rápido e ágil.
  11. Vocalização: Se ouvido, um canto alto, complexo e gorgolejante com chips estridentes aponta para o sabrewing. O canto do woodnymph é menos distintivo em campo.
  12. Geografia: Ambos podem ocorrer juntos em Belize e Guatemala; em outros lugares, verifique os mapas de distribuição local, mas não confie apenas na localização.
  13. Armadilhas de sexo e idade: Sabrewings imaturos se assemelham a fêmeas adultas, mas são mais opacos com penas da coroa com pontas canela; woodnymphs imaturos são verde opaco acima e cinza pálido abaixo, com iridescência limitada em machos jovens.
  14. Variação de subespécies: Algumas subespécies do woodnymph têm coroas verdes ou costas totalmente verdes; sempre verifique a forma da cauda e a cor das partes inferiores para confirmação.
  15. Em comedouros: O sabrewing dominará devido ao tamanho; o woodnymph parecerá visivelmente menor e mais delicado se ambos estiverem presentes.

Tamanho

O wedge-tailed sabrewing é distintamente maior e mais pesado: os machos medem 11,5–13,5 cm de comprimento (média de 6,6 g), fêmeas cerca de 5,0 g. Os machos do crowned woodnymph medem 9,5–11,5 cm (4–5,5 g), fêmeas ainda menores, com 8,5–9,2 cm (3,5–4,2 g). O sabrewing parece mais robusto e volumoso, com um bico mais grosso e uma presença mais pesada, enquanto o woodnymph é mais delicado e esbelto. Em comparação direta, o tamanho do sabrewing é geralmente óbvio se ambos forem vistos bem.

Plumagem

Comportamento

Ambas as espécies são beija-flores ativos e pairadores, mas o tamanho maior e a construção mais pesada do sabrewing proporcionam um voo mais lento e poderoso e uma presença mais robusta em comedouros ou flores. Sabrewings podem cantar de poleiros expostos no sub-bosque, frequentemente em pequenos grupos. Woodnymphs são mais delicados, frequentemente se alimentando mais baixo no sub-bosque e voando rapidamente entre as flores. Empoleirado, o sabrewing frequentemente parece mais volumoso e ereto, enquanto o woodnymph parece mais esbelto e horizontal.

Habitat

Ambas as espécies ocorrem em florestas úmidas e bordas na América Central, e suas distribuições se sobrepõem em Belize e Guatemala. O wedge-tailed sabrewing é encontrado da Península de Yucatán, no México, através de Belize, norte da Guatemala e possivelmente Honduras, preferindo florestas sempre verdes e semi-deciduais úmidas, do nível do mar até 1.400 m. O crowned woodnymph tem uma distribuição mais ampla, de Belize e Guatemala ao sul até o norte do Peru, em habitats florestais semelhantes. Ambos podem ser vistos em bordas de florestas, clareiras e às vezes em comedouros, portanto, o habitat sozinho não é diagnóstico.

Voz

O canto do wedge-tailed sabrewing é descrito como um gorgolejo alto, prolongado e complexo com notas de chips estridentes, frequentemente emitido de galhos nus no sub-bosque. As vocalizações do crowned woodnymph não são detalhadas nas notas fornecidas, portanto, a voz não é um separador confiável, a menos que o canto complexo e gorgolejante do sabrewing seja claramente ouvido.

Enviar uma descrição melhor

Use as mesmas seções da comparação. Seu texto é publicado na hora.

The most reliable field mark to separate Wedge-tailed Sabrewing from Crowned Woodnymph is tail shape and color in adults: the sabrewing has a broad, wedge-shaped tail with metallic bluish green to purplish-black tones, while the woodnymph’s tail is deeply forked and blue-black (with white tips in females and immatures). Immature birds of both species can be confusing, but the sabrewing’s larger size, stouter bill, and duller, more brownish underparts (often with a cinnamon wash in females and immatures) contrast with the woodnymph’s slimmer build and pale gray underparts. Both species can occur together in parts of Central America, so careful attention to structure and tail is critical. Vocalizations differ but are not always easily heard in the field.

  1. Tail shape and color (all ages): Sabrewing has a broad, wedge-shaped tail; woodnymph has a deeply forked tail. In females and immatures, woodnymph’s tail shows white tips on outer feathers, never present in sabrewing.
  2. Size and structure: Sabrewing is larger, heavier, and bulkier with a stouter, longer bill. Woodnymph is smaller, slimmer, and more delicate overall.
  3. Crown color (adults): Male sabrewing shows a bright violet crown; male woodnymph has a violet (or glittering green in some subspecies) crown and forehead. Female sabrewing’s crown is dull blue, while female woodnymph’s is green.
  4. Underparts (all ages): Sabrewing is brownish gray below, with a pale cinnamon wash in females and immatures. Woodnymph females and immatures are pale gray below, with adult males showing glittering green throat/chest and violet belly.
  5. Upperparts: Sabrewing upperparts are metallic green to bronze green; woodnymph males have a violet upper back and rump, females are bright green above.
  6. Tail feather tips (females/immatures): Woodnymph females and immatures have white tips on the outer three pairs of tail feathers; sabrewing’s outer tail feathers may show a buff wash in females/immatures, but never crisp white tips.
  7. Bill: Sabrewing’s bill is straight, longish, and stout; woodnymph’s is slimmer and slightly decurved.
  8. Face pattern: Sabrewing has a dull grayish white to gray face with a white spot behind the eye; woodnymph lacks this distinct facial contrast.
  9. Perched jizz: Sabrewing often appears upright and robust; woodnymph is more horizontal and dainty.
  10. Flight style: Sabrewing’s flight is slower and more powerful due to its size; woodnymph is quicker and more agile.
  11. Vocalization: If heard, a loud, complex, gurgling warble with squeaky chips points to sabrewing. Woodnymph’s song is less distinctive in the field.
  12. Geography: Both can occur together in Belize and Guatemala; elsewhere, check local range maps but do not rely solely on location.
  13. Sex and age pitfalls: Immature sabrewings resemble adult females but are duller with buff-tipped crown feathers; immature woodnymphs are dull green above and pale gray below, with limited iridescence in young males.
  14. Subspecies variation: Some woodnymph subspecies have green crowns or all-green backs; always check tail shape and underpart color for confirmation.
  15. At feeders: Sabrewing will dominate due to size; woodnymph will appear noticeably smaller and more delicate if both are present.

Wedge-tailed Sabrewing is distinctly larger and heavier: males are 11.5–13.5 cm long (avg. 6.6 g), females about 5.0 g. Crowned Woodnymph males are 9.5–11.5 cm (4–5.5 g), females even smaller at 8.5–9.2 cm (3.5–4.2 g). The sabrewing appears bulkier and more robust, with a stouter bill and heavier jizz, while the woodnymph is more delicate and slim. In direct comparison, the sabrewing’s size is usually obvious if both are seen well.

  • Immatures and Females: Immature and female Wedge-tailed Sabrewings are brownish gray below with a pale cinnamon wash, and their crown is dull blue (with buff tips in immatures). Their tail is broad and wedge-shaped, with buffy tips to the outer feathers in females/immatures. Immature Crowned Woodnymphs (both sexes) have pale gray underparts, dull green upperparts, and a deeply forked blue-black tail with white tips on the outer three pairs of feathers (females/immatures only). Immature males may show limited iridescent purple feathers on crown, throat, or underparts but are otherwise dusky.

  • Adult Males: Adult male sabrewings have a bright violet crown, metallic green to bronze green upperparts, and brownish gray underparts. Their tail is broad, wedge-shaped, and metallic bluish green to purplish black. Adult male woodnymphs have a violet forehead, crown, upper back, and belly, with a glittering green throat and chest, and a deeply forked blue-black tail. The woodnymph’s underparts are much more vividly colored and iridescent than the sabrewing’s duller, brownish gray belly.

  • Adult Females: Female sabrewings are similar to males but with a duller blue crown and more cinnamon on the underparts. Female woodnymphs are bright green above, pale gray on the throat and chest, and darker gray on the belly, with a blue-black, deeply forked tail and white tips on the outer tail feathers.

Both species are active, hovering hummingbirds, but the sabrewing’s larger size and heavier build give it a slower, more powerful flight and a more robust presence at feeders or flowers. Sabrewings may sing from exposed perches in the understory, often in small groups. Woodnymphs are more delicate, often feeding lower in the understory and flitting rapidly between flowers. Perched, the sabrewing often looks bulkier and more upright, while the woodnymph appears slimmer and more horizontal.

Both species occur in humid forests and edges in Central America, and their ranges overlap in Belize and Guatemala. Wedge-tailed Sabrewing is found from Mexico’s Yucatán Peninsula through Belize, northern Guatemala, and possibly Honduras, favoring humid evergreen and semi-deciduous forests from sea level up to 1,400 m. Crowned Woodnymph ranges more widely, from Belize and Guatemala south to northern Peru, in similar forested habitats. Both can be seen at forest edges, clearings, and sometimes at feeders, so habitat alone is not diagnostic.

The Wedge-tailed Sabrewing’s song is described as a loud, prolonged, gurgling warble with squeaky chipping notes, often delivered from bare twigs in the understory. The Crowned Woodnymph’s vocalizations are not detailed in the notes provided, so voice is not a reliable separator unless the sabrewing’s complex, gurgling song is clearly heard.

Descartar as alterações?

Você tem edições não salvas. Se sair agora, elas serão perdidas.

wedge-tailed sabrewing · crowned woodnymph · Minhas aves difíceis