Motmot

Wedge-tailed Sabrewing vs Crowned Woodnymph

Pampa curvipennis contro Thalurania colombica

Allenati

Fai un quiz con Wedge-tailed Sabrewing e Crowned Woodnymph

Wedge-tailed Sabrewing (Pampa curvipennis) Wedge-tailed Sabrewing
Crowned Woodnymph (Thalurania colombica) Crowned Woodnymph

Media

Caricamento…

In breve

Il segno di campo più affidabile per separare il Wedge-tailed Sabrewing dal Crowned Woodnymph è la forma e il colore della coda negli adulti: il sabrewing ha una coda larga e a forma di cuneo con toni metallici blu-verdi a nero purpureo, mentre la coda del woodnymph è profondamente biforcuta e blu-nera (con punte bianche nelle femmine e nei giovani). Gli uccelli immaturi di entrambe le specie possono essere confusi, ma la dimensione maggiore del sabrewing, il becco più robusto e le parti inferiori più opache e brune (spesso con una sfumatura cannella nelle femmine e nei giovani) contrastano con la struttura più snella e le parti inferiori grigio chiaro del woodnymph. Entrambe le specie possono verificarsi insieme in alcune parti dell'America Centrale, quindi prestare attenzione alla struttura e alla coda è fondamentale. Le vocalizzazioni differiscono ma non sono sempre facilmente udibili sul campo.

Consigli di identificazione

  1. Tail shape and color (all ages): Il sabrewing ha una coda larga e a forma di cuneo; il woodnymph ha una coda profondamente biforcuta. Nelle femmine e nei giovani, la coda del woodnymph mostra punte bianche sulle piume esterne, mai presenti nel sabrewing.
  2. Size and structure: Il sabrewing è più grande, più pesante e più robusto con un becco più robusto e lungo. Il woodnymph è più piccolo, più snello e più delicato nel complesso.
  3. Crown color (adults): Il maschio del sabrewing mostra una corona viola brillante; il maschio del woodnymph ha una corona e una fronte viola (o verde scintillante in alcune sottospecie). La corona della femmina del sabrewing è blu opaca, mentre quella della femmina del woodnymph è verde.
  4. Underparts (all ages): Il sabrewing è grigio bruno sotto, con una sfumatura cannella nelle femmine e nei giovani. Le femmine e i giovani del woodnymph sono grigio chiaro sotto, con i maschi adulti che mostrano una gola/petto verde scintillante e un ventre viola.
  5. Upperparts: Le parti superiori del sabrewing sono verdi metalliche a verde bronzo; i maschi del woodnymph hanno una parte superiore della schiena e un sopracciglio viola, le femmine sono di un verde brillante sopra.
  6. Tail feather tips (females/immatures): Le femmine e i giovani del woodnymph hanno punte bianche sulle tre coppie esterne di piume della coda; le piume esterne della coda del sabrewing possono mostrare una sfumatura buff nelle femmine/immaturi, ma mai punte bianche nette.
  7. Bill: Il becco del sabrewing è dritto, lungo e robusto; quello del woodnymph è più snello e leggermente ricurvo.
  8. Face pattern: Il sabrewing ha un volto grigio chiaro a bianco grigiastro con una macchia bianca dietro l'occhio; il woodnymph non ha questo contrasto facciale distintivo.
  9. Perched jizz: Il sabrewing appare spesso eretto e robusto; il woodnymph è più orizzontale e delicato.
  10. Flight style: Il volo del sabrewing è più lento e potente a causa della sua dimensione; il woodnymph è più veloce e agile.
  11. Vocalization: Se udito, un canto forte, complesso e gorgogliante con note squittenti indica il sabrewing. Il canto del woodnymph è meno distintivo sul campo.
  12. Geography: Entrambi possono verificarsi insieme in Belize e Guatemala; altrove, controlla le mappe di distribuzione locali ma non fare affidamento solo sulla posizione.
  13. Sex and age pitfalls: I sabrewings immaturi assomigliano alle femmine adulte ma sono più opachi con piume della corona con punte buff; i woodnymph immaturi sono di un verde opaco sopra e grigio chiaro sotto, con iridescenza limitata nei giovani maschi.
  14. Subspecies variation: Alcune sottospecie di woodnymph hanno corone verdi o schiene completamente verdi; controlla sempre la forma della coda e il colore delle parti inferiori per conferma.
  15. At feeders: Il sabrewing dominerà a causa della dimensione; il woodnymph apparirà notevolmente più piccolo e più delicato se entrambi sono presenti.

Taglia

Il Wedge-tailed Sabrewing è nettamente più grande e pesante: i maschi misurano 11,5–13,5 cm di lunghezza (avg. 6,6 g), le femmine circa 5,0 g. I maschi del Crowned Woodnymph misurano 9,5–11,5 cm (4–5,5 g), le femmine ancora più piccole a 8,5–9,2 cm (3,5–4,2 g). Il sabrewing appare più robusto e massiccio, con un becco più robusto e una presenza più pesante, mentre il woodnymph è più delicato e snello. In un confronto diretto, la dimensione del sabrewing è solitamente ovvia se entrambi sono visti bene.

Piumaggio

Comportamento

Entrambe le specie sono colibrì attivi e in volo stazionario, ma la maggiore dimensione e la costruzione più pesante del sabrewing gli conferiscono un volo più lento e potente e una presenza più robusta ai mangiatoie o ai fiori. I sabrewings possono cantare da posatoi esposti nel sottobosco, spesso in piccoli gruppi. I woodnymphs sono più delicati, spesso si nutrono più in basso nel sottobosco e si muovono rapidamente tra i fiori. Appollaiato, il sabrewing appare spesso più massiccio e eretto, mentre il woodnymph appare più snello e orizzontale.

Habitat

Entrambe le specie si trovano in foreste umide e ai margini in America Centrale, e le loro aree di distribuzione si sovrappongono in Belize e Guatemala. Il Wedge-tailed Sabrewing si trova dalla penisola dello Yucatán in Messico attraverso il Belize, il Guatemala settentrionale e possibilmente l'Honduras, preferendo foreste sempreverdi umide e semi-decidue dal livello del mare fino a 1.400 m. Il Crowned Woodnymph ha una distribuzione più ampia, dal Belize e Guatemala a sud fino al Perù settentrionale, in habitat forestali simili. Entrambi possono essere visti ai margini delle foreste, nelle radure e talvolta ai mangiatoie, quindi l'habitat da solo non è diagnostico.

Voce

Il canto del Wedge-tailed Sabrewing è descritto come un forte, prolungato, gorgogliante con note di schiocchi squittenti, spesso emesso da rametti nudi nel sottobosco. Le vocalizzazioni del Crowned Woodnymph non sono dettagliate nelle note fornite, quindi la voce non è un separatore affidabile a meno che il canto complesso e gorgogliante del sabrewing non venga chiaramente udito.

Invia una descrizione migliore

Usa le stesse sezioni del confronto. Il testo viene pubblicato subito.

The most reliable field mark to separate Wedge-tailed Sabrewing from Crowned Woodnymph is tail shape and color in adults: the sabrewing has a broad, wedge-shaped tail with metallic bluish green to purplish-black tones, while the woodnymph’s tail is deeply forked and blue-black (with white tips in females and immatures). Immature birds of both species can be confusing, but the sabrewing’s larger size, stouter bill, and duller, more brownish underparts (often with a cinnamon wash in females and immatures) contrast with the woodnymph’s slimmer build and pale gray underparts. Both species can occur together in parts of Central America, so careful attention to structure and tail is critical. Vocalizations differ but are not always easily heard in the field.

  1. Tail shape and color (all ages): Sabrewing has a broad, wedge-shaped tail; woodnymph has a deeply forked tail. In females and immatures, woodnymph’s tail shows white tips on outer feathers, never present in sabrewing.
  2. Size and structure: Sabrewing is larger, heavier, and bulkier with a stouter, longer bill. Woodnymph is smaller, slimmer, and more delicate overall.
  3. Crown color (adults): Male sabrewing shows a bright violet crown; male woodnymph has a violet (or glittering green in some subspecies) crown and forehead. Female sabrewing’s crown is dull blue, while female woodnymph’s is green.
  4. Underparts (all ages): Sabrewing is brownish gray below, with a pale cinnamon wash in females and immatures. Woodnymph females and immatures are pale gray below, with adult males showing glittering green throat/chest and violet belly.
  5. Upperparts: Sabrewing upperparts are metallic green to bronze green; woodnymph males have a violet upper back and rump, females are bright green above.
  6. Tail feather tips (females/immatures): Woodnymph females and immatures have white tips on the outer three pairs of tail feathers; sabrewing’s outer tail feathers may show a buff wash in females/immatures, but never crisp white tips.
  7. Bill: Sabrewing’s bill is straight, longish, and stout; woodnymph’s is slimmer and slightly decurved.
  8. Face pattern: Sabrewing has a dull grayish white to gray face with a white spot behind the eye; woodnymph lacks this distinct facial contrast.
  9. Perched jizz: Sabrewing often appears upright and robust; woodnymph is more horizontal and dainty.
  10. Flight style: Sabrewing’s flight is slower and more powerful due to its size; woodnymph is quicker and more agile.
  11. Vocalization: If heard, a loud, complex, gurgling warble with squeaky chips points to sabrewing. Woodnymph’s song is less distinctive in the field.
  12. Geography: Both can occur together in Belize and Guatemala; elsewhere, check local range maps but do not rely solely on location.
  13. Sex and age pitfalls: Immature sabrewings resemble adult females but are duller with buff-tipped crown feathers; immature woodnymphs are dull green above and pale gray below, with limited iridescence in young males.
  14. Subspecies variation: Some woodnymph subspecies have green crowns or all-green backs; always check tail shape and underpart color for confirmation.
  15. At feeders: Sabrewing will dominate due to size; woodnymph will appear noticeably smaller and more delicate if both are present.

Wedge-tailed Sabrewing is distinctly larger and heavier: males are 11.5–13.5 cm long (avg. 6.6 g), females about 5.0 g. Crowned Woodnymph males are 9.5–11.5 cm (4–5.5 g), females even smaller at 8.5–9.2 cm (3.5–4.2 g). The sabrewing appears bulkier and more robust, with a stouter bill and heavier jizz, while the woodnymph is more delicate and slim. In direct comparison, the sabrewing’s size is usually obvious if both are seen well.

  • Immatures and Females: Immature and female Wedge-tailed Sabrewings are brownish gray below with a pale cinnamon wash, and their crown is dull blue (with buff tips in immatures). Their tail is broad and wedge-shaped, with buffy tips to the outer feathers in females/immatures. Immature Crowned Woodnymphs (both sexes) have pale gray underparts, dull green upperparts, and a deeply forked blue-black tail with white tips on the outer three pairs of feathers (females/immatures only). Immature males may show limited iridescent purple feathers on crown, throat, or underparts but are otherwise dusky.

  • Adult Males: Adult male sabrewings have a bright violet crown, metallic green to bronze green upperparts, and brownish gray underparts. Their tail is broad, wedge-shaped, and metallic bluish green to purplish black. Adult male woodnymphs have a violet forehead, crown, upper back, and belly, with a glittering green throat and chest, and a deeply forked blue-black tail. The woodnymph’s underparts are much more vividly colored and iridescent than the sabrewing’s duller, brownish gray belly.

  • Adult Females: Female sabrewings are similar to males but with a duller blue crown and more cinnamon on the underparts. Female woodnymphs are bright green above, pale gray on the throat and chest, and darker gray on the belly, with a blue-black, deeply forked tail and white tips on the outer tail feathers.

Both species are active, hovering hummingbirds, but the sabrewing’s larger size and heavier build give it a slower, more powerful flight and a more robust presence at feeders or flowers. Sabrewings may sing from exposed perches in the understory, often in small groups. Woodnymphs are more delicate, often feeding lower in the understory and flitting rapidly between flowers. Perched, the sabrewing often looks bulkier and more upright, while the woodnymph appears slimmer and more horizontal.

Both species occur in humid forests and edges in Central America, and their ranges overlap in Belize and Guatemala. Wedge-tailed Sabrewing is found from Mexico’s Yucatán Peninsula through Belize, northern Guatemala, and possibly Honduras, favoring humid evergreen and semi-deciduous forests from sea level up to 1,400 m. Crowned Woodnymph ranges more widely, from Belize and Guatemala south to northern Peru, in similar forested habitats. Both can be seen at forest edges, clearings, and sometimes at feeders, so habitat alone is not diagnostic.

The Wedge-tailed Sabrewing’s song is described as a loud, prolonged, gurgling warble with squeaky chipping notes, often delivered from bare twigs in the understory. The Crowned Woodnymph’s vocalizations are not detailed in the notes provided, so voice is not a reliable separator unless the sabrewing’s complex, gurgling song is clearly heard.

Scartare le modifiche?

Hai modifiche non salvate. Se esci ora, andranno perse.

Wedge-tailed Sabrewing · Crowned Woodnymph · I miei uccelli difficili