Motmot

gavião-de-asa-larga vs hawaiian hawk

Buteo platypterus versus Buteo solitarius

Praticar

Jogue um quiz com gavião-de-asa-larga e hawaiian hawk

gavião-de-asa-larga (Buteo platypterus) gavião-de-asa-larga
hawaiian hawk (Buteo solitarius) hawaiian hawk

Mídia

Carregando…

Em resumo

A marca de campo mais confiável entre gavião-de-asa-larga e hawaiian hawk é o padrão da cauda: gavião-de-asa-larga (todas as idades) apresenta uma cauda escura com faixas brancas estreitas distintas, enquanto a cauda do hawaiian hawk é menos distintamente marcada. Gaviões-de-asa-larga juvenis têm listras verticais nas partes inferiores, enquanto os juvenis de hawaiian hawk mostram pernas e pés esverdeados. Em voo, o gavião-de-asa-larga tem asas mais curtas e mais afiladas e uma cauda mais curta do que o hawaiian hawk, que é mais robusto e tem asas mais longas. A distribuição também é uma pista forte: o gavião-de-asa-larga é encontrado na América do Norte e migra, enquanto o hawaiian hawk é endêmico da Grande Ilha do Hawaiʻi. Use uma combinação de padrão da cauda, forma das asas e contexto local para a separação mais confiante.

Dicas de identificação

  1. Padrão da cauda (todas as idades): O gavião-de-asa-larga sempre mostra uma cauda escura com várias faixas brancas estreitas e nítidas (na base, meio e ponta). A cauda do hawaiian hawk é menos distintamente marcada e muitas vezes parece mais simples ou com menos contraste.
  2. Partes inferiores juvenis: O gavião-de-asa-larga juvenil tem listras verticais (marcação longitudinal) nas partes inferiores, enquanto os juvenis de hawaiian hawk não apresentam esse padrão e podem mostrar uma aparência mais uniforme ou manchada.
  3. Cor das pernas (juvenis): O juvenil de hawaiian hawk tem pernas e pés esverdeados, enquanto o gavião-de-asa-larga (todas as idades) tem pernas amareladas.
  4. Partes inferiores adultas: O gavião-de-asa-larga adulto tem partes inferiores brancas com finas marcas horizontais; o hawaiian hawk adulto (morfologia clara) tem uma cabeça escura e partes inferiores pálidas, mas sem as finas marcas.
  5. Morfologias de cor: Ambas as espécies têm morfologias escuras e claras. A morfologia escura do gavião-de-asa-larga é rara e uniformemente marrom escuro; a morfologia escura do hawaiian hawk é mais comum e também marrom escuro, mas verifique a cor da cauda e das pernas para confirmação.
  6. Forma das asas em voo: O gavião-de-asa-larga tem asas curtas, largas e pontudas com uma aparência afilada única. As asas do hawaiian hawk são mais largas e longas, dando uma impressão mais robusta.
  7. Comprimento e forma da cauda: O gavião-de-asa-larga tem uma cauda relativamente curta; a cauda do hawaiian hawk é mais longa em proporção ao seu corpo.
  8. Tamanho: O hawaiian hawk é maior e mais robusto, especialmente a fêmea, mas a sobreposição de tamanhos torna isso pouco confiável, a menos que ambos sejam vistos juntos.
  9. Distribuição: O gavião-de-asa-larga é encontrado na América do Norte (e migra), nunca em Hawaiʻi. O hawaiian hawk está apenas na Grande Ilha; qualquer Buteo lá é hawaiian hawk.
  10. Habitat: O gavião-de-asa-larga prefere florestas decíduas; o hawaiian hawk é encontrado em florestas nativas de ʻōhiʻa lehua em Hawaiʻi.
  11. Marca da temporada de reprodução: Durante a reprodução, um hawaiian hawk (provavelmente a fêmea) pode mostrar uma coroa amarelada acima do bico—nunca vista no gavião-de-asa-larga.
  12. Comportamento: O gavião-de-asa-larga migra em grandes bandos (kettles); o hawaiian hawk é sedentário e territorial.
  13. Confusão de plumagem: O gavião-de-asa-larga de morfologia clara pode se assemelhar ao hawaiian hawk de morfologia clara, mas verifique as faixas da cauda e as marcas das partes inferiores.
  14. Postura empoleirada: Ambos empoleiram-se eretos, mas o gavião-de-asa-larga pode parecer mais compacto devido à sua cauda e asas mais curtas.
  15. Voz: Não é diagnóstico com as informações atuais.

Tamanho

O gavião-de-asa-larga é ligeiramente menor, medindo 32–44 cm (13–17 in) de comprimento e pesando 265–560 g (9.3–19.8 oz) [wikipedia]. O hawaiian hawk é maior, com 40–46 cm (16–18 in) de comprimento; as fêmeas pesam em média 605 g (21.3 oz), os machos 441 g (15.6 oz) [wikipedia]. Ambos são Buteos de tamanho médio, mas o hawaiian hawk é mais robusto e pesado em geral, especialmente a fêmea. A envergadura é fornecida apenas para o gavião-de-asa-larga (74–100 cm), mas o hawaiian hawk é provavelmente semelhante ou ligeiramente maior, dada sua tamanho corporal.

Plumagem

Comportamento

Ambos são Buteos típicos, frequentemente vistos planando com asas largas. O gavião-de-asa-larga migra em grandes bandos ('kettles') durante a migração, enquanto o hawaiian hawk é sedentário e territorial na Grande Ilha. Exibições de cortejo (rodopios, mergulhos) são notadas para o gavião-de-asa-larga, mas não especificamente descritas para o hawaiian hawk. Ambos empoleiram-se em árvores e caçam de um poleiro ou em voo.

Habitat

O gavião-de-asa-larga se reproduz em florestas decíduas do leste da América do Norte e migra para a América Central e do Sul durante o inverno. O hawaiian hawk é estritamente endêmico da Grande Ilha do Hawaiʻi, reproduzindo-se em florestas nativas de ʻōhiʻa lehua. Se você estiver fora de Hawaiʻi, você está quase certamente vendo gavião-de-asa-larga; se estiver na Grande Ilha, o hawaiian hawk é o único Buteo presente.

Enviar uma descrição melhor

Use as mesmas seções da comparação. Seu texto é publicado na hora.

The most reliable field mark between Broad-winged Hawk and Hawaiian Hawk is the tail pattern: Broad-winged Hawk (all ages) shows a dark tail with distinct narrow white bands, while Hawaiian Hawk's tail is less distinctly banded. Juvenile Broad-winged Hawks have vertical streaking on the underparts, while juvenile Hawaiian Hawks show greenish legs and feet. In flight, Broad-winged Hawk has shorter, more tapered wings and a shorter tail than the bulkier, longer-winged Hawaiian Hawk. Range is also a strong clue: Broad-winged Hawk is found in North America and migrates, while Hawaiian Hawk is endemic to the Big Island of Hawaiʻi. Use a combination of tail pattern, wing shape, and local context for the most confident separation.

  1. Tail pattern (all ages): Broad-winged Hawk always shows a dark tail with several narrow, crisp white bands (at base, middle, and tip). Hawaiian Hawk's tail is less distinctly banded and often appears plainer or with less contrast.
  2. Juvenile underparts: Juvenile Broad-winged Hawk has vertical streaking (longitudinal barring) on the underparts, while Hawaiian Hawk juveniles lack this pattern and may show a more uniform or blotchy look.
  3. Leg color (juveniles): Juvenile Hawaiian Hawk has greenish legs and feet, while Broad-winged Hawk (all ages) has yellowish legs.
  4. Adult underparts: Adult Broad-winged Hawk has white underparts with fine horizontal barring; adult Hawaiian Hawk (light morph) has a dark head and pale underparts, but without the fine barring.
  5. Color morphs: Both species have dark and light morphs. Broad-winged Hawk dark morph is rare and uniformly dark brown; Hawaiian Hawk dark morph is more common and also dark brown, but check tail and leg color for confirmation.
  6. Wing shape in flight: Broad-winged Hawk has short, broad, and pointed wings with a unique tapered appearance. Hawaiian Hawk's wings are broader and longer, giving a bulkier impression.
  7. Tail length and shape: Broad-winged Hawk has a relatively short tail; Hawaiian Hawk's tail is longer in proportion to its body.
  8. Size: Hawaiian Hawk is larger and bulkier, especially the female, but size overlap makes this unreliable unless both are seen together.
  9. Range: Broad-winged Hawk is found in North America (and migrates), never in Hawaiʻi. Hawaiian Hawk is only on the Big Island; any Buteo there is Hawaiian Hawk.
  10. Habitat: Broad-winged Hawk prefers deciduous forests; Hawaiian Hawk is found in native ʻōhiʻa lehua forests on Hawaiʻi.
  11. Breeding season mark: During breeding, one Hawaiian Hawk (likely the female) may show a yellowish forecap above the bill—never seen in Broad-winged Hawk.
  12. Behavior: Broad-winged Hawk migrates in large flocks (kettles); Hawaiian Hawk is sedentary and territorial.
  13. Plumage confusion: Light morph Broad-winged Hawk can resemble light morph Hawaiian Hawk, but check for tail bands and underpart barring.
  14. Perched posture: Both perch upright, but Broad-winged Hawk may look more compact due to its shorter tail and wings.
  15. Voice: Not diagnostic with current information.

Broad-winged Hawk is slightly smaller, measuring 32–44 cm (13–17 in) in length and weighing 265–560 g (9.3–19.8 oz) [wikipedia]. Hawaiian Hawk is larger, at 40–46 cm (16–18 in) long; females average 605 g (21.3 oz), males 441 g (15.6 oz) [wikipedia]. Both are medium-sized Buteos, but Hawaiian Hawk is stockier and heavier overall, especially the female. Wingspan is only given for Broad-winged Hawk (74–100 cm), but Hawaiian Hawk is likely similar or slightly larger given its body size.

  • Juvenile/immature birds: Broad-winged Hawk juveniles have more white overall and vertical streaking (longitudinal barring) on the underparts, while Hawaiian Hawk juveniles are best recognized by their greenish legs and feet (adults have yellow legs). Both species have light and dark morphs, but Broad-winged Hawk's light morph is more likely to be confused with other Buteos due to its pale underparts and banded tail.

  • Adults: Broad-winged Hawk adults show dark brown upperparts, white underparts with horizontal barring, and a dark tail with multiple narrow white bands (at base, middle, and tip). Hawaiian Hawk adults have two color phases: dark (dark brown throughout) and light (dark head, pale underparts and underwings). The tail is less distinctly banded than Broad-winged Hawk. During breeding, one Hawaiian Hawk (likely the female) may show a yellowish forecap above the bill.

  • In flight: Broad-winged Hawk's wings are short, broad, and pointed with a unique tapered look; tail is short and distinctly banded. Hawaiian Hawk's wings are broader and longer, and the tail is less sharply marked.

Both are typical Buteos, often seen soaring on broad wings. Broad-winged Hawk migrates in large flocks ('kettles') during migration, while Hawaiian Hawk is sedentary and territorial on the Big Island. Courtship displays (cartwheels, dives) are noted for Broad-winged Hawk, but not specifically described for Hawaiian Hawk. Both perch in trees and hunt from a perch or in flight.

Broad-winged Hawk breeds in deciduous forests of eastern North America and migrates to Central and South America for winter. Hawaiian Hawk is strictly endemic to the Big Island of Hawaiʻi, breeding in native ʻōhiʻa lehua forests. If you are outside Hawaiʻi, you are almost certainly seeing Broad-winged Hawk; if on the Big Island, Hawaiian Hawk is the only Buteo present.

Descartar as alterações?

Você tem edições não salvas. Se sair agora, elas serão perdidas.

gavião-de-asa-larga · hawaiian hawk · Minhas aves difíceis