Breedvleugelbuizerd vs Hawaïbuizerd
Buteo platypterus versus Buteo solitarius
Speel een quiz met Breedvleugelbuizerd en Hawaïbuizerd
Breedvleugelbuizerd
Hawaïbuizerd
Kort gezegd
Het meest betrouwbare veldkenmerk tussen Breedvleugelbuizerd en Hawaïbuizerd is het staartpatroon: Breedvleugelbuizerd (alle leeftijden) toont een donkere staart met duidelijke smalle witte banden, terwijl de staart van de Hawaïbuizerd minder duidelijk gebandeerd is. Juveniele Breedvleugelbuizerds hebben verticale strepen op de onderzijde, terwijl juvenile Hawaïbuizerds groenachtige poten en voeten tonen. In de vlucht heeft de Breedvleugelbuizerd kortere, meer toegespitste vleugels en een kortere staart dan de zwaardere, langervleugelige Hawaïbuizerd. Het verspreidingsgebied is ook een sterke aanwijzing: Breedvleugelbuizerd komt voor in Noord-Amerika en migreert, terwijl de Hawaïbuizerd endemisch is voor het Grote Eiland van Hawaiʻi. Gebruik een combinatie van staartpatroon, vleugelvorm en lokale context voor de meest zekere scheiding.
Herkenningstips
- Staartpatroon (alle leeftijden): Breedvleugelbuizerd toont altijd een donkere staart met verschillende smalle, scherpe witte banden (aan de basis, in het midden en aan de punt). De staart van de Hawaïbuizerd is minder duidelijk gebandeerd en lijkt vaak eenvoudiger of met minder contrast.
- Juveniele onderzijde: Juveniele Breedvleugelbuizerd heeft verticale strepen (longitudinale streepjes) op de onderzijde, terwijl juvenile Hawaïbuizerds dit patroon missen en een meer uniforme of vlekkerige uitstraling kunnen hebben.
- Poten kleur (juvenielen): Juveniele Hawaïbuizerd heeft groenachtige poten en voeten, terwijl de Breedvleugelbuizerd (alle leeftijden) geelachtige poten heeft.
- Volwassen onderzijde: Volwassen Breedvleugelbuizerd heeft een witte onderzijde met fijne horizontale streepjes; volwassen Hawaïbuizerd (lichte morf) heeft een donkere kop en een lichte onderzijde, maar zonder de fijne streepjes.
- Kleur morfen: Beide soorten hebben donkere en lichte morfen. De donkere morf van de Breedvleugelbuizerd is zeldzaam en uniform donkerbruin; de donkere morf van de Hawaïbuizerd is gebruikelijker en ook donkerbruin, maar controleer de staart- en potenkleur voor bevestiging.
- Vleugelvorm in de vlucht: Breedvleugelbuizerd heeft korte, brede en puntige vleugels met een unieke toegespitste uitstraling. De vleugels van de Hawaïbuizerd zijn breder en langer, wat een zwaardere indruk geeft.
- Staartlengte en -vorm: Breedvleugelbuizerd heeft een relatief korte staart; de staart van de Hawaïbuizerd is langer in verhouding tot zijn lichaam.
- Grootte: Hawaïbuizerd is groter en zwaarder, vooral de vrouwelijke, maar de grootte-overlap maakt dit onbetrouwbaar tenzij beide samen worden gezien.
- Verspreidingsgebied: Breedvleugelbuizerd komt voor in Noord-Amerika (en migreert), nooit in Hawaiʻi. Hawaïbuizerd is alleen op het Grote Eiland; elke Buteo daar is een Hawaïbuizerd.
- Habitat: Breedvleugelbuizerd geeft de voorkeur aan loofbossen; Hawaïbuizerd komt voor in inheemse ʻōhiʻa lehua-bossen op Hawaiʻi.
- Broedseizoen kenmerk: Tijdens het broeden kan een Hawaïbuizerd (waarschijnlijk de vrouwelijke) een geelachtige voorhoofdkap boven de snavel tonen—nooit gezien bij de Breedvleugelbuizerd.
- Gedrag: Breedvleugelbuizerd migreert in grote groepen (kettels); Hawaïbuizerd is sedentair en territoriaal.
- Veren verwarring: Lichte morf van de Breedvleugelbuizerd kan lijken op de lichte morf van de Hawaïbuizerd, maar controleer op staartbanden en onderzijde streepjes.
- Zittende houding: Beide zitten rechtop, maar de Breedvleugelbuizerd kan compacter lijken door zijn kortere staart en vleugels.
- Stem: Niet diagnostisch met de huidige informatie.
Grootte
Breedvleugelbuizerd is iets kleiner, met een lengte van 32–44 cm (13–17 in) en een gewicht van 265–560 g (9.3–19.8 oz) [wikipedia]. Hawaïbuizerd is groter, met een lengte van 40–46 cm (16–18 in); vrouwtjes wegen gemiddeld 605 g (21.3 oz), mannetjes 441 g (15.6 oz) [wikipedia]. Beide zijn middelgrote Buteo's, maar de Hawaïbuizerd is steviger en zwaarder, vooral het vrouwtje. De vleugelspanwijdte wordt alleen gegeven voor de Breedvleugelbuizerd (74–100 cm), maar de Hawaïbuizerd is waarschijnlijk vergelijkbaar of iets groter gezien zijn lichaamsgrootte.
Verenkleed
-
Juveniele/onvolwassen vogels: Juveniele Breedvleugelbuizerd heeft meer wit in het algemeen en verticale strepen (longitudinale streepjes) op de onderzijde, terwijl juvenile Hawaïbuizerds het beste te herkennen zijn aan hun groenachtige poten en voeten (volwassenen hebben gele poten). Beide soorten hebben lichte en donkere morfen, maar de lichte morf van de Breedvleugelbuizerd wordt waarschijnlijker verward met andere Buteo's vanwege zijn bleke onderzijde en gebandeerde staart.
-
Volwassenen: Volwassen Breedvleugelbuizerd toont donkerbruine bovenkant, witte onderzijde met horizontale streepjes, en een donkere staart met meerdere smalle witte banden (aan de basis, in het midden en aan de punt). Volwassen Hawaïbuizerd heeft twee kleurfasen: donker (donkerbruin overal) en licht (donkere kop, lichte onderzijde en ondervleugels). De staart is minder duidelijk gebandeerd dan die van de Breedvleugelbuizerd. Tijdens het broeden kan een Hawaïbuizerd (waarschijnlijk de vrouwelijke) een geelachtige voorhoofdkap boven de snavel tonen.
-
In de vlucht: De vleugels van de Breedvleugelbuizerd zijn kort, breed en puntig met een unieke toegespitste uitstraling; de staart is kort en duidelijk gebandeerd. De vleugels van de Hawaïbuizerd zijn breder en langer, en de staart is minder scherp gemarkeerd.
Gedrag
Beide zijn typische Buteo's, vaak gezien zwevend op brede vleugels. Breedvleugelbuizerd migreert in grote groepen ('kettels') tijdens de migratie, terwijl de Hawaïbuizerd sedentair en territoriaal is op het Grote Eiland. Baltsgedrag (rollebollen, duiken) wordt genoteerd voor de Breedvleugelbuizerd, maar niet specifiek beschreven voor de Hawaïbuizerd. Beide zitten in bomen en jagen vanuit een zitplaats of in de vlucht.
Habitat
Breedvleugelbuizerd broedt in loofbossen in het oosten van Noord-Amerika en migreert naar Midden- en Zuid-Amerika voor de winter. Hawaïbuizerd is strikt endemisch voor het Grote Eiland van Hawaiʻi, broedend in inheemse ʻōhiʻa lehua-bossen. Als je buiten Hawaiʻi bent, zie je bijna zeker een Breedvleugelbuizerd; als je op het Grote Eiland bent, is de Hawaïbuizerd de enige Buteo aanwezig.