Motmot

Busardo Aliancho vs Busardo Hawaiano

Buteo platypterus frente a Buteo solitarius

Practicar

Juega un quiz con Busardo Aliancho y Busardo Hawaiano

Busardo Aliancho (Buteo platypterus) Busardo Aliancho
Busardo Hawaiano (Buteo solitarius) Busardo Hawaiano

Medios

Cargando…

En breve

La marca de campo más confiable entre el Busardo Aliancho y el Busardo Hawaiano es el patrón de la cola: el Busardo Aliancho (todas las edades) muestra una cola oscura con bandas blancas estrechas y distintas, mientras que la cola del Busardo Hawaiano está menos claramente marcada. Los juveniles de Busardo Aliancho tienen estrías verticales en las partes inferiores, mientras que los juveniles de Busardo Hawaiano muestran patas y pies verdosos. En vuelo, el Busardo Aliancho tiene alas más cortas y más afiladas y una cola más corta que el más robusto y de alas más largas Busardo Hawaiano. El rango también es una pista fuerte: el Busardo Aliancho se encuentra en América del Norte y migra, mientras que el Busardo Hawaiano es endémico de la Isla Grande de Hawaiʻi. Utiliza una combinación de patrón de cola, forma de alas y contexto local para la separación más confiable.

Consejos de identificación

  1. Patrón de cola (todas las edades): El Busardo Aliancho siempre muestra una cola oscura con varias bandas blancas estrechas y nítidas (en la base, el medio y la punta). La cola del Busardo Hawaiano está menos claramente marcada y a menudo parece más simple o con menos contraste.
  2. Partes inferiores juveniles: El juvenil de Busardo Aliancho tiene estrías verticales (barrado longitudinal) en las partes inferiores, mientras que los juveniles de Busardo Hawaiano carecen de este patrón y pueden mostrar un aspecto más uniforme o moteado.
  3. Color de patas (juveniles): El juvenil de Busardo Hawaiano tiene patas y pies verdosos, mientras que el Busardo Aliancho (todas las edades) tiene patas amarillentas.
  4. Partes inferiores adultas: El adulto de Busardo Aliancho tiene partes inferiores blancas con un barrado horizontal fino; el adulto de Busardo Hawaiano (morfología clara) tiene una cabeza oscura y partes inferiores pálidas, pero sin el barrado fino.
  5. Morfologías de color: Ambas especies tienen morfologías oscuras y claras. La morfología oscura del Busardo Aliancho es rara y uniformemente marrón oscuro; la morfología oscura del Busardo Hawaiano es más común y también marrón oscuro, pero verifica el color de la cola y las patas para confirmación.
  6. Forma de alas en vuelo: El Busardo Aliancho tiene alas cortas, anchas y puntiagudas con una apariencia cónica única. Las alas del Busardo Hawaiano son más anchas y largas, dando una impresión más robusta.
  7. Longitud y forma de la cola: El Busardo Aliancho tiene una cola relativamente corta; la cola del Busardo Hawaiano es más larga en proporción a su cuerpo.
  8. Tamaño: El Busardo Hawaiano es más grande y robusto, especialmente la hembra, pero la superposición de tamaños hace que esto sea poco confiable a menos que ambos sean vistos juntos.
  9. Rango: El Busardo Aliancho se encuentra en América del Norte (y migra), nunca en Hawaiʻi. El Busardo Hawaiano está solo en la Isla Grande; cualquier Buteo allí es Busardo Hawaiano.
  10. Hábitat: El Busardo Aliancho prefiere bosques caducifolios; el Busardo Hawaiano se encuentra en bosques nativos de ʻōhiʻa lehua en Hawaiʻi.
  11. Marca de temporada de cría: Durante la cría, un Busardo Hawaiano (probablemente la hembra) puede mostrar una capucha amarillenta sobre el pico—nunca vista en el Busardo Aliancho.
  12. Comportamiento: El Busardo Aliancho migra en grandes bandadas (kettles); el Busardo Hawaiano es sedentario y territorial.
  13. Confusión de plumaje: La morfología clara del Busardo Aliancho puede parecerse a la morfología clara del Busardo Hawaiano, pero verifica las bandas de la cola y el barrado de las partes inferiores.
  14. Postura posada: Ambos se posan erguidos, pero el Busardo Aliancho puede parecer más compacto debido a su cola y alas más cortas.
  15. Voz: No es diagnóstica con la información actual.

Tamaño

El Busardo Aliancho es ligeramente más pequeño, midiendo 32–44 cm (13–17 in) de longitud y pesando 265–560 g (9.3–19.8 oz) [wikipedia]. El Busardo Hawaiano es más grande, con 40–46 cm (16–18 in) de largo; las hembras promedian 605 g (21.3 oz), los machos 441 g (15.6 oz) [wikipedia]. Ambos son Buteos de tamaño mediano, pero el Busardo Hawaiano es más robusto y pesado en general, especialmente la hembra. La envergadura solo se da para el Busardo Aliancho (74–100 cm), pero el Busardo Hawaiano es probablemente similar o ligeramente más grande dado su tamaño corporal.

Plumaje

Comportamiento

Ambos son Buteos típicos, a menudo vistos planeando con alas anchas. El Busardo Aliancho migra en grandes bandadas ('kettles') durante la migración, mientras que el Busardo Hawaiano es sedentario y territorial en la Isla Grande. Se observan exhibiciones de cortejo (ruedas, buceos) para el Busardo Aliancho, pero no se describen específicamente para el Busardo Hawaiano. Ambos se posan en árboles y cazan desde un posadero o en vuelo.

Hábitat

El Busardo Aliancho cría en bosques caducifolios del este de América del Norte y migra a América Central y del Sur para el invierno. El Busardo Hawaiano es estrictamente endémico de la Isla Grande de Hawaiʻi, criando en bosques nativos de ʻōhiʻa lehua. Si estás fuera de Hawaiʻi, casi con seguridad estás viendo un Busardo Aliancho; si estás en la Isla Grande, el Busardo Hawaiano es el único Buteo presente.

Enviar una descripción mejor

Usa las mismas secciones que la comparación. El texto se publica al momento.

The most reliable field mark between Broad-winged Hawk and Hawaiian Hawk is the tail pattern: Broad-winged Hawk (all ages) shows a dark tail with distinct narrow white bands, while Hawaiian Hawk's tail is less distinctly banded. Juvenile Broad-winged Hawks have vertical streaking on the underparts, while juvenile Hawaiian Hawks show greenish legs and feet. In flight, Broad-winged Hawk has shorter, more tapered wings and a shorter tail than the bulkier, longer-winged Hawaiian Hawk. Range is also a strong clue: Broad-winged Hawk is found in North America and migrates, while Hawaiian Hawk is endemic to the Big Island of Hawaiʻi. Use a combination of tail pattern, wing shape, and local context for the most confident separation.

  1. Tail pattern (all ages): Broad-winged Hawk always shows a dark tail with several narrow, crisp white bands (at base, middle, and tip). Hawaiian Hawk's tail is less distinctly banded and often appears plainer or with less contrast.
  2. Juvenile underparts: Juvenile Broad-winged Hawk has vertical streaking (longitudinal barring) on the underparts, while Hawaiian Hawk juveniles lack this pattern and may show a more uniform or blotchy look.
  3. Leg color (juveniles): Juvenile Hawaiian Hawk has greenish legs and feet, while Broad-winged Hawk (all ages) has yellowish legs.
  4. Adult underparts: Adult Broad-winged Hawk has white underparts with fine horizontal barring; adult Hawaiian Hawk (light morph) has a dark head and pale underparts, but without the fine barring.
  5. Color morphs: Both species have dark and light morphs. Broad-winged Hawk dark morph is rare and uniformly dark brown; Hawaiian Hawk dark morph is more common and also dark brown, but check tail and leg color for confirmation.
  6. Wing shape in flight: Broad-winged Hawk has short, broad, and pointed wings with a unique tapered appearance. Hawaiian Hawk's wings are broader and longer, giving a bulkier impression.
  7. Tail length and shape: Broad-winged Hawk has a relatively short tail; Hawaiian Hawk's tail is longer in proportion to its body.
  8. Size: Hawaiian Hawk is larger and bulkier, especially the female, but size overlap makes this unreliable unless both are seen together.
  9. Range: Broad-winged Hawk is found in North America (and migrates), never in Hawaiʻi. Hawaiian Hawk is only on the Big Island; any Buteo there is Hawaiian Hawk.
  10. Habitat: Broad-winged Hawk prefers deciduous forests; Hawaiian Hawk is found in native ʻōhiʻa lehua forests on Hawaiʻi.
  11. Breeding season mark: During breeding, one Hawaiian Hawk (likely the female) may show a yellowish forecap above the bill—never seen in Broad-winged Hawk.
  12. Behavior: Broad-winged Hawk migrates in large flocks (kettles); Hawaiian Hawk is sedentary and territorial.
  13. Plumage confusion: Light morph Broad-winged Hawk can resemble light morph Hawaiian Hawk, but check for tail bands and underpart barring.
  14. Perched posture: Both perch upright, but Broad-winged Hawk may look more compact due to its shorter tail and wings.
  15. Voice: Not diagnostic with current information.

Broad-winged Hawk is slightly smaller, measuring 32–44 cm (13–17 in) in length and weighing 265–560 g (9.3–19.8 oz) [wikipedia]. Hawaiian Hawk is larger, at 40–46 cm (16–18 in) long; females average 605 g (21.3 oz), males 441 g (15.6 oz) [wikipedia]. Both are medium-sized Buteos, but Hawaiian Hawk is stockier and heavier overall, especially the female. Wingspan is only given for Broad-winged Hawk (74–100 cm), but Hawaiian Hawk is likely similar or slightly larger given its body size.

  • Juvenile/immature birds: Broad-winged Hawk juveniles have more white overall and vertical streaking (longitudinal barring) on the underparts, while Hawaiian Hawk juveniles are best recognized by their greenish legs and feet (adults have yellow legs). Both species have light and dark morphs, but Broad-winged Hawk's light morph is more likely to be confused with other Buteos due to its pale underparts and banded tail.

  • Adults: Broad-winged Hawk adults show dark brown upperparts, white underparts with horizontal barring, and a dark tail with multiple narrow white bands (at base, middle, and tip). Hawaiian Hawk adults have two color phases: dark (dark brown throughout) and light (dark head, pale underparts and underwings). The tail is less distinctly banded than Broad-winged Hawk. During breeding, one Hawaiian Hawk (likely the female) may show a yellowish forecap above the bill.

  • In flight: Broad-winged Hawk's wings are short, broad, and pointed with a unique tapered look; tail is short and distinctly banded. Hawaiian Hawk's wings are broader and longer, and the tail is less sharply marked.

Both are typical Buteos, often seen soaring on broad wings. Broad-winged Hawk migrates in large flocks ('kettles') during migration, while Hawaiian Hawk is sedentary and territorial on the Big Island. Courtship displays (cartwheels, dives) are noted for Broad-winged Hawk, but not specifically described for Hawaiian Hawk. Both perch in trees and hunt from a perch or in flight.

Broad-winged Hawk breeds in deciduous forests of eastern North America and migrates to Central and South America for winter. Hawaiian Hawk is strictly endemic to the Big Island of Hawaiʻi, breeding in native ʻōhiʻa lehua forests. If you are outside Hawaiʻi, you are almost certainly seeing Broad-winged Hawk; if on the Big Island, Hawaiian Hawk is the only Buteo present.

¿Descartar los cambios?

Tienes ediciones sin guardar. Si sales ahora, se perderán.

Busardo Aliancho · Busardo Hawaiano · Mis aves difíciles