Motmot

Gray-headed Albatross vs Buller's Albatross

Thalassarche chrysostoma contro Thalassarche bulleri

Allenati

Fai un quiz con Gray-headed Albatross e Buller's Albatross

Gray-headed Albatross (Thalassarche chrysostoma) Gray-headed Albatross
Buller's Albatross (Thalassarche bulleri) Buller's Albatross

Media

Caricamento…

In breve

Il segno di campo più affidabile tra il Gray-headed Albatross e il Buller's Albatross è l'estensione e il modello di nero sulla parte inferiore dell'ala: il Gray-headed (soprattutto i giovani) mostra una parte inferiore dell'ala molto più scura nel complesso, con pesante nero su entrambi i bordi anteriore e posteriore, mentre il Buller's ha un bordo anteriore e una punta nera netti e ampi, ma molto più bianco nel complesso. Gli adulti di entrambe le specie hanno teste grigie, ma quella del Gray-headed è più scura e più estesa, coprendo la gola e la parte superiore del collo, mentre quella del Buller's è più chiara con una fronte argentata e una distintiva macchia scura attorno all'occhio. Anche il colore del becco è utile: il Gray-headed ha un becco per lo più nero con creste gialle brillanti e una punta rosata, mentre il becco del Buller's è nero con giallo solo sulla cresta e sulla punta superiore. I giovani di entrambe le specie sono più scuri, ma i giovani Gray-headed hanno una testa particolarmente scura e un becco nero. Queste differenze sono meglio visibili in buona luce e a distanza ravvicinata, ma il modello della parte inferiore dell'ala è spesso visibile in volo a distanza.

Consigli di identificazione

  1. Modello della parte inferiore dell'ala in volo (tutte le età): Il Gray-headed Albatross, soprattutto i giovani, mostra una parte inferiore dell'ala molto più scura nel complesso, con pesante nero su entrambi i bordi anteriore e posteriore; il Buller's ha un ampio bordo anteriore nero ben definito e una punta, ma il resto della parte inferiore dell'ala è bianco. Questo è spesso visibile anche a distanza.
  2. Testa e becco del giovane: Il giovane Gray-headed ha un becco nero e una testa e nuca molto scure, con una crescenta oculare indistinta; il giovane Buller's ha un becco marrone e una testa scura, ma di solito mostra una crescenta bianca più definita dietro/sotto l'occhio.
  3. Colore della testa dell'adulto: L'adulto Gray-headed ha una testa, gola e parte superiore del collo grigio cenere uniforme, in contrasto con le parti inferiori bianche e il sopracciglio; l'adulto Buller's ha una fronte grigio argentato più chiara, una testa e gola grigie, una macchia nera attorno all'occhio e una crescenta bianca dietro e sotto l'occhio.
  4. Colore del becco (adulti): Il becco del Gray-headed è nero con creste gialle brillanti e una punta rosata; il Buller's è nero con giallo solo sulla cresta e sulla punta superiore. Il giallo sul Gray-headed è più esteso e più brillante.
  5. Parte superiore dell'ala e dorso: La parte superiore dell'ala, il mantello e la coda del Gray-headed sono quasi neri; quelli del Buller's sono grigio scuro, non neri, e il contrasto con il sopracciglio bianco è meno netto.
  6. Dimensioni e struttura: Il Gray-headed è leggermente più grande e più robusto, con un'apertura alare più lunga, ma questo è sottile a meno che entrambe le specie non siano insieme.
  7. Crescenta oculare: Entrambe le specie hanno una crescenta bianca dietro l'occhio, ma è più nettamente definita nel Buller's, soprattutto negli adulti.
  8. Sopracciglio e parti inferiori: Entrambi hanno sopraccigli e parti inferiori bianche, ma il contrasto è più forte nel Gray-headed a causa delle parti superiori più scure.
  9. Habitat e distribuzione: Se visto vicino alla Nuova Zelanda o nel Pacifico meridionale (soprattutto a nord di 50°S), è più probabile che sia il Buller's; in acque più fredde e meridionali o vicino a isole subantartiche, è più probabile che sia il Gray-headed, ma è possibile una sovrapposizione di distribuzione.
  10. Viste in perching: A terra, cerca l'estensione del grigio sulla testa e sul collo (più estesa e scura nel Gray-headed), e dettagli sul colore del becco.
  11. Volo jizz: Il Gray-headed può apparire più robusto e potente in volo, ma questo è sottile.
  12. Confusione giovanile: Entrambi i giovani sono più scuri degli adulti, ma la parte inferiore dell'ala completamente scura e il becco nero del Gray-headed sono distintivi.
  13. Macchia oculare: Il Buller's ha una distintiva macchia nera attorno all'occhio, assente nel Gray-headed.
  14. Bordo posteriore della parte inferiore dell'ala: Il Gray-headed mostra spesso più nero lungo il bordo posteriore della parte inferiore dell'ala, soprattutto negli immaturi; il Buller's ha un bordo posteriore bianco più pulito.
  15. Quando hai dubbi: Concentrati sul modello della parte inferiore dell'ala e sul colore del becco, poiché questi sono i segni più affidabili e costanti tra le età e le condizioni.

Taglia

Il Gray-headed Albatross è leggermente più grande, con una lunghezza media di 81 cm e un'apertura alare di 2,2 m, con una massa media di 3,65 kg. Il Buller's Albatross è più piccolo, con una lunghezza di circa 79 cm; non sono forniti dati sull'apertura alare o sulla massa nelle note, ma è descritto come un 'piccolo mollymawk.' In campo, questa differenza di dimensioni è sottile e potrebbe non essere ovvia a meno che gli uccelli non siano affiancati, ma il Gray-headed appare tipicamente più robusto e con ali più lunghe.

Piumaggio

Gli uccelli giovani e immaturi sono i più probabili da confondere. Il giovane Gray-headed Albatross ha una testa e una nuca molto scure, una crescenta oculare indistinta e una parte inferiore dell'ala quasi completamente scura. Il suo becco è nero. Il giovane Buller's è anche più scuro rispetto all'adulto, ma il becco è marrone anziché nero, e la parte inferiore dell'ala mantiene un ampio bordo anteriore nero ben definito e una punta, con più bianco altrove. Negli adulti, la testa, la gola e la parte superiore del collo del Gray-headed sono grigio cenere, in netto contrasto con le parti inferiori bianche e il sopracciglio, e la parte superiore dell'ala è quasi nera. L'adulto Buller's ha una fronte grigio argentato più chiara, una testa e gola grigie, una macchia nera attorno all'occhio e una crescenta bianca dietro e sotto l'occhio. La sua parte superiore dell'ala e il dorso sono grigio scuro, non neri, e la parte inferiore dell'ala è bianca con un ampio bordo anteriore nero e una punta, ma meno nero altrove rispetto al Gray-headed. Il colore del becco è un forte segno distintivo negli adulti: quello del Gray-headed è nero con creste gialle brillanti e una punta rosa-arancio, mentre quello del Buller's è nero con giallo solo sulla cresta e sulla punta superiore.

Comportamento

Entrambe le specie sono classici mollymawks, planando basse sul mare con ali rigide e curve bancarie. Il Gray-headed può apparire leggermente più potente e robusto in volo a causa delle sue dimensioni maggiori e delle ali più lunghe. Entrambe le specie nidificano in colonie su isole remote e trascorrono gran parte della loro vita in mare. Non ci sono differenze comportamentali fortemente diagnostiche sul campo.

Habitat

Il Gray-headed Albatross nidifica su isole subantartiche sparse nell'Oceano Meridionale e si nutre più a sud di qualsiasi altro mollymawk, spesso all'interno o a sud della Zona Frontale Polare Antartica. Il Buller's Albatross è endemico della Nuova Zelanda, nidificando su isole vicino alla Nuova Zelanda e nutrendosi principalmente tra 40°S e 50°S, inclusi il Mare di Tasmania e il Pacifico Meridionale. Sebbene entrambi possano disperdersi ampiamente, il Buller's è molto più probabile vicino alla Nuova Zelanda e al Pacifico Meridionale, mentre il Gray-headed è più probabile in acque più fredde e a latitudini più elevate. Tuttavia, i vagabondi di entrambe le specie possono verificarsi al di fuori di queste aree principali.

Invia una descrizione migliore

Usa le stesse sezioni del confronto. Il testo viene pubblicato subito.

The most reliable field mark between Grey-headed and Buller's Albatross is the extent and pattern of black on the underwing: Grey-headed (especially juveniles) shows a much darker underwing overall, with heavy black on both leading and trailing edges, while Buller's has a crisp, broad black leading edge and tip but much more white overall. Adults of both species have grey heads, but Grey-headed's is darker and more extensive, covering the throat and upper neck, whereas Buller's is paler with a silvery forehead and a distinctive dark eye patch. Bill color is also helpful: Grey-headed has a mostly black bill with bright yellow ridges and a pinkish tip, while Buller's bill is black with yellow only on the upper ridge and tip. Juveniles of both species are darker, but Grey-headed juveniles are especially dusky-headed and have a black bill. These differences are best seen in good light and at close range, but the underwing pattern is often visible in flight at a distance.

  1. Underwing pattern in flight (all ages): Grey-headed Albatross, especially juveniles, shows a much darker underwing overall, with heavy black on both leading and trailing edges; Buller's has a broad, sharply defined black leading edge and tip, but the rest of the underwing is white. This is often visible even at a distance.
  2. Juvenile head and bill: Juvenile Grey-headed has a black bill and a very dark head and nape, with an indistinct eye crescent; juvenile Buller's has a brown bill and a dark head, but usually shows a more defined white crescent behind/below the eye.
  3. Adult head color: Adult Grey-headed has a uniform, ashy-grey head, throat, and upper neck, contrasting with the white underparts and rump; Buller's adult has a paler, silvery-grey forehead, a grey head and throat, a black patch around the eye, and a white crescent behind and below the eye.
  4. Bill color (adults): Grey-headed's bill is black with bright yellow ridges and a pinkish tip; Buller's is black with yellow only on the upper ridge and tip. The yellow on Grey-headed is more extensive and brighter.
  5. Upperwing and back: Grey-headed's upperwing, mantle, and tail are almost black; Buller's are dark grey, not black, and the contrast with the white rump is less stark.
  6. Size and structure: Grey-headed is slightly larger and bulkier, with a longer wingspan, but this is subtle unless both species are together.
  7. Eye crescent: Both species have a white crescent behind the eye, but it is more sharply defined in Buller's, especially in adults.
  8. Rump and underparts: Both have white rumps and underparts, but the contrast is stronger in Grey-headed due to the darker upperparts.
  9. Habitat and range: If seen near New Zealand or in the South Pacific (especially north of 50°S), Buller's is more likely; in colder, southern waters or near subantarctic islands, Grey-headed is more likely, but range overlap is possible.
  10. Perched views: On land, look for the extent of grey on the head and neck (more extensive and darker in Grey-headed), and bill color details.
  11. Flight jizz: Grey-headed may appear more robust and powerful in flight, but this is subtle.
  12. Juvenile confusion: Both juveniles are darker than adults, but Grey-headed's all-dark underwing and black bill are distinctive.
  13. Eye patch: Buller's has a distinctive black patch around the eye, lacking in Grey-headed.
  14. Trailing edge of underwing: Grey-headed often shows more black along the trailing edge of the underwing, especially in immatures; Buller's has a cleaner white trailing edge.
  15. When in doubt: Focus on underwing pattern and bill color, as these are the most consistently reliable marks across ages and conditions.

Grey-headed Albatross is slightly larger, averaging 81 cm in length and a wingspan of 2.2 m, with a mean mass of 3.65 kg. Buller's Albatross is smaller at about 79 cm in length; no wingspan or mass is given in the notes, but it is described as a 'small mollymawk.' In the field, this size difference is subtle and may not be obvious unless the birds are side by side, but Grey-headed typically appears bulkier and longer-winged.

Juvenile and immature birds are the most likely to be confused. Juvenile Grey-headed Albatross has a very dark head and nape, an indistinct eye crescent, and a nearly all-dark underwing. Its bill is black. Juvenile Buller's is also darker-headed than the adult, but the bill is brown rather than black, and the underwing retains a broad, sharply defined black leading edge and tip, with more white elsewhere. In adults, Grey-headed's head, throat, and upper neck are ashy-grey, contrasting sharply with the white underparts and rump, and the upperwing is almost black. Buller's adult has a paler, silvery-grey forehead, a grey head and throat, a black patch around the eye, and a white crescent behind and below the eye. Its upperwing and back are dark grey, not black, and the underwing is white with a bold black leading edge and tip, but less black elsewhere compared to Grey-headed. Bill color is a strong adult mark: Grey-headed's is black with bright yellow ridges and a pink-orange tip, while Buller's is black with yellow only on the upper ridge and tip.

Both species are classic mollymawks, gliding low over the sea with stiff wings and banking turns. Grey-headed may appear slightly more powerful and robust in flight due to its larger size and longer wings. Both species nest in colonies on remote islands and spend much of their lives at sea. There are no strongly diagnostic behavioral differences in the field.

Grey-headed Albatross breeds on subantarctic islands scattered across the Southern Ocean and forages further south than any other mollymawk, often within or south of the Antarctic Polar Frontal Zone. Buller's Albatross is endemic to New Zealand, breeding on islands near New Zealand and foraging mostly between 40°S and 50°S, including the Tasman Sea and South Pacific. While both can disperse widely, Buller's is much more likely near New Zealand and the South Pacific, while Grey-headed is more likely in colder, higher-latitude waters. However, vagrants of either species can occur outside these core ranges.

Scartare le modifiche?

Hai modifiche non salvate. Se esci ora, andranno perse.

Gray-headed Albatross · Buller's Albatross · I miei uccelli difficili