Motmot

Forest Elaenia vs Amazonian Elaenia

Myiopagis gaimardii contro Myiopagis cinerea

Allenati

Fai un quiz con Forest Elaenia e Amazonian Elaenia

Forest Elaenia (Myiopagis gaimardii) Forest Elaenia
Amazonian Elaenia (Myiopagis cinerea) Amazonian Elaenia

Media

Caricamento…

In breve

Il segno di campo più affidabile tra Forest Elaenia e Amazonian Elaenia è il colore e il motivo delle parti superiori e inferiori, specialmente negli uccelli in perching: Forest Elaenia mostra parti superiori verde oliva e parti inferiori giallo-verde, mentre Amazonian Elaenia (maschio) è blu-grigio sopra con parti inferiori grigio chiaro e un ventre bianco. Le femmine di Amazonian Elaenia, tuttavia, possono essere abbastanza simili a Forest Elaenia, con parti superiori verde oliva e parti inferiori giallastre, quindi è essenziale prestare attenzione ai dettagli come il colore delle barre alari e le marcature facciali. Entrambe le specie hanno una striscia coronale parzialmente nascosta, ma il colore e la visibilità differiscono. Sottiglie differenze nel colore del becco e nella luminosità delle barre alari possono aiutare, ma attenzione alla sovrapposizione in luce fioca o con uccelli usurati. Gli esemplari immaturi e le femmine di Amazonian Elaenia sono i più probabili da confondere con Forest Elaenia, quindi concentrati sulla combinazione di colore delle parti superiori, tono delle parti inferiori e contrasto delle barre alari.

Consigli di identificazione

  1. Upperpart color (adults): Forest Elaenia è verde oliva sopra; il maschio di Amazonian Elaenia è blu-grigio sopra, mentre le femmine sono verde oliva, rendendole più simili a Forest Elaenia.
  2. Underpart color: Forest Elaenia è giallo-verde sul petto, giallo sul ventre; il maschio di Amazonian Elaenia è grigio chiaro sulle parti inferiori con un ventre bianco. La femmina di Amazonian Elaenia ha parti inferiori giallo-verde e ventre giallo, corrispondendo strettamente a Forest Elaenia.
  3. Wing bars: Forest Elaenia mostra sempre due barre alari gialle; i maschi di Amazonian Elaenia hanno due barre alari bianche, mentre le femmine hanno barre alari giallastre. In scarsa illuminazione, il bianco e il giallo possono essere difficili da distinguere, ma in buona luce, questo è un segno chiave.
  4. Wing edging: Forest Elaenia ha bordi gialli sulle ali marroni; i maschi di Amazonian Elaenia hanno bordi bianchi sulle ali nere, le femmine hanno bordi giallastri.
  5. Crown stripe: Entrambe le specie hanno una striscia coronale parzialmente nascosta. Quella di Forest Elaenia è bianca o giallo chiaro; quella del maschio di Amazonian Elaenia è bianca, quella della femmina è gialla. La striscia è spesso nascosta, quindi non fare affidamento solo su questo.
  6. Facial markings: Forest Elaenia ha un supercilio biancastro debole e un anello oculare bianco, dando un aspetto più aperto. I maschi di Amazonian Elaenia hanno una sottile macchia loral grigio-bianca e un volto inferiore screziato, ma il supercilio è meno distintivo. La femmina di Amazonian Elaenia può mostrare un volto meno contrastante.
  7. Bill shape and color: Forest Elaenia ha un becco lungo e stretto, nero sopra e rosa alla base; Amazonian Elaenia ha un becco corto e nerastro. Questo è sottile ma può aiutare a distanza ravvicinata.
  8. Tail: Amazonian Elaenia ha una coda grigia con punte bianche; il colore della coda non è distintivo in Forest Elaenia ma non è descritto come con punte bianche.
  9. Iris and legs: Entrambi hanno iridi scure e zampe scure, non utili per la separazione.
  10. Sex differences: Solo Amazonian Elaenia mostra un forte dimorfismo sessuale nel piumaggio; i sessi di Forest Elaenia sono simili. Se una coppia mostra uccelli blu-grigi e verde oliva insieme, è probabile che siano Amazonian Elaenia.
  11. Perched vs. in flight: Non sono descritti schemi di volo distintivi o di ali giovanili per nessuna delle due specie, quindi concentrati sulle viste in perching.
  12. Voice: Un richiamo acuto 'pitch-weep' indica Forest Elaenia; la mancanza di questo richiamo non conferma Amazonian Elaenia.
  13. Habitat: Forest Elaenia è più probabile ai margini delle mangrovie e a Trinidad; Amazonian Elaenia è assente da Trinidad e dal cono meridionale del Sud America.
  14. Range: Se a Trinidad, Forest Elaenia è la specie predefinita; se nell'Amazzonia meridionale, controlla per Amazonian Elaenia.
  15. Pitfalls: Le femmine e gli immaturi di Amazonian Elaenia sono i più probabili da confondere con Forest Elaenia; controlla sempre il colore delle barre alari e il tono delle parti inferiori in buona luce.

Taglia

Entrambe le specie sono molto simili in dimensioni, con Forest Elaenia che misura in media circa 12,7 cm di lunghezza e 12 g di massa, e Amazonian Elaenia da 12 a 13 cm e circa 11 g. Sul campo, la dimensione non è un separatore affidabile. La sottospecie di Trinidad di Forest Elaenia è leggermente più grande, ma questo è rilevante solo su quell'isola.

Piumaggio

Comportamento

Entrambe le specie sono tipicamente viste sole o in coppie, spesso appollaiate in modo inconspicuo nella parte centrale o superiore della chioma, o che si lanciano per insetti. Forest Elaenia è nota per catturare insetti e ragni in alto nel fogliame e mangiare anche bacche. Non sono descritte differenze comportamentali uniche che separano affidabilmente queste due specie sul campo.

Habitat

Forest Elaenia si trova in foreste e ai margini delle paludi di mangrovie, che vanno da Panama attraverso il nord del Sud America fino alla Bolivia e al Brasile, e a Trinidad. Amazonian Elaenia è diffusa nel bacino amazzonico e nelle aree adiacenti, presente in quasi tutti i paesi del Sud America continentale tranne il cono meridionale. Entrambe le specie si sovrappongono negli habitat forestali di pianura, quindi l'habitat da solo non è un separatore affidabile tranne che ai margini estremi dei loro areali o ai margini delle mangrovie (più tipico per Forest Elaenia).

Voce

Forest Elaenia ha un richiamo acuto 'pitch-weep'. Non è fornita alcuna descrizione vocale per Amazonian Elaenia, quindi la voce non è un separatore affidabile a meno che non si senta il richiamo distintivo di Forest Elaenia.

Invia una descrizione migliore

Usa le stesse sezioni del confronto. Il testo viene pubblicato subito.

The most reliable field mark between Forest Elaenia and Amazonian Elaenia is the color and pattern of the upperparts and underparts, especially in perched birds: Forest Elaenia shows olive-green upperparts and greenish-yellow underparts, while Amazonian Elaenia (male) is blue-gray above with pale gray underparts and a white belly. Females of Amazonian Elaenia, however, can be quite similar to Forest Elaenia, with olive-green upperparts and yellowish underparts, so close attention to details like wing bar color and facial markings is essential. Both species have a partially concealed crown stripe, but the color and visibility differ. Subtle differences in bill color and wing bar brightness can help, but beware of overlap in dull light or with worn birds. Immature and female Amazonian Elaenia are the most likely to be confused with Forest Elaenia, so focus on the combination of upperpart color, underpart tone, and wing bar contrast.

  1. Upperpart color (adults): Forest Elaenia is olive-green above; male Amazonian Elaenia is blue-gray above, while females are olive-green, making them more similar to Forest Elaenia.
  2. Underpart color: Forest Elaenia is greenish-yellow on the breast, yellow on the belly; male Amazonian Elaenia is pale gray on the underparts with a white belly. Female Amazonian Elaenia has greenish-yellow underparts and yellow belly, closely matching Forest Elaenia.
  3. Wing bars: Forest Elaenia always shows two yellow wing bars; Amazonian Elaenia males have two white wing bars, while females have yellowish wing bars. In poor light, white and yellow can be hard to distinguish, but in good light, this is a key mark.
  4. Wing edging: Forest Elaenia has yellow feather edging on the brown wings; Amazonian Elaenia males have white edges on the black wings, females have yellowish edges.
  5. Crown stripe: Both species have a partially concealed crown stripe. Forest Elaenia's is white or pale yellow; male Amazonian Elaenia's is white, female's is yellow. The stripe is often hidden, so do not rely on this alone.
  6. Facial markings: Forest Elaenia has a weak whitish supercilium and a white eyering, giving a more open-faced look. Amazonian Elaenia males have a thin grayish white loral spot and a grizzled lower face, but the supercilium is less distinct. Female Amazonian Elaenia may show a less contrasting face.
  7. Bill shape and color: Forest Elaenia has a long, narrow bill, black above and pink-based below; Amazonian Elaenia has a short, blackish bill. This is subtle but can help at close range.
  8. Tail: Amazonian Elaenia has a gray tail with white tips; tail color is not distinctive in Forest Elaenia but is not described as white-tipped.
  9. Iris and legs: Both have dark irises and dark legs, not useful for separation.
  10. Sex differences: Only Amazonian Elaenia shows strong sexual dimorphism in plumage; Forest Elaenia sexes are alike. If a pair shows obvious blue-gray and olive-green birds together, Amazonian Elaenia is likely.
  11. Perched vs. in flight: No distinctive flight or juvenile wing patterns are described for either species, so focus on perched views.
  12. Voice: A sharp 'pitch-weep' call indicates Forest Elaenia; lack of this call does not confirm Amazonian Elaenia.
  13. Habitat: Forest Elaenia is more likely at mangrove edges and on Trinidad; Amazonian Elaenia is absent from Trinidad and the southern cone of South America.
  14. Range: If in Trinidad, Forest Elaenia is the default; if in southern Amazonia, check for Amazonian Elaenia.
  15. Pitfalls: Female and immature Amazonian Elaenia are the most likely to be confused with Forest Elaenia; always check wing bar color and underpart tone in good light.

Both species are very similar in size, with Forest Elaenia averaging about 12.7 cm in length and 12 g in mass, and Amazonian Elaenia at 12–13 cm and about 11 g. In the field, size is not a reliable separator. The Trinidad subspecies of Forest Elaenia is slightly larger, but this is only relevant on that island.

  • Juvenile/immature wing pattern: No distinctive juvenile or first-winter upperwing marks are described for either species, so age-specific flight marks are not diagnostic here.

  • Adults (male Amazonian Elaenia): Forest Elaenia has olive-green upperparts and greenish-yellow underparts, with brown wings edged yellow and two yellow wing bars. The head shows a blackish crown with a partly concealed white or pale yellow central stripe, a weak whitish supercilium, and white eyering. Amazonian Elaenia males have blue-gray upperparts, a dark gray crown with a partially concealed white stripe, a thin grayish white loral spot continuing around the eye, and a grizzled whitish lower face. Their wings are black with white edges on the inner flight feathers and white-tipped coverts forming two white wing bars. Underparts are pale gray with a white belly.

  • Adult females (Amazonian Elaenia): Females are much more similar to Forest Elaenia, with bright olive-green upperparts, yellowish wing bars and edges, and greenish-yellow underparts with a yellow belly. The crown stripe in females is yellow, not white. This makes them quite close to Forest Elaenia in overall color, but Forest Elaenia's wing bars and edges are always yellow, and its supercilium and eyering are more distinct.

  • Bill color: Forest Elaenia has a long, narrow bill, black above and pink-based below; Amazonian Elaenia's bill is short and blackish.

  • Tail: Amazonian Elaenia has a gray tail with white tips, while tail color is not specifically described for Forest Elaenia but is not noted as distinctive.

Both species are typically seen alone or in pairs, often perched inconspicuously in the mid to upper canopy, or sallying for insects. Forest Elaenia is noted for catching insects and spiders high in the foliage and also eating berries. No unique behavioral differences are described that reliably separate these two species in the field.

Forest Elaenia is found in forests and at the edges of mangrove swamps, ranging from Panama through northern South America to Bolivia and Brazil, and on Trinidad. Amazonian Elaenia is widespread in the Amazon Basin and adjacent areas, present in almost all mainland South American countries except the southern cone. Both species overlap in lowland forest habitats, so habitat alone is not a reliable separator except at the extreme edges of their ranges or in mangrove edges (more typical for Forest Elaenia).

Forest Elaenia has a sharp 'pitch-weep' call. No vocal description is provided for Amazonian Elaenia, so voice is not a reliable separator unless Forest Elaenia's distinctive call is heard.

Scartare le modifiche?

Hai modifiche non salvate. Se esci ora, andranno perse.

Forest Elaenia · Amazonian Elaenia · I miei uccelli difficili