Motmot

Gabbiano di Bonaparte vs Short-billed Gull

Chroicocephalus philadelphia contro Larus brachyrhynchus

Allenati

Fai un quiz con Gabbiano di Bonaparte e Short-billed Gull

Gabbiano di Bonaparte (Chroicocephalus philadelphia) Gabbiano di Bonaparte
Short-billed Gull (Larus brachyrhynchus) Short-billed Gull

Media

Caricamento…

In breve

Il segno di campo più affidabile tra il Gabbiano di Bonaparte e il Short-billed Gull è il motivo dell'ala inferiore in volo: il Gabbiano di Bonaparte di tutte le età mostra un'ala inferiore sorprendentemente chiara, quasi bianca, mentre il Short-billed Gull ha ali inferiori più ombreggiate e grigiastre con marcature scure variabili a seconda dell'età. I Gabbiani di Bonaparte juvenili e di primo inverno mostrano una barra marrone sull'ala anteriore e una punta nera della coda, mentre i Short-billed Gull in piumaggi simili sono complessivamente più marroni e sfocati, con punte delle ali marroni scure e un motivo meno definito. Strutturalmente, il Gabbiano di Bonaparte è molto più piccolo, con un becco sottile e nero e zampe rosa-rossastre, rispetto al più grande e con ali più lunghe Short-billed Gull, che ha un becco giallo (adulto), zampe gialle e una testa più rotonda. In piumaggio di riproduzione, il Gabbiano di Bonaparte ha un cappuccio nero completo, mentre il Short-billed Gull ha sempre una testa bianca con solo una leggera maculatura marrone in inverno. Dimensioni, struttura e stile di volo rafforzano ulteriormente l'identificazione quando il piumaggio è ambiguo.

Consigli di identificazione

  1. Underwing in flight (all ages): Il Gabbiano di Bonaparte mostra sempre un'ala inferiore molto chiara, quasi bianca, senza ombreggiature scure; il Short-billed Gull ha un'ala inferiore più opaca e grigiasta, a volte con marcature scure, specialmente negli immaturi.
  2. Juvenile/first-winter upperwing: Il Gabbiano di Bonaparte ha una barra marrone netta sull'ala anteriore e una punta nera della coda; il Short-billed Gull è complessivamente più marrone, con marcature sfocate e opache e manca di una barra netta sull'ala anteriore.
  3. Bill color and shape: Il Gabbiano di Bonaparte ha un becco corto, sottile e nero a tutte le età. Il Short-billed Gull ha un becco più robusto; negli adulti, è giallo senza punta nera, negli immaturi, rosa alla base con una punta nera.
  4. Leg color: Le zampe del Gabbiano di Bonaparte sono rosa-rossastre in inverno, arancione-rossastre in estate. Il Short-billed Gull ha zampe gialle da adulto; gli immaturi possono avere zampe più opache ma mai rosa.
  5. Head pattern (breeding): Il Gabbiano di Bonaparte ha un cappuccio nero completo in piumaggio di riproduzione; il Short-billed Gull ha sempre una testa bianca, con solo una leggera maculatura marrone in inverno.
  6. Head pattern (non-breeding/immature): Il Gabbiano di Bonaparte ha una testa bianca pulita o una leggera maculatura; il Short-billed Gull ha una maculatura marrone più estesa o sfocata, specialmente nei juvenili e negli uccelli di primo inverno.
  7. Size and structure: Il Gabbiano di Bonaparte è molto più piccolo, con un aspetto delicato, con becco fine e testa piccola. Il Short-billed Gull è più grande, con una testa più rotonda e ali più lunghe.
  8. Wingtip pattern (adult): L'ala superiore del Gabbiano di Bonaparte mostra strisce nere e bianche sulle primarie; il Short-billed Gull ha un motivo a 'filiera di perle' (punta bianca delle ali) sulle primarie esterne e un ampio bordo bianco posteriore.
  9. Tail pattern (immature): Il Gabbiano di Bonaparte mostra una punta nera della coda nel primo inverno; il Short-billed Gull può avere marcature scure sulla coda nei secondi e terzi anni ma non una punta nera netta.
  10. Flight style: Il Gabbiano di Bonaparte è più galleggiante e simile a una sterna, spesso tuffandosi e raccogliendo dall'acqua; il Short-billed Gull è più stabile e più tipico dei gabbiani di media grandezza.
  11. Bare part color (adults): Il Gabbiano di Bonaparte ha un becco nero e zampe rosa-rossastre; il Short-billed Gull ha un becco giallo e zampe gialle.
  12. Habitat context: Il Gabbiano di Bonaparte è più probabile che venga visto in gruppi attivi sopra l'acqua, specialmente nell'entroterra; il Short-billed Gull è più costiero in inverno, meno probabile nell'entroterra tranne che in migrazione.
  13. First-summer/second-year marks: Il Gabbiano di Bonaparte raramente mostra un cappuccio nel primo estate (se presente, è opaco e incompleto); il Short-billed Gull non mostra mai un cappuccio a nessuna età.
  14. Primary projection: Il Short-billed Gull ha ali più lunghe e più strette in volo, dando un aspetto più appuntito rispetto alle ali compatte e arrotondate del Gabbiano di Bonaparte.
  15. Plumage wear: I giovani del Gabbiano di Bonaparte diventano più chiari e più usurati in estate, ma mantengono la barra marrone sull'ala anteriore e la punta nera della coda; gli immaturi del Short-billed Gull rimangono più marroni e più sfocati nel complesso.

Taglia

Il Gabbiano di Bonaparte è significativamente più piccolo (28–38 cm di lunghezza, 76–84 cm di apertura alare, 180–225 g) rispetto al Short-billed Gull (40–45 cm di lunghezza, 100–120 cm di apertura alare). Il Gabbiano di Bonaparte è tra i gabbiani più piccoli del Nord America, visibilmente più delicato e fine rispetto al Short-billed, che è esso stesso il più piccolo del complesso 'gavina comune' ma comunque molto più grande del Gabbiano di Bonaparte. Sul campo, il Gabbiano di Bonaparte appare con una testa piccola e un becco fine, mentre il Short-billed Gull appare più massiccio con una testa rotonda e ali più lunghe.

Piumaggio

Gli uccelli juvenili/di primo inverno sono il punto di confusione più frequente:

Comportamento

Il Gabbiano di Bonaparte è più galleggiante e simile a una sterna in volo, con movimenti rapidi e agili e frequenti tuffi o raccolte dalla superficie dell'acqua. Il Short-billed Gull appare più stabile e più tipico dei gabbiani di media grandezza, con ali più lunghe e strette e un volo più diretto. Quando è posato, il Gabbiano di Bonaparte appare spesso più delicato e più eretto, mentre il Short-billed Gull è più massiccio e più rilassato nella postura.

Habitat

Entrambe le specie possono verificarsi insieme in migrazione e in inverno, specialmente lungo le coste e le grandi acque interne nel nord-ovest del Nord America. Il Gabbiano di Bonaparte è più probabile che venga trovato in gruppi sopra laghi, fiumi e estuari costieri, spesso nutrendosi attivamente sopra l'acqua. Il Short-billed Gull nidifica in Alaska e nel Canada nord-occidentale, sverna principalmente lungo la costa del Pacifico ed è meno probabile che venga trovato lontano nell'entroterra o a est. Il Gabbiano di Bonaparte è più diffuso in migrazione e in inverno, ma entrambi sono possibili nel Pacifico nord-occidentale.

Invia una descrizione migliore

Usa le stesse sezioni del confronto. Il testo viene pubblicato subito.

The most reliable field mark between Bonaparte's Gull and Short-billed Gull is the underwing pattern in flight: Bonaparte's Gull of all ages shows a strikingly pale, almost white underwing, while Short-billed Gull has more shadowed, grayish underwings with variable dark markings depending on age. Juvenile and first-winter Bonaparte's Gulls show a brown bar across the forewing and a black tail tip, while Short-billed Gulls in similar plumages are overall browner and smudgier, with dark brown wingtips and a less clean-cut pattern. Structurally, Bonaparte's is much smaller, with a thin, black bill and pinkish to orangish legs, compared to the larger, longer-winged Short-billed Gull, which has a yellow bill (adult), yellow legs, and a rounder head. In breeding plumage, Bonaparte's Gull has a full black hood, while Short-billed Gull always has a white head with only faint brown mottling in winter. Size, structure, and flight style further reinforce the ID when plumage is ambiguous.

  1. Underwing in flight (all ages): Bonaparte's Gull always shows a very pale, almost white underwing with no dark shading; Short-billed Gull has a duller, grayish underwing, sometimes with dark markings, especially in immatures.
  2. Juvenile/first-winter upperwing: Bonaparte's has a crisp brown bar across the forewing and a black tail tip; Short-billed Gull is browner overall, with diffuse, smudgy markings and lacks a distinct forewing bar.
  3. Bill color and shape: Bonaparte's has a short, thin, black bill at all ages. Short-billed Gull has a stouter bill; in adults, it's yellow with no black tip, in immatures, pink-based with a black tip.
  4. Leg color: Bonaparte's legs are pinkish-red in winter, orangish-red in summer. Short-billed Gull has yellow legs as an adult; immatures may have duller legs but never pinkish.
  5. Head pattern (breeding): Bonaparte's Gull has a full, slaty-black hood in breeding plumage; Short-billed Gull always has a white head, with only faint brown mottling in winter.
  6. Head pattern (non-breeding/immature): Bonaparte's has a clean white head or faint smudging; Short-billed Gull has more extensive brown mottling or smudging, especially in juveniles and first-winter birds.
  7. Size and structure: Bonaparte's is much smaller, with a petite, fine-billed, small-headed look. Short-billed Gull is larger, with a rounder head and longer wings.
  8. Wingtip pattern (adult): Bonaparte's upperwing above shows black and white striping on the primaries; Short-billed Gull has a 'string of pearls' (white tongue tips) on the outer primaries and a broad white trailing edge.
  9. Tail pattern (immature): Bonaparte's shows a black tail tip in first-winter; Short-billed Gull may have dark markings on the tail in second and third years but not a crisp black tip.
  10. Flight style: Bonaparte's is more buoyant and tern-like, often dipping and picking at the water; Short-billed Gull is steadier and more typical of medium gulls.
  11. Bare part color (adults): Bonaparte's has a black bill and pinkish to orangish legs; Short-billed Gull has a yellow bill and yellow legs.
  12. Habitat context: Bonaparte's is more likely to be seen in active flocks over water, especially inland; Short-billed Gull is more coastal in winter, less likely inland except in migration.
  13. First-summer/second-year marks: Bonaparte's rarely shows a hood in first summer (if present, it's dull and incomplete); Short-billed Gull never shows a hood at any age.
  14. Primary projection: Short-billed Gull has longer, narrower wings in flight, giving a more pointed look compared to Bonaparte's compact, rounded wings.
  15. Plumage wear: Bonaparte's first-year birds become paler and more worn by summer, but retain the brown forewing bar and black tail tip; Short-billed Gull's immatures remain browner and more smudged overall.

Bonaparte's Gull is significantly smaller (28–38 cm length, 76–84 cm wingspan, 180–225 g) than Short-billed Gull (40–45 cm length, 100–120 cm wingspan). Bonaparte's is among the smallest gulls in North America, noticeably more petite and delicate than Short-billed, which is itself the smallest of the 'common gull' complex but still much larger than Bonaparte's. In the field, Bonaparte's appears small-headed and fine-billed, while Short-billed Gull looks chunkier with a proportionally larger, rounder head and longer wings.

Juvenile/first-winter birds are the most frequent confusion point:

  • Bonaparte's Gull (juvenile/first-winter): Shows a brown, scalloped back and patchy brown on the head as a juvenile, transitioning to a gray back with a distinct brown bar across the forewing, blackish secondary tips, and a black tail tip. The underwing is always pale, lacking any dark shading or extensive markings. Fewer than 5% show a hood in first summer, and if present, it is dull and incomplete.

  • Short-billed Gull (juvenile/first-winter): Is overall browner, with a smudgy, dark-marked head and neck, and dark brown wingtips. The upperwing lacks the crisp brown forewing bar of Bonaparte's, instead showing more diffuse, darker markings. The bill is pink-based with a black tip by first winter. Underwing is duller and can show grayish or shadowed areas, especially at the tips.

  • Adults: Bonaparte's Gull in breeding plumage has a full, slaty-black hood, while Short-billed Gull never does, always retaining a white head (with brown mottling in winter). Bonaparte's adult upperwing above is pale gray with black and white striped wingtips; below, the entire underwing is very pale. Short-billed Gull adults have long, narrow wings with a 'string of pearls' pattern (white tongue tips) on the primaries and broad white trailing edge, but the underwing is not as gleaming white as Bonaparte's. Short-billed Gull has yellow legs and bill (no black tip in adults), while Bonaparte's has pinkish-red to orangish-red legs and a black bill.

Bonaparte's Gull is more buoyant and tern-like in flight, with quick, agile movements and frequent dipping or picking from the water surface. Short-billed Gull appears steadier and more typical of medium-sized gulls, with longer, narrower wings and a more direct flight. When perched, Bonaparte's often looks daintier and more upright, while Short-billed Gull is bulkier and more relaxed in posture.

Both species can occur together in migration and winter, especially along coasts and large inland waters in western North America. Bonaparte's Gull is more likely to be found in flocks over lakes, rivers, and coastal estuaries, often feeding actively over water. Short-billed Gull breeds in Alaska and NW Canada, winters mainly along the Pacific coast, and is less likely to be found far inland or east. Bonaparte's is more widespread in migration and winter, but both are possible in the Pacific Northwest.

Scartare le modifiche?

Hai modifiche non salvate. Se esci ora, andranno perse.

Gabbiano di Bonaparte · Short-billed Gull · I miei uccelli difficili