Motmot

Gaviota de Bonaparte vs Gaviota de Alaska

Chroicocephalus philadelphia frente a Larus brachyrhynchus

Practicar

Juega un quiz con Gaviota de Bonaparte y Gaviota de Alaska

Gaviota de Bonaparte (Chroicocephalus philadelphia) Gaviota de Bonaparte
Gaviota de Alaska (Larus brachyrhynchus) Gaviota de Alaska

Medios

Cargando…

En breve

La marca de campo más confiable entre la Gaviota de Bonaparte y la Gaviota de Alaska es el patrón del ala inferior en vuelo: la Gaviota de Bonaparte de todas las edades muestra un ala inferior notablemente pálida, casi blanca, mientras que la Gaviota de Alaska tiene alas inferiores más sombreadas y grisáceas con marcas oscuras variables dependiendo de la edad. Las Gaviotas de Bonaparte juveniles y de primer invierno muestran una barra marrón a través del ala delantera y una punta de cola negra, mientras que las Gaviotas de Alaska en plumajes similares son en general más marrones y borrosas, con puntas de alas marrones oscuras y un patrón menos definido. Estructuralmente, la Gaviota de Bonaparte es mucho más pequeña, con un pico delgado y negro y patas de color rosado a anaranjado, en comparación con la Gaviota de Alaska, que es más grande, con alas más largas, un pico amarillo (adulto), patas amarillas y una cabeza más redonda. En plumaje de cría, la Gaviota de Bonaparte tiene una capucha negra completa, mientras que la Gaviota de Alaska siempre tiene una cabeza blanca con solo un ligero moteado marrón en invierno. El tamaño, la estructura y el estilo de vuelo refuerzan aún más la identificación cuando el plumaje es ambiguo.

Consejos de identificación

  1. Ala inferior en vuelo (todas las edades): La Gaviota de Bonaparte siempre muestra un ala inferior muy pálida, casi blanca, sin sombreado oscuro; la Gaviota de Alaska tiene un ala inferior más apagada y grisácea, a veces con marcas oscuras, especialmente en inmaduros.
  2. Ala superior juvenil/primer invierno: La Gaviota de Bonaparte tiene una barra marrón nítida a través del ala delantera y una punta de cola negra; la Gaviota de Alaska es más marrón en general, con marcas difusas y borrosas y carece de una barra delantera distintiva.
  3. Color y forma del pico: La Gaviota de Bonaparte tiene un pico corto, delgado y negro en todas las edades. La Gaviota de Alaska tiene un pico más robusto; en adultos, es amarillo sin punta negra, en inmaduros, de base rosada con punta negra.
  4. Color de las patas: Las patas de la Gaviota de Bonaparte son de color rosado en invierno, anaranjado en verano. La Gaviota de Alaska tiene patas amarillas como adulto; los inmaduros pueden tener patas más apagadas pero nunca rosadas.
  5. Patrón de la cabeza (cría): La Gaviota de Bonaparte tiene una capucha negra pizarra completa en plumaje de cría; la Gaviota de Alaska siempre tiene una cabeza blanca, con solo un ligero moteado marrón en invierno.
  6. Patrón de la cabeza (no cría/inmaduro): La Gaviota de Bonaparte tiene una cabeza blanca limpia o un ligero manchado; la Gaviota de Alaska tiene un moteado o manchado marrón más extenso, especialmente en juveniles y aves de primer invierno.
  7. Tamaño y estructura: La Gaviota de Bonaparte es mucho más pequeña, con un aspecto delicado, de pico fino y cabeza pequeña. La Gaviota de Alaska es más grande, con una cabeza más redonda y alas más largas.
  8. Patrón de la punta del ala (adulto): El ala superior de la Gaviota de Bonaparte muestra franjas negras y blancas en las primarias; la Gaviota de Alaska tiene un patrón de 'cadena de perlas' (puntas de lengua blancas) en las primarias externas y un borde trasero blanco amplio.
  9. Patrón de la cola (inmaduro): La Gaviota de Bonaparte muestra una punta de cola negra en primer invierno; la Gaviota de Alaska puede tener marcas oscuras en la cola en el segundo y tercer año, pero no una punta negra nítida.
  10. Estilo de vuelo: La Gaviota de Bonaparte es más biótica y similar a un charrán, a menudo sumergiéndose y picoteando en el agua; la Gaviota de Alaska es más estable y más típica de gaviotas medianas.
  11. Color de las partes desnudas (adultos): La Gaviota de Bonaparte tiene un pico negro y patas de color rosado a anaranjado; la Gaviota de Alaska tiene un pico amarillo y patas amarillas.
  12. Contexto del hábitat: La Gaviota de Bonaparte es más probable que se vea en bandadas activas sobre el agua, especialmente en el interior; la Gaviota de Alaska es más costera en invierno, menos probable en el interior excepto durante la migración.
  13. Marcas de primer verano/segundo año: La Gaviota de Bonaparte rara vez muestra una capucha en el primer verano (si está presente, es apagada e incompleta); la Gaviota de Alaska nunca muestra una capucha a ninguna edad.
  14. Proyección primaria: La Gaviota de Alaska tiene alas más largas y estrechas en vuelo, dando un aspecto más puntiagudo en comparación con las alas compactas y redondeadas de la Gaviota de Bonaparte.
  15. Desgaste del plumaje: Las aves de primer año de la Gaviota de Bonaparte se vuelven más pálidas y más desgastadas en verano, pero retienen la barra marrón del ala delantera y la punta de cola negra; los inmaduros de la Gaviota de Alaska permanecen más marrones y más borrosos en general.

Tamaño

La Gaviota de Bonaparte es significativamente más pequeña (28–38 cm de longitud, 76–84 cm de envergadura, 180–225 g) que la Gaviota de Alaska (40–45 cm de longitud, 100–120 cm de envergadura). La Gaviota de Bonaparte está entre las gaviotas más pequeñas de América del Norte, notablemente más petite y delicada que la Gaviota de Alaska, que es en sí misma la más pequeña del complejo de 'gaviota común', pero aún así mucho más grande que la Gaviota de Bonaparte. En el campo, la Gaviota de Bonaparte parece tener una cabeza pequeña y un pico fino, mientras que la Gaviota de Alaska se ve más robusta con una cabeza redonda y más grande y alas más largas.

Plumaje

Las aves juveniles/de primer invierno son el punto de confusión más frecuente:

Comportamiento

La Gaviota de Bonaparte es más biótica y similar a un charrán en vuelo, con movimientos rápidos y ágiles y frecuentes inmersiones o picoteos desde la superficie del agua. La Gaviota de Alaska parece más estable y más típica de gaviotas de tamaño mediano, con alas más largas y estrechas y un vuelo más directo. Cuando está posada, la Gaviota de Bonaparte a menudo se ve más delicada y erguida, mientras que la Gaviota de Alaska es más robusta y relajada en postura.

Hábitat

Ambas especies pueden ocurrir juntas durante la migración y el invierno, especialmente a lo largo de costas y grandes aguas interiores en el oeste de América del Norte. La Gaviota de Bonaparte es más probable que se encuentre en bandadas sobre lagos, ríos y estuarios costeros, a menudo alimentándose activamente sobre el agua. La Gaviota de Alaska cría en Alaska y el noroeste de Canadá, inverna principalmente a lo largo de la costa del Pacífico y es menos probable que se encuentre lejos en el interior o al este. La Gaviota de Bonaparte es más extensa durante la migración y el invierno, pero ambas son posibles en el noroeste del Pacífico.

Enviar una descripción mejor

Usa las mismas secciones que la comparación. El texto se publica al momento.

The most reliable field mark between Bonaparte's Gull and Short-billed Gull is the underwing pattern in flight: Bonaparte's Gull of all ages shows a strikingly pale, almost white underwing, while Short-billed Gull has more shadowed, grayish underwings with variable dark markings depending on age. Juvenile and first-winter Bonaparte's Gulls show a brown bar across the forewing and a black tail tip, while Short-billed Gulls in similar plumages are overall browner and smudgier, with dark brown wingtips and a less clean-cut pattern. Structurally, Bonaparte's is much smaller, with a thin, black bill and pinkish to orangish legs, compared to the larger, longer-winged Short-billed Gull, which has a yellow bill (adult), yellow legs, and a rounder head. In breeding plumage, Bonaparte's Gull has a full black hood, while Short-billed Gull always has a white head with only faint brown mottling in winter. Size, structure, and flight style further reinforce the ID when plumage is ambiguous.

  1. Underwing in flight (all ages): Bonaparte's Gull always shows a very pale, almost white underwing with no dark shading; Short-billed Gull has a duller, grayish underwing, sometimes with dark markings, especially in immatures.
  2. Juvenile/first-winter upperwing: Bonaparte's has a crisp brown bar across the forewing and a black tail tip; Short-billed Gull is browner overall, with diffuse, smudgy markings and lacks a distinct forewing bar.
  3. Bill color and shape: Bonaparte's has a short, thin, black bill at all ages. Short-billed Gull has a stouter bill; in adults, it's yellow with no black tip, in immatures, pink-based with a black tip.
  4. Leg color: Bonaparte's legs are pinkish-red in winter, orangish-red in summer. Short-billed Gull has yellow legs as an adult; immatures may have duller legs but never pinkish.
  5. Head pattern (breeding): Bonaparte's Gull has a full, slaty-black hood in breeding plumage; Short-billed Gull always has a white head, with only faint brown mottling in winter.
  6. Head pattern (non-breeding/immature): Bonaparte's has a clean white head or faint smudging; Short-billed Gull has more extensive brown mottling or smudging, especially in juveniles and first-winter birds.
  7. Size and structure: Bonaparte's is much smaller, with a petite, fine-billed, small-headed look. Short-billed Gull is larger, with a rounder head and longer wings.
  8. Wingtip pattern (adult): Bonaparte's upperwing above shows black and white striping on the primaries; Short-billed Gull has a 'string of pearls' (white tongue tips) on the outer primaries and a broad white trailing edge.
  9. Tail pattern (immature): Bonaparte's shows a black tail tip in first-winter; Short-billed Gull may have dark markings on the tail in second and third years but not a crisp black tip.
  10. Flight style: Bonaparte's is more buoyant and tern-like, often dipping and picking at the water; Short-billed Gull is steadier and more typical of medium gulls.
  11. Bare part color (adults): Bonaparte's has a black bill and pinkish to orangish legs; Short-billed Gull has a yellow bill and yellow legs.
  12. Habitat context: Bonaparte's is more likely to be seen in active flocks over water, especially inland; Short-billed Gull is more coastal in winter, less likely inland except in migration.
  13. First-summer/second-year marks: Bonaparte's rarely shows a hood in first summer (if present, it's dull and incomplete); Short-billed Gull never shows a hood at any age.
  14. Primary projection: Short-billed Gull has longer, narrower wings in flight, giving a more pointed look compared to Bonaparte's compact, rounded wings.
  15. Plumage wear: Bonaparte's first-year birds become paler and more worn by summer, but retain the brown forewing bar and black tail tip; Short-billed Gull's immatures remain browner and more smudged overall.

Bonaparte's Gull is significantly smaller (28–38 cm length, 76–84 cm wingspan, 180–225 g) than Short-billed Gull (40–45 cm length, 100–120 cm wingspan). Bonaparte's is among the smallest gulls in North America, noticeably more petite and delicate than Short-billed, which is itself the smallest of the 'common gull' complex but still much larger than Bonaparte's. In the field, Bonaparte's appears small-headed and fine-billed, while Short-billed Gull looks chunkier with a proportionally larger, rounder head and longer wings.

Juvenile/first-winter birds are the most frequent confusion point:

  • Bonaparte's Gull (juvenile/first-winter): Shows a brown, scalloped back and patchy brown on the head as a juvenile, transitioning to a gray back with a distinct brown bar across the forewing, blackish secondary tips, and a black tail tip. The underwing is always pale, lacking any dark shading or extensive markings. Fewer than 5% show a hood in first summer, and if present, it is dull and incomplete.

  • Short-billed Gull (juvenile/first-winter): Is overall browner, with a smudgy, dark-marked head and neck, and dark brown wingtips. The upperwing lacks the crisp brown forewing bar of Bonaparte's, instead showing more diffuse, darker markings. The bill is pink-based with a black tip by first winter. Underwing is duller and can show grayish or shadowed areas, especially at the tips.

  • Adults: Bonaparte's Gull in breeding plumage has a full, slaty-black hood, while Short-billed Gull never does, always retaining a white head (with brown mottling in winter). Bonaparte's adult upperwing above is pale gray with black and white striped wingtips; below, the entire underwing is very pale. Short-billed Gull adults have long, narrow wings with a 'string of pearls' pattern (white tongue tips) on the primaries and broad white trailing edge, but the underwing is not as gleaming white as Bonaparte's. Short-billed Gull has yellow legs and bill (no black tip in adults), while Bonaparte's has pinkish-red to orangish-red legs and a black bill.

Bonaparte's Gull is more buoyant and tern-like in flight, with quick, agile movements and frequent dipping or picking from the water surface. Short-billed Gull appears steadier and more typical of medium-sized gulls, with longer, narrower wings and a more direct flight. When perched, Bonaparte's often looks daintier and more upright, while Short-billed Gull is bulkier and more relaxed in posture.

Both species can occur together in migration and winter, especially along coasts and large inland waters in western North America. Bonaparte's Gull is more likely to be found in flocks over lakes, rivers, and coastal estuaries, often feeding actively over water. Short-billed Gull breeds in Alaska and NW Canada, winters mainly along the Pacific coast, and is less likely to be found far inland or east. Bonaparte's is more widespread in migration and winter, but both are possible in the Pacific Northwest.

¿Descartar los cambios?

Tienes ediciones sin guardar. Si sales ahora, se perderán.

Gaviota de Bonaparte · Gaviota de Alaska · Mis aves difíciles