Motmot

Cotinga à poitrine d'or vs Tricoloured Brushfinch

Pipreola aureopectus contre Atlapetes tricolor

S’entraîner

Faire un quiz avec Cotinga à poitrine d'or et Tricoloured Brushfinch

Cotinga à poitrine d'or (Pipreola aureopectus) Cotinga à poitrine d'or
Tricoloured Brushfinch (Atlapetes tricolor) Tricoloured Brushfinch

Médias

Chargement…

En bref

Le marque de terrain le plus fiable est la différence frappante dans la coloration de la tête et des parties inférieures : les mâles adultes de Cotinga à poitrine d'or montrent une tête et des parties supérieures vertes avec une gorge et une poitrine jaune vif, tandis que les Tricoloured Brushfinches ont une couronne et une nuque jaunes ou ocre, un visage noir et des parties inférieures jaunes avec un fort lavis olive. Les femelles et les immatures de la cotinga sont striés en dessous, ne montrant jamais les parties inférieures jaunes propres du brushfinch. Les juvéniles brushfinches sont brunâtres au-dessus avec une couronne rousse, contrairement à toute cotinga. Les deux sont similaires en taille, mais la cotinga est légèrement plus lourde et plus massive. L'habitat et la répartition sont également utiles : la cotinga se trouve en Colombie et au Venezuela, tandis que le brushfinch est endémique du Pérou.

Conseils d’identification

  1. Juvenile plumage: Le juvénile Tricoloured Brushfinch est brun foncé au-dessus et brun plus clair en dessous avec une couronne rousse—jamais égalé par aucune cotinga. Si vous voyez un oiseau brunâtre avec une couronne rousse, c'est un brushfinch.
  2. Adult male underparts: Le mâle Cotinga à poitrine d'or a une gorge et une poitrine jaunes vives, se fondant en vert sur les côtés et les flancs. Le brushfinch a des parties inférieures jaunes avec un fort lavis olive, surtout sur les côtés et sous la queue.
  3. Head pattern: Le brushfinch adulte a une couronne et une nuque jaunes à ocre avec un visage noir, tandis que les mâles et femelles de cotinga ont une tête verte avec des lores et un menton sombres (mâles). Aucune cotinga ne montre le visage noir ou la couronne jaune du brushfinch.
  4. Female/immature underparts: La femelle cotinga est verte en dessous avec des stries jaunes, ne montrant jamais les parties inférieures jaunes propres du brushfinch. Les deux sexes de brushfinch sont non striés en dessous.
  5. Upperparts: La cotinga est verte au-dessus et sur la queue ; le brushfinch est olive foncé à olive-citrine sur le dos, avec une queue noirâtre et des ailes grisâtres bordées d'olive.
  6. Wing pattern: La cotinga a de petites pointes blanches sur les tertiaires (adultes) ; les ailes du brushfinch sont grisâtres avec des bords olive, sans pointes blanches.
  7. Bill color and shape: La cotinga a un bec orange ou orange-rouge, légèrement crochu ; le brushfinch a un bec noir, conique, semblable à celui d'un moineau.
  8. Iris color: L'iris de la cotinga est jaune-orange ; celui du brushfinch est brun rougeâtre profond.
  9. Leg color: La cotinga a des pattes et des pieds gris verdâtre ; le brushfinch a des pattes et des pieds grisâtres ou noirâtres.
  10. Sexual dimorphism: La cotinga montre un fort dimorphisme sexuel (les mâles et les femelles ont un aspect différent en dessous) ; les sexes du brushfinch se ressemblent.
  11. Behavior: La cotinga est plus souvent vue en couples, fouillant tranquillement dans les niveaux moyens ou la canopée ; le brushfinch est plus actif, souvent au sol ou près du sol.
  12. Range: La cotinga se trouve en Colombie et au Venezuela ; le brushfinch est endémique du Pérou. Si vous êtes en dehors de la répartition, reconsidérez votre identification.
  13. Habitat: La cotinga préfère les forêts humides de montagne intérieures ; le brushfinch se trouve plus souvent à la lisière de la forêt ou dans une croissance secondaire.
  14. Size and shape: La cotinga est légèrement plus lourde et plus massive ; le brushfinch est plus élancé et semblable à un moineau.
  15. Mixed flocks: La cotinga rejoint souvent des groupes d'espèces mixtes dans la canopée ; le brushfinch est moins susceptible de le faire et reste plus bas.

Taille

Les deux espèces sont similaires en longueur (16–18 cm), mais la Cotinga à poitrine d'or est légèrement plus lourde (46–50 g pour trois individus) par rapport au Tricoloured Brushfinch (environ 37 g). La cotinga peut sembler légèrement plus massive, surtout dans le corps, tandis que le brushfinch est plus élancé et semblable à un moineau dans sa construction. La structure du bec diffère également : la cotinga a un bec plus robuste, légèrement crochu, typique des cotingas, tandis que le brushfinch a un bec conique, semblable à celui d'un moineau.

Plumage

Comportement

La Cotinga à poitrine d'or se nourrit généralement en couples, principalement dans les niveaux moyens de la forêt, et rejoint souvent des groupes d'espèces mixtes. Ils sont plus susceptibles d'être vus perchés tranquillement, se nourrissant de fruits. Le Tricoloured Brushfinch, en tant que parent des moineaux, est plus terrestre ou se trouve dans une végétation basse, souvent vu fouillant sur ou près du sol et se déplaçant seul ou en couples. Leurs mouvements sont plus actifs et semblables à ceux des moineaux par rapport au comportement plus lent et plus délibéré de la cotinga.

Habitat

La Cotinga à poitrine d'or se trouve dans les forêts humides de montagne de Colombie et du Venezuela, généralement dans les niveaux moyens de la canopée. Le Tricoloured Brushfinch est restreint au Pérou et habite les forêts de montagne et les lisières de forêt, souvent à des altitudes plus élevées. Si vous êtes en dehors de la répartition d'une espèce, cela peut être un indice décisif. La cotinga préfère la forêt intérieure, tandis que le brushfinch est plus susceptible de se trouver à la lisière ou dans une croissance secondaire.

Envoyer une meilleure description

Utilise les mêmes sections que la comparaison. Ton texte est publié tout de suite.

The most reliable field mark is the striking difference in head and underpart coloration: adult male Golden-breasted Fruiteaters show a grass-green head and upperparts with a bright yellow throat and breast, while Tricoloured Brushfinches have a yellow or ochre crown and nape, a black face, and yellow underparts with a strong olive wash. Females and immatures of the fruiteater are streaked below, never showing the brushfinch’s clean yellow underparts. Juvenile brushfinches are brownish above with a rufous crown, unlike any fruiteater. Both are similar in size, but the fruiteater is slightly heavier and bulkier. Habitat and range are also helpful: Fruiteater is found in Colombia and Venezuela, while the brushfinch is endemic to Peru.

  1. Juvenile plumage: Juvenile Tricoloured Brushfinch is dark brown above and lighter brown below with a rufous crown—never matched by any fruiteater. If you see a brownish bird with a rufous crown, it is a brushfinch.
  2. Adult male underparts: Male Golden-breasted Fruiteater has a bright yellow throat and breast, blending to green on the sides and flanks. Brushfinch has yellow underparts with a strong olive wash, especially on the sides and undertail.
  3. Head pattern: Adult brushfinch has a yellow to ochre crown and nape with a black face, while fruiteater males and females have a grass-green head with dusky lores and chin (males). No fruiteater shows the brushfinch’s black face or yellow crown.
  4. Female/immature underparts: Female fruiteater is green below with yellow streaks, never showing the brushfinch’s clean yellow underparts. Both sexes of brushfinch are unstreaked below.
  5. Upperparts: Fruiteater is grass-green above and on the tail; brushfinch is dark olive to olive-citrine on the back, with a blackish tail and dusky gray wings edged olive.
  6. Wing pattern: Fruiteater has small white tips on the tertials (adults); brushfinch wings are dusky gray with olive edges, no white tips.
  7. Bill color and shape: Fruiteater has an orange or orange-red bill, slightly hooked; brushfinch has a black, conical, sparrow-like bill.
  8. Iris color: Fruiteater’s iris is orange-yellow; brushfinch’s is deep reddish brown.
  9. Leg color: Fruiteater has greenish gray legs and feet; brushfinch has grayish or dusky black legs and feet.
  10. Sexual dimorphism: Fruiteater shows strong sexual dimorphism (males and females look different below); brushfinch sexes look alike.
  11. Behavior: Fruiteater is more often seen in pairs, foraging quietly in mid-levels or canopy; brushfinch is more active, often on or near the ground.
  12. Range: Fruiteater is found in Colombia and Venezuela; brushfinch is endemic to Peru. If you are outside the range, reconsider your ID.
  13. Habitat: Fruiteater prefers interior humid montane forest; brushfinch is more often at forest edge or in secondary growth.
  14. Size and shape: Fruiteater is slightly heavier and bulkier; brushfinch is more slender and sparrow-like.
  15. Mixed flocks: Fruiteater often joins mixed-species flocks in the canopy; brushfinch is less likely to do so and stays lower.

Both species are similar in length (16–18 cm), but the Golden-breasted Fruiteater is somewhat heavier (46–50 g for three individuals) compared to the Tricoloured Brushfinch (about 37 g). The fruiteater may appear slightly bulkier, especially in the body, while the brushfinch is more slender and sparrow-like in build. Bill structure also differs: the fruiteater has a more robust, slightly hooked bill typical of cotingas, whereas the brushfinch has a conical, sparrow-like bill.

  • Juveniles: Juvenile Tricoloured Brushfinches are dark brown above and lighter brown below, with a dark rufous crown—completely unlike any age of Golden-breasted Fruiteater, which does not show this brown or rufous coloration at any stage.
  • Adult males: Golden-breasted Fruiteater males have a grass-green head and upperparts, a bright yellow throat and central breast, and a lemon-yellow lower breast blending to green flanks. They also have small white tips on the tertials. In contrast, adult Tricoloured Brushfinches have a yellow to ochre crown and nape, a black face, dark olive back, blackish tail, and yellow underparts with a strong olive wash, especially on the sides and vent.
  • Adult females: Female fruiteaters resemble males above but are green with yellow streaks below, lacking the brushfinch’s clean yellow underparts. Both sexes of brushfinch look alike and never show streaked underparts.
  • Iris and bill: Fruiteaters have an orange-yellow iris and orange or orange-red bill; brushfinches have a deep reddish brown iris and black bill.

Golden-breasted Fruiteater typically forages in pairs, mainly in the mid-levels of forest, and often joins mixed-species flocks. They are more likely to be seen perched quietly, feeding on fruit. Tricoloured Brushfinch, as a sparrow relative, is more terrestrial or found in low vegetation, often seen foraging on or near the ground and moving singly or in pairs. Their movements are more active and sparrow-like compared to the fruiteater’s slower, more deliberate behavior.

Golden-breasted Fruiteater is found in humid montane forests of Colombia and Venezuela, usually in the mid-levels of the canopy. Tricoloured Brushfinch is restricted to Peru and inhabits montane forests and forest edges, often at higher elevations. If you are outside the range of one species, this can be a decisive clue. Fruiteater prefers interior forest, while brushfinch is more likely at edges or in secondary growth.

Abandonner tes modifications ?

Tu as des modifications non enregistrées. Si tu pars maintenant, elles seront perdues.

Cotinga à poitrine d'or · Tricoloured Brushfinch · Mes oiseaux difficiles