Motmot

Mango Pechiverde vs Mango de Veragua

Anthracothorax prevostii frente a Anthracothorax veraguensis

Practicar

Juega un quiz con Mango Pechiverde y Mango de Veragua

Mango Pechiverde (Anthracothorax prevostii) Mango Pechiverde
Mango de Veragua (Anthracothorax veraguensis) Mango de Veragua

Medios

Cargando…

En breve

La forma más confiable de separar el Mango Pechiverde del Mango de Veragua es por el color y la extensión de la franja ventral (parte inferior): el Mango Pechiverde siempre muestra una franja negra, audaz y aterciopelada que recorre el centro de la garganta y el pecho (macho y hembra), mientras que el Mango de Veragua carece de negro en la garganta y en su lugar tiene una franja ventral verde azulado (hembra) o azulada (macho), con las hembras mostrando un vientre blanco o crema. Ambas especies son colibríes metálicos verdes con tamaño y estructura similares, pero los detalles de la cola y la parte inferior son clave. Los jóvenes Mangos Pechiverdes pueden mostrar una garganta y un centro del pecho blancos con castaño en los lados, lo que no es igualado por el Mango de Veragua. El rango también es útil: el Mango de Veragua está restringido a Panamá y Costa Rica, mientras que el Mango Pechiverde se encuentra ampliamente desde el este de México hasta el norte de Sudamérica.

Consejos de identificación

  1. Color de la Franja Ventral (Todas las Edades): El Mango Pechiverde siempre muestra una franja negra, audaz y aterciopelada que corre desde la barbilla hasta el pecho inferior (ambos sexos). El Mango de Veragua nunca tiene negro en la garganta; la franja ventral es azulada (macho) o verde azulado oscuro (hembra), y en las hembras está situada sobre un vientre blanco o crema.
  2. Color de la Garganta (Todas las Edades): El Mango Pechiverde tiene negro en la garganta en ambos sexos; la garganta del Mango de Veragua es verde metálico o azulada, nunca negra.
  3. Color del Vientre (Hembras): La hembra del Mango Pechiverde tiene partes inferiores verdes metálicas con una franja negra/verde azulada bordeada; la hembra del Mango de Veragua tiene un vientre blanco o crema con una sola franja verde azulado oscuro en el centro.
  4. Patrón Juvenil: El juvenil del Mango Pechiverde puede mostrar una barbilla, garganta y centro del pecho blancos con castaño en los lados; esta combinación no se describe para el Mango de Veragua y es una pista fuerte si se observa.
  5. Patrón de Cola (Ambos Sexos): El Mango Pechiverde tiene plumas de cola exteriores púrpuras o azul-negras con brillo metálico (machos) o azul-negras con base púrpura y puntas blanquecinas (hembras). El Mango de Veragua tiene plumas de cola negras con un círculo rojo central en cada pluma (ambos sexos). Busca el círculo rojo si la cola está extendida o bien iluminada.
  6. Copa y Partes Superiores: Los machos del Mango Pechiverde tienen una corona y nuca verde metálico bronceado; el Mango de Veragua es verde metálico arriba pero carece del tono bronceado.
  7. Cubiertas de la Cola Inferior: Las hembras del Mango Pechiverde tienen cubiertas de cola inferior oscuras con bordes blancos anchos; las cubiertas de la cola inferior del Mango de Veragua no se describen como distintivas.
  8. Forma del Pico: Ambas especies tienen un pico ligeramente curvado hacia abajo y oscuro; esta no es una marca de separación útil.
  9. Tamaño: Ambas son colibríes de tamaño mediano de longitud y masa similares; el tamaño no es una marca de campo confiable.
  10. Rango: El Mango de Veragua solo se encuentra en Panamá y Costa Rica. El Mango Pechiverde es mucho más extendido. Si se observa fuera de Panamá/Costa Rica, casi con certeza es un Mango Pechiverde.
  11. Dimorfismo Sexual: Ambas especies muestran dimorfismo sexual, pero el color de la franja ventral y el vientre es la diferencia más confiable relacionada con el sexo.
  12. Vistas en Vuelo y Posadas: En vuelo, el color de la cola y la franja ventral pueden ser visibles; posadas, el patrón de la parte inferior suele ser más fácil de ver. Intenta obtener una vista clara de la garganta y el vientre.
  13. Trampas de Plumaje: La similitud en la coloración verde general y la estructura puede causar confusión; enfócate en la franja de la parte inferior y el patrón de la cola en lugar del color de la parte superior.
  14. Variación Estacional: No se describen diferencias de plumaje estacional fuertes para ninguna de las especies, pero el juvenil del Mango Pechiverde puede ser distintivo.
  15. Voz: No se describen diferencias vocales diagnósticas en las fuentes; confía en las marcas visuales.

Tamaño

Ambas especies son muy similares en tamaño y estructura. El Mango Pechiverde mide de 10.3 a 12.1 cm de longitud y pesa de 5.7 a 7.0 g. El Mango de Veragua se lista con una longitud de 11 a 12 cm, sin peso dado, pero se describe como de tamaño mediano y similar al Mango Pechiverde. La forma del pico también es similar: ambos tienen un pico ligeramente curvado hacia abajo y oscuro. El tamaño no es una marca de campo confiable entre estos dos.

Plumaje

Comportamiento

Ambas especies buscan néctar y artrópodos en todos los niveles de su hábitat, desde el sotobosque hasta el dosel, y ambas visitarán comederos. No se destacan diferencias de comportamiento en las fuentes que sean diagnósticas en el campo.

Hábitat

El Mango Pechiverde se encuentra ampliamente desde el este de México a través de la mayor parte de América Central, Colombia y Venezuela, y es un vagabundo raro en los Estados Unidos. El Mango de Veragua es mucho más localizado, encontrado solo en Panamá y recientemente en Costa Rica. Si estás fuera de Panamá o Costa Rica, es extremadamente poco probable encontrar un Mango de Veragua. Ambas especies utilizan una variedad de hábitats boscosos y abiertos, incluidas áreas alteradas por humanos, por lo que el tipo de hábitat es menos útil que la ubicación geográfica.

Enviar una descripción mejor

Usa las mismas secciones que la comparación. El texto se publica al momento.

The most reliable way to separate Green-breasted Mango from Veraguan Mango is by the color and extent of the ventral (underpart) stripe: Green-breasted Mango always shows a bold, velvety black stripe down the center of the throat and chest (male and female), while Veraguan Mango lacks black on the throat and instead has a teal (female) or bluish (male) ventral stripe, with females showing a white or cream belly. Both species are metallic green hummingbirds with similar size and structure, but tail and underpart details are key. Juvenile Green-breasted Mangos can show a white throat and breast center with chestnut on the sides, which is not matched by Veraguan Mango. Range is also helpful: Veraguan Mango is restricted to Panama and Costa Rica, while Green-breasted Mango is widespread from eastern Mexico to northern South America.

  1. Ventral Stripe Color (All Ages): Green-breasted Mango always shows a bold, velvety black stripe running from chin to lower chest (both sexes). Veraguan Mango never has black on the throat; the ventral stripe is blueish (male) or dark teal (female), and in females is set on a white or cream belly.
  2. Throat Color (All Ages): Green-breasted Mango has black on the throat in both sexes; Veraguan Mango's throat is metallic green or blueish, never black.
  3. Belly Color (Females): Female Green-breasted Mango has metallic green underparts with a bordered black/blue-green stripe; female Veraguan Mango has a white or cream belly with a single dark teal stripe down the center.
  4. Juvenile Pattern: Juvenile Green-breasted Mango can show a white chin, throat, and breast center with chestnut on the sides—this combination is not described for Veraguan Mango and is a strong clue if seen.
  5. Tail Pattern (Both Sexes): Green-breasted Mango has purple or blue-black outer tail feathers with metallic gloss (males) or blue-black with purple base and whitish tips (females). Veraguan Mango has black tail feathers with a red circle central to each feather (both sexes). Look for the red circle if the tail is spread or well-lit.
  6. Crown and Upperparts: Green-breasted Mango males have a metallic bronze-green crown and nape; Veraguan Mango is metallic green above but lacks the bronzy tone.
  7. Undertail Coverts: Green-breasted Mango females have dusky undertail coverts with wide white edges; Veraguan Mango's undertail coverts are not described as distinctive.
  8. Bill Shape: Both species have a slightly decurved, dark bill; this is not a useful separation mark.
  9. Size: Both are medium-sized hummingbirds of similar length and mass; size is not a reliable field mark.
  10. Range: Veraguan Mango is only found in Panama and Costa Rica. Green-breasted Mango is much more widespread. If seen outside Panama/Costa Rica, it is almost certainly Green-breasted Mango.
  11. Sexual Dimorphism: Both species show sexual dimorphism, but the color of the ventral stripe and belly is the most reliable sex-linked difference.
  12. Flight and Perched Views: In flight, tail color and ventral stripe may be visible; perched, the underpart pattern is usually easier to see. Try to get a clear view of the throat and belly.
  13. Plumage Pitfalls: The similarity in overall green coloration and structure can cause confusion; focus on the underpart stripe and tail pattern rather than upperpart color.
  14. Seasonal Variation: No strong seasonal plumage differences are described for either species, but juvenile Green-breasted Mango can be distinctive.
  15. Voice: No diagnostic vocal differences are described in the sources; rely on visual marks.

Both species are very similar in size and structure. Green-breasted Mango measures 10.3–12.1 cm in length and weighs 5.7–7.0 g. Veraguan Mango is listed at 11–12 cm in length, with no weight given, but is described as medium-sized and similar to Green-breasted Mango. Bill shape is also similar: both have a slightly decurved, dark bill. Size is not a reliable field mark between these two.

  • Juveniles: Juvenile Green-breasted Mango resembles the adult female but with a white chin, throat, and breast center, and chestnut on the sides. No such pattern is described for Veraguan Mango juveniles, which are not detailed in the sources, but are not noted to show this combination.

  • Adult males: Green-breasted Mango males have a metallic bronze-green crown and upperparts, with a bold, velvety black stripe running from chin to chest, bordered by metallic bluish green. The tail is mostly purple with metallic gloss, with central feathers dull bronze-green. Veraguan Mango males are metallic green above, have a blueish breast and belly (not black), and black tail feathers with a red circle central to each feather.

  • Adult females: Green-breasted Mango females have less bronzy green above, a black chin and throat stripe that becomes bluish green on the breast, and a white border. The rest of the underparts are metallic green, with dusky undertail coverts edged white. Their tail has blue-black outer feathers with wide purple bases and whitish tips. Veraguan Mango females have a white-cream belly with a dark teal stripe down the breast (not black), and black tail feathers with a red circle on each feather.

  • Tail: Green-breasted Mango: outer tail feathers purple or blue-black with metallic gloss (males) or blue-black with purple base and whitish tips (females). Veraguan Mango: black tail feathers with a red circle central to each feather (both sexes).

Both species forage for nectar and arthropods at all levels of their habitat, from understory to canopy, and both will visit feeders. No behavioral differences are highlighted in the sources that are diagnostic in the field.

Green-breasted Mango is widespread from eastern Mexico through most of Central America, Colombia, and Venezuela, and is a rare vagrant to the United States. Veraguan Mango is much more localized, found only in Panama and recently in Costa Rica. If you are outside Panama or Costa Rica, Veraguan Mango is extremely unlikely. Both species use a range of wooded and open habitats, including human-altered areas, so habitat type is less useful than geographic location.

¿Descartar los cambios?

Tienes ediciones sin guardar. Si sales ahora, se perderán.

Mango Pechiverde · Mango de Veragua · Mis aves difíciles