Motmot

mariquita-de-barrete-castanho vs mariquita-coroada

Setophaga palmarum versus Setophaga coronata

Praticar

Jogue um quiz com mariquita-de-barrete-castanho e mariquita-coroada

mariquita-de-barrete-castanho (Setophaga palmarum) mariquita-de-barrete-castanho
mariquita-coroada (Setophaga coronata) mariquita-coroada

Mídia

Carregando…

Em resumo

A marca de campo mais confiável para separar a mariquita-de-barrete-castanho da mariquita-coroada é o constante movimento de cauda da mariquita-de-barrete-castanho, que é quase único entre as mariquitas e ausente na mariquita-coroada. Em plumagem, a mariquita-coroada sempre exibe uma mancha de rabo amarelo brilhante (o 'rabo de manteiga'), enquanto a mariquita-de-barrete-castanho não possui isso, mas frequentemente mostra amarelo sob a cauda e nas coberturas da cauda. Ambas as espécies podem ser listradas e acastanhadas em plumagem não reprodutiva ou imatura, mas a mariquita-de-barrete-castanho é mais propensa a ser vista forrageando no chão e tem um dorso mais uniforme e sem listras. A mariquita-coroada é mais robusta, com um corpo mais grosso e asas mais longas, e é muito mais provável de ser vista em árvores ou pegando insetos de poleiros. As vocalizações diferem, mas são menos confiáveis do que o comportamento e a plumagem em rápidas observações de campo.

Dicas de identificação

  1. Movimento de cauda: A mariquita-de-barrete-castanho balança sua cauda constantemente, tanto quando empoleirada quanto forrageando; a mariquita-coroada não faz isso. Esta é a marca comportamental mais confiável em todas as plumagens e estações.
  2. Mancha de rabo amarelo: A mariquita-coroada sempre mostra um rabo amarelo brilhante, visível em voo e frequentemente quando empoleirada. A mariquita-de-barrete-castanho não possui essa característica. Funciona para todas as idades e sexos.
  3. Coberturas da cauda amarelas: A mariquita-de-barrete-castanho mostra coberturas da cauda amarelas e frequentemente amarelo na parte inferior do abdômen e no ventre, especialmente na subespécie oriental. A mariquita-coroada tem coberturas da cauda brancas.
  4. Comportamento de forrageio: A mariquita-de-barrete-castanho é geralmente vista andando ou pulando no chão, frequentemente em áreas abertas. A mariquita-coroada é mais arbórea, tipicamente forrageando em árvores ou arbustos e menos frequentemente no chão.
  5. Capa e face: Em plumagem reprodutiva, a mariquita-de-barrete-castanho tem uma capa ruiva e um rosto liso com uma sobrancelha pálida; a mariquita-coroada tem uma cabeça cinza (macho) ou marrom (fêmea), com uma garganta branca e bochechas escuras (Myrtle) ou garganta amarela (Audubon's).
  6. Listras e cor do dorso: A mariquita-coroada (especialmente os machos) tem um dorso cinza ou azul-ardósia com listras pretas em plumagem reprodutiva; a mariquita-de-barrete-castanho é mais uniformemente acastanhada-oliva acima, com menos contraste. Fêmeas e imaturos de ambas são mais apagados, mas a mariquita-coroada ainda mostra algumas listras e o rabo amarelo.
  7. Manchas nos flancos e na coroa: A mariquita-coroada mostra manchas amarelas nos flancos e na coroa (embora estas possam ser fracas em imaturos/fêmeas); a mariquita-de-barrete-castanho pode mostrar amarelo nas partes inferiores, mas não nessas manchas discretas.
  8. Variação sazonal: No outono e inverno, ambas as espécies tornam-se mais apagadas, mas as marcas comportamentais e de rabo/cobertura permanecem confiáveis. As mariquitas-de-barrete-castanho ocidentais são especialmente apagadas, mas ainda carecem do rabo amarelo e mostram movimento de cauda.
  9. Tamanho e estrutura: A mariquita-coroada é ligeiramente maior e mais robusta, com um corpo mais grosso e asas mais longas. A mariquita-de-barrete-castanho é mais esbelta e mais delicada, mas a sobreposição de tamanho é considerável.
  10. Voz: A canção da mariquita-de-barrete-castanho é um trinado zumbido; a da mariquita-coroada é um trinado mais claro e musical. Os chamados são semelhantes e nem sempre confiáveis para separação.
  11. Contexto de habitat: A mariquita-de-barrete-castanho é mais provável de ser encontrada em áreas abertas, gramadas ou arbustivas, especialmente no chão. A mariquita-coroada é mais frequentemente encontrada em árvores, especialmente durante a migração e o inverno.
  12. Estilo de voo: A mariquita-de-barrete-castanho frequentemente voa baixo sobre o chão entre os locais de forrageio; a mariquita-coroada é mais provável de voar para árvores ou sair de poleiros mais altos.
  13. Confusão de subespécies: A mariquita-de-barrete-castanho oriental (amarela) é mais brilhante por baixo, a ocidental (marrom) é mais apagada e pode ser confundida com a mariquita-coroada apagada, mas o movimento de cauda e a falta de rabo amarelo ainda as separam.
  14. Bandos mistos: Ambas as espécies podem se juntar a bandos mistos de mariquitas, mas seu comportamento e altura de forrageio geralmente as delatam.
  15. Armadilhas: Cuidado com as mariquitas-coroadas apagadas do primeiro ano que carecem de um padrão facial forte; sempre verifique a presença do rabo amarelo e o movimento de cauda antes de fazer a identificação.

Tamanho

A mariquita-coroada é ligeiramente maior em média: 12–15 cm de comprimento e 11–14 g de peso, com uma envergadura de 19–24 cm. A mariquita-de-barrete-castanho é um pouco menor e mais leve: 12–14 cm de comprimento, 8.5–14.2 g, e uma envergadura de 20–21 cm. No campo, a mariquita-coroada frequentemente parece mais robusta e sólida, enquanto a mariquita-de-barrete-castanho parece mais esbelta e delicada. No entanto, a sobreposição de tamanho é considerável, então isso é apenas uma pista secundária.

Plumagem

As mariquitas-coroadas juvenis e não reprodutivas podem parecer bastante apagadas e marrons, às vezes se assemelhando às mariquitas-de-barrete-castanho em tom geral. No entanto, a mariquita-coroada sempre mostra uma mancha de rabo amarelo distinta (visível em voo e frequentemente quando empoleirada), e em todas as plumagens tem algum amarelo nos flancos e na coroa (embora isso possa ser fraco em imaturos e fêmeas). A mariquita-de-barrete-castanho não possui o rabo amarelo, mas geralmente mostra coberturas da cauda amarelas e, na subespécie oriental, partes inferiores amarelas brilhantes com listras ruivas. As mariquitas-de-barrete-castanho ocidentais são mais apagadas por baixo, mas ainda carecem do rabo amarelo. Em plumagem reprodutiva, os machos da mariquita-coroada têm um dorso cinza ou azul-ardósia com listras pretas e uma garganta branca (Myrtle) ou garganta amarela (Audubon's), enquanto a mariquita-de-barrete-castanho tem uma capa ruiva e partes superiores mais uniformemente acastanhadas-oliva. Fêmeas e imaturos de ambas as espécies são mais apagados, mas as marcas do rabo e da cauda permanecem confiáveis. Nenhum padrão de asa específico por idade é notado para qualquer uma das espécies nestas fontes.

Comportamento

A mariquita-de-barrete-castanho é única entre as mariquitas pelo seu constante movimento de cauda, tanto quando empoleirada quanto enquanto forrageia. Ela também passa muito mais tempo no chão, andando ou pulando enquanto procura por insetos, e pode ocasionalmente sair para pegar presas em voo. A mariquita-coroada é mais arbórea e versátil, frequentemente vista flutuando através da folhagem, pegando insetos de poleiros ou forrageando em uma variedade de habitats, mas não balança sua cauda. Ambas as espécies podem se juntar a bandos mistos, mas seu estilo de forrageio e postura são bastante diferentes.

Habitat

A mariquita-de-barrete-castanho prefere áreas abertas, especialmente pântanos, bordas e campos arbustivos, e frequentemente é encontrada no chão ou perto dele. Durante a migração e o inverno, pode ser encontrada em uma variedade de habitats abertos, incluindo campos gramados, terrenos com ervas daninhas e áreas costeiras. A mariquita-coroada é muito mais versátil em habitat, nidificando em florestas coníferas ou mistas e invernando em uma ampla gama de ambientes, desde bosques e parques até arbustos costeiros e até ambientes urbanos. Na migração, a mariquita-coroada é muito mais provável de ser encontrada em árvores ou vegetação mais alta, enquanto a mariquita-de-barrete-castanho permanece mais próxima do chão.

Voz

A canção da mariquita-de-barrete-castanho é um trinado monótono e zumbido, e seu chamado é um 'chek' agudo. A canção da mariquita-coroada é um trinado semelhante com 4–7 sílabas (tyew-tyew-tyew-tyew, tew-tew-tew) e uma nota de chamado ou chip. Ambas têm chamados bastante simples, mas a canção da mariquita-de-barrete-castanho é mais mecânica e menos musical do que a da mariquita-coroada. Os chamados são semelhantes e podem ser confusos no campo.

Enviar uma descrição melhor

Use as mesmas seções da comparação. Seu texto é publicado na hora.

The most reliable field mark to separate Palm Warbler from Yellow-rumped Warbler is the Palm Warbler's constant tail bobbing, which is nearly unique among warblers and absent in Yellow-rumped. In plumage, Yellow-rumped Warbler always shows a bright yellow rump patch (the 'butter butt'), while Palm Warbler lacks this but often shows yellow under the tail and on the undertail coverts. Both species can be streaky and brownish in non-breeding or immature plumage, but Palm Warbler is more likely to be seen foraging on the ground and has a more uniform, unstreaked back. Yellow-rumped Warbler is bulkier, with a chunkier body and longer wings, and is much more likely to be seen in trees or flycatching from perches. Vocalizations differ, but are less reliable than behavior and plumage in quick field views.

  1. Tail bobbing: Palm Warbler bobs its tail constantly, both when perched and foraging; Yellow-rumped Warbler does not. This is the single most reliable behavioral mark in all plumages and seasons.
  2. Yellow rump patch: Yellow-rumped Warbler always shows a bright yellow rump, visible in flight and often when perched. Palm Warbler lacks this feature entirely. Works for all ages and sexes.
  3. Yellow undertail coverts: Palm Warbler shows yellow undertail coverts and often yellow on the lower belly and vent, especially in the eastern subspecies. Yellow-rumped Warbler has white undertail coverts.
  4. Foraging behavior: Palm Warbler is usually seen walking or hopping on the ground, often in open areas. Yellow-rumped Warbler is more arboreal, typically foraging in trees or shrubs and less often on the ground.
  5. Cap and face: In breeding plumage, Palm Warbler has a rufous cap and a plain face with a pale eyebrow; Yellow-rumped Warbler has a gray (male) or brown (female) head, with a white throat and dark cheek (Myrtle) or yellow throat (Audubon's).
  6. Streaking and back color: Yellow-rumped Warbler (especially males) has a gray or slate-blue back with black streaks in breeding plumage; Palm Warbler is more uniformly brownish-olive above, with less contrast. Females and immatures of both are duller, but Yellow-rumped still shows some streaking and the yellow rump.
  7. Flank and crown patches: Yellow-rumped Warbler shows yellow patches on the flanks and crown (though these may be faint in immatures/females); Palm Warbler may show yellow on the underparts but not in these discrete patches.
  8. Seasonal variation: In fall and winter, both species become drabber, but the behavioral and rump/undertail marks remain reliable. Western Palm Warblers are especially dull, but still lack the yellow rump and show tail bobbing.
  9. Size and structure: Yellow-rumped Warbler is slightly larger and bulkier, with a chunkier body and longer wings. Palm Warbler is slimmer and more delicate, but size overlap is considerable.
  10. Voice: Palm Warbler's song is a buzzy trill; Yellow-rumped's is a clearer, musical trill. Calls are similar and not always reliable for separation.
  11. Habitat context: Palm Warbler is more likely in open, grassy, or shrubby areas, especially on the ground. Yellow-rumped is more often in trees, especially during migration and winter.
  12. Flight style: Palm Warbler often flies low over the ground between foraging spots; Yellow-rumped Warbler is more likely to fly up into trees or sally out from higher perches.
  13. Subspecies confusion: Eastern (yellow) Palm Warbler is brighter below, western (brown) is duller and can be confused with drab Yellow-rumped, but tail bobbing and lack of yellow rump still separate them.
  14. Mixed flocks: Both species may join mixed warbler flocks, but their behavior and foraging height will usually give them away.
  15. Pitfalls: Beware of dull, first-year Yellow-rumped Warblers lacking strong face pattern; always check for the yellow rump and tail bobbing before making the call.

Yellow-rumped Warbler is slightly larger on average: 12–15 cm in length and 11–14 g in weight, with a wingspan of 19–24 cm. Palm Warbler is a bit smaller and lighter: 12–14 cm long, 8.5–14.2 g, and a wingspan of 20–21 cm. In the field, Yellow-rumped often appears bulkier and more robust, while Palm Warbler looks slimmer and more delicate. However, size overlap is considerable, so this is only a secondary clue.

Juvenile and non-breeding Yellow-rumped Warblers can appear quite drab and brown, sometimes resembling Palm Warblers in overall tone. However, Yellow-rumped always shows a distinct yellow rump patch (visible in flight and often when perched), and in all plumages has some yellow on the flanks and crown (though this can be faint in immatures and females). Palm Warbler lacks the yellow rump but usually shows yellow undertail coverts and, in the eastern subspecies, bright yellow underparts with rufous streaking. Western Palm Warblers are duller below but still lack the yellow rump. In breeding plumage, male Yellow-rumped Warblers have a gray or slate-blue back with black streaks and a white throat (Myrtle) or yellow throat (Audubon's), while Palm Warbler has a rufous cap and more uniform brownish-olive upperparts. Females and immatures of both species are duller, but the rump and tail marks remain reliable. No distinctive age-specific upperwing pattern is noted for either species in these sources.

Palm Warbler is unique among warblers for its constant tail bobbing, both when perched and while foraging. It also spends much more time on the ground, walking or hopping as it searches for insects, and may occasionally sally out to catch flying prey. Yellow-rumped Warbler is more arboreal and versatile, often seen flitting through foliage, flycatching from perches, or foraging in a variety of habitats, but it does not bob its tail. Both species may join mixed flocks, but their foraging style and posture are quite different.

Palm Warbler prefers open areas, especially bogs, edges, and shrubby fields, and is often found on or near the ground. During migration and winter, it can be found in a range of open habitats, including grassy fields, weedy lots, and coastal areas. Yellow-rumped Warbler is much more versatile in habitat, breeding in coniferous or mixed forests and wintering in a wide array of environments, from woodlands and parks to coastal scrub and even urban settings. In migration, Yellow-rumped is much more likely to be found in trees or higher vegetation, while Palm Warbler sticks closer to the ground.

Palm Warbler's song is a monotonous, buzzy trill, and its call is a sharp 'chek.' Yellow-rumped Warbler has a trill-like song of 4–7 syllables (tyew-tyew-tyew-tyew, tew-tew-tew) and a check or chip call note. Both have fairly simple calls, but the Palm Warbler's song is more mechanical and less musical than the Yellow-rumped's. Calls are similar and can be confusing in the field.

Descartar as alterações?

Você tem edições não salvas. Se sair agora, elas serão perdidas.

mariquita-de-barrete-castanho · mariquita-coroada · Minhas aves difíceis