Motmot

Reinita Palmera vs Reinita Coronada

Setophaga palmarum frente a Setophaga coronata

Practicar

Juega un quiz con Reinita Palmera y Reinita Coronada

Reinita Palmera (Setophaga palmarum) Reinita Palmera
Reinita Coronada (Setophaga coronata) Reinita Coronada

Medios

Cargando…

En breve

La marca de campo más confiable para separar la Reinita Palmera de la Reinita Coronada es el constante movimiento de la cola de la Reinita Palmera, que es casi único entre las reinitas y está ausente en la Reinita Coronada. En plumaje, la Reinita Coronada siempre muestra una brillante mancha amarilla en el rabadilla (el 'butter butt'), mientras que la Reinita Palmera carece de esto pero a menudo muestra amarillo debajo de la cola y en las cobertoras de la cola. Ambas especies pueden ser estriadas y marrones en plumaje no reproductivo o inmaduro, pero es más probable que se vea a la Reinita Palmera forrajeando en el suelo y tiene una espalda más uniforme y sin estrías. La Reinita Coronada es más robusta, con un cuerpo más grueso y alas más largas, y es mucho más probable que se vea en árboles o cazando insectos desde posaderos. Las vocalizaciones difieren, pero son menos confiables que el comportamiento y el plumaje en vistas rápidas de campo.

Consejos de identificación

  1. Movimiento de la cola: La Reinita Palmera mueve su cola constantemente, tanto cuando está posada como forrajeando; la Reinita Coronada no lo hace. Esta es la marca de comportamiento más confiable en todos los plumajes y estaciones.
  2. Mancha amarilla en el rabadilla: La Reinita Coronada siempre muestra un brillante rabadilla amarilla, visible en vuelo y a menudo cuando está posada. La Reinita Palmera carece completamente de esta característica. Funciona para todas las edades y sexos.
  3. Cobertoras de la cola amarillas: La Reinita Palmera muestra cobertoras de la cola amarillas y a menudo amarillo en el vientre inferior y el vent, especialmente en la subespecie oriental. La Reinita Coronada tiene cobertoras de la cola blancas.
  4. Comportamiento de forrajeo: La Reinita Palmera suele verse caminando o saltando en el suelo, a menudo en áreas abiertas. La Reinita Coronada es más arbórea, típicamente forrajeando en árboles o arbustos y menos a menudo en el suelo.
  5. Copa y cara: En plumaje de cría, la Reinita Palmera tiene una copa rufo y una cara simple con una ceja pálida; la Reinita Coronada tiene una cabeza gris (macho) o marrón (hembra), con una garganta blanca y mejilla oscura (Myrtle) o garganta amarilla (Audubon's).
  6. Estrías y color de la espalda: La Reinita Coronada (especialmente los machos) tiene una espalda gris o azul pizarra con estrías negras en plumaje de cría; la Reinita Palmera es más uniformemente marrón-oliva arriba, con menos contraste. Las hembras y los inmaduros de ambas son más apagados, pero la Reinita Coronada aún muestra algunas estrías y el rabadilla amarillo.
  7. Parche en los flancos y la corona: La Reinita Coronada muestra parches amarillos en los flancos y la corona (aunque estos pueden ser tenues en inmaduros/hembras); la Reinita Palmera puede mostrar amarillo en las partes inferiores pero no en estos parches discretos.
  8. Variación estacional: En otoño e invierno, ambas especies se vuelven más apagadas, pero las marcas de comportamiento y rabadilla/cobertoras de la cola siguen siendo confiables. Las Reinita Palmeras occidentales son especialmente apagadas, pero aún carecen del rabadilla amarillo y muestran movimiento de la cola.
  9. Tamaño y estructura: La Reinita Coronada es ligeramente más grande y robusta, con un cuerpo más grueso y alas más largas. La Reinita Palmera es más delgada y más delicada, pero la superposición de tamaño es considerable.
  10. Voz: La canción de la Reinita Palmera es un trino zumbante; la de la Reinita Coronada es un trino más claro y musical. Los llamados son similares y no siempre son confiables para la separación.
  11. Contexto de hábitat: La Reinita Palmera es más probable que se encuentre en áreas abiertas, herbáceas o arbustivas, especialmente en el suelo. La Reinita Coronada se encuentra más a menudo en árboles, especialmente durante la migración y el invierno.
  12. Estilo de vuelo: La Reinita Palmera a menudo vuela bajo sobre el suelo entre los lugares de forrajeo; la Reinita Coronada es más probable que vuele hacia los árboles o salga de posaderos más altos.
  13. Confusión de subespecies: La Reinita Palmera oriental (amarilla) es más brillante por debajo, la occidental (marrón) es más apagada y puede confundirse con la Reinita Coronada apagada, pero el movimiento de la cola y la falta de rabadilla amarilla aún las separan.
  14. Bandadas mixtas: Ambas especies pueden unirse a bandadas mixtas de reinitas, pero su comportamiento y altura de forrajeo generalmente las delatarán.
  15. Trampas: Cuidado con las Reinita Coronadas apagadas de primer año que carecen de un patrón facial fuerte; siempre verifique la rabadilla amarilla y el movimiento de la cola antes de tomar la decisión.

Tamaño

La Reinita Coronada es ligeramente más grande en promedio: 12–15 cm de longitud y 11–14 g de peso, con una envergadura de 19–24 cm. La Reinita Palmera es un poco más pequeña y ligera: 12–14 cm de largo, 8.5–14.2 g, y una envergadura de 20–21 cm. En el campo, la Reinita Coronada a menudo parece más robusta y sólida, mientras que la Reinita Palmera se ve más delgada y delicada. Sin embargo, la superposición de tamaño es considerable, por lo que esto es solo una pista secundaria.

Plumaje

Las Reinita Coronadas juveniles y no reproductivas pueden parecer bastante apagadas y marrones, a veces asemejándose a las Reinita Palmeras en tono general. Sin embargo, la Reinita Coronada siempre muestra una distintiva mancha amarilla en el rabadilla (visible en vuelo y a menudo cuando está posada), y en todos los plumajes tiene algo de amarillo en los flancos y la corona (aunque esto puede ser tenue en inmaduros y hembras). La Reinita Palmera carece del rabadilla amarillo pero generalmente muestra cobertoras de la cola amarillas y, en la subespecie oriental, partes inferiores de un amarillo brillante con estrías rufo. Las Reinita Palmeras occidentales son más apagadas por debajo pero aún carecen del rabadilla amarillo. En plumaje de cría, los machos de la Reinita Coronada tienen una espalda gris o azul pizarra con estrías negras y una garganta blanca (Myrtle) o garganta amarilla (Audubon's), mientras que la Reinita Palmera tiene una copa rufo y partes superiores marrón-oliva más uniformes. Las hembras y los inmaduros de ambas especies son más apagados, pero las marcas del rabadilla y la cola siguen siendo confiables. No se observa un patrón distintivo de ala superior específico de edad para ninguna de las especies en estas fuentes.

Comportamiento

La Reinita Palmera es única entre las reinitas por su constante movimiento de la cola, tanto cuando está posada como forrajeando. También pasa mucho más tiempo en el suelo, caminando o saltando mientras busca insectos, y puede ocasionalmente salir a atrapar presas voladoras. La Reinita Coronada es más arbórea y versátil, a menudo vista revoloteando entre el follaje, cazando insectos desde posaderos, o forrajeando en una variedad de hábitats, pero no mueve su cola. Ambas especies pueden unirse a bandadas mixtas, pero su estilo de forrajeo y postura son bastante diferentes.

Hábitat

La Reinita Palmera prefiere áreas abiertas, especialmente pantanos, bordes y campos arbustivos, y a menudo se encuentra en o cerca del suelo. Durante la migración y el invierno, se puede encontrar en una variedad de hábitats abiertos, incluidos campos herbáceos, terrenos cubiertos de maleza y áreas costeras. La Reinita Coronada es mucho más versátil en hábitat, reproduciéndose en bosques de coníferas o mixtos y invernando en una amplia gama de entornos, desde bosques y parques hasta matorrales costeros e incluso entornos urbanos. En migración, la Reinita Coronada es mucho más probable que se encuentre en árboles o vegetación más alta, mientras que la Reinita Palmera se mantiene más cerca del suelo.

Voz

La canción de la Reinita Palmera es un trino monótono y zumbante, y su llamado es un agudo 'chek'. La Reinita Coronada tiene una canción similar a un trino de 4–7 sílabas (tyew-tyew-tyew-tyew, tew-tew-tew) y una nota de llamado de verificación o chip. Ambas tienen llamados bastante simples, pero la canción de la Reinita Palmera es más mecánica y menos musical que la de la Reinita Coronada. Los llamados son similares y pueden ser confusos en el campo.

Enviar una descripción mejor

Usa las mismas secciones que la comparación. El texto se publica al momento.

The most reliable field mark to separate Palm Warbler from Yellow-rumped Warbler is the Palm Warbler's constant tail bobbing, which is nearly unique among warblers and absent in Yellow-rumped. In plumage, Yellow-rumped Warbler always shows a bright yellow rump patch (the 'butter butt'), while Palm Warbler lacks this but often shows yellow under the tail and on the undertail coverts. Both species can be streaky and brownish in non-breeding or immature plumage, but Palm Warbler is more likely to be seen foraging on the ground and has a more uniform, unstreaked back. Yellow-rumped Warbler is bulkier, with a chunkier body and longer wings, and is much more likely to be seen in trees or flycatching from perches. Vocalizations differ, but are less reliable than behavior and plumage in quick field views.

  1. Tail bobbing: Palm Warbler bobs its tail constantly, both when perched and foraging; Yellow-rumped Warbler does not. This is the single most reliable behavioral mark in all plumages and seasons.
  2. Yellow rump patch: Yellow-rumped Warbler always shows a bright yellow rump, visible in flight and often when perched. Palm Warbler lacks this feature entirely. Works for all ages and sexes.
  3. Yellow undertail coverts: Palm Warbler shows yellow undertail coverts and often yellow on the lower belly and vent, especially in the eastern subspecies. Yellow-rumped Warbler has white undertail coverts.
  4. Foraging behavior: Palm Warbler is usually seen walking or hopping on the ground, often in open areas. Yellow-rumped Warbler is more arboreal, typically foraging in trees or shrubs and less often on the ground.
  5. Cap and face: In breeding plumage, Palm Warbler has a rufous cap and a plain face with a pale eyebrow; Yellow-rumped Warbler has a gray (male) or brown (female) head, with a white throat and dark cheek (Myrtle) or yellow throat (Audubon's).
  6. Streaking and back color: Yellow-rumped Warbler (especially males) has a gray or slate-blue back with black streaks in breeding plumage; Palm Warbler is more uniformly brownish-olive above, with less contrast. Females and immatures of both are duller, but Yellow-rumped still shows some streaking and the yellow rump.
  7. Flank and crown patches: Yellow-rumped Warbler shows yellow patches on the flanks and crown (though these may be faint in immatures/females); Palm Warbler may show yellow on the underparts but not in these discrete patches.
  8. Seasonal variation: In fall and winter, both species become drabber, but the behavioral and rump/undertail marks remain reliable. Western Palm Warblers are especially dull, but still lack the yellow rump and show tail bobbing.
  9. Size and structure: Yellow-rumped Warbler is slightly larger and bulkier, with a chunkier body and longer wings. Palm Warbler is slimmer and more delicate, but size overlap is considerable.
  10. Voice: Palm Warbler's song is a buzzy trill; Yellow-rumped's is a clearer, musical trill. Calls are similar and not always reliable for separation.
  11. Habitat context: Palm Warbler is more likely in open, grassy, or shrubby areas, especially on the ground. Yellow-rumped is more often in trees, especially during migration and winter.
  12. Flight style: Palm Warbler often flies low over the ground between foraging spots; Yellow-rumped Warbler is more likely to fly up into trees or sally out from higher perches.
  13. Subspecies confusion: Eastern (yellow) Palm Warbler is brighter below, western (brown) is duller and can be confused with drab Yellow-rumped, but tail bobbing and lack of yellow rump still separate them.
  14. Mixed flocks: Both species may join mixed warbler flocks, but their behavior and foraging height will usually give them away.
  15. Pitfalls: Beware of dull, first-year Yellow-rumped Warblers lacking strong face pattern; always check for the yellow rump and tail bobbing before making the call.

Yellow-rumped Warbler is slightly larger on average: 12–15 cm in length and 11–14 g in weight, with a wingspan of 19–24 cm. Palm Warbler is a bit smaller and lighter: 12–14 cm long, 8.5–14.2 g, and a wingspan of 20–21 cm. In the field, Yellow-rumped often appears bulkier and more robust, while Palm Warbler looks slimmer and more delicate. However, size overlap is considerable, so this is only a secondary clue.

Juvenile and non-breeding Yellow-rumped Warblers can appear quite drab and brown, sometimes resembling Palm Warblers in overall tone. However, Yellow-rumped always shows a distinct yellow rump patch (visible in flight and often when perched), and in all plumages has some yellow on the flanks and crown (though this can be faint in immatures and females). Palm Warbler lacks the yellow rump but usually shows yellow undertail coverts and, in the eastern subspecies, bright yellow underparts with rufous streaking. Western Palm Warblers are duller below but still lack the yellow rump. In breeding plumage, male Yellow-rumped Warblers have a gray or slate-blue back with black streaks and a white throat (Myrtle) or yellow throat (Audubon's), while Palm Warbler has a rufous cap and more uniform brownish-olive upperparts. Females and immatures of both species are duller, but the rump and tail marks remain reliable. No distinctive age-specific upperwing pattern is noted for either species in these sources.

Palm Warbler is unique among warblers for its constant tail bobbing, both when perched and while foraging. It also spends much more time on the ground, walking or hopping as it searches for insects, and may occasionally sally out to catch flying prey. Yellow-rumped Warbler is more arboreal and versatile, often seen flitting through foliage, flycatching from perches, or foraging in a variety of habitats, but it does not bob its tail. Both species may join mixed flocks, but their foraging style and posture are quite different.

Palm Warbler prefers open areas, especially bogs, edges, and shrubby fields, and is often found on or near the ground. During migration and winter, it can be found in a range of open habitats, including grassy fields, weedy lots, and coastal areas. Yellow-rumped Warbler is much more versatile in habitat, breeding in coniferous or mixed forests and wintering in a wide array of environments, from woodlands and parks to coastal scrub and even urban settings. In migration, Yellow-rumped is much more likely to be found in trees or higher vegetation, while Palm Warbler sticks closer to the ground.

Palm Warbler's song is a monotonous, buzzy trill, and its call is a sharp 'chek.' Yellow-rumped Warbler has a trill-like song of 4–7 syllables (tyew-tyew-tyew-tyew, tew-tew-tew) and a check or chip call note. Both have fairly simple calls, but the Palm Warbler's song is more mechanical and less musical than the Yellow-rumped's. Calls are similar and can be confusing in the field.

¿Descartar los cambios?

Tienes ediciones sin guardar. Si sales ahora, se perderán.

Reinita Palmera · Reinita Coronada · Mis aves difíciles