Motmot

hermit warbler vs mariquita-de-garganta-preta

Setophaga occidentalis versus Setophaga virens

Praticar

Jogue um quiz com hermit warbler e mariquita-de-garganta-preta

hermit warbler (Setophaga occidentalis) hermit warbler
mariquita-de-garganta-preta (Setophaga virens) mariquita-de-garganta-preta

Mídia

Carregando…

Em resumo

A marca de campo mais confiável entre o hermit warbler e a mariquita-de-garganta-preta é o padrão da cabeça e da garganta: os machos do hermit warbler apresentam uma cabeça amarela brilhante com uma garganta preta bem definida, enquanto os machos da mariquita-de-garganta-preta têm um rosto amarelo com coroa oliva e uma garganta preta que se estende até o peito superior. Os hermit warblers imaturos e fêmeas não têm a garganta preta, enquanto as fêmeas e imaturos da mariquita-de-garganta-preta apresentam uma garganta pálida com marcas pretas no peito. Ambas as espécies têm barras brancas nas asas, mas o hermit warbler é geralmente mais cinza por cima e não possui os tons oliva da mariquita-de-garganta-preta. O tamanho é semelhante, mas o hermit warbler é ligeiramente maior e mais pesado. Preste atenção à cor da cabeça, ao padrão da garganta e à presença ou ausência de tons oliva para separar esses dois, especialmente em aves não machos.

Dicas de identificação

  1. Cor e padrão da cabeça: O hermit warbler de todas as idades apresenta uma cabeça amarela limpa e brilhante com pouco ou nenhum oliva, enquanto a mariquita-de-garganta-preta tem um rosto amarelo, mas uma coroa verde oliva e frequentemente oliva nas laterais do rosto. Isso é mais óbvio em boa luz.
  2. Padrão da garganta (machos adultos): O macho do hermit warbler tem uma garganta preta bem definida que não se estende até o peito; o macho da mariquita-de-garganta-preta tem uma garganta preta que se funde ao peito superior e é menos nitidamente contornada.
  3. Garganta e peito (fêmeas/imaturos): As fêmeas e imaturos do hermit warbler não têm preto na garganta—procure uma cabeça amarela simples e uma garganta branca. As fêmeas e imaturos da mariquita-de-garganta-preta têm uma garganta pálida, mas mostram listras ou manchas pretas no peito, e o rosto é sempre amarelo com oliva.
  4. Cor das costas: O hermit warbler é cinza escuro por cima, sem tons oliva. A mariquita-de-garganta-preta tem um dorso e coroa verde oliva, que muitas vezes é visível mesmo à distância.
  5. Barras nas asas: Ambas as espécies têm duas barras brancas nas asas, então isso não é um separador útil.
  6. Listras nos flancos: Ambas as espécies mostram listras pretas nos flancos, mas as do hermit warbler estão em um fundo mais branco, enquanto as partes inferiores da mariquita-de-garganta-preta podem parecer mais lavadas com amarelo ou oliva, especialmente nas laterais.
  7. Bico e estrutura: Ambas têm bicos finos e pontudos típicos dos wood-warblers. O hermit warbler pode parecer ligeiramente mais robusto e com asas mais longas, mas isso é sutil.
  8. Tamanho: O hermit warbler é ligeiramente maior e mais pesado, mas isso raramente é útil, a menos que as aves estejam lado a lado.
  9. Padrão da asa superior (todas as idades): Não há marcas distintivas na asa superior ou de voo que separem esses dois; ambos mostram barras brancas nas asas, mas carecem de painéis ou bordas únicas.
  10. Contexto de habitat: No Noroeste do Pacífico e na Califórnia, espera-se que o hermit warbler esteja em florestas coníferas; a mariquita-de-garganta-preta é rara lá. No leste, a mariquita-de-garganta-preta é comum, e o hermit warbler é uma raridade.
  11. Contexto sazonal: Durante a migração, ambos podem ocorrer fora de suas áreas principais, então não confie apenas na localização.
  12. Diferenças sexuais: Apenas os machos adultos de ambas as espécies mostram uma garganta preta completa; fêmeas e imaturos requerem atenção cuidadosa à cor da cabeça e ao tom das costas.
  13. Padrão do rosto: A mariquita-de-garganta-preta frequentemente mostra uma linha escura quebrada ou borrada através do olho devido ao lavado oliva, enquanto o rosto do hermit warbler é amarelo limpo com um olho escuro se destacando.
  14. Armadilhas: Os hermit warblers imaturos podem ser confundidos com fêmeas da mariquita-de-garganta-preta, mas procure a falta de oliva na cabeça e a ausência de listras pretas no peito.
  15. Bandos mistos: Ambas as espécies podem se juntar a bandos mistos de warblers durante a migração, então verifique cada ave cuidadosamente para as marcas acima.

Tamanho

O hermit warbler é ligeiramente maior, medindo cerca de 5,5 pol (14 cm) de comprimento e pesando 0,3–0,5 oz (8,5–14,2 g), com uma envergadura de 7,9 pol (20 cm). A mariquita-de-garganta-preta é menor, com 4,3–4,7 pol (11–12 cm) de comprimento, 0,3–0,4 oz (8,5–11,3 g) de peso e uma envergadura de 6,7–7,9 pol (17–20 cm). No campo, essa diferença de tamanho é sutil e geralmente não é diagnóstica, a menos que vistas lado a lado, mas o hermit warbler pode parecer ligeiramente mais robusto e com asas mais longas.

Plumagem

Para todas as idades, o hermit warbler apresenta um dorso e partes superiores predominantemente cinzas, com duas barras brancas nas asas e uma cabeça limpa e amarela brilhante. Os machos adultos têm uma garganta preta bem definida, enquanto as fêmeas têm muito menos preto e os imaturos não têm preto na garganta. As partes inferiores são brancas com listras pretas nos flancos. Em contraste, a mariquita-de-garganta-preta tem uma coroa e dorso verde oliva, um rosto amarelo com marcas oliva e duas barras brancas nas asas. Os machos adultos têm uma garganta preta e peito superior, mas o preto é menos nitidamente demarcado do que no hermit warbler e se estende até o peito superior. As fêmeas e imaturos têm uma garganta pálida com listras pretas no peito, e o rosto é sempre amarelo com um pouco de oliva. Em voo ou empoleirado, o hermit warbler não possui os tons oliva e tem um padrão de cabeça mais limpo e contrastante. Ambas as espécies têm barras de asas semelhantes, então concentre-se na cor da cabeça e das costas para separação.

Comportamento

Ambas as espécies são forrageadoras ativas na copa e nos níveis intermediários, frequentemente coletando insetos da folhagem. Não há diferenças comportamentais fortes observadas nas fontes que separam de forma confiável no campo. Ambas podem se juntar a bandos de espécies mistas durante a migração.

Habitat

O hermit warbler se reproduz em florestas coníferas ao longo da costa oeste dos Estados Unidos, especialmente em florestas maduras de pinheiros e abetos. A mariquita-de-garganta-preta é encontrada em uma gama mais ampla de tipos de floresta, frequentemente em bosques mistos ou decíduos, e não está restrita à costa do Pacífico. Se você estiver observando aves no extremo oeste, é muito mais provável encontrar o hermit warbler; a mariquita-de-garganta-preta é mais comum no leste e nas partes centrais da América do Norte. No entanto, ambos podem ocorrer como migrantes fora de suas áreas de reprodução.

Enviar uma descrição melhor

Use as mesmas seções da comparação. Seu texto é publicado na hora.

The most reliable field mark between Hermit Warbler and Black-throated Green Warbler is the head and throat pattern: Hermit Warbler males show a bright yellow head with a sharply defined black throat, while Black-throated Green males have a yellow face with olive crown and a black throat that extends onto the upper breast. Immature and female Hermit Warblers lack the black throat entirely, whereas female and immature Black-throated Greens show a pale throat with black markings on the breast. Both species have white wing bars, but Hermit Warbler is generally grayer above and lacks the olive tones of Black-throated Green. Size is similar, but Hermit Warbler averages slightly larger and heavier. Pay close attention to head color, throat pattern, and the presence or absence of olive tones to separate these two, especially in non-male birds.

  1. Head color and pattern: Hermit Warbler of all ages shows a bright, clean yellow head with little to no olive, while Black-throated Green Warbler has a yellow face but an olive-green crown and often olive on the sides of the face. This is most obvious in good light.
  2. Throat pattern (adult males): Male Hermit Warbler has a sharply defined black throat that does not extend onto the breast; Black-throated Green male has a black throat that merges into the upper breast and is less crisply bordered.
  3. Throat and breast (females/immatures): Female and immature Hermit Warblers lack black on the throat—look for a plain yellow head and white throat. Female and immature Black-throated Green Warblers have a pale throat but show black streaking or mottling on the breast, and the face is always yellow with olive.
  4. Back color: Hermit Warbler is dark gray above, lacking olive tones. Black-throated Green Warbler has an olive-green back and crown, which is often visible even at a distance.
  5. Wing bars: Both species have two white wing bars, so this is not a useful separator.
  6. Flank streaking: Both species show black streaks on the flanks, but Hermit Warbler's are on a whiter background, while Black-throated Green's underparts may look more washed with yellow or olive, especially on the sides.
  7. Bill and structure: Both have thin, pointed bills typical of wood-warblers. Hermit Warbler may appear slightly longer-winged and bulkier, but this is subtle.
  8. Size: Hermit Warbler is slightly larger and heavier, but this is rarely useful unless birds are side by side.
  9. Upperwing pattern (all ages): No distinctive upperwing or flight marks separate these two; both show white wing bars but lack unique panels or trailing edges.
  10. Habitat context: In the Pacific Northwest and California, Hermit Warbler is expected in coniferous forests; Black-throated Green is rare there. In the east, Black-throated Green is common, and Hermit Warbler is a rarity.
  11. Seasonal context: During migration, both can occur outside their core ranges, so do not rely solely on location.
  12. Sex differences: Only adult males of either species show a full black throat; females and immatures require careful attention to head color and back tone.
  13. Face pattern: Black-throated Green often shows a broken or blurry dark line through the eye due to olive wash, while Hermit Warbler's face is clean yellow with a dark eye standing out.
  14. Pitfalls: Immature Hermit Warblers can be confused with female Black-throated Greens, but look for the lack of olive on the head and the absence of black streaking on the breast.
  15. Mixed flocks: Both species may join mixed warbler flocks in migration, so check each bird carefully for the above marks.

Hermit Warbler is slightly larger, measuring about 5.5 in (14 cm) in length and weighing 0.3–0.5 oz (8.5–14.2 g), with a wingspan of 7.9 in (20 cm). Black-throated Green Warbler is smaller, at 4.3–4.7 in (11–12 cm) long, 0.3–0.4 oz (8.5–11.3 g) in weight, and a wingspan of 6.7–7.9 in (17–20 cm). In the field, this size difference is subtle and not usually diagnostic unless seen side by side, but Hermit Warbler may appear slightly bulkier and longer-winged.

For all ages, Hermit Warbler shows a mostly gray back and upperparts, with two white wing bars and a clean, bright yellow head. Adult males have a sharply defined black throat, while females have much less black and immatures lack black on the throat. The underparts are white with black streaks on the flanks. In contrast, Black-throated Green Warbler has an olive-green crown and back, a yellow face with olive markings, and two white wing bars. Adult males have a black throat and upper breast, but the black is less sharply demarcated than in Hermit Warbler and extends onto the upper breast. Females and immatures have a pale throat with black streaks on the breast, and the face is always yellow with some olive. In flight or perched, Hermit Warbler lacks the olive tones and has a cleaner, more contrasting head pattern. Both species have similar wing bars, so focus on head and back color for separation.

Both species are active foragers in the canopy and mid-levels, often gleaning insects from foliage. There are no strong behavioral differences noted in the sources that reliably separate them in the field. Both may join mixed-species flocks during migration.

Hermit Warbler breeds in coniferous forests along the west coast of the United States, especially in mature pine and fir forests. Black-throated Green Warbler is found in a wider range of forest types, often in mixed or deciduous woods, and is not restricted to the Pacific coast. If you are birding in the far west, Hermit Warbler is much more likely; Black-throated Green is more common in the east and central parts of North America. However, both can occur as migrants outside their breeding ranges.

Descartar as alterações?

Você tem edições não salvas. Se sair agora, elas serão perdidas.

hermit warbler · mariquita-de-garganta-preta · Minhas aves difíceis