Motmot

gray-headed dove vs white-faced quail-dove

Leptotila plumbeiceps versus Zentrygon albifacies

Praticar

Jogue um quiz com gray-headed dove e white-faced quail-dove

gray-headed dove (Leptotila plumbeiceps) gray-headed dove
white-faced quail-dove (Zentrygon albifacies) white-faced quail-dove

Mídia

Carregando…

Em resumo

A marca de campo mais confiável é o padrão da cabeça e do rosto: o adulto white-faced quail-dove apresenta um rosto e queixo distintamente cinza-claro e buff, com uma coroa cinza e nuca canela, enquanto o gray-headed dove tem uma cabeça mais uniforme em cinza-azulado claro e rosto em buff rosado, sem o contraste nítido do rosto claro. As aves juvenis são melhor separadas pela cor das partes superiores e pela estriação: o juvenil gray-headed dove é mais intensamente oliva por cima com um peito estriado, enquanto o juvenil white-faced quail-dove é marrom por cima com barras escuras e um peito estriado em cor canela. O tamanho também é uma pista útil: o white-faced quail-dove é visivelmente maior e mais pesado. Ambas as espécies preferem habitats florestais, mas o white-faced quail-dove é mais estritamente montano e frequentemente encontrado em altitudes mais elevadas. A voz é semelhante e não é diagnosticável de forma confiável em campo.

Dicas de identificação

  1. Padrão da cabeça e do rosto (adultos): O white-faced quail-dove apresenta um rosto e queixo distintamente cinza-claro e buff, contrastando nitidamente com uma coroa cinza e nuca canela. O gray-headed dove tem uma testa e coroa em cinza-azulado claro mais uniforme, com um rosto em buff rosado, mas sem uma mancha facial clara.
  2. Cor do pescoço e nuca: A nuca e os lados canela com textura sulcada são únicos do white-faced quail-dove; a nuca do gray-headed dove é apenas um cinza ligeiramente mais escuro.
  3. Partes superiores (adultos): O white-faced quail-dove tem partes superiores em castanho com um brilho azul-violeta nas costas, enquanto o gray-headed dove é oliva-marrom com um tom ruivo—menos rico e brilhante.
  4. Peito e barriga: Os machos do gray-headed dove têm um peito rosa claro, as fêmeas em fawn cinza; ambos têm uma barriga branca. O white-faced quail-dove tem um peito cinza-buff, clareando e tornando-se canela na barriga.
  5. Partes superiores juvenis: O juvenil gray-headed dove é mais intensamente oliva por cima, com um peito estriado; o juvenil white-faced quail-dove é marrom por cima com barras escuras e um peito e lados estriados em canela.
  6. Padrão da cauda: O gray-headed dove tem penas centrais da cauda em oliva-marrom escuro e as três externas pretas com pontas brancas. A cauda do white-faced quail-dove é menos descrita, mas não é notada como contrastante.
  7. Olho e pele facial: O white-faced quail-dove tem olhos laranja a vermelhos cercados por pele nua azul-acinzentada, uma marca potencial de perto. A cor dos olhos do gray-headed dove não é especificada.
  8. Cor das pernas: O gray-headed dove tem pernas e pés rosados, enquanto o white-faced quail-dove tem pernas e pés vermelhos.
  9. Tamanho e estrutura: O white-faced quail-dove é maior (28–31,5 cm, 158–339 g) e bulkier, com uma cauda mais longa e aparência mais robusta. O gray-headed dove é menor (23,5–26 cm, 139–205 g) e menos corpulento.
  10. Comportamento: O white-faced quail-dove é mais estritamente terrestre, forrageando no chão em densa cobertura e frequentemente pousando acima do solo em pequenos grupos. O comportamento do gray-headed dove é menos conhecido, mas é geralmente uma pomba típica de floresta.
  11. Habitat e elevação: O white-faced quail-dove é encontrado em florestas montanas úmidas (1.000–2.700 m), enquanto o gray-headed dove é mais amplamente distribuído em florestas úmidas de baixa a média elevação e às vezes mais secas (nível do mar a 1.500 m, até 2.600 m na Colômbia).
  12. Voz: Ambas as espécies têm canções semelhantes, baixas e melancólicas de nota única que não são separadas de forma confiável pelo ouvido.
  13. Diferenças sexuais: A fêmea do gray-headed dove tem um tom fawn cinza no peito, mas, de outra forma, os sexos são semelhantes em ambas as espécies.
  14. Armadilhas: Aves imaturas podem ser confundidas devido aos peitos estriados, mas note as partes superiores em oliva (grey-headed) vs marrom (white-faced) e a estriação mais intensa nos juvenis do white-faced quail-dove.
  15. Contexto: Em florestas de nuvens em alta altitude, especialmente acima de 1.500 m, o white-faced quail-dove é muito mais provável; em florestas de baixa altitude ou encostas, espere encontrar o gray-headed dove.

Tamanho

O white-faced quail-dove é o maior e mais robusto dos dois, medindo 28–31,5 cm de comprimento e pesando 158–339 g, com alguns indivíduos pesando quase o dobro da massa dos maiores grey-headed doves. O gray-headed dove é menor, medindo 23,5–26 cm e pesando 139–205 g. Em campo, o white-faced quail-dove frequentemente parece mais robusto e de cauda longa, enquanto o gray-headed dove é de tamanho médio e menos corpulento. Essa diferença de tamanho pode ser sutil à distância, mas é notável com comparação direta ou boas vistas.

Plumagem

As aves juvenis são melhor separadas pela cor das partes superiores e pela estriação: o juvenil gray-headed dove é um oliva mais intenso por cima do que os adultos, com um peito estriado, enquanto o juvenil white-faced quail-dove é marrom por cima com barras escuras e um peito e lados estriados em marrom canela. Os adultos diferem mais na cabeça e no pescoço: o white-faced quail-dove tem um rosto e queixo cinza-claro e buff, uma coroa cinza (mais clara na frente, mais escura na nuca) e uma nuca canela com penas soltas e sulcadas, além de um dorso castanho com brilho azul-violeta. Os adultos do gray-headed dove têm uma testa e coroa em cinza-azulado claro, rosto em buff rosado, garganta e barriga brancas, e partes superiores em oliva-marrom com um tom ruivo. O peito do gray-headed dove é rosa claro (macho) ou fawn cinza (fêmea), enquanto o peito do white-faced quail-dove é cinza-buff, clareando e tornando-se canela em direção à barriga. O padrão da cauda não é fortemente diagnóstico, mas o gray-headed dove tem penas centrais da cauda em oliva-marrom escuro e as três externas pretas com pontas brancas, enquanto a cauda do white-faced quail-dove é menos descrita, mas não é notada como contrastante. A cor dos olhos é laranja a vermelha com pele nua azul-acinzentada no white-faced quail-dove; a cor dos olhos do gray-headed dove não é especificada. As pernas e pés são rosados no gray-headed dove, vermelhos no white-faced quail-dove.

Comportamento

O white-faced quail-dove é mais provável de ser visto andando no chão em densa cobertura, forrageando sozinho ou em pares, e pousando acima do solo, às vezes em pequenos grupos. Ele frequentemente anda ao longo de galhos ou salta para seu poleiro em vez de voar diretamente. O comportamento do gray-headed dove é menos bem documentado, mas é geralmente considerado uma pomba típica de solo da floresta interior e da borda. Ambas as espécies são tímidas e secretivas, mas o white-faced quail-dove pode ser mais estritamente terrestre e menos propenso a se expor em vista aberta.

Habitat

O gray-headed dove ocorre de florestas úmidas de baixa altitude a média (nível do mar a 1.500 m na América Central, até 2.600 m na Colômbia), favorecendo tanto florestas primárias quanto secundárias, e às vezes florestas mais secas na Colômbia. O white-faced quail-dove é muito mais restrito a florestas montanas úmidas, incluindo tipos de florestas perenes e pinheiros-perenes, e plantações de café sombreadas, em elevações de 1.000–2.700 m. Assim, em florestas de baixa altitude ou encostas, o gray-headed dove é muito mais provável, enquanto em florestas de nuvens em elevações mais altas, especialmente acima de 1.500 m, o white-faced quail-dove se torna a espécie esperada.

Voz

Ambas as espécies emitem uma canção de nota única baixa e melancólica: a do gray-headed dove é descrita como um único 'wooOOOoo' monótono que desaparece e reaparece, enquanto o white-faced quail-dove emite um 'whoooo' ou 'whoo'oo' baixo e oco. Estas são muito semelhantes em tom e ritmo, e não são separadas de forma confiável pelo ouvido em campo.

Enviar uma descrição melhor

Use as mesmas seções da comparação. Seu texto é publicado na hora.

The most reliable field mark is the head and face pattern: adult White-faced Quail-Dove shows a distinctly pale grayish-buff face and chin, with a gray crown and cinnamon hindneck, while Grey-headed Dove has a more uniform pale bluish-gray head and pinkish-buff face, lacking the sharp pale face contrast. Juvenile birds are best separated by upperpart color and barring: juvenile Grey-headed Dove is more intensely olive above with a barred breast, while juvenile White-faced Quail-Dove is brown above with dusky bars and a tawny, barred breast. Size is also a useful clue: White-faced Quail-Dove is noticeably larger and heavier. Both species prefer forested habitats, but White-faced Quail-Dove is more strictly montane and often found at higher elevations. Voice is similar and not reliably diagnostic in the field.

  1. Head and face pattern (adults): White-faced Quail-Dove shows a distinctly pale grayish-buff face and chin, sharply contrasting with a gray crown and cinnamon hindneck. Grey-headed Dove has a more uniform pale bluish-gray forehead and crown, with a pinkish-buff face but no sharp pale facial patch.
  2. Neck and nape color: Cinnamon hindneck and sides with furrowed texture are unique to White-faced Quail-Dove; Grey-headed Dove's nape is just a slightly darker gray.
  3. Upperparts (adults): White-faced Quail-Dove has chestnut upperparts with a bluish-violet gloss on the back, while Grey-headed Dove is olive-brown with a rufous wash—less rich and glossy.
  4. Breast and belly: Grey-headed Dove males have a pale pink breast, females grayish fawn; both have a white belly. White-faced Quail-Dove has a buffy gray breast, paling and becoming cinnamon at the belly.
  5. Juvenile upperparts: Juvenile Grey-headed Dove is more intensely olive above, with a barred breast; juvenile White-faced Quail-Dove is brown above with dusky bars and a tawny, barred breast and sides.
  6. Tail pattern: Grey-headed Dove has central tail feathers dark olive-brown and outer three black with white tips. White-faced Quail-Dove's tail is less described but not noted as contrasting.
  7. Eye and facial skin: White-faced Quail-Dove has orange to red eyes surrounded by bare blue-gray skin, a potential close-range mark. Grey-headed Dove's eye color is not specified.
  8. Leg color: Grey-headed Dove has pink legs and feet, while White-faced Quail-Dove has red legs and feet.
  9. Size and structure: White-faced Quail-Dove is larger (28–31.5 cm, 158–339 g) and bulkier, with a longer tail and more robust appearance. Grey-headed Dove is smaller (23.5–26 cm, 139–205 g) and less heavy-bodied.
  10. Behavior: White-faced Quail-Dove is more strictly terrestrial, foraging on the ground in dense cover and often roosting above ground in small groups. Grey-headed Dove's behavior is less well known but is generally a typical forest dove.
  11. Habitat and elevation: White-faced Quail-Dove is found in humid montane forest (1,000–2,700 m), while Grey-headed Dove is more widespread in lowland to mid-elevation humid and sometimes drier forests (sea level to 1,500 m, up to 2,600 m in Colombia).
  12. Voice: Both species have similar, low, mournful single-note songs that are not reliably separated by ear.
  13. Sex differences: Female Grey-headed Dove has a grayish fawn wash on the breast, but otherwise sexes are similar in both species.
  14. Pitfalls: Immature birds can be confused due to barred breasts, but note the overall olive (Grey-headed) vs brown (White-faced) upperparts and the more intense barring in White-faced Quail-Dove juveniles.
  15. Context: In high-elevation cloud forest, especially above 1,500 m, White-faced Quail-Dove is much more likely; in lowland or foothill forest, expect Grey-headed Dove.

White-faced Quail-Dove is the larger and bulkier of the two, measuring 28–31.5 cm in length and weighing 158–339 g, with some individuals nearly twice the mass of the largest Grey-headed Doves. Grey-headed Dove is smaller at 23.5–26 cm and 139–205 g. In the field, White-faced Quail-Dove often appears more robust and long-tailed, while Grey-headed Dove is more medium-sized and less heavy-bodied. This size difference can be subtle at a distance but is noticeable with direct comparison or good views.

Juvenile birds are best separated by upperpart color and barring: juvenile Grey-headed Dove is a more intense olive above than adults, with a barred breast, while juvenile White-faced Quail-Dove is brown above with dusky bars and a tawny brown, barred breast and sides. Adults differ most in the head and neck: White-faced Quail-Dove has a pale grayish-buff face and chin, a gray crown (lighter in front, darker at the nape), and a cinnamon hindneck with loose, furrowed feathers, plus a chestnut back with bluish-violet gloss. Grey-headed Dove adults have a pale bluish-gray forehead and crown, pinkish-buff face, white throat and belly, and olive-brown upperparts with a rufous wash. The breast of Grey-headed Dove is pale pink (male) or grayish fawn (female), while White-faced Quail-Dove's breast is buffy gray, paling and becoming cinnamon towards the belly. Tail pattern is not strongly diagnostic, but Grey-headed Dove has central tail feathers dark olive-brown and outer three black with white tips, while White-faced Quail-Dove's tail is less described but not noted as contrasting. Eye color is orange to red with bare blue-gray skin in White-faced Quail-Dove; Grey-headed Dove's eye color is not specified. Legs and feet are pink in Grey-headed Dove, red in White-faced Quail-Dove.

White-faced Quail-Dove is more likely to be seen walking on the ground in dense cover, foraging singly or in pairs, and roosting above ground, sometimes in small groups. It often walks along branches or hops to its roost rather than flying directly. Grey-headed Dove's behavior is less well documented, but it is generally considered a typical ground-dwelling dove of forest interior and edge. Both species are shy and secretive, but White-faced Quail-Dove may be more strictly terrestrial and less likely to flush into open view.

Grey-headed Dove occurs from lowland to mid-elevation humid forests (sea level to 1,500 m in Central America, up to 2,600 m in Colombia), favoring both primary and secondary forest, and sometimes drier forests in Colombia. White-faced Quail-Dove is much more restricted to humid montane forests, including evergreen and pine-evergreen types, and shade coffee plantations, at elevations of 1,000–2,700 m. Thus, in lowland or foothill forest, Grey-headed Dove is far more likely, while in higher elevation cloud forest, especially above 1,500 m, White-faced Quail-Dove becomes the expected species.

Both species give a low, mournful, single-note song: Grey-headed Dove's is described as a single monotonous 'wooOOOoo' that fades in and out, while White-faced Quail-Dove gives a low, hollow 'whoooo' or 'whoo'oo.' These are very similar in tone and rhythm, and are not reliably separated by ear in the field.

Descartar as alterações?

Você tem edições não salvas. Se sair agora, elas serão perdidas.

gray-headed dove · white-faced quail-dove · Minhas aves difíceis