Motmot

Colombe à calotte grise vs Colombe des nuages

Leptotila plumbeiceps contre Zentrygon albifacies

S’entraîner

Faire un quiz avec Colombe à calotte grise et Colombe des nuages

Colombe à calotte grise (Leptotila plumbeiceps) Colombe à calotte grise
Colombe des nuages (Zentrygon albifacies) Colombe des nuages

Médias

Chargement…

En bref

Le marque de terrain le plus fiable est le motif de la tête et du visage : la Colombe des nuages adulte présente un visage et un menton distinctement grisâtre-pâle, avec une couronne grise et un cou cinnamon, tandis que la Colombe à calotte grise a une tête gris-bleu pâle plus uniforme et un visage grisâtre-rosé, sans le contraste marqué du visage pâle. Les oiseaux juvéniles se distinguent mieux par la couleur des parties supérieures et les barrures : la Colombe à calotte grise juvénile est plus intensément olive au-dessus avec une poitrine barrée, tandis que la Colombe des nuages juvénile est brune au-dessus avec des barres sombres et une poitrine barrée et fauve. La taille est également un indice utile : la Colombe des nuages est nettement plus grande et plus lourde. Les deux espèces préfèrent les habitats forestiers, mais la Colombe des nuages est plus strictement montagnarde et se trouve souvent à des altitudes plus élevées. La voix est similaire et n'est pas diagnostique de manière fiable sur le terrain.

Conseils d’identification

  1. Motif de la tête et du visage (adultes) : La Colombe des nuages présente un visage et un menton distinctement grisâtre-pâle, contrastant fortement avec une couronne grise et un cou cinnamon. La Colombe à calotte grise a un front et une couronne gris-bleu pâle plus uniformes, avec un visage grisâtre-rosé mais sans tache faciale pâle marquée.
  2. Couleur du cou et de la nuque : Le cou et les côtés cinnamon avec une texture striée sont uniques à la Colombe des nuages ; la nuque de la Colombe à calotte grise est juste d'un gris légèrement plus foncé.
  3. Parties supérieures (adultes) : La Colombe des nuages a des parties supérieures châtaigne avec un éclat bleu-violet sur le dos, tandis que la Colombe à calotte grise est brun-olive avec un lavis roux—moins riche et brillant.
  4. Poitrine et ventre : Les mâles de la Colombe à calotte grise ont une poitrine rose pâle, les femelles un fauve grisâtre ; les deux ont un ventre blanc. La Colombe des nuages a une poitrine grisâtre-fauve, s'éclaircissant et devenant cinnamon au niveau du ventre.
  5. Parties supérieures juvéniles : La Colombe à calotte grise juvénile est plus intensément olive au-dessus, avec une poitrine barrée ; la Colombe des nuages juvénile est brune au-dessus avec des barres sombres et une poitrine et des côtés barrés et fauves.
  6. Motif de la queue : La Colombe à calotte grise a des plumes de queue centrales brun-olive foncé et trois extérieures noires avec des pointes blanches. La queue de la Colombe des nuages est moins décrite mais n'est pas notée comme contrastante.
  7. Yeux et peau faciale : La Colombe des nuages a des yeux orange à rouges entourés de peau bleue-grise nue, un marque potentiel à courte distance. La couleur des yeux de la Colombe à calotte grise n'est pas spécifiée.
  8. Couleur des pattes : La Colombe à calotte grise a des pattes et des pieds roses, tandis que la Colombe des nuages a des pattes et des pieds rouges.
  9. Taille et structure : La Colombe des nuages est plus grande (28–31,5 cm, 158–339 g) et bulkier, avec une queue plus longue et une apparence plus robuste. La Colombe à calotte grise est plus petite (23,5–26 cm, 139–205 g) et moins corpulente.
  10. Comportement : La Colombe des nuages est plus strictement terrestre, fouillant au sol dans une couverture dense et se perchant souvent au-dessus du sol en petits groupes. Le comportement de la Colombe à calotte grise est moins bien connu mais est généralement une colombe typique des forêts.
  11. Habitat et altitude : La Colombe des nuages se trouve dans des forêts humides montagnardes (1 000–2 700 m), tandis que la Colombe à calotte grise est plus répandue dans les forêts humides de plaine à moyenne altitude et parfois plus sèches (niveau de la mer à 1 500 m, jusqu'à 2 600 m en Colombie).
  12. Voix : Les deux espèces ont des chants similaires, bas, mélancoliques, à note unique qui ne sont pas séparés de manière fiable par l'oreille.
  13. Différences sexuelles : La femelle de la Colombe à calotte grise a un lavis fauve grisâtre sur la poitrine, mais sinon les sexes sont similaires dans les deux espèces.
  14. Pièges : Les oiseaux immatures peuvent être confondus en raison des poitrines barrées, mais notez les parties supérieures globalement olive (Colombe à calotte grise) contre brunes (Colombe des nuages) et les barrures plus intenses chez les juvéniles de la Colombe des nuages.
  15. Contexte : Dans la forêt nuageuse de haute altitude, surtout au-dessus de 1 500 m, la Colombe des nuages est beaucoup plus probable ; dans la forêt de plaine ou de contrefort, attendez-vous à la Colombe à calotte grise.

Taille

La Colombe des nuages est la plus grande et la plus massive des deux, mesurant 28–31,5 cm de long et pesant 158–339 g, certains individus ayant presque deux fois la masse des plus grandes Colombes à calotte grise. La Colombe à calotte grise est plus petite, mesurant 23,5–26 cm et pesant 139–205 g. Sur le terrain, la Colombe des nuages apparaît souvent plus robuste et à queue longue, tandis que la Colombe à calotte grise est de taille moyenne et moins corpulente. Cette différence de taille peut être subtile à distance mais est perceptible lors d'une comparaison directe ou de bonnes vues.

Plumage

Les oiseaux juvéniles se distinguent mieux par la couleur des parties supérieures et les barrures : la Colombe à calotte grise juvénile est plus intensément olive au-dessus que les adultes, avec une poitrine barrée, tandis que la Colombe des nuages juvénile est brune au-dessus avec des barres sombres et une poitrine et des côtés barrés et fauves. Les adultes diffèrent le plus au niveau de la tête et du cou : la Colombe des nuages a un visage et un menton grisâtre-pâle, une couronne grise (plus claire à l'avant, plus foncée à la nuque), et un cou cinnamon avec des plumes lâches et striées, plus un dos châtaigne avec un éclat bleu-violet. Les adultes de la Colombe à calotte grise ont un front et une couronne gris-bleu pâle, un visage grisâtre-rosé, une gorge et un ventre blancs, et des parties supérieures brun-olive avec un lavis roux. La poitrine de la Colombe à calotte grise est rose pâle (mâle) ou fauve grisâtre (femelle), tandis que la poitrine de la Colombe des nuages est grisâtre-fauve, s'éclaircissant et devenant cinnamon vers le ventre. Le motif de la queue n'est pas fortement diagnostique, mais la Colombe à calotte grise a des plumes de queue centrales brun-olive foncé et trois extérieures noires avec des pointes blanches, tandis que la queue de la Colombe des nuages est moins décrite mais n'est pas notée comme contrastante. La couleur des yeux est orange à rouge avec une peau bleue-grise nue chez la Colombe des nuages ; la couleur des yeux de la Colombe à calotte grise n'est pas spécifiée. Les pattes et les pieds sont roses chez la Colombe à calotte grise, rouges chez la Colombe des nuages.

Comportement

La Colombe des nuages est plus susceptible d'être vue marchant au sol dans une couverture dense, fouillant seule ou en paires, et se perchant au-dessus du sol, parfois en petits groupes. Elle marche souvent le long des branches ou saute jusqu'à son perchoir plutôt que de voler directement. Le comportement de la Colombe à calotte grise est moins bien documenté, mais elle est généralement considérée comme une colombe typique vivant au sol dans l'intérieur et le bord des forêts. Les deux espèces sont timides et secrètes, mais la Colombe des nuages peut être plus strictement terrestre et moins susceptible de s'envoler en vue ouverte.

Habitat

La Colombe à calotte grise se trouve dans des forêts humides de plaine à moyenne altitude (niveau de la mer à 1 500 m en Amérique centrale, jusqu'à 2 600 m en Colombie), favorisant à la fois les forêts primaires et secondaires, et parfois des forêts plus sèches en Colombie. La Colombe des nuages est beaucoup plus restreinte aux forêts humides montagnardes, y compris les types de forêts sempervirentes et de pins sempervirents, et les plantations de café à l'ombre, à des altitudes de 1 000–2 700 m. Ainsi, dans les forêts de plaine ou de contrefort, la Colombe à calotte grise est de loin plus probable, tandis que dans la forêt nuageuse de haute altitude, surtout au-dessus de 1 500 m, la Colombe des nuages devient l'espèce attendue.

Voix

Les deux espèces produisent un chant bas, mélancolique, à note unique : celui de la Colombe à calotte grise est décrit comme un 'wooOOOoo' monotone qui s'estompe et réapparaît, tandis que la Colombe des nuages émet un 'whoooo' ou 'whoo'oo' bas et creux. Ceux-ci sont très similaires en tonalité et en rythme, et ne sont pas séparés de manière fiable par l'oreille sur le terrain.

Envoyer une meilleure description

Utilise les mêmes sections que la comparaison. Ton texte est publié tout de suite.

The most reliable field mark is the head and face pattern: adult White-faced Quail-Dove shows a distinctly pale grayish-buff face and chin, with a gray crown and cinnamon hindneck, while Grey-headed Dove has a more uniform pale bluish-gray head and pinkish-buff face, lacking the sharp pale face contrast. Juvenile birds are best separated by upperpart color and barring: juvenile Grey-headed Dove is more intensely olive above with a barred breast, while juvenile White-faced Quail-Dove is brown above with dusky bars and a tawny, barred breast. Size is also a useful clue: White-faced Quail-Dove is noticeably larger and heavier. Both species prefer forested habitats, but White-faced Quail-Dove is more strictly montane and often found at higher elevations. Voice is similar and not reliably diagnostic in the field.

  1. Head and face pattern (adults): White-faced Quail-Dove shows a distinctly pale grayish-buff face and chin, sharply contrasting with a gray crown and cinnamon hindneck. Grey-headed Dove has a more uniform pale bluish-gray forehead and crown, with a pinkish-buff face but no sharp pale facial patch.
  2. Neck and nape color: Cinnamon hindneck and sides with furrowed texture are unique to White-faced Quail-Dove; Grey-headed Dove's nape is just a slightly darker gray.
  3. Upperparts (adults): White-faced Quail-Dove has chestnut upperparts with a bluish-violet gloss on the back, while Grey-headed Dove is olive-brown with a rufous wash—less rich and glossy.
  4. Breast and belly: Grey-headed Dove males have a pale pink breast, females grayish fawn; both have a white belly. White-faced Quail-Dove has a buffy gray breast, paling and becoming cinnamon at the belly.
  5. Juvenile upperparts: Juvenile Grey-headed Dove is more intensely olive above, with a barred breast; juvenile White-faced Quail-Dove is brown above with dusky bars and a tawny, barred breast and sides.
  6. Tail pattern: Grey-headed Dove has central tail feathers dark olive-brown and outer three black with white tips. White-faced Quail-Dove's tail is less described but not noted as contrasting.
  7. Eye and facial skin: White-faced Quail-Dove has orange to red eyes surrounded by bare blue-gray skin, a potential close-range mark. Grey-headed Dove's eye color is not specified.
  8. Leg color: Grey-headed Dove has pink legs and feet, while White-faced Quail-Dove has red legs and feet.
  9. Size and structure: White-faced Quail-Dove is larger (28–31.5 cm, 158–339 g) and bulkier, with a longer tail and more robust appearance. Grey-headed Dove is smaller (23.5–26 cm, 139–205 g) and less heavy-bodied.
  10. Behavior: White-faced Quail-Dove is more strictly terrestrial, foraging on the ground in dense cover and often roosting above ground in small groups. Grey-headed Dove's behavior is less well known but is generally a typical forest dove.
  11. Habitat and elevation: White-faced Quail-Dove is found in humid montane forest (1,000–2,700 m), while Grey-headed Dove is more widespread in lowland to mid-elevation humid and sometimes drier forests (sea level to 1,500 m, up to 2,600 m in Colombia).
  12. Voice: Both species have similar, low, mournful single-note songs that are not reliably separated by ear.
  13. Sex differences: Female Grey-headed Dove has a grayish fawn wash on the breast, but otherwise sexes are similar in both species.
  14. Pitfalls: Immature birds can be confused due to barred breasts, but note the overall olive (Grey-headed) vs brown (White-faced) upperparts and the more intense barring in White-faced Quail-Dove juveniles.
  15. Context: In high-elevation cloud forest, especially above 1,500 m, White-faced Quail-Dove is much more likely; in lowland or foothill forest, expect Grey-headed Dove.

White-faced Quail-Dove is the larger and bulkier of the two, measuring 28–31.5 cm in length and weighing 158–339 g, with some individuals nearly twice the mass of the largest Grey-headed Doves. Grey-headed Dove is smaller at 23.5–26 cm and 139–205 g. In the field, White-faced Quail-Dove often appears more robust and long-tailed, while Grey-headed Dove is more medium-sized and less heavy-bodied. This size difference can be subtle at a distance but is noticeable with direct comparison or good views.

Juvenile birds are best separated by upperpart color and barring: juvenile Grey-headed Dove is a more intense olive above than adults, with a barred breast, while juvenile White-faced Quail-Dove is brown above with dusky bars and a tawny brown, barred breast and sides. Adults differ most in the head and neck: White-faced Quail-Dove has a pale grayish-buff face and chin, a gray crown (lighter in front, darker at the nape), and a cinnamon hindneck with loose, furrowed feathers, plus a chestnut back with bluish-violet gloss. Grey-headed Dove adults have a pale bluish-gray forehead and crown, pinkish-buff face, white throat and belly, and olive-brown upperparts with a rufous wash. The breast of Grey-headed Dove is pale pink (male) or grayish fawn (female), while White-faced Quail-Dove's breast is buffy gray, paling and becoming cinnamon towards the belly. Tail pattern is not strongly diagnostic, but Grey-headed Dove has central tail feathers dark olive-brown and outer three black with white tips, while White-faced Quail-Dove's tail is less described but not noted as contrasting. Eye color is orange to red with bare blue-gray skin in White-faced Quail-Dove; Grey-headed Dove's eye color is not specified. Legs and feet are pink in Grey-headed Dove, red in White-faced Quail-Dove.

White-faced Quail-Dove is more likely to be seen walking on the ground in dense cover, foraging singly or in pairs, and roosting above ground, sometimes in small groups. It often walks along branches or hops to its roost rather than flying directly. Grey-headed Dove's behavior is less well documented, but it is generally considered a typical ground-dwelling dove of forest interior and edge. Both species are shy and secretive, but White-faced Quail-Dove may be more strictly terrestrial and less likely to flush into open view.

Grey-headed Dove occurs from lowland to mid-elevation humid forests (sea level to 1,500 m in Central America, up to 2,600 m in Colombia), favoring both primary and secondary forest, and sometimes drier forests in Colombia. White-faced Quail-Dove is much more restricted to humid montane forests, including evergreen and pine-evergreen types, and shade coffee plantations, at elevations of 1,000–2,700 m. Thus, in lowland or foothill forest, Grey-headed Dove is far more likely, while in higher elevation cloud forest, especially above 1,500 m, White-faced Quail-Dove becomes the expected species.

Both species give a low, mournful, single-note song: Grey-headed Dove's is described as a single monotonous 'wooOOOoo' that fades in and out, while White-faced Quail-Dove gives a low, hollow 'whoooo' or 'whoo'oo.' These are very similar in tone and rhythm, and are not reliably separated by ear in the field.

Abandonner tes modifications ?

Tu as des modifications non enregistrées. Si tu pars maintenant, elles seront perdues.

Colombe à calotte grise · Colombe des nuages · Mes oiseaux difficiles