Motmot

albatroz-de-cabeça-cinza vs albatroz-de-coroa-branca

Thalassarche chrysostoma versus Thalassarche cauta

Praticar

Jogue um quiz com albatroz-de-cabeça-cinza e albatroz-de-coroa-branca

albatroz-de-cabeça-cinza (Thalassarche chrysostoma) albatroz-de-cabeça-cinza
albatroz-de-coroa-branca (Thalassarche cauta) albatroz-de-coroa-branca

Mídia

Carregando…

Em resumo

A marca de campo mais confiável para separar o albatroz-de-cabeça-cinza do albatroz-de-coroa-branca é a cabeça e o bico: o albatroz-de-cabeça-cinza adulto apresenta uma cabeça e pescoço cinza-acinzentado uniforme com um bico preto em forte contraste, com bordas amarelas brilhantes, enquanto o albatroz-de-coroa-branca adulto tem uma coroa e testa brancas, rosto cinza claro e um bico cinza-amarelo com um culmen e ponta amarelos. Em voo, a parte inferior da asa do albatroz-de-cabeça-cinza é branca com extensas áreas pretas na borda de ataque (quase totalmente escura em juvenis), enquanto o albatroz-de-coroa-branca apresenta uma distinta 'marca de polegar' preta na base da borda de ataque da parte inferior da asa. Os juvenis de albatroz-de-cabeça-cinza são mais escuros em geral, com uma parte inferior da asa quase toda escura e um crescente ocular indistinto, enquanto os juvenis de albatroz-de-coroa-branca têm um rosto mais claro. Ambos são grandes mollymawks, mas o albatroz-de-coroa-branca é ligeiramente maior e mais robusto. O habitat e a distribuição se sobrepõem no mar, mas os locais de reprodução são distintos, e o contexto pode ajudar se conhecido.

Dicas de identificação

  1. Cor da Cabeça (Todas as Idades): O albatroz-de-cabeça-cinza adulto tem uma cabeça, garganta e pescoço cinza-acinzentado uniforme, em forte contraste com seu corpo branco. Os adultos do albatroz-de-coroa-branca têm uma coroa e testa brancas, rosto cinza claro e uma sobrancelha escura—nunca uma cabeça cinza uniforme.

  2. Padrão do Bico (Todas as Idades): O albatroz-de-cabeça-cinza tem um bico preto com bordas amarelas brilhantes e uma ponta rosa-alaranjada; o bico do albatroz-de-coroa-branca é cinza-amarelo com um culmen amarelo proeminente e ponta amarela. A cor do bico é especialmente útil em distâncias curtas ou em boa luz.

  3. Padrão da Parte Inferior da Asa (Juvenis): Os juvenis de albatroz-de-cabeça-cinza têm uma parte inferior da asa quase toda escura, com pouco ou nenhum branco, e uma cabeça escura. Os juvenis de albatroz-de-coroa-branca têm um rosto mais claro e mostram os começos da parte inferior da asa branca do adulto com uma marca de polegar preta na base da borda de ataque. Se você ver uma parte inferior da asa e cabeça muito escuras, pense em albatroz-de-cabeça-cinza.

  4. Padrão da Parte Inferior da Asa (Adultos): Os adultos de albatroz-de-cabeça-cinza mostram uma parte inferior da asa branca com extensas áreas pretas ao longo da borda de ataque e menos na borda de fuga. Os adultos de albatroz-de-coroa-branca têm uma parte inferior da asa branca com uma distinta 'marca de polegar' preta na base da borda de ataque, mas menos preto em geral do que o albatroz-de-cabeça-cinza. A marca de polegar é uma marca de campo chave para o albatroz-de-coroa-branca.

  5. Crescente Ocular: Os adultos de albatroz-de-cabeça-cinza têm um crescente branco atrás do olho, que é indistinto ou ausente em juvenis. O albatroz-de-coroa-branca não possui essa característica, mostrando em vez disso uma sobrancelha escura abaixo da coroa branca.

  6. Padrão do Rosto: O albatroz-de-coroa-branca sempre mostra uma coroa e testa brancas, com um rosto cinza claro e sobrancelha escura. O albatroz-de-cabeça-cinza nunca mostra uma coroa ou sobrancelha brancas; sua cabeça é uniformemente cinza.

  7. Partes Superiores: Ambas as espécies têm asas superiores, manto e cauda escuras, mas as do albatroz-de-cabeça-cinza são quase pretas, enquanto as do albatroz-de-coroa-branca são cinza-pretas. Isso é sutil e nem sempre confiável no mar.

  8. Rabo e Partes Inferiores: Ambos têm rabos e partes inferiores brancas, não úteis para separação.

  9. Tamanho e Estrutura: O albatroz-de-coroa-branca é ligeiramente maior (90–99 cm vs. 81 cm), com uma aparência mais ampla e pesada, mas isso só é aparente com comparação direta ou experiência.

  10. Jizz em Voo: Ambos planam baixo sobre o oceano com um estilo de voo semelhante; a estrutura não é um separador confiável.

  11. Habitat/Distribuição: Se vistos reproduzindo, a localização é diagnóstica: o albatroz-de-cabeça-cinza se reproduz em ilhas subantárticas em todo o Oceano Austral; o albatroz-de-coroa-branca apenas em três ilhas da Tasmânia. No mar, ambos têm ampla distribuição e se sobrepõem.

  12. Armadilhas para Juvenis: O juvenil de albatroz-de-cabeça-cinza pode ser confundido com outros mollymawks de cabeça escura, mas a combinação de uma cabeça escura, bico escuro e parte inferior da asa quase toda escura é distintiva. Os juvenis de albatroz-de-coroa-branca têm um rosto mais claro e começam a mostrar a coroa branca do adulto.

  13. Cor do Bico em Juvenis: O juvenil de albatroz-de-cabeça-cinza tem um bico preto; os juvenis de albatroz-de-coroa-branca têm um bico mais claro, acinzentado, mas isso pode ser sutil.

  14. Estação/Sexo: Não há forte dimorfismo sexual ou variação sazonal em nenhuma das espécies; a idade é mais importante para a identificação.

  15. Quando em Dúvida: Priorize a cor da cabeça e o padrão da parte inferior da asa, especialmente em voo. Se você ver uma cabeça cinza uniforme e extensas áreas pretas na parte inferior da asa, é albatroz-de-cabeça-cinza. Se a coroa é branca e a parte inferior da asa mostra uma marca de polegar preta, é albatroz-de-coroa-branca.

Tamanho

O albatroz-de-coroa-branca é o maior dos dois, com uma média de 90–99 cm de comprimento e 220–256 cm de envergadura, com um peso médio de cerca de 4,1 kg [wikipedia]. O albatroz-de-cabeça-cinza é ligeiramente menor, com uma média de 81 cm de comprimento, 2,2 m de envergadura e uma massa média de 3,65 kg [wikipedia]. No campo, essa diferença de tamanho é sutil e pode não ser óbvia, a menos que os pássaros estejam lado a lado, mas o albatroz-de-coroa-branca frequentemente parece mais robusto e com asas mais longas.

Plumagem

Comportamento

Ambas as espécies são típicas de mollymawks em voo, utilizando planagem dinâmica e voando baixo sobre o oceano. O albatroz-de-coroa-branca pode parecer ligeiramente mais pesado e com asas mais largas, mas o estilo de voo é muito semelhante e não é uma separação confiável. Ambos são altamente pelágicos fora da reprodução, raramente vistos perto da terra, exceto em colônias.

Habitat

O albatroz-de-cabeça-cinza se reproduz em ilhas isoladas em todo o Oceano Austral, especialmente na Geórgia do Sul e em ilhas subantárticas, e se alimenta mais ao sul do que qualquer outro mollymawk, frequentemente dentro ou ao sul da Zona Frontal Polar Antártica [wikipedia]. O albatroz-de-coroa-branca é endêmico como reprodutor em três ilhas da Tasmânia, Austrália, mas se distribui amplamente no mar, incluindo o sul do Oceano Índico e ocasionalmente o Pacífico e o Atlântico Sul. No mar, ambos podem se sobrepor, mas o contexto de reprodução é diagnóstico se conhecido.

Enviar uma descrição melhor

Use as mesmas seções da comparação. Seu texto é publicado na hora.

The most reliable field mark to separate Grey-headed Albatross from White-capped Albatross is the head and bill: adult Grey-headed shows a uniform ashy-grey head and neck with a sharply contrasting black bill edged in bright yellow, while adult White-capped has a white crown and forehead, pale grey face, and a grey-yellow bill with a yellow culmen and tip. In flight, the underwing of Grey-headed is white with extensive black on the leading edge (almost entirely dark in juveniles), whereas White-capped shows a distinctive black 'thumb mark' at the base of the underwing’s leading edge. Juvenile Grey-headed Albatrosses are darker overall, with a nearly all-dark underwing and indistinct eye crescent, while juvenile White-capped are paler-faced. Both are large mollymawks, but White-capped is slightly larger and bulkier. Habitat and range overlap at sea, but breeding sites are distinct, and context may help if known.

  1. Head Color (All Ages): Adult Grey-headed Albatross has a uniform ashy-grey head, throat, and neck, sharply contrasting with its white body. White-capped Albatross adults have a white crown and forehead, pale grey face, and a dark eyebrow—never a uniform grey head.

  2. Bill Pattern (All Ages): Grey-headed has a black bill with bright yellow ridges and a pink-orange tip; White-capped's bill is grey-yellow with a prominent yellow culmen and yellow tip. Bill color is especially useful at close range or in good light.

  3. Underwing Pattern (Juveniles): Juvenile Grey-headed Albatrosses have an almost entirely dark underwing, with little to no white, and a dark head. Juvenile White-capped are paler-faced and show the beginnings of the adult's white underwing with a black thumb mark at the base of the leading edge. If you see a very dark underwing and head, think Grey-headed.

  4. Underwing Pattern (Adults): Grey-headed adults show a white underwing with extensive black along the leading edge and less on the trailing edge. White-capped adults have a white underwing with a distinct black 'thumb mark' at the base of the leading edge, but less black overall than Grey-headed. The thumb mark is a key field mark for White-capped.

  5. Eye Crescent: Grey-headed adults have a white crescent behind the eye, which is indistinct or absent in juveniles. White-capped lacks this feature, instead showing a dark eyebrow below the white crown.

  6. Face Pattern: White-capped always shows a white crown and forehead, with a pale grey face and dark eyebrow. Grey-headed never shows a white crown or eyebrow; its head is uniformly grey.

  7. Upperparts: Both species have dark upperwings, mantle, and tail, but Grey-headed's are almost black, while White-capped's are grey-black. This is subtle and not always reliable at sea.

  8. Rump and Underparts: Both have white rumps and underparts, not useful for separation.

  9. Size and Structure: White-capped is slightly larger (90–99 cm vs. 81 cm), with a broader, heavier look, but this is only apparent with direct comparison or experience.

  10. Jizz in Flight: Both soar low over the ocean with similar flight style; structure is not a reliable separator.

  11. Habitat/Range: If seen breeding, location is diagnostic: Grey-headed breeds on subantarctic islands throughout the Southern Ocean; White-capped only on three Tasmanian islands. At sea, both range widely and overlap.

  12. Juvenile Pitfalls: Juvenile Grey-headed can be mistaken for other dark-headed mollymawks, but the combination of a dark head, dark bill, and nearly all-dark underwing is distinctive. Juvenile White-capped are paler-faced and begin to show the adult's white crown.

  13. Bill Color in Juveniles: Juvenile Grey-headed has a black bill; White-capped juveniles have a paler, greyish bill, but this can be subtle.

  14. Season/Sex: No strong sexual dimorphism or seasonal variation in either species; age is more important for identification.

  15. When in Doubt: Prioritize head color and underwing pattern, especially in flight. If you see a uniform grey head and extensive black on the underwing, it is Grey-headed. If the crown is white and the underwing shows a black thumb mark, it is White-capped.

White-capped Albatross is the larger of the two, averaging 90–99 cm in length and 220–256 cm wingspan, with a mean weight of about 4.1 kg [wikipedia]. Grey-headed Albatross is slightly smaller, averaging 81 cm in length, 2.2 m wingspan, and a mean mass of 3.65 kg [wikipedia]. In the field, this size difference is subtle and may not be obvious unless birds are side by side, but White-capped often appears bulkier and longer-winged.

  • Juveniles/immatures: Juvenile Grey-headed Albatrosses are very dark overall, with a black bill and head, darker nape, and an underwing that is almost completely dark. The white eye crescent is indistinct or absent. Juvenile White-capped Albatrosses, while not described in detail here, are typically paler-faced and show the beginnings of the adult's white crown and pale face, lacking the uniform dark head of juvenile Grey-headed.

  • Adults: Adult Grey-headed Albatrosses have a uniform ashy-grey head, throat, and upper neck, with a white crescent behind the eye and a striking black bill with yellow ridges and a pink-orange tip. The upperwings, mantle, and tail are almost black, contrasting with the white rump and underparts. The underwing is white with extensive black on the leading edge and less on the trailing edge. Adult White-capped Albatrosses have a white forehead and crown, a pale grey face bordered below by a dark eyebrow, and a grey-yellow bill with a prominent yellow culmen and tip. The upperwing, mantle, and tail are grey-black, and the underwing is white with a distinctive black 'thumb mark' at the base of the leading edge. The rest of the underwing is less extensively marked than in Grey-headed.

  • Bill: Grey-headed: black with bright yellow ridges and pink-orange tip. White-capped: grey-yellow with yellow culmen and tip.

Both species are typical mollymawks in flight, using dynamic soaring and gliding low over the ocean. White-capped Albatross may appear slightly heavier and broader-winged, but flight style is very similar and not a reliable separation. Both are highly pelagic outside breeding, rarely seen near land except at colonies.

Grey-headed Albatross breeds on isolated islands throughout the Southern Ocean, especially South Georgia and subantarctic islands, and forages further south than any other mollymawk, often within or south of the Antarctic Polar Frontal Zone [wikipedia]. White-capped Albatross is endemic as a breeder to three islands off Tasmania, Australia, but ranges widely at sea, including the southern Indian Ocean and occasionally the Pacific and South Atlantic. At sea, both can overlap, but breeding context is diagnostic if known.

Descartar as alterações?

Você tem edições não salvas. Se sair agora, elas serão perdidas.

albatroz-de-cabeça-cinza · albatroz-de-coroa-branca · Minhas aves difíceis