Motmot

gray hawk vs gavião-de-asa-larga

Buteo plagiatus versus Buteo platypterus

Praticar

Jogue um quiz com gray hawk e gavião-de-asa-larga

gray hawk (Buteo plagiatus) gray hawk
gavião-de-asa-larga (Buteo platypterus) gavião-de-asa-larga

Mídia

Carregando…

Em resumo

Os juvenis de gray hawk apresentam listras faciais ousadas e coberturas brancas na cauda superior, enquanto os juvenis de gavião-de-asa-larga não possuem essas características e, em vez disso, têm mais listras longitudinais na parte inferior. Nos adultos, os gray hawks são lisos, de um cinza pálido acima, com uma cauda distintamente listrada em preto e branco, enquanto os gaviões-de-asa-larga são marrons acima, com um ventre branco e listras horizontais. Os gray hawks têm uma cauda mais longa e asas mais curtas, dando-lhes um perfil de voo diferente do gavião-de-asa-larga, que é mais compacto e de asas largas. Ambas as espécies são pequenos Buteos, mas sua estrutura, padrão de cauda e plumagem juvenil são as marcas de campo mais confiáveis para separação.

Dicas de identificação

  1. Padrão facial juvenil: Os juvenis de gray hawk têm listras faciais ousadas e óbvias e coberturas brancas na cauda superior—procure por essas características em aves empoleiradas ou voando. Os juvenis de gavião-de-asa-larga não possuem essas listras faciais e não mostram coberturas brancas na cauda superior.
  2. Parte inferior juvenil: Os juvenis de gray hawk têm partes inferiores listradas ou manchadas, enquanto os juvenis de gavião-de-asa-larga mostram mais listras longitudinais (verticais) na parte inferior.
  3. Partes superiores adultas: Os adultos de gray hawk são lisos, de um cinza pálido acima, com pouco ou nenhum padrão. Os gaviões-de-asa-larga são marrons escuros acima.
  4. Padrão da cauda (adulto): Os adultos de gray hawk têm uma cauda preta com três faixas brancas (uma mais larga), sempre com uma ponta branca. Os adultos de gavião-de-asa-larga têm uma cauda cinza-escura preta com linhas brancas no meio, na base e na ponta, mas essas são menos definidas do que no gray hawk.
  5. Comprimento e forma da cauda: O gray hawk tem uma cauda mais longa em relação ao seu corpo e asas mais curtas, dando um perfil mais semelhante ao de um accipiter em voo. O gavião-de-asa-larga tem uma cauda mais curta e asas mais largas e pontudas, resultando em uma aparência compacta e de asas largas.
  6. Forma da asa em voo: As asas do gray hawk são largas, mas relativamente curtas, e a cauda longa é notável. As asas do gavião-de-asa-larga são largas e pontudas, com uma aparência afilada única entre os Buteos.
  7. Partes inferiores adultas: Os adultos de gray hawk são cinza pálido e branco na parte inferior, com mínima estriação. Os adultos de gavião-de-asa-larga têm um ventre e peito brancos com listras horizontais.
  8. Morfos: Apenas o gavião-de-asa-larga apresenta morfos claros e raros morfos escuros; o gray hawk não possui tal variação.
  9. Cor das pernas: Os adultos de gray hawk têm pernas laranjas ou amarelas; a cor das pernas não é diagnóstica para o gavião-de-asa-larga nas notas.
  10. Jizz empoleirado: O gray hawk frequentemente parece mais esguio e de cauda mais longa quando empoleirado, enquanto o gavião-de-asa-larga é mais compacto.
  11. Estilo de voo: O gray hawk é ágil e rápido, frequentemente caçando de um poleiro ou com voos rápidos, semelhantes aos de um accipiter. O gavião-de-asa-larga é mais propenso a planar em térmicas com deslizamentos largos e constantes.
  12. Contexto de habitat: Em campo aberto ou na borda da floresta no sudoeste dos EUA ou na América Central, suspeite do gray hawk. Em florestas orientais ou durante a migração, especialmente em grandes bandos planadores, suspeite do gavião-de-asa-larga.
  13. Voz: Se ouvido, um 'kleee-ooo' estridente apoia o gray hawk, mas a falta de vocalização não é diagnóstica.
  14. Tamanho: O gray hawk é ligeiramente maior e de cauda mais longa, mas o tamanho sozinho é pouco confiável devido à sobreposição e variação.
  15. Diferenças sexuais: Ambas as espécies apresentam pouco dimorfismo sexual na plumagem; as fêmeas são ligeiramente maiores no gavião-de-asa-larga, mas isso não é útil em campo.

Tamanho

O gray hawk é ligeiramente maior em geral, com comprimento médio de 46–61 cm (18–24 pol) e cerca de 475 g (16,8 oz) de peso [wikipedia]. O gavião-de-asa-larga é menor, com 32–44 cm (13–17 pol) de comprimento e 265–560 g (9,3–19,8 oz) [wikipedia]. O gray hawk tem uma cauda mais longa e asas relativamente mais curtas, enquanto o gavião-de-asa-larga tem uma cauda mais curta e asas mais largas e pontudas. A envergadura do gavião-de-asa-larga (74–100 cm) pode sobrepor-se ao gray hawk, mas a cauda mais longa do gray hawk é distintiva.

Plumagem

Comportamento

O gray hawk normalmente caça de um poleiro alto e aberto, mergulhando sobre a presa, mas também pode caçar de um deslizamento baixo. Seu voo é ágil e rápido para um Buteo, auxiliado por suas asas curtas e cauda longa. O gavião-de-asa-larga é mais propenso a planar em térmicas com asas largas e pontudas e um silhueta compacta, especialmente durante a migração. Ambas as espécies podem empoleirar-se em árvores, mas o estilo de caça do gray hawk é mais reminiscentes de um accipiter, enquanto o gavião-de-asa-larga é mais típico dos Buteos em seu planador e deslizamento.

Habitat

O gray hawk é encontrado em campo aberto e bordas de floresta, especialmente no sudoeste dos EUA até a América Central. O gavião-de-asa-larga se reproduz no leste da América do Norte, preferindo florestas decíduas ou mistas, e migra para a América Central e do Sul durante o inverno. A sobreposição é possível em áreas de migração ou invernada, mas o gray hawk está mais ligado a habitats abertos e de borda, enquanto o gavião-de-asa-larga está mais associado a florestas.

Voz

O gray hawk emite um 'kleee-ooo' estridente e assobiado. O chamado do gavião-de-asa-larga não é descrito nas notas fornecidas, portanto, a vocalização não é confiavelmente diagnóstica aqui.

Enviar uma descrição melhor

Use as mesmas seções da comparação. Seu texto é publicado na hora.

Juvenile Grey Hawks show bold facial stripes and white upper tail coverts, while juvenile Broad-winged Hawks lack these features and instead have more longitudinal barring below. In adults, Grey Hawks are smooth, pale gray above with a distinctly banded black-and-white tail, while Broad-winged Hawks are brown above with a white belly and horizontal barring. Grey Hawks have a longer tail and shorter wings, giving them a different flight profile from the more compact, broad-winged Broad-winged Hawk. Both species are small Buteos, but their structure, tail pattern, and juvenile plumage are the most reliable field marks for separation.

  1. Juvenile facial pattern: Juvenile Grey Hawks have bold, obvious facial stripes and white upper tail coverts—look for these in perched or flying birds. Juvenile Broad-winged Hawks lack these facial stripes and do not show white upper tail coverts.
  2. Juvenile underparts: Grey Hawk juveniles have streaked or spotted underparts, while Broad-winged Hawk juveniles show more longitudinal (vertical) barring below.
  3. Adult upperparts: Adult Grey Hawks are smooth, pale gray above, with little to no pattern. Broad-winged Hawks are dark brown above.
  4. Tail pattern (adult): Grey Hawk adults have a black tail with three white bands (one wider), always with a white tip. Broad-winged Hawk adults have a dark gray-black tail with white lines at the middle, base, and tip, but these are less sharply defined than in Grey Hawk.
  5. Tail length and shape: Grey Hawk has a longer tail relative to its body and shorter wings, giving a more accipiter-like profile in flight. Broad-winged Hawk has a shorter tail and broader, more pointed wings, resulting in a compact, broad-winged look.
  6. Wing shape in flight: Grey Hawk’s wings are broad but relatively short, and the long tail is noticeable. Broad-winged Hawk’s wings are broad and pointed, with a tapered appearance unique among Buteos.
  7. Adult underparts: Grey Hawk adults are pale gray and white below, with minimal barring. Broad-winged Hawk adults have a white belly and chest with horizontal barring.
  8. Morphs: Only Broad-winged Hawk shows light and rare dark morphs; Grey Hawk does not have such variation.
  9. Leg color: Grey Hawk adults have orange or yellow legs; leg color is not diagnostic for Broad-winged Hawk in the notes.
  10. Perched jizz: Grey Hawk often appears slimmer and longer-tailed when perched, while Broad-winged Hawk is more compact.
  11. Flight style: Grey Hawk is agile and fast, often hunting from a perch or with quick, accipiter-like flights. Broad-winged Hawk is more likely to soar on thermals with steady, broad-winged glides.
  12. Habitat context: In open country or forest edge in the southwest US or Central America, suspect Grey Hawk. In eastern forests or during migration, especially in large soaring flocks, suspect Broad-winged Hawk.
  13. Voice: If heard, a shrill 'kleee-ooo' supports Grey Hawk, but lack of vocalization is not diagnostic.
  14. Size: Grey Hawk is slightly larger and longer-tailed, but size alone is unreliable due to overlap and variation.
  15. Sex differences: Both species show little sexual dimorphism in plumage; females are slightly larger in Broad-winged Hawk, but this is not useful in the field.

Grey Hawk is slightly larger overall, averaging 46–61 cm (18–24 in) in length and about 475 g (16.8 oz) in weight [wikipedia]. Broad-winged Hawk is smaller, at 32–44 cm (13–17 in) in length and 265–560 g (9.3–19.8 oz) [wikipedia]. Grey Hawk has a longer tail and relatively shorter wings, while Broad-winged Hawk has a shorter tail and broader, more pointed wings. The wingspan of Broad-winged Hawk (74–100 cm) can overlap with Grey Hawk, but Grey Hawk’s longer tail is distinctive.

  • Juvenile/immature: Juvenile Grey Hawks have a dark brown upper side, bold white upper tail coverts, and very obvious facial stripes. Their underparts are streaked or spotted, and the tail shows numerous dark bands. Juvenile Broad-winged Hawks are brown above but lack bold facial stripes and white upper tail coverts; their underparts show more longitudinal (vertical) barring rather than the streaks/spots of Grey Hawk juveniles.

  • Adult: Adult Grey Hawks are smooth, pale gray above with a lighter gray and white underside. Their tail is black with three white bands (one wider), always ending with a white tip. Adult Broad-winged Hawks are dark brown above, with a white belly and chest featuring horizontal barring. Their tail is dark gray-black with white lines at the middle, base, and tip, but the pattern is less crisp than the Grey Hawk's bold black-and-white bands.

  • Morphs: Broad-winged Hawk has both light and rare dark morphs. Grey Hawk does not show such variation.

Grey Hawk typically hunts from an open high perch, swooping down on prey, but can also hunt from a low glide. Its flight is agile and fast for a Buteo, aided by its short wings and long tail. Broad-winged Hawk is more likely to soar on thermals with broad, pointed wings and a compact silhouette, especially during migration. Both species may perch in trees, but Grey Hawk’s hunting style is more reminiscent of an accipiter, while Broad-winged Hawk is more typical of Buteos in its soaring and gliding.

Grey Hawk is found in open country and forest edges, especially in the southwestern US through Central America. Broad-winged Hawk breeds in eastern North America, favoring deciduous or mixed forests, and migrates to Central and South America for winter. Overlap is possible in migration or wintering grounds, but Grey Hawk is more tied to open and edge habitats, while Broad-winged Hawk is more forest-associated.

Grey Hawk gives a shrill, whistled 'kleee-ooo.' Broad-winged Hawk’s call is not described in the provided notes, so vocalization is not reliably diagnostic here.

Descartar as alterações?

Você tem edições não salvas. Se sair agora, elas serão perdidas.

gray hawk · gavião-de-asa-larga · Minhas aves difíceis