Motmot

Busardo Gris Norteño vs Busardo Aliancho

Buteo plagiatus frente a Buteo platypterus

Practicar

Juega un quiz con Busardo Gris Norteño y Busardo Aliancho

Busardo Gris Norteño (Buteo plagiatus) Busardo Gris Norteño
Busardo Aliancho (Buteo platypterus) Busardo Aliancho

Medios

Cargando…

En breve

Los juveniles de Busardo Gris Norteño muestran franjas faciales audaces y cobertores de cola superiores blancos, mientras que los juveniles de Busardo Aliancho carecen de estas características y, en su lugar, tienen más bandas longitudinales en la parte inferior. En los adultos, los Busardos Grises son de un gris pálido y suave por encima con una cola distintivamente bandada en blanco y negro, mientras que los Busardos Aliancho son marrones por encima con un vientre blanco y bandas horizontales. Los Busardos Grises tienen una cola más larga y alas más cortas, lo que les da un perfil de vuelo diferente al más compacto y de alas anchas del Busardo Aliancho. Ambas especies son pequeños Buteos, pero su estructura, patrón de cola y plumaje juvenil son las marcas de campo más confiables para la separación.

Consejos de identificación

  1. Patrón facial juvenil: Los juveniles de Busardo Gris Norteño tienen franjas faciales audaces y obvias y cobertores de cola superiores blancos; busca estas características en aves posadas o volando. Los juveniles de Busardo Aliancho carecen de estas franjas faciales y no muestran cobertores de cola superiores blancos.
  2. Partes inferiores juveniles: Los juveniles de Busardo Gris Norteño tienen partes inferiores rayadas o manchadas, mientras que los juveniles de Busardo Aliancho muestran más bandas longitudinales (verticales) en la parte inferior.
  3. Partes superiores adultas: Los adultos de Busardo Gris Norteño son de un gris pálido y suave por encima, con poco o ningún patrón. Los Busardos Aliancho son de un marrón oscuro por encima.
  4. Patrón de cola (adulto): Los adultos de Busardo Gris Norteño tienen una cola negra con tres bandas blancas (una más ancha), siempre con una punta blanca. Los adultos de Busardo Aliancho tienen una cola de un gris-negro oscuro con líneas blancas en el medio, la base y la punta, pero estas son menos definidas que en el Busardo Gris Norteño.
  5. Longitud y forma de la cola: El Busardo Gris Norteño tiene una cola más larga en relación con su cuerpo y alas más cortas, lo que da un perfil más parecido al de un accipiter en vuelo. El Busardo Aliancho tiene una cola más corta y alas más anchas y puntiagudas, resultando en una apariencia compacta y de alas anchas.
  6. Forma del ala en vuelo: Las alas del Busardo Gris Norteño son anchas pero relativamente cortas, y la larga cola es notable. Las alas del Busardo Aliancho son anchas y puntiagudas, con una apariencia cónica única entre los Buteos.
  7. Partes inferiores adultas: Los adultos de Busardo Gris Norteño son de un gris pálido y blanco por debajo, con un mínimo de bandas. Los adultos de Busardo Aliancho tienen un vientre y pecho blancos con bandas horizontales.
  8. Morfos: Solo el Busardo Aliancho muestra morfos claros y raros oscuros; el Busardo Gris Norteño no tiene tal variación.
  9. Color de las patas: Los adultos de Busardo Gris Norteño tienen patas naranjas o amarillas; el color de las patas no es diagnóstico para el Busardo Aliancho en las notas.
  10. Jizz en posado: El Busardo Gris Norteño a menudo parece más delgado y de cola más larga cuando está posado, mientras que el Busardo Aliancho es más compacto.
  11. Estilo de vuelo: El Busardo Gris Norteño es ágil y rápido, a menudo cazando desde un posadero o con vuelos rápidos y similares a los de un accipiter. El Busardo Aliancho es más propenso a planear en térmicas con deslizamientos amplios y constantes.
  12. Contexto de hábitat: En campo abierto o en el borde del bosque en el suroeste de EE. UU. o América Central, sospecha del Busardo Gris Norteño. En bosques orientales o durante la migración, especialmente en grandes bandadas que planean, sospecha del Busardo Aliancho.
  13. Voz: Si se escucha, un agudo 'kleee-ooo' apoya al Busardo Gris Norteño, pero la falta de vocalización no es diagnóstica.
  14. Tamaño: El Busardo Gris Norteño es ligeramente más grande y de cola más larga, pero el tamaño por sí solo no es confiable debido a la superposición y variación.
  15. Diferencias sexuales: Ambas especies muestran poco dimorfismo sexual en el plumaje; las hembras son ligeramente más grandes en el Busardo Aliancho, pero esto no es útil en el campo.

Tamaño

El Busardo Gris Norteño es ligeramente más grande en general, promediando 46–61 cm (18–24 in) de longitud y alrededor de 475 g (16.8 oz) de peso [wikipedia]. El Busardo Aliancho es más pequeño, con 32–44 cm (13–17 in) de longitud y 265–560 g (9.3–19.8 oz) [wikipedia]. El Busardo Gris Norteño tiene una cola más larga y alas relativamente más cortas, mientras que el Busardo Aliancho tiene una cola más corta y alas más anchas y puntiagudas. La envergadura del Busardo Aliancho (74–100 cm) puede superponerse con la del Busardo Gris Norteño, pero la cola más larga del Busardo Gris Norteño es distintiva.

Plumaje

Comportamiento

El Busardo Gris Norteño típicamente caza desde un posadero alto y abierto, lanzándose sobre su presa, pero también puede cazar desde un deslizamiento bajo. Su vuelo es ágil y rápido para un Buteo, ayudado por sus alas cortas y cola larga. El Busardo Aliancho es más propenso a planear en térmicas con alas amplias y puntiagudas y una silueta compacta, especialmente durante la migración. Ambas especies pueden posarse en árboles, pero el estilo de caza del Busardo Gris Norteño es más reminiscentes de un accipiter, mientras que el Busardo Aliancho es más típico de los Buteos en su planeo y deslizamiento.

Hábitat

El Busardo Gris Norteño se encuentra en campo abierto y bordes de bosque, especialmente en el suroeste de EE. UU. hasta América Central. El Busardo Aliancho cría en el este de América del Norte, favoreciendo bosques deciduos o mixtos, y migra a América Central y del Sur para el invierno. Es posible la superposición en las rutas migratorias o áreas de invernada, pero el Busardo Gris Norteño está más vinculado a hábitats abiertos y de borde, mientras que el Busardo Aliancho está más asociado a bosques.

Voz

El Busardo Gris Norteño emite un agudo 'kleee-ooo.' El llamado del Busardo Aliancho no está descrito en las notas proporcionadas, por lo que la vocalización no es diagnósticamente confiable aquí.

Enviar una descripción mejor

Usa las mismas secciones que la comparación. El texto se publica al momento.

Juvenile Grey Hawks show bold facial stripes and white upper tail coverts, while juvenile Broad-winged Hawks lack these features and instead have more longitudinal barring below. In adults, Grey Hawks are smooth, pale gray above with a distinctly banded black-and-white tail, while Broad-winged Hawks are brown above with a white belly and horizontal barring. Grey Hawks have a longer tail and shorter wings, giving them a different flight profile from the more compact, broad-winged Broad-winged Hawk. Both species are small Buteos, but their structure, tail pattern, and juvenile plumage are the most reliable field marks for separation.

  1. Juvenile facial pattern: Juvenile Grey Hawks have bold, obvious facial stripes and white upper tail coverts—look for these in perched or flying birds. Juvenile Broad-winged Hawks lack these facial stripes and do not show white upper tail coverts.
  2. Juvenile underparts: Grey Hawk juveniles have streaked or spotted underparts, while Broad-winged Hawk juveniles show more longitudinal (vertical) barring below.
  3. Adult upperparts: Adult Grey Hawks are smooth, pale gray above, with little to no pattern. Broad-winged Hawks are dark brown above.
  4. Tail pattern (adult): Grey Hawk adults have a black tail with three white bands (one wider), always with a white tip. Broad-winged Hawk adults have a dark gray-black tail with white lines at the middle, base, and tip, but these are less sharply defined than in Grey Hawk.
  5. Tail length and shape: Grey Hawk has a longer tail relative to its body and shorter wings, giving a more accipiter-like profile in flight. Broad-winged Hawk has a shorter tail and broader, more pointed wings, resulting in a compact, broad-winged look.
  6. Wing shape in flight: Grey Hawk’s wings are broad but relatively short, and the long tail is noticeable. Broad-winged Hawk’s wings are broad and pointed, with a tapered appearance unique among Buteos.
  7. Adult underparts: Grey Hawk adults are pale gray and white below, with minimal barring. Broad-winged Hawk adults have a white belly and chest with horizontal barring.
  8. Morphs: Only Broad-winged Hawk shows light and rare dark morphs; Grey Hawk does not have such variation.
  9. Leg color: Grey Hawk adults have orange or yellow legs; leg color is not diagnostic for Broad-winged Hawk in the notes.
  10. Perched jizz: Grey Hawk often appears slimmer and longer-tailed when perched, while Broad-winged Hawk is more compact.
  11. Flight style: Grey Hawk is agile and fast, often hunting from a perch or with quick, accipiter-like flights. Broad-winged Hawk is more likely to soar on thermals with steady, broad-winged glides.
  12. Habitat context: In open country or forest edge in the southwest US or Central America, suspect Grey Hawk. In eastern forests or during migration, especially in large soaring flocks, suspect Broad-winged Hawk.
  13. Voice: If heard, a shrill 'kleee-ooo' supports Grey Hawk, but lack of vocalization is not diagnostic.
  14. Size: Grey Hawk is slightly larger and longer-tailed, but size alone is unreliable due to overlap and variation.
  15. Sex differences: Both species show little sexual dimorphism in plumage; females are slightly larger in Broad-winged Hawk, but this is not useful in the field.

Grey Hawk is slightly larger overall, averaging 46–61 cm (18–24 in) in length and about 475 g (16.8 oz) in weight [wikipedia]. Broad-winged Hawk is smaller, at 32–44 cm (13–17 in) in length and 265–560 g (9.3–19.8 oz) [wikipedia]. Grey Hawk has a longer tail and relatively shorter wings, while Broad-winged Hawk has a shorter tail and broader, more pointed wings. The wingspan of Broad-winged Hawk (74–100 cm) can overlap with Grey Hawk, but Grey Hawk’s longer tail is distinctive.

  • Juvenile/immature: Juvenile Grey Hawks have a dark brown upper side, bold white upper tail coverts, and very obvious facial stripes. Their underparts are streaked or spotted, and the tail shows numerous dark bands. Juvenile Broad-winged Hawks are brown above but lack bold facial stripes and white upper tail coverts; their underparts show more longitudinal (vertical) barring rather than the streaks/spots of Grey Hawk juveniles.

  • Adult: Adult Grey Hawks are smooth, pale gray above with a lighter gray and white underside. Their tail is black with three white bands (one wider), always ending with a white tip. Adult Broad-winged Hawks are dark brown above, with a white belly and chest featuring horizontal barring. Their tail is dark gray-black with white lines at the middle, base, and tip, but the pattern is less crisp than the Grey Hawk's bold black-and-white bands.

  • Morphs: Broad-winged Hawk has both light and rare dark morphs. Grey Hawk does not show such variation.

Grey Hawk typically hunts from an open high perch, swooping down on prey, but can also hunt from a low glide. Its flight is agile and fast for a Buteo, aided by its short wings and long tail. Broad-winged Hawk is more likely to soar on thermals with broad, pointed wings and a compact silhouette, especially during migration. Both species may perch in trees, but Grey Hawk’s hunting style is more reminiscent of an accipiter, while Broad-winged Hawk is more typical of Buteos in its soaring and gliding.

Grey Hawk is found in open country and forest edges, especially in the southwestern US through Central America. Broad-winged Hawk breeds in eastern North America, favoring deciduous or mixed forests, and migrates to Central and South America for winter. Overlap is possible in migration or wintering grounds, but Grey Hawk is more tied to open and edge habitats, while Broad-winged Hawk is more forest-associated.

Grey Hawk gives a shrill, whistled 'kleee-ooo.' Broad-winged Hawk’s call is not described in the provided notes, so vocalization is not reliably diagnostic here.

¿Descartar los cambios?

Tienes ediciones sin guardar. Si sales ahora, se perderán.

Busardo Gris Norteño · Busardo Aliancho · Mis aves difíciles