Motmot

japu-verde vs japuguaçu

Psarocolius viridis versus Psarocolius bifasciatus

Praticar

Jogue um quiz com japu-verde e japuguaçu

japu-verde (Psarocolius viridis) japu-verde
japuguaçu (Psarocolius bifasciatus) japuguaçu

Mídia

Carregando…

Em resumo

A marca de campo mais confiável entre o japu-verde e o japuguaçu é a coloração da cabeça e do peito superior em adultos: o japu-verde tem uma cabeça e corpo predominantemente amarelo-oliva, enquanto o japuguaçu (P. b. bifasciatus) apresenta uma impressionante 'capuz' marrom-escuro na cabeça, pescoço e peito superior, nitidamente separado do corpo castanho. Subespécies de japuguaçu (especialmente P. b. yuracares e P. b. neivae) podem parecer ter uma cabeça mais oliva, mas mesmo assim, a transição entre a cabeça e as partes inferiores castanhas é mais acentuada e a mancha facial e a cor do bico diferem. Ambas as espécies são grandes, icterídeos de cauda longa com estrutura semelhante e ambos os sexos têm uma crista na nuca nos machos, mas diferenças sutis na cor da pele facial, padrão do bico e cor da íris ajudam. Os juvenis são mais apagados em ambas, mas a cor da cabeça e o contraste com o corpo permanecem fundamentais. O tamanho não é separável de forma confiável em campo, pois ambas são muito grandes e se sobrepõem em massa e comprimento.

Dicas de identificação

  1. Cor da Cabeça e do Peito Superior (Japuguaçu adulto): Procure pelo capuz marrom-escuro na cabeça, pescoço e peito superior do japuguaçu (P. b. bifasciatus). O japu-verde não possui esse capuz, sendo amarelo-oliva em toda a cabeça e corpo. Esta é a marca mais confiável em adultos.
  2. Contraste Cabeça/Cuerpo (Todas as subespécies): No japu-verde, a cabeça e o corpo são semelhantes em cor, misturando-se suavemente. No japuguaçu (especialmente P. b. yuracares e P. b. neivae), a cabeça e as partes superiores amarelo-oliva ou verde-oliva são nitidamente demarcadas das partes inferiores castanhas.
  3. Mancha de Pele Facial: O japuguaçu tem uma mancha de pele nua e rosada no rosto (todas as subespécies), enquanto o japu-verde apresenta pele rosa a laranja opaca ao redor do olho e das loretes, mas não como uma mancha distinta.
  4. Cor do Bico: O japu-verde tem um bico com base verde ervilha e ponta laranja-avermelhada. O bico do japuguaçu é principalmente preto com um terço externo vermilhão (vermelho) (nominate), ou ponta amarela a laranja-avermelhada (P. b. yuracares), ou vermelho (P. b. neivae). A cor da base é mais escura no japuguaçu.
  5. Cor da Íris: O japu-verde adulto tem uma íris azul pálido, enquanto o japuguaçu tem uma íris marrom escura. Juvenis de ambos têm olhos marrons escuros, então essa marca é melhor para adultos.
  6. Cor da Asa (Empoleirado): As asas do japu-verde são oliva escuro, misturando-se com o corpo. As asas do japuguaçu são principalmente pretas com bordas castanhas (nominate), ou principalmente castanhas com bordas internas pretas (P. b. yuracares). Isso pode ser sutil, mas ajuda quando visto bem.
  7. Padrão da Cauda: Ambos têm caudas amarelas com penas centrais oliva/castanhas. No japuguaçu, as penas centrais são mais curtas, então a cauda muitas vezes parece toda amarela por baixo. No japu-verde, o par central é oliva escuro e pode ser mais visível.
  8. Distribuição do Castanho: O japu-verde apresenta castanho na região do rabo, coberturas da cauda superior, barriga, coxas e crissum, mas a cor é menos nitidamente definida do que no japuguaçu, onde o castanho é extenso e nitidamente separado da cabeça/pescoço (especialmente nominate).
  9. Plumagem Juvenil: Ambos são mais apagados do que os adultos, mas os juvenis do japu-verde têm uma lavagem acinzentada abaixo e menos castanho. A cor da cabeça e o contraste permanecem as melhores pistas.
  10. Dimorfismo Sexual: Machos de ambos têm uma crista na nuca; fêmeas não a possuem, mas de outra forma se assemelham aos machos. Isso não é um separador entre as espécies.
  11. Tamanho: Ambas as espécies são muito grandes e se sobrepõem em tamanho e massa. Não confie no tamanho para separação.
  12. Habitat e Distribuição: Ambas ocorrem nas mesmas florestas tropicais de várzea amazônicas. O japu-verde também ocorre nas Guianas, mas isso não é útil dentro da principal zona de sobreposição.
  13. Comportamento: Ambas fazem ninhos colonialmente e exibem de maneira semelhante. O comportamento não é um separador confiável.
  14. Voz: Nenhuma diferença vocal diagnóstica é descrita nas fontes fornecidas.
  15. Armadilhas: Subespécies de japuguaçu (especialmente P. b. yuracares e P. b. neivae) podem parecer ter uma cabeça mais oliva e, portanto, mais próximas do japu-verde. Foque no contraste cabeça/corpo, cor da pele facial e padrão do bico nesses casos.

Tamanho

Ambas as espécies estão entre os maiores oropendolas, com massa corporal média quase idêntica: o japu-verde tem uma média de 310 g e o japuguaçu 314 g [wikidata]. Machos de ambos têm cerca de 48–53 cm de comprimento, fêmeas 34–38 cm, então o comprimento não é um separador confiável. O japuguaçu é às vezes descrito como 'espetacularmente grande', mas na prática, a sobreposição de tamanho é extensa e não é uma marca de campo segura. Ambos têm caudas longas e um bico pesado e inchado.

Plumagem

Comportamento

Ambas as espécies são nidificadoras coloniais, com machos exibindo por meio de inclinações e agitações de asas de um poleiro. Machos do japuguaçu também podem levantar a cauda e vibrar as asas caídas. Ambas fazem ninhos em sacos pendurados e tecidos altos nas árvores, e ambas forrageiam em bandos, principalmente no dossel. Nenhuma diferença comportamental significativa é notada que seja diagnóstica em campo.

Habitat

Ambas as espécies ocorrem em florestas tropicais de várzea da bacia amazônica, com extensa sobreposição de distribuição no Brasil, Bolívia, Colômbia, Equador, Peru e Venezuela. O japu-verde também ocorre na Guiana Francesa, Guiana e Suriname. As preferências de habitat não são descritas como distintas o suficiente para separá-las de forma confiável em campo.

Enviar uma descrição melhor

Use as mesmas seções da comparação. Seu texto é publicado na hora.

The most reliable field mark between Green and Olive Oropendolas is the head and upper breast coloration in adults: Green Oropendola has a mostly yellowish-olive head and body, while the nominate Olive Oropendola (P. b. bifasciatus) shows a striking blackish-brown 'hood' on the head, neck, and upper breast, sharply set off from the chestnut body. Subspecies of Olive Oropendola (especially P. b. yuracares and P. b. neivae) can look more olive-headed, but even then, the transition between head and chestnut underparts is sharper and the face patch and bill color differ. Both species are large, long-tailed icterids with similar structure and both sexes have a nape crest in males, but subtle differences in facial skin color, bill pattern, and iris color help. Juveniles are duller in both, but the head color and contrast with the body remain key. Size is not reliably separable in the field, as both are very large and overlap in mass and length.

  1. Head and Upper Breast Color (Adult nominate Olive Oropendola): Look for the blackish-brown hood on the head, neck, and upper breast of Olive Oropendola (P. b. bifasciatus). Green Oropendola lacks this hood, being yellowish-olive throughout the head and body. This is the most reliable mark in adults.
  2. Head/Body Contrast (All subspecies): In Green Oropendola, the head and body are similar in color, blending smoothly. In Olive Oropendola (especially P. b. yuracares and P. b. neivae), the yellow-olive or olive-green head and upperparts are sharply demarcated from the chestnut underparts.
  3. Facial Skin Patch: Olive Oropendola has a bare pinkish skin patch on the face (all subspecies), while Green Oropendola shows pink to dull orange skin around the eye and lores, but not as a distinct patch.
  4. Bill Color: Green Oropendola has a bill with a pea-green base and orange-red tip. Olive Oropendola's bill is mostly black with a vermilion (red) outer third (nominate), or yellow to reddish-orange tip (P. b. yuracares), or red (P. b. neivae). The base color is darker in Olive Oropendola.
  5. Iris Color: Adult Green Oropendola has a pale blue iris, while Olive Oropendola has a dark brown iris. Juveniles of both have dark brown eyes, so this mark is best for adults.
  6. Wing Color (Perched): Green Oropendola's wings are dusky olive, blending with the body. Olive Oropendola's wings are mostly black with chestnut edges (nominate), or mostly chestnut with black inner edges (P. b. yuracares). This can be subtle but helps when seen well.
  7. Tail Pattern: Both have yellow tails with central olive/brown feathers. In Olive Oropendola, the central feathers are shorter, so the tail often looks all yellow from below. In Green Oropendola, the central pair are dusky olive and may be more visible.
  8. Chestnut Distribution: Green Oropendola shows chestnut on the rump, uppertail coverts, belly, thighs, and crissum, but the color is less sharply defined than in Olive Oropendola, where the chestnut is extensive and sharply set off from the head/neck (especially nominate).
  9. Juvenile Plumage: Both are duller than adults, but Green Oropendola juveniles have a grayish wash below and less chestnut. Head color and contrast remain the best clues.
  10. Sexual Dimorphism: Males of both have a nape crest; females lack it but otherwise resemble males. This is not a separator between species.
  11. Size: Both species are very large and overlap in size and mass. Do not rely on size for separation.
  12. Habitat and Range: Both occur in the same Amazonian lowland forests. Green Oropendola also occurs in the Guianas, but this is not helpful within the main overlap zone.
  13. Behavior: Both nest colonially and display similarly. Behavior is not a reliable separator.
  14. Voice: No diagnostic vocal differences are described in the sources provided.
  15. Pitfalls: Subspecies of Olive Oropendola (especially P. b. yuracares and P. b. neivae) can look more olive-headed and thus closer to Green Oropendola. Focus on head/body contrast, facial skin color, and bill pattern in these cases.

Both species are among the largest oropendolas, with nearly identical average body mass: Green Oropendola averages 310 g and Olive Oropendola 314 g [wikidata]. Males of both are around 48–53 cm long, females 34–38 cm, so length is not a reliable separator. Olive Oropendola is sometimes described as 'spectacularly large,' but in practice, size overlap is extensive and not a safe field mark. Both have long tails and a heavy, swollen-casqued bill.

  • Adults (nominate Olive Oropendola vs Green Oropendola):
  • Green Oropendola is mostly yellowish-olive overall, with pink to dull orange lores and orbital skin, a pale blue iris, dusky olive wings, and chestnut on the rump, belly, thighs, and crissum. The head and body blend smoothly in color.
  • Olive Oropendola (P. b. bifasciatus) has a blackish-brown hood (head, neck, upper breast), sharply set off from the chestnut mantle, rump, and underparts. The face has a bare pinkish skin patch, the iris is dark brown, and the bill is mostly black with a vermilion tip. The wings are mostly black with chestnut edges.
  • Subspecies (P. b. yuracares, P. b. neivae):
  • P. b. yuracares has a yellow-olive head and upperparts with a sharp boundary to chestnut underparts, a pink face patch, and a bill with a yellow to reddish-orange tip.
  • P. b. neivae is overall darker and more olive-green, with a deep olive crown and face, blackish crest, and a red bill tip.
  • Juveniles:
  • Both species' juveniles are duller than adults, with less extensive chestnut and a grayish wash below in Green Oropendola. Iris is dark brown in young Green Oropendola; Olive Oropendola juveniles are not described in detail, but expect similar dulling. The head color and contrast with the body remain the best clues.
  • Tail:
  • In both, the central tail feathers are olive or brown, the rest yellow. In Olive Oropendola, the shorter central feathers often make the tail look all yellow from below.

Both species are colonial nesters, with males displaying by bowing and wing-shaking from a perch. Olive Oropendola males may also cock the tail and vibrate drooped wings. Both nest in hanging woven bags high in trees, and both forage in flocks, mainly in the canopy. No major behavioral differences are noted that are diagnostic in the field.

Both species occur in lowland tropical forests of the Amazon basin, with extensive range overlap in Brazil, Bolivia, Colombia, Ecuador, Peru, and Venezuela. Green Oropendola also occurs in French Guiana, Guyana, and Suriname. Habitat preferences are not described as distinct enough to separate them reliably in the field.

Descartar as alterações?

Você tem edições não salvas. Se sair agora, elas serão perdidas.

japu-verde · japuguaçu · Minhas aves difíceis