Motmot

codornizão vs tarambola-dourada

Crex crex versus Pluvialis apricaria

Jogue um quiz com codornizão e tarambola-dourada

codornizão (Crex crex) codornizão
tarambola-dourada (Pluvialis apricaria) tarambola-dourada

Mídia

Carregando…

Em resumo

A marca de campo mais confiável para separar codornizão da tarambola-dourada é a combinação de coberturas de asas castanhas e partes inferiores azul-acinzentadas com flancos listrados do codornizão, em comparação com as partes superiores salpicadas de ouro e a distinta faixa branca em forma de S no rosto e flancos da tarambola-dourada durante a plumagem de reprodução. Em voo, o codornizão mostra castanho nas asas e deixa as pernas penduradas, enquanto a tarambola-dourada tem batidas de asas rápidas e poderosas e uma forma compacta e robusta. Codornizões juvenis são amarelos e carecem das partes inferiores azul-acinzentadas, mas ainda assim nunca mostram o padrão salpicado de ouro ou a faixa branca em forma de S da tarambola-dourada. Estrutura, forma do bico e habitat também diferem marcadamente, ajudando a confirmar a identificação mesmo à distância.

Dicas de identificação

  1. Coberturas de asas castanhas (codornizão): Em todas as idades, o codornizão mostra castanho nas coberturas das asas, especialmente óbvio em voo ou quando a asa está esticada. A tarambola-dourada nunca mostra castanho na asa.
  2. Flancos listrados e cauda (codornizão): Procure por listras castanhas e brancas nos flancos e na cauda, presentes em todas as plumagens do codornizão, exceto em filhotes muito jovens. A tarambola-dourada sempre tem flancos lisos e sem listras.
  3. Partes inferiores azul-acinzentadas (codornizão adulto): O codornizão adulto tem rosto, pescoço e peito azul-acinzentados, contrastando com as partes superiores listradas de marrom. A tarambola-dourada nunca mostra partes inferiores azul-acinzentadas.
  4. Partes superiores salpicadas de ouro (tarambola-dourada): Todas as idades da tarambola-dourada têm manchas douradas ou amarelas nas costas e asas, que o codornizão nunca mostra.
  5. Faixa branca em S (tarambola-dourada em reprodução): Na plumagem de reprodução, a tarambola-dourada tem uma faixa branca em forma de S da testa aos flancos, com rosto e barriga pretos. O codornizão nunca mostra esse padrão.
  6. Estilo de voo: O codornizão voa com as pernas penduradas e asas rasas, menos arredondadas; a tarambola-dourada tem batidas de asas rápidas e poderosas e um perfil compacto e robusto.
  7. Forma do bico: O codornizão tem um bico forte, de cor carne, mais grosso e menos pontudo do que o bico esguio e curto da tarambola-dourada.
  8. Pernas: As pernas do codornizão são mais longas e mais claras, frequentemente visíveis penduradas para trás em voo. As pernas da tarambola-dourada são mais curtas e raramente visíveis em voo.
  9. Padrão do rosto: O codornizão tem uma faixa ocular marrom clara; a tarambola-dourada tem um rosto mais uniforme na plumagem não reprodutiva, ou uma impressionante faixa branca em forma de S na plumagem de reprodução.
  10. Confusão juvenil: Mesmo o codornizão juvenil, embora mais amarelo, nunca mostra salpicos de ouro ou a faixa em S da tarambola-dourada. O juvenil da tarambola-dourada sempre mostra partes superiores salpicadas de ouro.
  11. Habitat: O codornizão é quase sempre encontrado em gramados densos ou campos de feno, raramente em áreas abertas; a tarambola-dourada prefere charnecas abertas ou campos e é frequentemente vista em bandos.
  12. Vocalização: O 'krek krek' alto e repetitivo do codornizão é muito diferente do 'tuu' suave e descendente da tarambola-dourada.
  13. Mudanças sazonais: As partes superiores do codornizão escurecem e as partes inferiores tornam-se menos cinzentas fora da temporada de reprodução, mas as coberturas de asas castanhas e os flancos listrados permanecem. A tarambola-dourada perde a barriga preta e a faixa em S no inverno, mas mantém as partes superiores salpicadas de ouro.
  14. Jizz: O codornizão é alongado, comprimido lateralmente e frequentemente se esconde; a tarambola-dourada é robusta, ereta e mais confiante em habitats abertos.
  15. Confusão com aves de caça: Se a ave parece uma ave de caça em voo, mas mostra asas castanhas e pernas penduradas, é um codornizão, não uma tarambola-dourada.

Tamanho

Ambas as espécies são semelhantes em massa (os machos de codornizão pesam em média 165g, as fêmeas 145g; a tarambola-dourada cerca de 175g [wikidata]), mas suas formas são bastante diferentes. O codornizão é uma ave de tamanho médio com um corpo mais alongado, pescoço mais longo e pernas mais longas (frequentemente vistas penduradas em voo). A tarambola-dourada é robusta e compacta, com pernas relativamente curtas para uma tarambola e asas apenas ligeiramente mais longas que a cauda. A envergadura do codornizão é de 42–53 cm, mas seu corpo é mais comprimido lateralmente e menos ereto do que o da tarambola.

Plumagem

Comportamento

O codornizão é secreto, geralmente se escondendo em gramados densos e raramente visto em áreas abertas, exceto quando é assustado, quando voa baixo com as pernas penduradas e batidas de asas rasas. A tarambola-dourada é muito mais provável de ser vista em pé em áreas abertas, frequentemente em bandos, e tem um voo rápido e poderoso com batidas de asas regulares e um perfil compacto. O voo do codornizão pode se assemelhar ao de uma ave de caça, mas o padrão de asas castanhas e a posição das pernas são distintivos.

Habitat

O codornizão se reproduz em gramados densos e campos de feno, raramente aventurando-se em solo aberto, e migra para a África no inverno. A tarambola-dourada prefere charnecas abertas, tundra ou gramados, frequentemente em locais mais expostos do que o codornizão, e é comumente vista em bandos em campos abertos ou bancos de lama fora da temporada de reprodução. O contexto do habitat é uma forte pista: uma ave assustada de gramado denso é muito mais provável de ser um codornizão.

Voz

O codornizão emite um chamado alto e repetitivo 'krek krek', especialmente à noite ou ao crepúsculo, que é muito diferente do 'tuu' suave e descendente da tarambola-dourada. Se você ouvir um chamado áspero e mecânico de um gramado, é um codornizão; uma nota melancólica e assobiada de solo aberto aponta para a tarambola-dourada.

Enviar uma descrição melhor

Use as mesmas seções da comparação. Seu texto é publicado na hora.

The most reliable field mark to separate Corncrake from European Golden Plover is the Corncrake’s combination of chestnut upperwing coverts and blue-grey underparts with barred flanks, versus the Golden Plover’s gold-spangled upperparts and distinctive white S-shaped band on the face and flanks in breeding plumage. In flight, Corncrake shows chestnut in the wings and dangles its legs, while Golden Plover has rapid, powerful wingbeats and a compact, thickset shape. Juvenile Corncrakes are buffy and lack the blue-grey underparts, but still never show the gold-spangled pattern or the S-shaped white band of Golden Plover. Structure, bill shape, and habitat also differ markedly, helping clinch identification even at a distance.

  1. Chestnut wing coverts (Corncrake): In all ages, Corncrake shows chestnut on the wing coverts, especially obvious in flight or when the wing is stretched. Golden Plover never shows chestnut in the wing.
  2. Barred flanks and undertail (Corncrake): Look for chestnut-and-white barring on the flanks and undertail, present in all Corncrake plumages except very young chicks. Golden Plover always has plain, unbarred flanks.
  3. Blue-grey underparts (Corncrake adult): Adult Corncrake has blue-grey face, neck, and breast, contrasting with the brown-streaked upperparts. Golden Plover never shows blue-grey underparts.
  4. Gold-spangled upperparts (Golden Plover): All ages of Golden Plover have golden or yellow spots on the back and wings, which Corncrake never shows.
  5. White S-band (Golden Plover breeding): In breeding plumage, Golden Plover has a white S-shaped band from forehead to flanks, with a black face and belly. Corncrake never shows this pattern.
  6. Flight style: Corncrake flies with legs dangling and shallow, less rounded wings; Golden Plover has rapid, powerful wingbeats and a compact, thickset profile.
  7. Bill shape: Corncrake has a strong, flesh-coloured rail bill, thicker and less pointed than the slender, short bill of Golden Plover.
  8. Legs: Corncrake’s legs are longer and paler, often visible trailing behind in flight. Golden Plover’s legs are shorter and rarely visible in flight.
  9. Face pattern: Corncrake has a pale brown eye-stripe; Golden Plover has a more uniform face in non-breeding plumage, or a striking white S-band in breeding plumage.
  10. Juvenile confusion: Even juvenile Corncrake, though buffier, never shows gold spangling or the S-band of Golden Plover. Juvenile Golden Plover always shows gold-spangled upperparts.
  11. Habitat: Corncrake is almost always found in dense grass or hayfields, rarely in the open; Golden Plover prefers open moorland or fields and is often seen in flocks.
  12. Vocalization: Corncrake’s loud, repetitive 'krek krek' is very different from the Golden Plover’s soft, descending 'tuu'.
  13. Seasonal changes: Corncrake’s upperparts darken and underparts become less grey outside the breeding season, but chestnut wing coverts and barred flanks remain. Golden Plover loses the black belly and S-band in winter but keeps gold-spangled upperparts.
  14. Jizz: Corncrake is elongated, laterally compressed, and often skulking; Golden Plover is thickset, upright, and more confiding in open habitats.
  15. Gamebird confusion: If the bird looks like a gamebird in flight but shows chestnut wings and dangling legs, it is Corncrake, not Golden Plover.

Both species are similar in mass (Corncrake males average 165g, females 145g; European Golden Plover about 175g [wikidata]), but their shapes are quite different. Corncrake is a medium-sized rail with a more elongated body, longer neck, and longer legs (often seen dangling in flight). Golden Plover is thickset and compact, with relatively short legs for a plover and wings only slightly longer than the tail. Corncrake’s wingspan is 42–53 cm, but its body is more laterally compressed and less upright than the plover’s.

  • Juveniles/immatures: Corncrake juveniles resemble adults but are yellower above and buff-brown below, lacking blue-grey underparts. They still show chestnut in the wing coverts and barred flanks/undertail. Golden Plover juveniles and non-breeding birds always show gold-spangled upperparts and lack any chestnut or barring on the flanks/undertail. No age of Golden Plover ever shows the Corncrake’s blue-grey or barred underparts.
  • Adults (breeding): Corncrake adults have brown-black upperparts streaked with buff/grey, chestnut wing coverts, blue-grey face, neck, and breast, and chestnut-and-white barred flanks/undertail. Golden Plover adults in breeding plumage have a striking white S-band from forehead to flanks, black face/belly, and gold-spangled upperparts.
  • Adults (non-breeding): Corncrake upperparts darken, underparts become less grey, but the chestnut wing coverts and barred flanks persist. Golden Plover loses the black belly and S-band but retains gold-spangled upperparts and never shows chestnut or barred flanks.
  • In flight: Corncrake shows chestnut in the wings, white leading edge to inner wing, and dangling legs. Golden Plover shows uniform gold-spangled upperparts, white underwings (not axillaries), and a compact, rapid flight.

Corncrake is secretive, usually skulking in dense grass and rarely seen in the open except when flushed, when it flies low with dangling legs and shallow wingbeats. Golden Plover is much more likely to be seen standing in the open, often in flocks, and has a rapid, powerful flight with regular wingbeats and a compact profile. Corncrake’s flight can resemble a gamebird, but the chestnut wing pattern and leg position are distinctive.

Corncrake breeds in dense grassland and hayfields, rarely venturing into open ground, and migrates to Africa for the winter. Golden Plover prefers open moorland, tundra, or grassland, often in more exposed locations than Corncrake, and is commonly seen in flocks on open fields or mudflats outside the breeding season. Habitat context is a strong clue: a bird flushed from thick grass is far more likely to be a Corncrake.

Corncrake gives a loud, repetitive 'krek krek' call, especially at night or dusk, which is very different from the Golden Plover’s soft, descending 'tuu'. If you hear a harsh, mechanical call from grassland, it is Corncrake; a plaintive, whistled note from open ground points to Golden Plover.

Descartar as alterações?

Você tem edições não salvas. Se sair agora, elas serão perdidas.

codornizão · tarambola-dourada · Minhas aves difíceis