Motmot

Boomzwaluw vs Barmsijs

Tachycineta bicolor versus Acanthis flammea

Oefenen

Speel een quiz met Boomzwaluw en Barmsijs

Boomzwaluw (Tachycineta bicolor) Boomzwaluw
Barmsijs (Acanthis flammea) Barmsijs

Media

Laden…

Kort gezegd

De meest betrouwbare manier om Boomzwaluw van Barmsijs te scheiden—vooral in de vlucht of op afstand—is door de algehele structuur en het vleugelpatroon: Boomzwaluw is een slanke, langvleugelige luchtacrobatiek met een gestroomlijnde, zwaluwachtige uitstraling, terwijl Barmsijs een compacte, gedrongen vink is met een korte, ingesneden staart en geen zwaluwachtige vlucht. Juveniele Boomzwaluwen kunnen verwarrend zijn vanwege hun bruine bovenzijde, maar ze tonen altijd schone witte onderdelen en hebben geen strepen of rood op het gezicht. Barmsijzen, zelfs juvenielen, vertonen sterke strepen op het lichaam, een kleine geelachtige snavel en een kenmerkende rode voorhoofdsvlek in de meeste verenkleed. Beide soorten kunnen qua grootte vergelijkbaar lijken, maar hun vorm, gedrag en details van het verenkleed zijn heel verschillend als je goed kijkt.

Herkenningstips

  1. Vluchtstijl en vorm: Boomzwaluw is onmiskenbaar zwaluwachtig in de vlucht: lange, puntige vleugels, gestroomlijnd lichaam en snelle, wendbare, glijdende of duikvlucht. Barmsijs heeft een stuiterende, golvende vlucht die typisch is voor vinken, met kortere, meer afgeronde vleugels en een compact lichaam.
  2. Snavelvorm: Boomzwaluw heeft een kleine, zwarte, puntige snavel die geschikt is voor het vangen van insecten. Barmsijs heeft een korte, conische, geelachtige snavel met een donkere punt, perfect voor het eten van zaden. Dit is vaak zichtbaar, zelfs op afstand met goed licht.
  3. Staartvorm: De staart van Boomzwaluw is gemiddeld lang en iets ingesneden, vooral merkbaar in de vlucht. De staart van Barmsijs is korter, meer ingesneden en nooit diep ingesneden.
  4. Juveniele verwarring: Juveniele Boomzwaluwen zijn bruin boven, maar hebben altijd schone witte onderdelen en wangen, nooit gestreept of met rood. Juveniele Barmsijzen zijn gestreept onder en missen de pure witte uitstraling van Boomzwaluw.
  5. Rode voorhoofdsvlek: Barmsijzen (volwassenen en de meeste onvolwassenen) tonen een heldere rode vlek op het voorhoofd—nooit aanwezig bij Boomzwaluw van enige leeftijd of geslacht.
  6. Lichaamsstrepen: Barmsijzen zijn sterk gestreept op de flanken en rug in alle verenkleed. Boomzwaluw is altijd eenvoudig onder (wit of grijsgroen), nooit gestreept.
  7. Vleugelstrepen: Barmsijs toont twee bleke vleugelstrepen op elke vleugel, zichtbaar zowel zittend als in de vlucht. Boomzwaluw mist volledig vleugelstrepen.
  8. Gezichtspatroon: Barmsijs heeft een zwarte bies en meer gezichtsstructuur, inclusief de rode voorhoofd en soms een bleke supercilium. Het gezicht van Boomzwaluw is eenvoudig wit met een donker oog, zonder bies of rood.
  9. Bovenzijde kleur: Volwassen Boomzwaluw is glanzend blauw-groen boven (mannetjes) of doffer blauw/bruin (vrouwtjes/onvolwassenen). Barmsijs is altijd bruinachtig-grijs en gestreept, nooit glanzend of blauw.
  10. Romp en vent: Barmsijs heeft een gestreepte romp en een brede donkere ventstreek. De romp van Boomzwaluw is eenvoudig, passend bij de bovenzijde, en de onderstaart is schoon.
  11. Pootkleur: Boomzwaluw heeft lichtbruine poten en voeten; de poten van Barmsijs zijn bruin, maar dit is zelden diagnostisch in het veld.
  12. Zittende houding: Boomzwaluw zit rechtop en slank, vaak op draden of blootgestelde takken. Barmsijs is waarschijnlijker om te hurken of zich vast te klampen aan zaadhoofden of takken, soms ondersteboven etend.
  13. Habitatcontext: Boomzwaluw is bijna altijd in de buurt van water of open velden, vooral in het broedseizoen. Barmsijs wordt gevonden in boreale bossen, onkruidvelden, of bij voederplaatsen, vaak in grote groepen in de winter.
  14. Seizoenscontext: In Noord-Amerika is Boomzwaluw voornamelijk aanwezig van de lente tot de herfst (broedseizoen), terwijl Barmsijs het vaakst in de winter wordt gezien, vooral tijdens uitbarstingen.
  15. Geslacht en leeftijdseffecten: Vrouwelijke en onvolwassen Boomzwaluwen kunnen bruiner zijn, maar nooit gestreept of met een rood gezicht. Mannelijke Barmsijzen kunnen een rozeachtige was op de borst vertonen, maar alle Barmsijzen hebben strepen en de rode voorhoofdsvlek.

Grootte

Boomzwaluw is iets zwaarder en langer-vleugelig, met een lengte van 12–14 cm en een spanwijdte van 30–35 cm en een massa van 17–25,5 g [wikipedia]. Barmsijs is iets lichter en compacter, met een lengte van 11,5–14 cm, spanwijdte 19–22 cm, en massa 12–16 g [wikipedia]. In het veld lijkt Boomzwaluw langer en gestroomlijnder, met proportioneel langere vleugels en staart, terwijl Barmsijs ronder en meer vinkachtig lijkt, met een korte, gedrongen snavel en een kortere, ingesneden staart.

Verenkleed

Juveniele en eerstejaars Boomzwaluwen hebben bruine bovenzijde en grijs-bruin gewassen borsten, maar tonen altijd schone witte onderdelen en wangen, zonder strepen of rood ergens [wikipedia]. Tweedejaars vrouwtjes kunnen een mix van bruin en blauw op de rug vertonen. Volwassen Boomzwaluwen (vooral mannetjes) zijn glanzend blauw-groen boven met zwartachtige vleugels en staart, en pure witte onderdelen. Barmsijzen van alle leeftijden zijn bruinachtig-grijs met zware donkere strepen op het lichaam, een zwarte bies, en twee bleke vleugelstrepen. Het belangrijkste kenmerk is de heldere rode voorhoofdsvlek (aanwezig bij volwassenen en de meeste onvolwassenen), en mannetjes hebben vaak een rozeachtige was op de borst. Barmsijzen vertonen een gestreepte romp en een brede donkere ventstreek, nooit schoon wit onder. De snavel is geelachtig met een donkere punt, en het gezicht is vaak meer gepatterned dan dat van enige Boomzwaluw. In de vlucht toont Boomzwaluw lange, puntige vleugels en een gestroomlijnd lichaam, terwijl de vleugels van Barmsijs korter en meer afgerond zijn, passend bij zijn algehele compacte vorm.

Gedrag

Boomzwaluw wordt bijna altijd gezien terwijl hij acrobatisch vliegt, vaak hoog boven water of open velden, insecten vangend in de lucht. Hij zit op draden of blootgestelde takken maar eet zelden op de grond. Barmsijs is een zaad-etende vink, meestal gezien terwijl hij in bomen of op de grond foerageert, vaak in groepen. Zijn vlucht is golvend en minder gracieus dan die van de zwaluw, en hij hangt vaak aan takken of eet ondersteboven. De vlucht van Boomzwaluw is direct, snel en drijvend, terwijl die van Barmsijs stuiterend en minder gestroomlijnd is.

Habitat

Boomzwaluw geeft de voorkeur aan open habitats nabij water—meren, moerassen en velden—vooral waar er nestkasten of natuurlijke holtes zijn. Hij wordt zelden gevonden in dichte bossen of stedelijke parken ver van water. Barmsijs broedt in noordelijke boreale bossen en toendra, maar kan in de winter worden gevonden in onkruidvelden, berken- en elsbossen, en soms bij voederplaatsen, vaak ver van water. Als je een vogel ziet in een dichte groep die zich voedt met berkenzaden of bij een voederplaats in de winter, is het veel waarschijnlijker dat het een Barmsijs is.

Stuur een betere beschrijving

Gebruik dezelfde onderdelen als de vergelijking. Je tekst staat meteen live.

The most reliable way to separate Tree Swallow from Redpoll—especially in flight or at a distance—is by overall structure and wing pattern: Tree Swallow is a sleek, long-winged aerialist with a streamlined, swallow-like jizz, while Redpoll is a compact, stubby finch with a short, notched tail and no swallow-like flight. Juvenile Tree Swallows can be confusing due to their brown upperparts, but they always show clean white underparts and lack any streaking or red on the face. Redpolls, even juveniles, show strong streaking on the body, a small yellowish bill, and a distinctive red forehead patch in most plumages. Both species can appear similar in size, but their shape, behavior, and plumage details are very different once you look closely.

  1. Flight style and shape: Tree Swallow is unmistakably swallow-like in flight: long, pointed wings, streamlined body, and fast, agile, gliding or swooping flight. Redpoll has a bouncing, undulating flight typical of finches, with shorter, more rounded wings and a compact body.
  2. Bill shape: Tree Swallow has a small, black, pointed bill suited for catching insects. Redpoll has a short, conical, yellowish bill with a dark tip, perfect for seed-eating. This is often visible even at a distance with good light.
  3. Tail shape: Tree Swallow's tail is medium-long and slightly forked, especially noticeable in flight. Redpoll's tail is shorter, more notched, and never deeply forked.
  4. Juvenile confusion: Juvenile Tree Swallows are brown above but always have clean white underparts and cheeks, never streaked or with any red. Redpoll juveniles are streaked below and lack the pure white look of Tree Swallow.
  5. Red forehead patch: Redpolls (adults and most immatures) show a bright red patch on the forehead—never present on Tree Swallow of any age or sex.
  6. Body streaking: Redpolls are heavily streaked on the flanks and back in all plumages. Tree Swallow is always plain below (white or grayish), never streaked.
  7. Wingbars: Redpoll shows two pale wingbars on each wing, visible both perched and in flight. Tree Swallow lacks wingbars entirely.
  8. Face pattern: Redpoll has a black bib and more facial patterning, including the red forehead and sometimes a pale supercilium. Tree Swallow's face is plain white with a dark eye, lacking any bib or red.
  9. Upperparts color: Adult Tree Swallow is glossy blue-green above (males) or duller blue/brown (females/immatures). Redpoll is always brownish-gray and streaked, never glossy or blue.
  10. Rump and vent: Redpoll has a streaked rump and a broad dark vent streak. Tree Swallow's rump is plain, matching the upperparts, and the undertail is clean.
  11. Leg color: Tree Swallow has pale brown legs and feet; Redpoll's legs are brown, but this is rarely diagnostic in the field.
  12. Perched posture: Tree Swallow sits upright and sleek, often on wires or exposed perches. Redpoll is more likely to hunch or cling to seed heads or branches, sometimes feeding upside down.
  13. Habitat context: Tree Swallow is almost always near water or open fields, especially in breeding season. Redpoll is found in boreal woods, weedy fields, or at feeders, often in large flocks in winter.
  14. Seasonal context: In North America, Tree Swallow is present mainly spring to fall (breeding season), while Redpoll is most often seen in winter, especially during irruptions.
  15. Sex and age effects: Female and immature Tree Swallows can be browner, but never streaked or red-faced. Male Redpolls may show a pinkish wash on the breast, but all Redpolls have streaking and the red forehead patch.

Tree Swallow is slightly heavier and longer-winged, measuring 12–14 cm in length with a wingspan of 30–35 cm and mass of 17–25.5 g [wikipedia]. Redpoll is a bit lighter and more compact, at 11.5–14 cm long, wingspan 19–22 cm, and mass 12–16 g [wikipedia]. In the field, Tree Swallow looks longer and more streamlined, with proportionally longer wings and tail, while Redpoll appears rounder and more finch-like, with a short, stubby bill and a shorter, notched tail.

Juvenile and first-year Tree Swallows have brown upperparts and gray-brown washed breasts, but always show clean white underparts and cheeks, with no streaking or red anywhere [wikipedia]. Second-year females may show a mix of brown and blue on the back. Adult Tree Swallows (especially males) are glossy blue-green above with blackish wings and tail, and pure white underparts. Redpolls of all ages are brownish-grey with heavy dark streaks on the body, a black bib, and two pale wingbars. The key mark is the bright red forehead patch (present in adults and most immatures), and males often have a pinkish wash on the breast. Redpolls show a streaked rump and a broad dark vent streak, never clean white below. The bill is yellowish with a dark tip, and the face is often more patterned than any Tree Swallow. In flight, Tree Swallow shows long, pointed wings and a streamlined body, while Redpoll's wings are shorter and more rounded, matching its overall compact shape.

Tree Swallow is almost always seen flying acrobatically, often high above water or open fields, catching insects in the air. It perches on wires or exposed branches but rarely feeds on the ground. Redpoll is a seed-eating finch, usually seen foraging in trees or on the ground, often in flocks. Its flight is undulating and less graceful than the swallow's, and it frequently hangs from twigs or feeds upside down. Tree Swallow's flight is direct, fast, and buoyant, while Redpoll's is bouncy and less streamlined.

Tree Swallow prefers open habitats near water—lakes, marshes, and fields—especially where there are nest boxes or natural cavities. It is rarely found in dense forest or urban parks away from water. Redpoll breeds in northern boreal forests and tundra, but in winter can be found in weedy fields, birch and alder stands, and sometimes at feeders, often far from water. If you see a bird in a dense flock feeding on birch seeds or at a feeder in winter, it's much more likely to be a Redpoll.

Wijzigingen weggooien?

Je hebt niet-opgeslagen wijzigingen. Als je nu weggaat, gaan die verloren.

Boomzwaluw · Barmsijs · Mijn lastige vogels