Zomertangare vs Zwartvleugeltangare
Piranga rubra versus Piranga olivacea
Speel een quiz met Zomertangare en Zwartvleugeltangare
Zomertangare
Zwartvleugeltangare
Kort gezegd
Het meest betrouwbare veldkenmerk tussen Zomertangare en Zwartvleugeltangare is de kleur van de vleugels en staart bij volwassen mannetjes: Mannetjes Zwartvleugeltangare hebben opvallende zwarte vleugels en staart die contrasteren met hun dieprode lichaam, terwijl mannetjes Zomertangare volledig rozerood zijn, zonder zwart. Vrouwtjes en onvolwassen vogels zijn lastiger, maar vrouwtjes Zwartvleugeltangare zijn geel-olijf met geel-olijf vleugels en staart, terwijl vrouwtjes Zomertangare oranjeachtig onder zijn, olijf boven, en doffere, olijfbruine vleugels en staart hebben. In de vlucht of zittend, let op zwart in de vleugels/staart (nooit aanwezig bij Zomertangare). De stem is ook een nuttige aanvulling: Zwartvleugeltangare geeft een harde 'chip-burr' roep, terwijl de roep van Zomertangare een scherpere 'pi-tuk' is. Grootte en structuur zijn zeer vergelijkbaar, dus concentreer je op het verenkleed en de stem.
Herkenningstips
- Kleur van vleugels en staart bij volwassen mannetjes: Mannetjes Zwartvleugeltangare hebben diepzwarte vleugels en staart die contrasteren met hun rode lichaam; mannetjes Zomertangare zijn volledig rozerood, inclusief vleugels en staart. Dit is het meest betrouwbare veldkenmerk voor volwassen mannetjes in elk seizoen.
- Kleur van vleugels bij vrouwtjes en onvolwassen vogels: Vrouwtjes Zwartvleugeltangare en niet-broedende/onvolwassen mannetjes hebben geel-olijf vleugels en staart, die overeenkomen met hun olijf bovenkant. Vrouwtjes/onvolwassen Zomertangare hebben doffere, olijfbruine vleugels en staart, niet geel-olijf.
- Onderzijde van vrouwtjes: Vrouwtjes Zwartvleugeltangare zijn geelachtig onder; vrouwtjes Zomertangare zijn oranjeachtiger onder. Dit kan subtiel zijn en varieert met licht, maar is nuttig bij goede waarnemingen.
- Patroon van onvolwassen mannetjes: Jonge mannelijke Zwartvleugeltangare kunnen een patchwork van rood en geel-olijf met zwartachtige vleugels/staart vertonen; jonge Zomertangare kunnen vlekkerig oranje en olijf vertonen, maar nooit zwart in de vleugels of staart.
- Kleur en vorm van de snavel: Beide soorten hebben stevige, puntige snavels. De snavel van Zwartvleugeltangare is bleek, hoornkleurig en glad van textuur; de snavel van Zomertangare is vergelijkbaar, maar dit is geen sterk veldkenmerk.
- Zang: Beide hebben zang die lijkt op die van een merel, maar de zang van Zwartvleugeltangare is schraler en meer korrelig, terwijl die van Zomertangare helderder en eentoniger is. Gebruik dit als een secundaire aanwijzing.
- Roepnotities: De roep van Zwartvleugeltangare is een harde 'chip-burr' of 'chip-churr', heel anders dan de scherpere 'pi-tuk' van Zomertangare. Roepen zijn vaak de beste aanwijzing wanneer vogels verborgen zijn.
- Seizoensverwarring: In de herfst en winter vervellen mannelijke Zwartvleugeltangare naar een vrouwtjesachtige verenkleed maar behouden ze donkerder vleugels/staart. Mannetjes Zomertangare blijven roder, zonder zwart in elk seizoen.
- Geen vleugelstrepen: Geen van beide soorten vertoont vleugelstrepen op enige leeftijd; als je gedurfde witte vleugelstrepen ziet, overweeg dan Dennentangare of een andere soort.
- Habitat: Zwartvleugeltangare geeft de voorkeur aan grote, volwassen loofbossen; Zomertangare komt vaker voor in open bossen en randen, maar beide kunnen overlappen, vooral tijdens de migratie.
- Grootte en structuur: Beide zijn vergelijkbaar in grootte en vorm; vertrouw niet op grootte voor scheiding.
- Jizz in de vlucht: Geen sterk verschil; beide bewegen door het bladerdak en jagen op insecten.
- Dieetgerelateerde kleurvariatie: De rode en oranje tinten van beide soorten komen van hun dieet, dus de intensiteit kan variëren, maar de aanwezigheid of afwezigheid van zwart in de vleugels/staart is altijd betrouwbaar.
- Verwarring met andere Piranga: Zwartvleugeltangare is dieper rood dan Zomertangare en Rode kardinaal, maar alleen Zwartvleugeltangare heeft zwarte vleugels/staart. Zomertangare vertoont nooit zwarte vleugels/staart.
- Bij twijfel: Als je een rode vogel met zwarte vleugels/staart ziet, is het een Zwartvleugeltangare. Als de vogel volledig rood of oranje is zonder zwart, is het een Zomertangare.
Grootte
Beide soorten zijn middelgrote zangvogels met zeer vergelijkbare verhoudingen en massa. Zomertangare weegt gemiddeld ongeveer 29 g, terwijl Zwartvleugeltangare gemiddeld iets minder weegt tijdens het broedseizoen (25 g) maar vergelijkbare of hogere gewichten kan bereiken voor de migratie. Lengte en spanwijdte overlappen: Zomertangare is ongeveer 17 cm lang met een spanwijdte van 28–30 cm, terwijl Zwartvleugeltangare varieert van 16–19 cm in lengte en 25–30 cm in spanwijdte. In het veld is grootte geen betrouwbare scheiding.
Verenkleed
- Volwassen mannetjes (broed): Mannetjes Zwartvleugeltangare zijn diep karmijnrood met jet zwarte vleugels en staart, een dramatisch contrast. Mannetjes Zomertangare zijn volledig rozerood, inclusief vleugels en staart, zonder zwart.
- Vrouwtjes: Vrouwtjes Zwartvleugeltangare zijn geelachtig onder en olijf boven, met geel-olijf vleugels en staart. Vrouwtjes Zomertangare zijn oranjeachtig onder, olijf boven, en hebben doffere, olijfbruine vleugels en staart (niet geel-olijf).
- Onvolwassen en niet-broedende mannetjes: Niet-broedende/onvolwassen mannelijke Zwartvleugeltangare lijken op vrouwtjes maar behouden donkerder vleugels en staart, terwijl onvolwassen Zomertangare meer uniform bruinachtig of olijf zijn, zonder de sterke gele of zwarte contrasten. Jonge mannelijke Zwartvleugeltangare kunnen een vlekkerige mix van rood en geel-olijf met zwartachtige vleugels/staart vertonen, terwijl jonge Zomertangare door vlekkerig oranje en olijf gaan, maar nooit zwarte vleugels/staart vertonen.
- Vleugelpatroon in de vlucht: Geen onderscheidend bovenwingpatroon (zoals strepen of panelen) is aanwezig in beide soorten op enige leeftijd, maar de zwarte vleugels/staart van mannelijke Zwartvleugeltangare vallen zelfs in de vlucht op; Zomertangare mist altijd zwart.
Gedrag
Beide soorten gedragen zich vergelijkbaar, foeragerend in het bladerdak en vaak verborgen in het loof. Ze kunnen jagen op insecten of methodisch door bladeren bewegen. Geen sterke gedragsverschillen zijn opgemerkt in de bronnen.
Habitat
Beide soorten broeden in volwassen bossen, maar Zwartvleugeltangare is nauwer verbonden met grote stukken loofbos in het oosten van Noord-Amerika, terwijl Zomertangare te vinden is in meer open bossen, vooral met verspreide bomen of langs bosranden. Echter, habitatoverlap is gebruikelijk tijdens de migratie, dus alleen habitat is niet diagnostisch.
Geluid
Beide soorten hebben zang die lijkt op die van een merel, maar de zang van Zwartvleugeltangare is schraler en meer korrelig, terwijl die van Zomertangare helderder en eentoniger is. De roepen zijn meer onderscheidend: Zwartvleugeltangare geeft een harde, zoemende 'chip-burr' of 'chip-churr', terwijl Zomertangare een scherpere, geagiteerde 'pi-tuk' of 'pik-i-tuk-i-tuk' geeft. Deze roepen zijn vaak de beste aanwijzing wanneer vogels verborgen zijn.