Motmot

Uccello delle tempeste di Swinhoe vs Himalayan Buzzard

Hydrobates monorhis contro Buteo refectus

Fai un quiz con Uccello delle tempeste di Swinhoe e Himalayan Buzzard

Uccello delle tempeste di Swinhoe (Hydrobates monorhis) Uccello delle tempeste di Swinhoe
Himalayan Buzzard (Buteo refectus) Himalayan Buzzard

Media

Caricamento…

In breve

Il modo più affidabile per separare l'Uccello delle tempeste di Swinhoe dal Himalayan Buzzard è attraverso la struttura generale e lo stile di volo: l'Uccello delle tempeste è un piccolo uccello marino completamente scuro, con ali lunghe e una coda forked, mentre l'Himalayan Buzzard è un grande rapace con ali larghe, un becco pesante e ricurvo e tipicamente planano o scivolano. L'Uccello delle tempeste è uniformemente marrone scuro senza pannelli chiari o un sottocoda bianco, e non mostra mai la silhouette simile a un rapace di un buzzard. Anche a distanza, il volo rapido ed erratico dell'uccello delle tempeste sull'acqua è diverso dal volo costante, planante o battente di un buzzard. Se vedi un uccello che si muove sulla superficie dell'oceano o vola basso sulle onde, non è un buzzard. Al contrario, qualsiasi uccello posato o in volo con ali larghe e una coda corta e fanned è un buzzard, non un uccello delle tempeste.

Consigli di identificazione

  1. Size and shape: L'Uccello delle tempeste di Swinhoe è piccolo e delicato, con ali lunghe e strette e una coda forked; l'Himalayan Buzzard è grande e pesante, con ali larghe e una coda corta e arrotondata. Non c'è sovrapposizione nella silhouette.
  2. Flight style: L'Uccello delle tempeste ha un volo battente ed erratico, spesso basso sull'acqua, a volte si muove sulla superficie. L'Himalayan Buzzard planano, scivolano e battono le ali con colpi profondi e lenti; non vola mai vicino all'acqua o si muove.
  3. Plumage: L'Uccello delle tempeste è uniformemente marrone scuro in tutte le piumature, senza segni chiari o bianchi ovunque. L'Himalayan Buzzard mostra sempre una miscela di marroni e aree più chiare, specialmente sulle parti inferiori e sotto le ali.
  4. Tail shape: L'Uccello delle tempeste ha una coda distintamente forked, visibile in volo e a riposo. La coda dell'Himalayan Buzzard è larga e arrotondata, mai forked.
  5. Bill: L'Uccello delle tempeste ha un piccolo becco fine tipico di un uccello marino; l'Himalayan Buzzard ha un grande becco ricurvo tipico di un rapace. Questo è visibile da vicino o in buone foto.
  6. Habitat: L'Uccello delle tempeste è solo in mare, raramente vicino alla terra tranne che in siti di nidificazione remoti o dopo tempeste. L'Himalayan Buzzard si trova solo sopra la terra, specialmente montagne e foreste.
  7. Perched behavior: L'Uccello delle tempeste è quasi mai visto posato tranne che nei cunicoli di nidificazione, e solo allora si muove goffamente. L'Himalayan Buzzard si posa apertamente su alberi, rocce o pali.
  8. Context: Se vedi un uccello da una barca, specialmente lontano dalla costa, è quasi certamente non un buzzard. Se vedi un uccello che plana sopra la terra, non è un uccello delle tempeste.
  9. Juvenile confusion: Non c'è età o morph dell'Himalayan Buzzard che sia completamente scuro come l'Uccello delle tempeste di Swinhoe. I buzzard giovani possono essere più scuri sotto, ma mostrano sempre un pattern e mai l'oscurità uniforme dell'Uccello delle tempeste.
  10. Rump and wing pattern: L'Uccello delle tempeste manca del sottocoda bianco di alcuni altri uccelli delle tempeste, ma è ancora completamente scuro. I buzzard non mostrano mai un sottocoda o ali completamente scure.
  11. Feeding behavior: L'Uccello delle tempeste si nutre immergendosi e muovendosi sulla superficie dell'acqua; i buzzard cacciano dall'aria o si posano, mai in mare.
  12. Legs and walking: L'Uccello delle tempeste può solo muoversi goffamente sulla terra; i buzzard possono camminare e stare in piedi saldamente.
  13. Vocalization: Non è diagnostico per la separazione sul campo, poiché l'Uccello delle tempeste è silenzioso in mare e i richiami dei buzzard sono tipici scream di rapaci, ma il contesto e l'aspetto sono molto più utili.
  14. Ship following: L'Uccello delle tempeste non segue le navi, a differenza di alcuni altri uccelli delle tempeste; i buzzard non sono mai visti in mare.
  15. Pitfalls: L'unica vera confusione è con altri uccelli delle tempeste completamente scuri (non buzzard), o con rapaci scuri lontani sopra la terra (non in mare). Controlla sempre prima l'habitat, la struttura e lo stile di volo.

Taglia

L'Uccello delle tempeste di Swinhoe è un piccolo uccello marino, lungo circa 18–21 cm con un'apertura alare di 45–48 cm [wikipedia]. Al contrario, l'Himalayan Buzzard è un rapace di media grandezza, molto più grande e massiccio di qualsiasi uccello delle tempeste. La dimensione del buzzard è più vicina a quella di un corvo o di un piccolo aquila, mentre l'Uccello delle tempeste è solo leggermente più grande di una rondine. Non c'è sovrapposizione nelle dimensioni: anche il più grande uccello delle tempeste è ridotto rispetto al più piccolo buzzard.

Piumaggio

L'Uccello delle tempeste di Swinhoe è uniformemente marrone scuro in tutte le piumature, senza sottocoda bianco o segni chiari sulle ali o sulla coda, indipendentemente dall'età [wikipedia]. Le sue ali sono lunghe e strette, e la coda è distintamente forked. Le piumature giovanili e adulte sono essenzialmente identiche sul campo. L'Himalayan Buzzard, d'altra parte, mostra piumaggio variabile ma ha sempre un pattern contrastante: tipicamente marrone sopra con parti inferiori più chiare, e spesso con una banda o pancia chiara, e piume di volo più scure. Le ali inferiori del buzzard in volo mostrano un chiaro pattern di chiaro e scuro, e la coda è larga e arrotondata, a volte con barre deboli. Non c'è età o morph dell'Himalayan Buzzard che sia uniformemente scuro come l'Uccello delle tempeste di Swinhoe. In sintesi: l'Uccello delle tempeste è completamente scuro e con ali sottili; l'Himalayan Buzzard è patternato e con ali larghe.

Comportamento

L'Uccello delle tempeste di Swinhoe è strettamente pelagico, raramente visto dalla terra tranne che durante le tempeste, e si nutre fluttuando basso sull'acqua, a volte muovendosi sulla superficie [wikipedia]. Il suo volo è rapido, erratico e galleggiante, con battiti d'ali rapidi e cambi improvvisi di direzione. Non planano o scivolano per lunghi periodi. L'Himalayan Buzzard è un classico rapace, spesso visto planare in alto su termiche, scivolando con le ali tenute in una 'V' poco profonda, o posato su alberi o rocce. Non si nutre mai in volo sopra l'acqua e non si muove mai sulla superficie. Gli stili di volo delle due specie sono completamente diversi e non devono essere confusi.

Habitat

L'Uccello delle tempeste di Swinhoe si trova esclusivamente in mare, lontano dalla terra tranne che in remote isole di nidificazione. È probabile che venga visto solo da una barca o, raramente, spinto a riva da tempeste [wikipedia]. L'Himalayan Buzzard è un rapace terrestre dell'Himalaya e delle montagne adiacenti, trovato sopra foreste, colline aperte e valli, mai in mare. Se vedi un uccello sopra l'oceano aperto, non è un buzzard; se vedi un uccello che plana sopra la terra, non è un uccello delle tempeste.

Invia una descrizione migliore

Usa le stesse sezioni del confronto. Il testo viene pubblicato subito.

The most reliable way to separate Swinhoe's Storm-Petrel from Himalayan Buzzard is by overall structure and flight style: Swinhoe's is a small, all-dark, fluttery seabird with long wings and a forked tail, while Himalayan Buzzard is a large, broad-winged raptor with a heavy, hooked bill and typically soars or glides. Swinhoe's is uniformly dark brown with no pale panels or white rump, and never shows the raptor-like silhouette of a buzzard. Even at a distance, the storm-petrel's quick, erratic flight over water is unlike the steady, soaring or flapping-glide of a buzzard. If you see a bird pattering on the ocean surface or flying low over waves, it's not a buzzard. Conversely, any perched or soaring bird with broad wings and a short, fanned tail is a buzzard, not a storm-petrel.

  1. Size and shape: Swinhoe's Storm-Petrel is tiny and delicate, with long, narrow wings and a forked tail; Himalayan Buzzard is large and heavy-bodied, with broad wings and a short, rounded tail. There is no overlap in silhouette.
  2. Flight style: Swinhoe's has a fluttery, erratic flight, often low over water, sometimes pattering on the surface. Himalayan Buzzard soars, glides, and flaps with deep, slow wingbeats; it never flies close to the water or patters.
  3. Plumage: Swinhoe's is uniformly dark brown in all plumages, with no pale or white markings anywhere. Himalayan Buzzard always shows a mix of browns and paler areas, especially on the underparts and underwings.
  4. Tail shape: Swinhoe's has a distinctly forked tail, visible in flight and at rest. Himalayan Buzzard's tail is broad and rounded, never forked.
  5. Bill: Swinhoe's has a small, fine bill typical of a seabird; Himalayan Buzzard has a large, hooked bill typical of a raptor. This is visible at close range or in good photos.
  6. Habitat: Swinhoe's is only at sea, rarely near land except at remote breeding sites or after storms. Himalayan Buzzard is only found over land, especially mountains and forests.
  7. Perched behavior: Swinhoe's is almost never seen perched except at breeding burrows, and then only shuffling awkwardly. Himalayan Buzzard perches openly on trees, rocks, or posts.
  8. Context: If you see a bird from a boat, especially far from shore, it's almost certainly not a buzzard. If you see a bird soaring over land, it's not a storm-petrel.
  9. Juvenile confusion: There is no age or morph of Himalayan Buzzard that is all-dark like Swinhoe's Storm-Petrel. Juvenile buzzards may be darker below, but always show patterning and never the uniform dark of Swinhoe's.
  10. Rump and wing pattern: Swinhoe's lacks the white rump of some other storm-petrels, but is still all-dark. Buzzards never show an all-dark rump or wings.
  11. Feeding behavior: Swinhoe's feeds by dipping and pattering at the water surface; buzzards hunt from the air or perch, never at sea.
  12. Legs and walking: Swinhoe's can only shuffle awkwardly on land; buzzards can walk and stand firmly.
  13. Vocalization: Not diagnostic for separation in the field, as Swinhoe's is silent at sea and buzzard calls are typical raptor screams, but context and appearance are far more useful.
  14. Ship following: Swinhoe's does not follow ships, unlike some other storm-petrels; buzzards are never seen at sea.
  15. Pitfalls: The only real confusion is with other all-dark storm-petrels (not buzzards), or with distant, dark raptors over land (not at sea). Always check habitat, structure, and flight style first.

Swinhoe's Storm-Petrel is a small seabird, about 18–21 cm in length with a 45–48 cm wingspan [wikipedia]. In contrast, Himalayan Buzzard is a medium to large raptor, much larger and bulkier than any storm-petrel. The buzzard's size is closer to that of a crow or small eagle, while Swinhoe's is only slightly larger than a swallow. There is no overlap in size: even the largest storm-petrel is dwarfed by the smallest buzzard.

Swinhoe's Storm-Petrel is uniformly dark brown in all plumages, with no white rump or pale markings on the wings or tail, regardless of age [wikipedia]. Its wings are long and narrow, and the tail is distinctly forked. Juvenile and adult plumages are essentially identical in the field. Himalayan Buzzard, on the other hand, shows variable plumage but always has a contrasting pattern: typically brown above with paler underparts, and often with a pale breast band or belly, and darker flight feathers. The buzzard's underwings in flight show a clear pattern of pale and dark, and the tail is broad and rounded, sometimes with faint barring. There is no age or morph of Himalayan Buzzard that is uniformly dark like Swinhoe's Storm-Petrel. In summary: Swinhoe's is all-dark and slim-winged; Himalayan Buzzard is patterned and broad-winged.

Swinhoe's Storm-Petrel is strictly pelagic, rarely seen from land except during storms, and feeds by fluttering low over the water, sometimes pattering on the surface [wikipedia]. Its flight is quick, erratic, and buoyant, with rapid wingbeats and sudden changes in direction. It never soars or glides for long periods. Himalayan Buzzard is a classic raptor, often seen soaring high on thermals, gliding with wings held in a shallow 'V', or perched in trees or on rocks. It never feeds on the wing over water, and never patters on the surface. The two species' flight styles are completely different and should not be confused.

Swinhoe's Storm-Petrel is found exclusively at sea, far from land except at remote breeding islands. It is only likely to be seen from a boat or, rarely, blown to shore by storms [wikipedia]. Himalayan Buzzard is a terrestrial raptor of the Himalayas and adjacent mountains, found over forests, open hillsides, and valleys, never at sea. If you see a bird over open ocean, it's not a buzzard; if you see a bird soaring over land, it's not a storm-petrel.

Scartare le modifiche?

Hai modifiche non salvate. Se esci ora, andranno perse.

Uccello delle tempeste di Swinhoe · Himalayan Buzzard · I miei uccelli difficili