Motmot

Colombella vs Tortora dal collare

Columba oenas contro Streptopelia decaocto

Allenati

Fai un quiz con Colombella e Tortora dal collare

Colombella (Columba oenas) Colombella
Tortora dal collare (Streptopelia decaocto) Tortora dal collare

Media

Caricamento…

In breve

Il segno di campo più affidabile per separare la Colombella dalla Tortora dal collare è la presenza di un mezzo collare nero sulla nuca della Tortora dal collare (adulti e la maggior parte dei giovani), che la Colombella non ha affatto. In volo, la Colombella mostra un bordo posteriore scuro dell'ala e un sottocoda uniformemente grigio, mentre la Tortora dal collare ha un corpo grigio-buff più chiaro e una coda distintiva con punte bianche. I giovani Colombella non hanno la macchia iridescente sul collo ma non mostrano mai un collare. Entrambe le specie sono simili per dimensioni, ma la Colombella è più pesante e robusta, con una tonalità grigio-blu più marcata e due barre alari scure incomplete, mentre la Tortora dal collare è più snella, grigio-rosata e ha una punta di coda più chiara e evidente. Anche la voce è distintiva: la Colombella emette un profondo e grugnito 'Ooo-uu-ooh', mentre la Tortora dal collare produce un cooing ritmico e modulato.

Consigli di identificazione

  1. Controlla il mezzo collare nero: La Tortora dal collare (adulto e la maggior parte dei giovani) mostra un mezzo collare nero bordato di bianco sulla nuca; la Colombella non ha mai questo segno a nessuna età.
  2. Guarda la coda in volo: La Tortora dal collare ha una punta bianca ampia sulla coda (sopra e sotto), mentre la coda della Colombella è bordata da una larga banda grigio scuro e non ha alcun bianco.
  3. Colore del sottocoda: La Colombella ha un sottocoda grigio uniforme; il sottocoda della Tortora dal collare non è fortemente marcato ma il motivo della coda è più evidente.
  4. Barre alari: La Colombella mostra due barre alari scure brevi e incomplete sulle copritrici maggiori e sulle terziali; la Tortora dal collare non ha barre alari.
  5. Colore del sottocoda in volo: Il sottocoda della Colombella è grigio scuro; il sottocoda della Tortora dal collare è più chiaro con una macchia grigio-blu.
  6. Iridescenza del collo: L'adulto Colombella ha una macchia iridescente verde o viola sui lati del collo; la Tortora dal collare non ce l'ha, ma ha il collare nero al suo posto. I giovani Colombella non hanno l'iridescenza ma non mostrano mai un collare.
  7. Colorazione generale: La Colombella è grigia con tonalità blu con un petto sfumato di rosa-viola; la Tortora dal collare è più chiara, più buff o grigio-rosata, e non ha la tonalità blu.
  8. Colore del becco e degli occhi: La Colombella ha un becco rosa con una punta gialla e occhi scuri; la Tortora dal collare ha un becco nero e un'iride rossa (anche se gli occhi possono apparire scuri da lontano).
  9. Colore delle gambe: La Tortora dal collare ha gambe rosse; il colore delle gambe della Colombella non è distintivo sul campo.
  10. Dimensione e struttura: La Colombella è più pesante e più profonda, con un'apertura alare più ampia; la Tortora dal collare è più snella e con una coda più lunga.
  11. Stile di volo: La Colombella vola con battiti d'ala rapidi e regolari e occasionali scatti; il volo della Tortora dal collare è più diretto e ritmato, con voli di esibizione che coinvolgono un'ascensione ripida e una discesa planata.
  12. Comportamento di posarsi: La Colombella è più propensa a posarsi sugli alberi o ai margini dei boschi; la Tortora dal collare preferisce fili, edifici e giardini.
  13. Habitat: La Colombella si trova tipicamente in aree rurali o boschive, meno spesso vicino agli esseri umani; la Tortora dal collare è quasi sempre vicino agli insediamenti umani.
  14. Voce: La Colombella emette un profondo e grugnito 'Ooo-uu-ooh'; il canto della Tortora dal collare è un cooing ritmico a tre note.
  15. Confusione giovanile: I giovani Colombella mancano sia della macchia iridescente sul collo che del collare, ma mostrano comunque le barre alari incomplete; i giovani Tortora dal collare possono avere un collare debole e mancano sempre di barre alari.

Taglia

La Colombella è la più pesante e robusta delle due, con i maschi che pesano 303–365 g e le femmine 286–290 g (nessun dato AVONET, ma questi sono da Wikipedia). La Tortora dal collare è più leggera, con un peso medio di 193 g (Wikidata), con un intervallo di peso tipico di 125–240 g. Entrambe le specie sono simili in lunghezza (Colombella: 28–34 cm; Tortora dal collare: ~32 cm), ma la Colombella ha un'apertura alare più ampia (60–66 cm contro i 47–55 cm della Tortora dal collare). Sul campo, la Colombella appare più compatta e con un torace profondo, mentre la Tortora dal collare è più snella e con una coda più lunga.

Piumaggio

Comportamento

La Colombella spesso si posa sugli alberi ed è più probabile che venga vista in boschi o parchi, a volte esibendosi camminando lungo i rami con un collo gonfio e la coda aperta. Il suo volo è rapido e regolare, con occasionali scatti e, durante l'esibizione, rumori udibili delle ali. La Tortora dal collare è tipicamente vista vicino agli insediamenti umani, spesso posata su fili o edifici. Il suo volo di esibizione coinvolge un'ascensione verticale rapida seguita da una lunga discesa planata in cerchio con le ali tenute in un 'V' invertita. In altri momenti, il suo volo è diretto e veloce, con battiti d'ala ritmati e poca planata.

Habitat

La Colombella preferisce i margini dei boschi, i parchi e le aree rurali con alberi maturi, spesso nidificando in alberi cavi o vecchi buchi di picchio. È meno associata agli insediamenti umani rispetto alla Tortora dal collare. La Tortora dal collare è fortemente sinantropica, nidificando e nutrendosi vicino a edifici, giardini e fattorie, quasi sempre entro 1 km da strutture abitate. È raramente trovata lontano dagli insediamenti umani, specialmente nella sua area introdotta.

Voce

Il richiamo della Colombella è un profondo e grugnito 'Ooo-uu-ooh', molto diverso dal cooing ritmico e modulato della Tortora dal collare. Il canto della Tortora dal collare è un familiare 'coo-COO-coo' a tre note, ripetuto in modo persistente, ed è più acuto e musicale rispetto al richiamo della Colombella.

Invia una descrizione migliore

Usa le stesse sezioni del confronto. Il testo viene pubblicato subito.

The most reliable field mark to separate Stock Dove from Collared Dove is the presence of a black half-collar on the nape of Collared Dove (adults and most juveniles), which Stock Dove entirely lacks. In flight, Stock Dove shows a dark trailing edge to the wing and a uniformly grey rump, while Collared Dove has a paler grey-buff body and a distinctive white-tipped tail. Juvenile Stock Doves lack the iridescent neck patch but still never show a collar. Both species are similar in size, but Stock Dove is heavier and bulkier, with a more blue-grey tone and two incomplete dark wingbars, while Collared Dove is slimmer, pinkish-grey, and has a more obvious pale tail tip. Voice is also distinctive: Stock Dove gives a deep, grunting 'Ooo-uu-ooh', while Collared Dove produces a rhythmic, modulated cooing.

  1. Check for the black half-collar: Collared Dove (adult and most juveniles) shows a black half-collar edged with white on the nape; Stock Dove never has this mark at any age.
  2. Look at the tail in flight: Collared Dove has a broad white tip to the tail (above and below), while Stock Dove's tail is tipped with a broad dark grey band and lacks any white.
  3. Rump color: Stock Dove has a uniform grey rump; Collared Dove's rump is not strongly marked but the tail pattern is more striking.
  4. Wingbars: Stock Dove shows two short, incomplete dark wingbars on the greater coverts and tertials; Collared Dove lacks any wingbars.
  5. Underwing color in flight: Stock Dove's underwing is dark grey; Collared Dove's underwing is paler with a blue-grey patch.
  6. Neck iridescence: Adult Stock Dove has an iridescent green or purple patch on the neck sides; Collared Dove does not, but has the black collar instead. Juvenile Stock Doves lack the iridescence but still never show a collar.
  7. Overall coloration: Stock Dove is blue-toned grey with a pinkish-purple suffused breast; Collared Dove is paler, more buff or pinkish-grey, and lacks the blue tone.
  8. Bill and eye color: Stock Dove has a pink bill with a yellow tip and dark eyes; Collared Dove has a black bill and a red iris (though eyes may look dark at a distance).
  9. Leg color: Collared Dove has red legs; Stock Dove's leg color is not distinctive in the field.
  10. Size and structure: Stock Dove is heavier and more deep-chested, with a broader wingspan; Collared Dove is slimmer and longer-tailed.
  11. Flight style: Stock Dove flies with quick, regular wingbeats and occasional sharp flicks; Collared Dove's flight is more direct and clipped, with display flights involving a steep climb and gliding descent.
  12. Perching behavior: Stock Dove is more likely to perch in trees or woodland edges; Collared Dove prefers wires, buildings, and gardens.
  13. Habitat: Stock Dove is typically found in rural or wooded areas, less often near humans; Collared Dove is almost always near human habitation.
  14. Voice: Stock Dove gives a deep, grunting 'Ooo-uu-ooh'; Collared Dove's song is a rhythmic, three-note cooing.
  15. Juvenile confusion: Juvenile Stock Dove lacks both the iridescent neck patch and the collar, but still shows the incomplete wingbars; juvenile Collared Dove may have a faint collar and always lacks wingbars.

Stock Dove is the heavier and more robust of the two, with males weighing 303–365 g and females 286–290 g (no AVONET data, but these are from Wikipedia). Collared Dove is lighter, averaging 193 g (Wikidata), with a typical weight range of 125–240 g. Both species are similar in length (Stock Dove: 28–34 cm; Collared Dove: ~32 cm), but Stock Dove has a broader wingspan (60–66 cm vs. Collared Dove's 47–55 cm). In the field, Stock Dove appears more compact and deep-chested, while Collared Dove is slimmer and longer-tailed.

  • Juvenile/immature birds: Juvenile Stock Doves lack the iridescent neck patch of adults but otherwise resemble them, with blue-grey plumage and incomplete dark wingbars; they never show a collar. Juvenile Collared Doves have a poorly developed black half-collar (sometimes faint or incomplete) and a brown iris, but otherwise resemble adults in overall pale grey-buff coloration and white-tipped tail.

  • Adults: Stock Dove is blue-toned grey with two short, incomplete dark wingbars on the greater coverts and tertials, a broad dark grey tail band, and a uniform grey rump. The breast is suffused pinkish-purple, and the neck sides have an iridescent green or purple patch (absent in juveniles). Collared Dove is grey-buff to pinkish-grey, slightly darker above, with a black half-collar edged in white on the nape, blue-grey underwing patch, and a tail that is dark grey below and tipped white (outer tail feathers also tipped whitish above). The rump is not strongly marked. In flight, Stock Dove's underwing is dark grey, while Collared Dove's is paler with a blue-grey patch and a striking white tail tip.

Stock Dove often perches in trees and is more likely to be seen in woodland or parkland, sometimes displaying by walking along branches with a swollen neck and fanned tail. Its flight is quick and regular, with occasional sharp flicks and, during display, audible wing cracks. Collared Dove is typically seen near human habitation, often perched on wires or buildings. Its display flight involves a rapid vertical climb followed by a long, gliding descent in a circle with wings held in an inverted 'V'. At other times, its flight is direct and fast, with clipped wingbeats and little gliding.

Stock Dove favors woodland edges, parkland, and rural areas with mature trees, often nesting in hollow trees or old woodpecker holes. It is less closely associated with human habitation than Collared Dove. Collared Dove is strongly synanthropic, breeding and feeding close to buildings, gardens, and farms, almost always within 1 km of inhabited structures. It is rarely found far from human settlements, especially in its introduced range.

Stock Dove's call is a deep, grunting 'Ooo-uu-ooh', quite different from the rhythmic, modulated cooing of Collared Dove. The Collared Dove's song is a familiar, three-note 'coo-COO-coo', repeated persistently, and is higher-pitched and more musical than the Stock Dove's call.

Scartare le modifiche?

Hai modifiche non salvate. Se esci ora, andranno perse.

Colombella · Tortora dal collare · I miei uccelli difficili