Hohltaube vs Türkentaube
Columba oenas gegen Streptopelia decaocto
Ein Quiz mit Hohltaube und Türkentaube spielen
Hohltaube
Türkentaube
Kurz gesagt
Das zuverlässigste Feldmerkmal zur Unterscheidung der Hohltaube von der Türkentaube ist das Vorhandensein eines schwarzen Halshalsbandes am Nacken der Türkentaube (Erwachsene und die meisten Jungvögel), das die Hohltaube vollständig fehlt. Im Flug zeigt die Hohltaube eine dunkle Hinterkante des Flügels und einen einheitlich grauen Bürzel, während die Türkentaube einen helleren grau-bufffarbenen Körper und einen markanten weißspitzen Schwanz hat. Jungvögel der Hohltaube haben keinen schillernden Halsfleck, zeigen aber dennoch niemals ein Halsband. Beide Arten sind in der Größe ähnlich, aber die Hohltaube ist schwerer und massiger, mit einem bläulich-grauen Farbton und zwei unvollständigen dunklen Flügelbändern, während die Türkentaube schlanker, rosa-grau und mit einer auffälligeren hellen Schwanzspitze ist. Auch die Stimme ist charakteristisch: Die Hohltaube gibt ein tiefes, grunzendes 'Ooo-uu-ooh' von sich, während die Türkentaube ein rhythmisches, moduliertes Gurren produziert.
Bestimmungstipps
- Überprüfen Sie das schwarze Halshalsband: Die Türkentaube (Erwachsene und die meisten Jungvögel) zeigt ein schwarzes Halshalsband, das am Nacken mit Weiß gesäumt ist; die Hohltaube hat dieses Merkmal in keinem Alter.
- Achten Sie auf den Schwanz im Flug: Die Türkentaube hat eine breite weiße Schwanzspitze (oben und unten), während der Schwanz der Hohltaube mit einem breiten dunkelgrauen Band gesäumt ist und kein Weiß aufweist.
- Bürzelfarbe: Die Hohltaube hat einen einheitlich grauen Bürzel; der Bürzel der Türkentaube ist nicht stark markiert, aber das Schwanzmuster ist auffälliger.
- Flügelbänder: Die Hohltaube zeigt zwei kurze, unvollständige dunkle Flügelbänder an den großen Deckfedern und Tertialen; die Türkentaube hat keine Flügelbänder.
- Unterflügelfarbe im Flug: Der Unterflügel der Hohltaube ist dunkelgrau; der Unterflügel der Türkentaube ist heller mit einem blau-grauen Fleck.
- Halsirideszenz: Die erwachsene Hohltaube hat einen schillernden grünen oder lila Fleck an den Halsseiten; die Türkentaube hat dies nicht, sondern hat stattdessen das schwarze Halsband. Jungvögel der Hohltaube haben keine Irideszenz, zeigen aber dennoch niemals ein Halsband.
- Gesamtfärbung: Die Hohltaube ist blau-grau mit einer rosa-lila durchscheinenden Brust; die Türkentaube ist heller, mehr buff- oder rosa-grau und hat keinen blauen Farbton.
- Schnabel- und Augenfarbe: Die Hohltaube hat einen rosa Schnabel mit einer gelben Spitze und dunklen Augen; die Türkentaube hat einen schwarzen Schnabel und eine rote Iris (obwohl die Augen aus der Entfernung dunkel erscheinen können).
- Beinfärbung: Die Türkentaube hat rote Beine; die Beinfärbung der Hohltaube ist im Feld nicht auffällig.
- Größe und Struktur: Die Hohltaube ist schwerer und tiefbrüstiger, mit einer breiteren Flügelspannweite; die Türkentaube ist schlanker und hat einen längeren Schwanz.
- Flugstil: Die Hohltaube fliegt mit schnellen, regelmäßigen Flügelschlägen und gelegentlichen scharfen Flicks; der Flug der Türkentaube ist direkter und gestutzter, mit Vorführflügen, die einen steilen Anstieg und einen gleitenden Abstieg beinhalten.
- Sitzverhalten: Die Hohltaube sitzt eher in Bäumen oder am Waldrand; die Türkentaube bevorzugt Drähte, Gebäude und Gärten.
- Lebensraum: Die Hohltaube wird typischerweise in ländlichen oder bewaldeten Gebieten gefunden, seltener in der Nähe von Menschen; die Türkentaube ist fast immer in der Nähe menschlicher Siedlungen.
- Stimme: Die Hohltaube gibt ein tiefes, grunzendes 'Ooo-uu-ooh' von sich; das Lied der Türkentaube ist ein rhythmisches, dreitöniges Gurren.
- Verwirrung bei Jungvögeln: Jungvögel der Hohltaube haben weder den schillernden Halsfleck noch das Halsband, zeigen aber dennoch die unvollständigen Flügelbänder; die Jungvögel der Türkentaube können ein schwaches Halsband haben und haben immer keine Flügelbänder.
Größe
Die Hohltaube ist die schwerere und robustere der beiden, mit Männchen, die 303–365 g wiegen, und Weibchen 286–290 g (keine AVONET-Daten, aber diese stammen von Wikipedia). Die Türkentaube ist leichter, im Durchschnitt 193 g (Wikidata), mit einem typischen Gewichtsspektrum von 125–240 g. Beide Arten sind in der Länge ähnlich (Hohltaube: 28–34 cm; Türkentaube: ~32 cm), aber die Hohltaube hat eine breitere Flügelspannweite (60–66 cm gegenüber 47–55 cm der Türkentaube). Im Feld erscheint die Hohltaube kompakter und tiefbrüstiger, während die Türkentaube schlanker und länger im Schwanz ist.
Gefieder
-
Jungvögel/unreife Vögel: Jungvögel der Hohltaube haben nicht den schillernden Halsfleck der Erwachsenen, ähneln ihnen aber ansonsten, mit blau-grauem Gefieder und unvollständigen dunklen Flügelbändern; sie zeigen niemals ein Halsband. Jungvögel der Türkentaube haben ein schlecht entwickeltes schwarzes Halshalsband (manchmal schwach oder unvollständig) und eine braune Iris, ähneln aber ansonsten Erwachsenen in der insgesamt hellen grau-bufffarbenen Färbung und dem weißspitzen Schwanz.
-
Erwachsene: Die Hohltaube ist blau-grau mit zwei kurzen, unvollständigen dunklen Flügelbändern an den großen Deckfedern und Tertialen, einem breiten dunkelgrauen Schwanzband und einem einheitlich grauen Bürzel. Die Brust ist rosa-lila durchscheinend, und die Halsseiten haben einen schillernden grünen oder lila Fleck (bei Jungvögeln nicht vorhanden). Die Türkentaube ist grau-buff bis rosa-grau, oben etwas dunkler, mit einem schwarzen Halshalsband, das am Nacken mit Weiß gesäumt ist, einem blau-grauen Unterflügel-Fleck und einem Schwanz, der unten dunkelgrau und weißspitzig ist (äußere Schwanzfedern sind auch oben weißspitzig). Der Bürzel ist nicht stark markiert. Im Flug ist der Unterflügel der Hohltaube dunkelgrau, während der der Türkentaube heller mit einem blau-grauen Fleck und einer auffälligen weißen Schwanzspitze ist.
Verhalten
Die Hohltaube sitzt oft in Bäumen und wird eher in Wäldern oder Parkanlagen gesehen, zeigt manchmal ihr Verhalten, indem sie entlang von Ästen mit einem geschwollenen Hals und gefächertem Schwanz geht. Ihr Flug ist schnell und regelmäßig, mit gelegentlichen scharfen Flicks und während der Vorführung hörbaren Flügelknacken. Die Türkentaube wird typischerweise in der Nähe menschlicher Siedlungen gesehen, oft auf Drähten oder Gebäuden sitzend. Ihr Vorführflug beinhaltet einen schnellen vertikalen Anstieg, gefolgt von einem langen, gleitenden Abstieg in einem Kreis mit in einem umgekehrten 'V' gehaltenen Flügeln. Zu anderen Zeiten ist ihr Flug direkt und schnell, mit gestutzten Flügelschlägen und wenig Gleitflug.
Lebensraum
Die Hohltaube bevorzugt Waldränder, Parkanlagen und ländliche Gebiete mit alten Bäumen, nistet oft in hohlen Bäumen oder alten Spechthöhlen. Sie ist weniger eng mit menschlichen Siedlungen verbunden als die Türkentaube. Die Türkentaube ist stark synanthrop, brütet und ernährt sich in der Nähe von Gebäuden, Gärten und Bauernhöfen, fast immer innerhalb von 1 km von bewohnten Strukturen. Sie wird selten weit von menschlichen Siedlungen gefunden, insbesondere in ihrem eingeführten Verbreitungsgebiet.
Stimme
Der Ruf der Hohltaube ist ein tiefes, grunzendes 'Ooo-uu-ooh', ganz anders als das rhythmische, modulierte Gurren der Türkentaube. Das Lied der Türkentaube ist ein vertrautes, dreitöniges 'coo-COO-coo', das beharrlich wiederholt wird und höher und musikalischer ist als der Ruf der Hohltaube.