Motmot

Butterfly Coquette vs Tumbes Hummingbird

Lophornis verreauxii contro Thaumasius baeri

Fai un quiz con Butterfly Coquette e Tumbes Hummingbird

Butterfly Coquette (Lophornis verreauxii) Butterfly Coquette
Tumbes Hummingbird (Thaumasius baeri) Tumbes Hummingbird

Media

Caricamento…

In breve

Il segno di campo più affidabile per separare il Butterfly Coquette dal Tumbes Hummingbird è la presenza di una lunga cresta verde con punta rossa e di sorprendenti 'baffi' verdi con punte bianche nel maschio adulto di Butterfly Coquette, caratteristiche completamente assenti nel Tumbes Hummingbird di qualsiasi età o sesso. La femmina di Butterfly Coquette non ha la cresta ma mostra una distintiva macchia malare biancastra, mentre il Tumbes Hummingbird di entrambi i sessi ha un volto più semplice. In tutte le livree, il Butterfly Coquette è più riccamente colorato sopra e sotto, con riflessi dorati e una coda color mogano o bronzo, rispetto alle parti superiori di un verde dorato pallido e alle parti inferiori grigio-biancastre del Tumbes Hummingbird. Anche la struttura differisce: il Butterfly Coquette è leggermente più corto e più compatto, mentre il Tumbes Hummingbird è più lungo e snello con un becco nero dritto. Queste differenze si mantengono nelle viste in perching e in volo, ma soprattutto fai attenzione al motivo ornato della testa del maschio coquette.

Consigli di identificazione

  1. Crest and whiskers (adult male Butterfly Coquette only): Cerca la spettacolare lunga cresta verde con punta rossa e i baffi verdi con punte bianche—queste sono uniche per il maschio adulto di Butterfly Coquette e mai mostrate dal Tumbes Hummingbird.
  2. Head pattern (female Butterfly Coquette): Le femmine mancano della cresta ma hanno una distintiva macchia malare biancastra, assente nel Tumbes Hummingbird, che ha un volto semplice.
  3. Upperparts color: Il Butterfly Coquette (entrambi i sessi) ha parti superiori di un verde profondo con riflessi dorati, mentre il Tumbes Hummingbird è di un verde dorato pallido sopra—meno saturo e più uniforme.
  4. Rump and uppertail coverts: Il Butterfly Coquette mostra una banda bianca sul dorso e, nei maschi, copritail superiori di un rosso profondo (mogano); nelle femmine, questi sono meno intensi. Il Tumbes Hummingbird manca della banda bianca sul dorso e ha piume della coda verde pallido con punte bronzate o scure.
  5. Tail color and pattern: La coda del Butterfly Coquette è color mogano (o verde bronzo in klagesi), in contrasto con la coda verde pallido del Tumbes Hummingbird. Quest'ultimo ha una banda grigia scura vicino alla fine e punte bianche o grigioastre a seconda del sesso.
  6. Underparts: Il Butterfly Coquette è verde sotto con cosce bianche e riflessi dorati (soprattutto nelle femmine), mentre il Tumbes Hummingbird è grigio pallido, diventando bianco sul ventre—molto più pallido nel complesso.
  7. Bill shape and color: Il Tumbes Hummingbird ha un becco nero quasi dritto; la forma e il colore del becco del Butterfly Coquette non sono specificati come diagnostici, ma la mancanza di un becco nero dritto può aiutare in alcune viste.
  8. Size and structure: Il Butterfly Coquette è leggermente più corto e più compatto (7.5–9.1 cm), mentre il Tumbes Hummingbird è più lungo e snello (8–11 cm). Questa è una differenza sottile ma può essere utile con l'esperienza.
  9. Sexual dimorphism: I sessi del Tumbes Hummingbird sono essenzialmente simili, mentre il Butterfly Coquette mostra un forte dimorfismo sessuale—maschi con creste e baffi ornati, femmine con una macchia malare.
  10. Subspecies variation: Se osservi L. v. klagesi (Butterfly Coquette), aspettati uccelli complessivamente più scuri con copritail superiori di un bronzo-oliva e coda verde bronzo, ma ancora con le caratteristiche chiave del coquette.
  11. Geographic range: Il Tumbes Hummingbird si trova solo in Ecuador e Perù; il Butterfly Coquette ha un'area di distribuzione più ampia. Usa l'area per supportare l'ID se la posizione è nota.
  12. No age-specific flight marks: Nessuna delle due specie è descritta come avente modelli distintivi di volo giovanile o immaturo, quindi non fare affidamento sui segni di volo per la separazione.
  13. No distinctive vocalizations: Non sono descritte differenze vocali; non usare la voce per la separazione.
  14. Contextual clues: Se vedi un colibrì con un motivo di testa sorprendentemente ornato nello stile coquette, non è un Tumbes Hummingbird. Al contrario, un colibrì con volto semplice, ventre pallido e dorato-verde in Ecuador o Perù è probabilmente un Tumbes Hummingbird.
  15. Common pitfalls: Il Butterfly Coquette immaturo o femminile può essere scambiato per un Tumbes Hummingbird a causa della mancanza di cresta, ma la macchia malare e le parti superiori più ricche dovrebbero aiutare. Controlla sempre le sottili differenze facciali e di dorso/coda.

Taglia

Il Butterfly Coquette è leggermente più piccolo, misurando 7.5–9.1 cm di lunghezza, mentre il Tumbes Hummingbird è lungo 8–11 cm e pesa circa 4.5 g. Il coquette è più compatto nel complesso, mentre il Tumbes Hummingbird appare più lungo e snello. Questa differenza è sottile ma può essere utile con un confronto diretto o quando si giudicano le proporzioni su un posatoio.

Piumaggio

Il maschio adulto di Butterfly Coquette è inconfondibile con la sua testa verde profonda, la lunga cresta verde con punta rossa e i lunghi baffi verdi con punte bianche. La sua schiena è verde con riflessi dorati, i copritail superiori sono di un rosso profondo (mogano) e la coda è mogano. Le parti inferiori sono verdi con cosce bianche, e è presente una banda bianca sul dorso. Le femmine mancano della cresta e dei baffi ma hanno una macchia malare biancastra, copritail superiori di un rosso meno intenso e riflessi dorati sul petto. La sottospecie klagesi è complessivamente più scura con copritail superiori di un bronzo-oliva e coda verde bronzo. Al contrario, il Tumbes Hummingbird di entrambi i sessi è molto più semplice: le parti superiori sono di un verde dorato pallido, le parti inferiori sono grigio pallido a bianche sul ventre, e le piume della coda sono verdi pallido con punte bronzate o scure e una banda terminale bianca o grigia (a seconda del sesso). Non sono descritti segni specifici di volo o modelli di volo per nessuna delle due specie, quindi la separazione si basa sulla livrea della testa e del corpo, soprattutto nei maschi.

Comportamento

Entrambe le specie si nutrono di nettare e piccoli artropodi, ma le note non descrivono differenze comportamentali diagnostiche. Si nota che il Tumbes Hummingbird si nutre dall'understory al mid-strata, ma questo non è necessariamente distintivo sul campo. Non è riportato alcun stile di volo unico o comportamento di display per nessuna delle due specie.

Habitat

Il Butterfly Coquette ha un'ampia distribuzione nel nord e nell'ovest del Sud America (Bolivia, Brasile, Colombia, Ecuador, Perù, Venezuela), mentre il Tumbes Hummingbird è ristretto all'Ecuador e al Perù. Se visto al di fuori dell'Ecuador o del Perù, il Tumbes Hummingbird può essere escluso. Entrambi si trovano in habitat simili da pianura a foothill, quindi l'habitat da solo non è diagnostico all'interno della loro area condivisa.

Invia una descrizione migliore

Usa le stesse sezioni del confronto. Il testo viene pubblicato subito.

The most reliable field mark to separate Butterfly Coquette from Tumbes Hummingbird is the presence of a long, red-tipped green crest and striking green 'whiskers' with white tips in adult male Butterfly Coquette, features entirely absent in Tumbes Hummingbird of any age or sex. Female Butterfly Coquette lacks the crest but shows a distinct whitish malar patch, while Tumbes Hummingbird of both sexes is plainer-faced. In all plumages, Butterfly Coquette is more richly colored above and below, with golden highlights and maroon or bronzy tail, compared to the pale golden-green upperparts and grayish-white underparts of Tumbes Hummingbird. Structure also differs: Butterfly Coquette is slightly shorter and more compact, while Tumbes Hummingbird is longer and slimmer with a straight black bill. These differences hold in perched and in-flight views, but especially watch for the male coquette's ornate head pattern.

  1. Crest and whiskers (adult male Butterfly Coquette only): Look for the spectacular long, red-tipped green crest and green whiskers with white tips—these are unique to adult male Butterfly Coquette and never shown by Tumbes Hummingbird.
  2. Head pattern (female Butterfly Coquette): Females lack the crest but have a distinctive whitish malar patch, absent in Tumbes Hummingbird, which has a plain face.
  3. Upperparts color: Butterfly Coquette (both sexes) has deep green upperparts with golden highlights, while Tumbes Hummingbird is pale golden-green above—less saturated and more uniform.
  4. Rump and uppertail coverts: Butterfly Coquette shows a white rump band and, in males, deep reddish (maroon) uppertail coverts; in females, these are less intense. Tumbes Hummingbird lacks the white rump band and has pale green tail feathers with bronzy or dusky tips.
  5. Tail color and pattern: Butterfly Coquette's tail is maroon (or bronzy green in klagesi), contrasting with the pale green tail of Tumbes Hummingbird. The latter has a dusky gray band near the end and whitish or grayish tips depending on sex.
  6. Underparts: Butterfly Coquette is green below with white thighs and golden highlights (especially in females), while Tumbes Hummingbird is pale grayish, becoming white on the belly—much paler overall.
  7. Bill shape and color: Tumbes Hummingbird has a nearly straight black bill; Butterfly Coquette's bill shape and color are not specified as diagnostic, but the lack of a straight black bill may help in some views.
  8. Size and structure: Butterfly Coquette is slightly shorter and more compact (7.5–9.1 cm), while Tumbes Hummingbird is longer and slimmer (8–11 cm). This is subtle but can be helpful with experience.
  9. Sexual dimorphism: Tumbes Hummingbird sexes are essentially alike, while Butterfly Coquette shows strong sexual dimorphism—males with ornate crests and whiskers, females with a malar patch.
  10. Subspecies variation: If viewing L. v. klagesi (Butterfly Coquette), expect overall darker birds with bronzy-olive uppertail coverts and bronzy-green tail, but still with the key coquette features.
  11. Geographic range: Tumbes Hummingbird is only found in Ecuador and Peru; Butterfly Coquette ranges more widely. Use range to support ID if location is known.
  12. No age-specific flight marks: Neither species is described as having distinctive juvenile or immature upperwing patterns, so do not rely on flight marks for separation.
  13. No distinctive vocalizations: No vocal differences are described; do not use voice for separation.
  14. Contextual clues: If you see a hummingbird with a strikingly ornate head pattern in the coquette style, it is not Tumbes Hummingbird. Conversely, a plain-faced, pale-bellied, golden-green hummingbird in Ecuador or Peru is likely Tumbes Hummingbird.
  15. Common pitfalls: Immature or female Butterfly Coquette may be mistaken for Tumbes Hummingbird due to lack of crest, but the malar patch and richer upperparts should help. Always check for subtle facial and rump/tail differences.

Butterfly Coquette is slightly smaller, measuring 7.5–9.1 cm in length, while Tumbes Hummingbird is 8–11 cm long and weighs about 4.5 g. The coquette is more compact overall, whereas Tumbes Hummingbird appears longer and slimmer. This difference is subtle but can be useful with direct comparison or when judging proportions on a perch.

Adult male Butterfly Coquette is unmistakable with its deep green head, long red-tipped green crest, and long green whiskers tipped white. Its back is green with golden highlights, uppertail coverts are deep reddish (maroon), and the tail is maroon. Underparts are green with white thighs, and a white rump band is present. Females lack the crest and whiskers but have a whitish malar patch, less intense red uppertail coverts, and golden highlights on the breast. Subspecies klagesi is overall darker with bronzy-olive uppertail coverts and bronzy-green tail. In contrast, Tumbes Hummingbird of both sexes is much plainer: upperparts are pale golden-green, underparts are pale grayish to white on the belly, and tail feathers are pale green with bronzy or dusky tips and a whitish or grayish terminal band (depending on sex). No age-specific upperwing or flight pattern marks are described for either species, so separation relies on head and body plumage, especially in males.

Both species forage for nectar and small arthropods, but the notes do not describe any diagnostic behavioral differences. Tumbes Hummingbird is noted to forage from understory to mid-strata, but this is not necessarily distinctive in the field. No unique flight style or display behavior is reported for either species.

Butterfly Coquette ranges widely in northern and western South America (Bolivia, Brazil, Colombia, Ecuador, Peru, Venezuela), while Tumbes Hummingbird is restricted to Ecuador and Peru. If seen outside Ecuador or Peru, Tumbes Hummingbird can be ruled out. Both occur in similar lowland to foothill habitats, so habitat alone is not diagnostic within their shared range.

Scartare le modifiche?

Hai modifiche non salvate. Se esci ora, andranno perse.

Butterfly Coquette · Tumbes Hummingbird · I miei uccelli difficili