Motmot

Coquette de Verreaux vs Colibri de Tumbes

Lophornis verreauxii contre Thaumasius baeri

S’entraîner

Faire un quiz avec Coquette de Verreaux et Colibri de Tumbes

Coquette de Verreaux (Lophornis verreauxii) Coquette de Verreaux
Colibri de Tumbes (Thaumasius baeri) Colibri de Tumbes

Médias

Chargement…

En bref

Le marqueur de terrain le plus fiable pour séparer la Coquette de Verreaux du Colibri de Tumbes est la présence d'une longue crête verte à pointe rouge et de 'moustaches' vertes frappantes avec des pointes blanches chez le mâle adulte de la Coquette de Verreaux, caractéristiques totalement absentes chez le Colibri de Tumbes de tout âge ou sexe. La femelle Coquette de Verreaux n'a pas de crête mais présente une tache malaire blanchâtre distincte, tandis que le Colibri de Tumbes des deux sexes a un visage plus simple. Dans tous les plumages, la Coquette de Verreaux est plus richement colorée en haut et en bas, avec des reflets dorés et une queue marron ou cuivrée, comparée aux parties supérieures dorées-vert pâle et aux parties inférieures grisâtres-blanches du Colibri de Tumbes. La structure diffère également : la Coquette de Verreaux est légèrement plus courte et plus compacte, tandis que le Colibri de Tumbes est plus long et plus élancé avec un bec noir droit. Ces différences se maintiennent dans les vues perchées et en vol, mais faites particulièrement attention au motif orné de la tête du mâle coquette.

Conseils d’identification

  1. Crête et moustaches (mâle adulte Coquette de Verreaux uniquement) : Recherchez la spectaculaire longue crête verte à pointe rouge et les moustaches vertes avec des pointes blanches—celles-ci sont uniques au mâle adulte de la Coquette de Verreaux et jamais montrées par le Colibri de Tumbes.
  2. Motif de tête (femelle Coquette de Verreaux) : Les femelles n'ont pas de crête mais ont une tache malaire blanchâtre distinctive, absente chez le Colibri de Tumbes, qui a un visage simple.
  3. Couleur des parties supérieures : La Coquette de Verreaux (les deux sexes) a des parties supérieures vert profond avec des reflets dorés, tandis que le Colibri de Tumbes est doré-vert pâle en haut—moins saturé et plus uniforme.
  4. Croupion et couvertures supérieures de la queue : La Coquette de Verreaux montre une bande blanche au croupion et, chez les mâles, des couvertures supérieures de la queue rouge profond (marron) ; chez les femelles, celles-ci sont moins intenses. Le Colibri de Tumbes n'a pas de bande blanche au croupion et a des plumes de queue vert pâle avec des pointes cuivrées ou sombres.
  5. Couleur et motif de la queue : La queue de la Coquette de Verreaux est marron (ou vert cuivré chez klagesi), contrastant avec la queue vert pâle du Colibri de Tumbes. Ce dernier a une bande grisâtre près de l'extrémité et des pointes blanchâtres ou grisâtres selon le sexe.
  6. Parties inférieures : La Coquette de Verreaux est verte en dessous avec des cuisses blanches et des reflets dorés (surtout chez les femelles), tandis que le Colibri de Tumbes est grisâtre pâle, devenant blanc sur le ventre—beaucoup plus pâle dans l'ensemble.
  7. Forme et couleur du bec : Le Colibri de Tumbes a un bec noir presque droit ; la Coquette de Verreaux ne spécifie pas la forme et la couleur du bec comme diagnostiques, mais l'absence d'un bec noir droit peut aider dans certaines vues.
  8. Taille et structure : La Coquette de Verreaux est légèrement plus courte et plus compacte (7,5–9,1 cm), tandis que le Colibri de Tumbes est plus long et plus élancé (8–11 cm). Cela est subtil mais peut être utile avec l'expérience.
  9. Dimorphisme sexuel : Les sexes du Colibri de Tumbes sont essentiellement semblables, tandis que la Coquette de Verreaux montre un fort dimorphisme sexuel—mâles avec des crêtes et des moustaches ornées, femelles avec une tache malaire.
  10. Variation des sous-espèces : Si vous observez L. v. klagesi (Coquette de Verreaux), attendez-vous à des oiseaux globalement plus sombres avec des couvertures supérieures de la queue cuivrées-olivâtres et une queue cuivrée-verte, mais toujours avec les caractéristiques clés de la coquette.
  11. Répartition géographique : Le Colibri de Tumbes se trouve uniquement en Équateur et au Pérou ; la Coquette de Verreaux a une répartition plus large. Utilisez la répartition pour soutenir l'identification si la localisation est connue.
  12. Pas de marques de vol spécifiques à l'âge : Aucune des espèces n'est décrite comme ayant des motifs de vol juvéniles ou immatures distinctifs, donc ne comptez pas sur les marques de vol pour la séparation.
  13. Pas de vocalisations distinctives : Aucune différence vocale n'est décrite ; ne pas utiliser la voix pour la séparation.
  14. Indices contextuels : Si vous voyez un colibri avec un motif de tête remarquablement orné dans le style coquette, ce n'est pas le Colibri de Tumbes. Inversement, un colibri à visage simple, ventre pâle, doré-vert en Équateur ou au Pérou est probablement un Colibri de Tumbes.
  15. Pièges courants : Les immatures ou femelles de la Coquette de Verreaux peuvent être confondues avec le Colibri de Tumbes en raison de l'absence de crête, mais la tache malaire et les parties supérieures plus riches devraient aider. Vérifiez toujours les différences faciales et de croupion/queue subtiles.

Taille

La Coquette de Verreaux est légèrement plus petite, mesurant 7,5–9,1 cm de longueur, tandis que le Colibri de Tumbes mesure 8–11 cm de long et pèse environ 4,5 g. La coquette est plus compacte dans l'ensemble, tandis que le Colibri de Tumbes semble plus long et plus élancé. Cette différence est subtile mais peut être utile lors d'une comparaison directe ou lors de l'évaluation des proportions sur une perche.

Plumage

Le mâle adulte de la Coquette de Verreaux est inconfondable avec sa tête verte profonde, sa longue crête verte à pointe rouge et ses longues moustaches vertes à pointes blanches. Son dos est vert avec des reflets dorés, les couvertures supérieures de la queue sont rouge profond (marron), et la queue est marron. Les parties inférieures sont vertes avec des cuisses blanches, et une bande blanche au croupion est présente. Les femelles n'ont pas de crête ni de moustaches mais ont une tache malaire blanchâtre, des couvertures supérieures de la queue moins intenses et des reflets dorés sur la poitrine. La sous-espèce klagesi est globalement plus sombre avec des couvertures supérieures de la queue cuivrées-olivâtres et une queue cuivrée-verte. En revanche, le Colibri de Tumbes des deux sexes est beaucoup plus simple : les parties supérieures sont dorées-vert pâle, les parties inférieures sont grisâtres pâles à blanches sur le ventre, et les plumes de la queue sont vert pâle avec des pointes cuivrées ou sombres et une bande terminale blanchâtre ou grisâtre (selon le sexe). Aucune marque de motif de vol ou de partie supérieure spécifique à l'âge n'est décrite pour l'une ou l'autre espèce, donc la séparation repose sur le plumage de la tête et du corps, surtout chez les mâles.

Comportement

Les deux espèces se nourrissent de nectar et de petits arthropodes, mais les notes ne décrivent aucune différence comportementale diagnostique. Le Colibri de Tumbes est noté pour se nourrir du sous-bois au milieu de la strate, mais cela n'est pas nécessairement distinctif sur le terrain. Aucun style de vol unique ou comportement d'affichage n'est rapporté pour l'une ou l'autre espèce.

Habitat

La Coquette de Verreaux a une large répartition dans le nord et l'ouest de l'Amérique du Sud (Bolivie, Brésil, Colombie, Équateur, Pérou, Venezuela), tandis que le Colibri de Tumbes est restreint à l'Équateur et au Pérou. S'il est observé en dehors de l'Équateur ou du Pérou, le Colibri de Tumbes peut être écarté. Les deux se rencontrent dans des habitats similaires de plaine à contrefort, donc l'habitat seul n'est pas diagnostique dans leur aire de répartition partagée.

Envoyer une meilleure description

Utilise les mêmes sections que la comparaison. Ton texte est publié tout de suite.

The most reliable field mark to separate Butterfly Coquette from Tumbes Hummingbird is the presence of a long, red-tipped green crest and striking green 'whiskers' with white tips in adult male Butterfly Coquette, features entirely absent in Tumbes Hummingbird of any age or sex. Female Butterfly Coquette lacks the crest but shows a distinct whitish malar patch, while Tumbes Hummingbird of both sexes is plainer-faced. In all plumages, Butterfly Coquette is more richly colored above and below, with golden highlights and maroon or bronzy tail, compared to the pale golden-green upperparts and grayish-white underparts of Tumbes Hummingbird. Structure also differs: Butterfly Coquette is slightly shorter and more compact, while Tumbes Hummingbird is longer and slimmer with a straight black bill. These differences hold in perched and in-flight views, but especially watch for the male coquette's ornate head pattern.

  1. Crest and whiskers (adult male Butterfly Coquette only): Look for the spectacular long, red-tipped green crest and green whiskers with white tips—these are unique to adult male Butterfly Coquette and never shown by Tumbes Hummingbird.
  2. Head pattern (female Butterfly Coquette): Females lack the crest but have a distinctive whitish malar patch, absent in Tumbes Hummingbird, which has a plain face.
  3. Upperparts color: Butterfly Coquette (both sexes) has deep green upperparts with golden highlights, while Tumbes Hummingbird is pale golden-green above—less saturated and more uniform.
  4. Rump and uppertail coverts: Butterfly Coquette shows a white rump band and, in males, deep reddish (maroon) uppertail coverts; in females, these are less intense. Tumbes Hummingbird lacks the white rump band and has pale green tail feathers with bronzy or dusky tips.
  5. Tail color and pattern: Butterfly Coquette's tail is maroon (or bronzy green in klagesi), contrasting with the pale green tail of Tumbes Hummingbird. The latter has a dusky gray band near the end and whitish or grayish tips depending on sex.
  6. Underparts: Butterfly Coquette is green below with white thighs and golden highlights (especially in females), while Tumbes Hummingbird is pale grayish, becoming white on the belly—much paler overall.
  7. Bill shape and color: Tumbes Hummingbird has a nearly straight black bill; Butterfly Coquette's bill shape and color are not specified as diagnostic, but the lack of a straight black bill may help in some views.
  8. Size and structure: Butterfly Coquette is slightly shorter and more compact (7.5–9.1 cm), while Tumbes Hummingbird is longer and slimmer (8–11 cm). This is subtle but can be helpful with experience.
  9. Sexual dimorphism: Tumbes Hummingbird sexes are essentially alike, while Butterfly Coquette shows strong sexual dimorphism—males with ornate crests and whiskers, females with a malar patch.
  10. Subspecies variation: If viewing L. v. klagesi (Butterfly Coquette), expect overall darker birds with bronzy-olive uppertail coverts and bronzy-green tail, but still with the key coquette features.
  11. Geographic range: Tumbes Hummingbird is only found in Ecuador and Peru; Butterfly Coquette ranges more widely. Use range to support ID if location is known.
  12. No age-specific flight marks: Neither species is described as having distinctive juvenile or immature upperwing patterns, so do not rely on flight marks for separation.
  13. No distinctive vocalizations: No vocal differences are described; do not use voice for separation.
  14. Contextual clues: If you see a hummingbird with a strikingly ornate head pattern in the coquette style, it is not Tumbes Hummingbird. Conversely, a plain-faced, pale-bellied, golden-green hummingbird in Ecuador or Peru is likely Tumbes Hummingbird.
  15. Common pitfalls: Immature or female Butterfly Coquette may be mistaken for Tumbes Hummingbird due to lack of crest, but the malar patch and richer upperparts should help. Always check for subtle facial and rump/tail differences.

Butterfly Coquette is slightly smaller, measuring 7.5–9.1 cm in length, while Tumbes Hummingbird is 8–11 cm long and weighs about 4.5 g. The coquette is more compact overall, whereas Tumbes Hummingbird appears longer and slimmer. This difference is subtle but can be useful with direct comparison or when judging proportions on a perch.

Adult male Butterfly Coquette is unmistakable with its deep green head, long red-tipped green crest, and long green whiskers tipped white. Its back is green with golden highlights, uppertail coverts are deep reddish (maroon), and the tail is maroon. Underparts are green with white thighs, and a white rump band is present. Females lack the crest and whiskers but have a whitish malar patch, less intense red uppertail coverts, and golden highlights on the breast. Subspecies klagesi is overall darker with bronzy-olive uppertail coverts and bronzy-green tail. In contrast, Tumbes Hummingbird of both sexes is much plainer: upperparts are pale golden-green, underparts are pale grayish to white on the belly, and tail feathers are pale green with bronzy or dusky tips and a whitish or grayish terminal band (depending on sex). No age-specific upperwing or flight pattern marks are described for either species, so separation relies on head and body plumage, especially in males.

Both species forage for nectar and small arthropods, but the notes do not describe any diagnostic behavioral differences. Tumbes Hummingbird is noted to forage from understory to mid-strata, but this is not necessarily distinctive in the field. No unique flight style or display behavior is reported for either species.

Butterfly Coquette ranges widely in northern and western South America (Bolivia, Brazil, Colombia, Ecuador, Peru, Venezuela), while Tumbes Hummingbird is restricted to Ecuador and Peru. If seen outside Ecuador or Peru, Tumbes Hummingbird can be ruled out. Both occur in similar lowland to foothill habitats, so habitat alone is not diagnostic within their shared range.

Abandonner tes modifications ?

Tu as des modifications non enregistrées. Si tu pars maintenant, elles seront perdues.

Coquette de Verreaux · Colibri de Tumbes · Mes oiseaux difficiles