Motmot

Broad-winged Hawk vs Short-tailed Hawk

Buteo platypterus contro Buteo brachyurus

Allenati

Fai un quiz con Broad-winged Hawk e Short-tailed Hawk

Broad-winged Hawk (Buteo platypterus) Broad-winged Hawk
Short-tailed Hawk (Buteo brachyurus) Short-tailed Hawk

Media

Caricamento…

In breve

Il segno di campo più affidabile tra il Broad-winged Hawk e il Short-tailed Hawk è il modello della coda e delle parti inferiori in volo, specialmente nei giovani: i giovani Broad-winged Hawk mostrano più bianco sotto con striature longitudinali e una coda con più bande bianche strette, mentre il Short-tailed Hawk (specialmente la forma scura) ha una singola banda subterminale audace e una base chiara contrastante sotto la coda. Gli adulti del Broad-winged Hawk hanno un petto e una pancia bianchi a barre orizzontali, e una coda con diverse bande bianche, mentre gli adulti del Short-tailed Hawk (forma chiara) mostrano un corpo inferiore per lo più bianco con macchie carpali scure, e (forma scura) sono uniformemente scuri sotto tranne che per la parte inferiore chiara. Anche la struttura aiuta: il Broad-winged Hawk è più robusto con ali più larghe e affusolate e una coda più corta, mentre il Short-tailed Hawk è più snello, con una coda più corta e ali più strette. Entrambi possono essere confusi in volo, ma un'attenta attenzione al modello della coda e alla barratura delle parti inferiori in base all'età li separerà.

Consigli di identificazione

  1. Modello della coda in volo (tutte le età): Il Broad-winged Hawk mostra sempre diverse bande bianche strette attraverso la coda; il Short-tailed Hawk mostra una singola banda subterminale audace con il resto della parte inferiore della coda chiara. Questo è il segno più affidabile, specialmente nei giovani.
  2. Barratura delle parti inferiori (adulti): L'adulto Broad-winged Hawk ha una barratura orizzontale ruggine o marrone sulla pancia e sul petto bianchi; il Short-tailed Hawk (forma chiara) è pulito bianco sotto con poca o nessuna barratura, solo macchie carpali scure.
  3. Striature delle parti inferiori nei giovani: Il giovane Broad-winged Hawk è chiaro sotto con striature verticali (longitudinali), mentre il giovane Short-tailed Hawk corrisponde alla sua forma (chiara o scura) ma non mostra mai lo stesso modello di striature e ha sempre la singola banda della coda.
  4. Confusione della forma scura: Il Short-tailed Hawk di forma scura è uniformemente scuro sotto tranne che per la parte inferiore chiara e la singola banda della coda; la forma scura del Broad-winged Hawk è rara e mostra ancora più bande della coda.
  5. Forma dell'ala in volo: Il Broad-winged Hawk ha ali relativamente corte, larghe e leggermente appuntite con un aspetto affusolato unico; le ali del Short-tailed Hawk sono più strette e più appuntite, dando un aspetto più snello e più galleggiante.
  6. Lunghezza e forma della coda: Il Broad-winged Hawk ha una coda relativamente corta e larga; la coda del Short-tailed Hawk è ancora più corta in proporzione, spesso apparendo tozza in volo.
  7. Postura in perching: Il Broad-winged Hawk spesso si appollaia in modo aperto su rami orizzontali; il Short-tailed Hawk è riservato, di solito nascosto in una chioma densa, a volte solo la testa è visibile.
  8. Comportamento in volo: Il Broad-winged Hawk vola in cerchi stretti, spesso in grandi stormi migratori ('kettles'); il Short-tailed Hawk è solitario o in coppie, spesso visto fare 'kiting' o eseguire discese verticali.
  9. Habitat e distribuzione: Nella parte orientale del Nord America durante la stagione della riproduzione, ci si aspetta il Broad-winged Hawk; in Florida e nei Neotropici, specialmente al di fuori della migrazione, il Short-tailed Hawk è più probabile.
  10. Contesto stagionale: Il Broad-winged Hawk è migratorio e assente dalla maggior parte del suo areale in inverno; il Short-tailed Hawk è residente o migrante locale nei tropici e nei subtropici.
  11. Forme: Solo il Short-tailed Hawk ha una vera forma scura che è uniformemente scura sotto con una parte inferiore chiara; la forma scura del Broad-winged Hawk è rara e meno uniforme.
  12. Modello della parte inferiore dell'ala: Il Short-tailed Hawk (forma chiara) mostra un forte contrasto tra le copritrici bianche della parte inferiore dell'ala e le penne da volo scure; la parte inferiore dell'ala del Broad-winged Hawk è meno contrastante, più uniformemente colorata.
  13. Impressione di dimensione: Il Broad-winged Hawk appare più robusto e compatto; il Short-tailed Hawk è più snello e più galleggiante.
  14. Vocalizzazioni: Non diagnostico tra queste due specie in base alle note disponibili.
  15. Insidie: Il giovane Broad-winged Hawk può essere confuso con il Short-tailed Hawk di forma chiara in volo, ma controlla sempre per più bande della coda (Broad-winged) rispetto a una singola banda e parte inferiore chiara (Short-tailed).

Taglia

Il Broad-winged Hawk è leggermente più grande nel complesso, con una lunghezza del corpo di 32–44 cm e un'apertura alare di 74–100 cm, pesando 265–560 g. Il Short-tailed Hawk è simile in lunghezza ma generalmente appare più snello e leggero, con una coda proporzionalmente più corta e ali più strette. Sul campo, il Broad-winged Hawk dà un'impressione più robusta e compatta, mentre il Short-tailed Hawk appare più galleggiante e snello in volo. Le femmine di entrambe le specie sono leggermente più grandi dei maschi, ma questo non è un segno di campo affidabile.

Piumaggio

I giovani Broad-winged Hawk sono chiari sotto con striature longitudinali sulla pancia e una coda con diverse bande bianche strette e uniformemente distanziate; le loro parti inferiori delle ali sono relativamente semplici. Gli adulti hanno un corpo superiore marrone scuro, parti inferiori bianche con barratura orizzontale e una coda con 2–3 bande bianche larghe. Il Short-tailed Hawk si presenta in due forme: gli adulti di forma chiara sono bianchi sotto con macchie carpali scure e una singola banda subterminale audace (il resto della parte inferiore della coda è chiaro), mentre gli adulti di forma scura sono uniformemente marroni scuri sotto tranne che per la parte inferiore chiara. I giovani Short-tailed Hawk assomigliano agli adulti nelle loro rispettive forme ma mostrano sempre la singola banda subterminale della coda e la parte inferiore chiara, mai le bande strette multiple del Broad-winged. Questo modello della coda è il miglior segno in tutte le età. Il Broad-winged Hawk non mostra mai il forte contrasto di una singola banda scura della coda e parte inferiore chiara visto nel Short-tailed Hawk, e il Short-tailed non mostra mai la barratura orizzontale o le bande multiple della coda del Broad-winged.

Comportamento

Il Broad-winged Hawk spesso vola in gruppi durante la migrazione (kettles), con un volo costante e diretto e meno frequenti soste. Il Short-tailed Hawk è più probabile che venga visto cacciare dall'aria, spesso 'kiting' (mantenendo la posizione contro il vento con le ali ferme) ed eseguendo discese verticali o discese a 'gradini' verso la preda. Quando è appollaiato, il Broad-winged Hawk preferisce rami aperti, mentre il Short-tailed Hawk è più riservato, spesso nascosto nella chioma con solo la testa visibile. Il Short-tailed Hawk è molto più difficile da rilevare quando è appollaiato.

Habitat

Il Broad-winged Hawk nidifica in foreste decidue o miste dell'est del Nord America e migra per lunghe distanze per svernare nei Neotropici; è raramente trovato in campagna aperta. Il Short-tailed Hawk è una specie tropicale e subtropicale, trovata dalla Florida e dai Caraibi attraverso il Centro e il Sud America, preferendo i margini delle foreste, i boschi aperti e le savane. In Florida, il Short-tailed Hawk è locale e raro, mentre il Broad-winged Hawk è un migrante e un riproduttore comune più a nord. Se visto al di fuori della migrazione in Florida, il Short-tailed Hawk è molto più probabile.

Invia una descrizione migliore

Usa le stesse sezioni del confronto. Il testo viene pubblicato subito.

The most reliable field mark between Broad-winged Hawk and Short-tailed Hawk is the tail and underpart pattern in flight, especially in juveniles: Broad-winged Hawk juveniles show more white below with longitudinal streaking and a tail with multiple narrow white bands, while Short-tailed Hawk (especially dark morph) has a single bold subterminal tail band and a contrasting pale base under the tail. Adults of Broad-winged Hawk have a horizontally barred white chest and belly, and a tail with several white bands, while Short-tailed Hawk adults (light morph) show a mostly white underbody with dark carpal patches, and (dark morph) are uniformly dark below except for the pale undertail. Structure also helps: Broad-winged Hawk is chunkier with broader, more tapered wings and a shorter tail, while Short-tailed Hawk is slimmer, with a shorter tail and narrower wings. Both can be confused in flight, but careful attention to tail pattern and underpart barring by age will separate them.

  1. Tail pattern in flight (all ages): Broad-winged Hawk always shows several narrow white bands across the tail; Short-tailed Hawk shows a single bold subterminal band with the rest of the undertail pale. This is the most reliable mark, especially in juveniles.
  2. Underpart barring (adults): Adult Broad-winged Hawk has horizontal rufous or brown barring on the white belly and chest; Short-tailed Hawk (light morph) is clean white below with little or no barring, only dark carpal patches.
  3. Juvenile underpart streaking: Juvenile Broad-winged Hawk is pale below with vertical (longitudinal) streaks, while juvenile Short-tailed Hawk matches its morph (light or dark) but never shows the same pattern of streaking and always has the single tail band.
  4. Dark morph confusion: Dark morph Short-tailed Hawk is uniformly dark below except for the pale undertail and single tail band; Broad-winged Hawk dark morph is rare and still shows multiple tail bands.
  5. Wing shape in flight: Broad-winged Hawk has relatively short, broad, and slightly pointed wings with a unique tapered look; Short-tailed Hawk's wings are narrower and more pointed, giving a slimmer, more buoyant appearance.
  6. Tail length and shape: Broad-winged Hawk has a relatively short, broad tail; Short-tailed Hawk's tail is even shorter in proportion, often looking stubby in flight.
  7. Perched posture: Broad-winged Hawk often perches in the open on horizontal branches; Short-tailed Hawk is secretive, usually hidden in dense canopy, sometimes only the head visible.
  8. Flight behavior: Broad-winged Hawk soars in tight circles, often in large migratory flocks ('kettles'); Short-tailed Hawk is solitary or in pairs, often seen kiting or performing vertical stoops.
  9. Habitat and range: In eastern North America during breeding season, Broad-winged Hawk is expected; in Florida and the Neotropics, especially outside migration, Short-tailed Hawk is more likely.
  10. Seasonal context: Broad-winged Hawk is migratory and absent from most of its range in winter; Short-tailed Hawk is resident or local migrant in the tropics and subtropics.
  11. Morphs: Only Short-tailed Hawk has a true dark morph that is uniformly dark below with a pale undertail; Broad-winged Hawk dark morph is rare and less uniform.
  12. Underwing pattern: Short-tailed Hawk (light morph) shows strong contrast between white underwing coverts and dark flight feathers; Broad-winged Hawk underwing is less contrasting, more evenly colored.
  13. Size impression: Broad-winged Hawk appears chunkier and more compact; Short-tailed Hawk is slimmer and more buoyant.
  14. Vocalizations: Not diagnostic between these two species based on available notes.
  15. Pitfalls: Juvenile Broad-winged Hawk can be confused with light morph Short-tailed Hawk in flight, but always check for multiple tail bands (Broad-winged) versus single band and pale undertail (Short-tailed).

Broad-winged Hawk is slightly larger overall, with a body length of 32–44 cm and wingspan of 74–100 cm, weighing 265–560 g. Short-tailed Hawk is similar in length but generally appears slimmer and lighter, with a proportionally shorter tail and narrower wings. In the field, Broad-winged Hawk gives a chunkier, more compact impression, while Short-tailed Hawk looks more buoyant and slender in flight. Females of both species are slightly larger than males, but this is not a reliable field mark.

Juvenile Broad-winged Hawks are pale below with longitudinal streaking on the belly and a tail with several narrow, evenly spaced white bands; their underwings are relatively plain. Adults have a dark brown upperbody, white underparts with horizontal barring, and a tail with 2–3 broad white bands. Short-tailed Hawk comes in two morphs: light morph adults are white below with dark carpal patches and a single bold subterminal tail band (the rest of the undertail is pale), while dark morph adults are uniformly dark brown below except for the pale undertail. Juvenile Short-tailed Hawks resemble adults in their respective morphs but always show the single subterminal tail band and pale undertail, never the multiple narrow bands of Broad-winged. This tail pattern is the best mark in all ages. Broad-winged Hawk never shows the strong contrast of a single dark tail band and pale undertail seen in Short-tailed Hawk, and Short-tailed never shows the horizontal barring or multiple tail bands of Broad-winged.

Broad-winged Hawk often soars in groups during migration (kettles), with steady, direct flight and less frequent hovering. Short-tailed Hawk is more likely to be seen hunting from the air, often 'kiting' (holding position into the wind with stationary wings) and performing vertical stoops or 'stair-step' descents onto prey. When perched, Broad-winged Hawk favors open branches, while Short-tailed Hawk is more secretive, often hidden in canopy with only the head visible. Short-tailed Hawk is much more difficult to detect when perched.

Broad-winged Hawk breeds in deciduous or mixed forests of eastern North America and migrates long distances to winter in the Neotropics; it is rarely found in open country. Short-tailed Hawk is a tropical and subtropical species, found from Florida and the Caribbean through Central and South America, favoring forest edges, open woodlands, and savannas. In Florida, Short-tailed Hawk is local and rare, while Broad-winged Hawk is a common migrant and breeder further north. If seen outside migration in Florida, Short-tailed Hawk is much more likely.

Scartare le modifiche?

Hai modifiche non salvate. Se esci ora, andranno perse.

Broad-winged Hawk · Short-tailed Hawk · I miei uccelli difficili