Motmot

Petite Buse vs Buse à queue courte

Buteo platypterus contre Buteo brachyurus

S’entraîner

Faire un quiz avec Petite Buse et Buse à queue courte

Petite Buse (Buteo platypterus) Petite Buse
Buse à queue courte (Buteo brachyurus) Buse à queue courte

Médias

Chargement…

En bref

La marque de terrain la plus fiable entre la Petite Buse et la Buse à queue courte est le motif de la queue et des parties inférieures en vol, surtout chez les juvéniles : les juvéniles de la Petite Buse montrent plus de blanc en dessous avec des stries longitudinales et une queue avec plusieurs bandes blanches étroites, tandis que la Buse à queue courte (surtout la morphologie sombre) a une seule bande terminale audacieuse et une base pâle contrastante sous la queue. Les adultes de la Petite Buse ont une poitrine et un ventre blancs barrés horizontalement, et une queue avec plusieurs bandes blanches, tandis que les adultes de la Buse à queue courte (morphologie claire) montrent un corps inférieur principalement blanc avec des taches carpales sombres, et (morphologie sombre) sont uniformément sombres en dessous sauf pour la partie inférieure pâle. La structure aide également : la Petite Buse est plus robuste avec des ailes plus larges et plus effilées et une queue plus courte, tandis que la Buse à queue courte est plus élancée, avec une queue plus courte et des ailes plus étroites. Les deux peuvent être confondues en vol, mais une attention particulière au motif de la queue et aux barrages des parties inférieures selon l'âge les séparera.

Conseils d’identification

  1. Motif de la queue en vol (tous âges) : La Petite Buse montre toujours plusieurs bandes blanches étroites à travers la queue ; la Buse à queue courte montre une seule bande terminale audacieuse avec le reste de la partie inférieure pâle. C'est la marque la plus fiable, surtout chez les juvéniles.
  2. Barrages des parties inférieures (adultes) : L'adulte Petite Buse a des barrages horizontaux roussâtres ou bruns sur le ventre et la poitrine blancs ; la Buse à queue courte (morphologie claire) est proprement blanche en dessous avec peu ou pas de barrages, seulement des taches carpales sombres.
  3. Stries des parties inférieures chez les juvéniles : La juvénile Petite Buse est pâle en dessous avec des stries verticales (longitudinales), tandis que la juvénile Buse à queue courte correspond à sa morphologie (claire ou sombre) mais ne montre jamais le même motif de stries et a toujours la bande de queue unique.
  4. Confusion de morphologie sombre : La morphologie sombre de la Buse à queue courte est uniformément sombre en dessous sauf pour la partie inférieure pâle et la bande de queue unique ; la morphologie sombre de la Petite Buse est rare et montre toujours plusieurs bandes de queue.
  5. Forme des ailes en vol : La Petite Buse a des ailes relativement courtes, larges et légèrement pointues avec un aspect effilé unique ; les ailes de la Buse à queue courte sont plus étroites et plus pointues, donnant une apparence plus élancée et plus légère.
  6. Longueur et forme de la queue : La Petite Buse a une queue relativement courte et large ; la queue de la Buse à queue courte est encore plus courte en proportion, ayant souvent l'air trapue en vol.
  7. Posture perchée : La Petite Buse se perche souvent à découvert sur des branches horizontales ; la Buse à queue courte est secrète, généralement cachée dans un feuillage dense, parfois seule la tête est visible.
  8. Comportement en vol : La Petite Buse plane en cercles serrés, souvent dans de grands groupes migratoires ('kettles') ; la Buse à queue courte est solitaire ou en paires, souvent vue en train de planer ou effectuant des piqués verticaux.
  9. Habitat et répartition : Dans l'est de l'Amérique du Nord pendant la saison de reproduction, la Petite Buse est attendue ; en Floride et dans les néotropiques, surtout en dehors de la migration, la Buse à queue courte est plus probable.
  10. Contexte saisonnier : La Petite Buse est migratrice et absente de la plupart de son aire en hiver ; la Buse à queue courte est résidente ou migrante locale dans les tropiques et les subtropiques.
  11. Morphologies : Seule la Buse à queue courte a une véritable morphologie sombre qui est uniformément sombre en dessous avec une partie inférieure pâle ; la morphologie sombre de la Petite Buse est rare et moins uniforme.
  12. Motif des sous-aile : La Buse à queue courte (morphologie claire) montre un fort contraste entre les couvertures sous-aile blanches et les plumes de vol sombres ; la sous-aile de la Petite Buse est moins contrastée, plus uniformément colorée.
  13. Impression de taille : La Petite Buse apparaît plus robuste et plus compacte ; la Buse à queue courte est plus élancée et plus légère.
  14. Vocalisations : Pas de diagnostic entre ces deux espèces basé sur les notes disponibles.
  15. Pièges : La juvénile Petite Buse peut être confondue avec la morphologie claire de la Buse à queue courte en vol, mais vérifiez toujours pour plusieurs bandes de queue (Petite Buse) contre une bande unique et une partie inférieure pâle (Buse à queue courte).

Taille

La Petite Buse est légèrement plus grande dans l'ensemble, avec une longueur de corps de 32 à 44 cm et une envergure de 74 à 100 cm, pesant entre 265 et 560 g. La Buse à queue courte est similaire en longueur mais apparaît généralement plus élancée et plus légère, avec une queue proportionnellement plus courte et des ailes plus étroites. Sur le terrain, la Petite Buse donne une impression plus robuste et plus compacte, tandis que la Buse à queue courte a l'air plus légère et élancée en vol. Les femelles des deux espèces sont légèrement plus grandes que les mâles, mais ce n'est pas une marque de terrain fiable.

Plumage

Les juvéniles de la Petite Buse sont pâles en dessous avec des stries longitudinales sur le ventre et une queue avec plusieurs bandes blanches étroites et uniformément espacées ; leurs sous-aile sont relativement simples. Les adultes ont un corps supérieur brun foncé, des parties inférieures blanches avec des barrages horizontaux, et une queue avec 2 à 3 larges bandes blanches. La Buse à queue courte se présente sous deux morphologies : les adultes de morphologie claire sont blancs en dessous avec des taches carpales sombres et une seule bande terminale audacieuse (le reste de la partie inférieure est pâle), tandis que les adultes de morphologie sombre sont uniformément bruns foncés en dessous sauf pour la partie inférieure pâle. Les juvéniles de la Buse à queue courte ressemblent aux adultes dans leurs morphologies respectives mais montrent toujours la bande terminale unique et la partie inférieure pâle, ne montrant jamais les multiples bandes étroites de la Petite Buse. Ce motif de queue est la meilleure marque à tous les âges. La Petite Buse ne montre jamais le fort contraste d'une seule bande de queue sombre et d'une partie inférieure pâle observée chez la Buse à queue courte, et la Buse à queue courte ne montre jamais les barrages horizontaux ou les multiples bandes de queue de la Petite Buse.

Comportement

La Petite Buse plane souvent en groupes pendant la migration (kettles), avec un vol stable et direct et moins de vol stationnaire. La Buse à queue courte est plus susceptible d'être vue en train de chasser depuis les airs, souvent en 'planant' (maintenant sa position dans le vent avec des ailes stationnaires) et effectuant des piqués verticaux ou des descentes en 'escaliers' sur ses proies. Lorsqu'elle est perchée, la Petite Buse préfère les branches ouvertes, tandis que la Buse à queue courte est plus secrète, souvent cachée dans le feuillage avec seulement la tête visible. La Buse à queue courte est beaucoup plus difficile à détecter lorsqu'elle est perchée.

Habitat

La Petite Buse se reproduit dans des forêts déciduelles ou mixtes de l'est de l'Amérique du Nord et migre sur de longues distances pour hiverner dans les néotropiques ; elle est rarement trouvée dans les pays ouverts. La Buse à queue courte est une espèce tropicale et subtropicale, trouvée de la Floride et des Caraïbes à travers l'Amérique centrale et du Sud, favorisant les lisières forestières, les bois ouverts et les savanes. En Floride, la Buse à queue courte est locale et rare, tandis que la Petite Buse est un migrant et un reproducteur commun plus au nord. Si elle est vue en dehors de la migration en Floride, la Buse à queue courte est beaucoup plus probable.

Envoyer une meilleure description

Utilise les mêmes sections que la comparaison. Ton texte est publié tout de suite.

The most reliable field mark between Broad-winged Hawk and Short-tailed Hawk is the tail and underpart pattern in flight, especially in juveniles: Broad-winged Hawk juveniles show more white below with longitudinal streaking and a tail with multiple narrow white bands, while Short-tailed Hawk (especially dark morph) has a single bold subterminal tail band and a contrasting pale base under the tail. Adults of Broad-winged Hawk have a horizontally barred white chest and belly, and a tail with several white bands, while Short-tailed Hawk adults (light morph) show a mostly white underbody with dark carpal patches, and (dark morph) are uniformly dark below except for the pale undertail. Structure also helps: Broad-winged Hawk is chunkier with broader, more tapered wings and a shorter tail, while Short-tailed Hawk is slimmer, with a shorter tail and narrower wings. Both can be confused in flight, but careful attention to tail pattern and underpart barring by age will separate them.

  1. Tail pattern in flight (all ages): Broad-winged Hawk always shows several narrow white bands across the tail; Short-tailed Hawk shows a single bold subterminal band with the rest of the undertail pale. This is the most reliable mark, especially in juveniles.
  2. Underpart barring (adults): Adult Broad-winged Hawk has horizontal rufous or brown barring on the white belly and chest; Short-tailed Hawk (light morph) is clean white below with little or no barring, only dark carpal patches.
  3. Juvenile underpart streaking: Juvenile Broad-winged Hawk is pale below with vertical (longitudinal) streaks, while juvenile Short-tailed Hawk matches its morph (light or dark) but never shows the same pattern of streaking and always has the single tail band.
  4. Dark morph confusion: Dark morph Short-tailed Hawk is uniformly dark below except for the pale undertail and single tail band; Broad-winged Hawk dark morph is rare and still shows multiple tail bands.
  5. Wing shape in flight: Broad-winged Hawk has relatively short, broad, and slightly pointed wings with a unique tapered look; Short-tailed Hawk's wings are narrower and more pointed, giving a slimmer, more buoyant appearance.
  6. Tail length and shape: Broad-winged Hawk has a relatively short, broad tail; Short-tailed Hawk's tail is even shorter in proportion, often looking stubby in flight.
  7. Perched posture: Broad-winged Hawk often perches in the open on horizontal branches; Short-tailed Hawk is secretive, usually hidden in dense canopy, sometimes only the head visible.
  8. Flight behavior: Broad-winged Hawk soars in tight circles, often in large migratory flocks ('kettles'); Short-tailed Hawk is solitary or in pairs, often seen kiting or performing vertical stoops.
  9. Habitat and range: In eastern North America during breeding season, Broad-winged Hawk is expected; in Florida and the Neotropics, especially outside migration, Short-tailed Hawk is more likely.
  10. Seasonal context: Broad-winged Hawk is migratory and absent from most of its range in winter; Short-tailed Hawk is resident or local migrant in the tropics and subtropics.
  11. Morphs: Only Short-tailed Hawk has a true dark morph that is uniformly dark below with a pale undertail; Broad-winged Hawk dark morph is rare and less uniform.
  12. Underwing pattern: Short-tailed Hawk (light morph) shows strong contrast between white underwing coverts and dark flight feathers; Broad-winged Hawk underwing is less contrasting, more evenly colored.
  13. Size impression: Broad-winged Hawk appears chunkier and more compact; Short-tailed Hawk is slimmer and more buoyant.
  14. Vocalizations: Not diagnostic between these two species based on available notes.
  15. Pitfalls: Juvenile Broad-winged Hawk can be confused with light morph Short-tailed Hawk in flight, but always check for multiple tail bands (Broad-winged) versus single band and pale undertail (Short-tailed).

Broad-winged Hawk is slightly larger overall, with a body length of 32–44 cm and wingspan of 74–100 cm, weighing 265–560 g. Short-tailed Hawk is similar in length but generally appears slimmer and lighter, with a proportionally shorter tail and narrower wings. In the field, Broad-winged Hawk gives a chunkier, more compact impression, while Short-tailed Hawk looks more buoyant and slender in flight. Females of both species are slightly larger than males, but this is not a reliable field mark.

Juvenile Broad-winged Hawks are pale below with longitudinal streaking on the belly and a tail with several narrow, evenly spaced white bands; their underwings are relatively plain. Adults have a dark brown upperbody, white underparts with horizontal barring, and a tail with 2–3 broad white bands. Short-tailed Hawk comes in two morphs: light morph adults are white below with dark carpal patches and a single bold subterminal tail band (the rest of the undertail is pale), while dark morph adults are uniformly dark brown below except for the pale undertail. Juvenile Short-tailed Hawks resemble adults in their respective morphs but always show the single subterminal tail band and pale undertail, never the multiple narrow bands of Broad-winged. This tail pattern is the best mark in all ages. Broad-winged Hawk never shows the strong contrast of a single dark tail band and pale undertail seen in Short-tailed Hawk, and Short-tailed never shows the horizontal barring or multiple tail bands of Broad-winged.

Broad-winged Hawk often soars in groups during migration (kettles), with steady, direct flight and less frequent hovering. Short-tailed Hawk is more likely to be seen hunting from the air, often 'kiting' (holding position into the wind with stationary wings) and performing vertical stoops or 'stair-step' descents onto prey. When perched, Broad-winged Hawk favors open branches, while Short-tailed Hawk is more secretive, often hidden in canopy with only the head visible. Short-tailed Hawk is much more difficult to detect when perched.

Broad-winged Hawk breeds in deciduous or mixed forests of eastern North America and migrates long distances to winter in the Neotropics; it is rarely found in open country. Short-tailed Hawk is a tropical and subtropical species, found from Florida and the Caribbean through Central and South America, favoring forest edges, open woodlands, and savannas. In Florida, Short-tailed Hawk is local and rare, while Broad-winged Hawk is a common migrant and breeder further north. If seen outside migration in Florida, Short-tailed Hawk is much more likely.

Abandonner tes modifications ?

Tu as des modifications non enregistrées. Si tu pars maintenant, elles seront perdues.

Petite Buse · Buse à queue courte · Mes oiseaux difficiles