Motmot

Mango de Veraguas vs Mango doré

Anthracothorax veraguensis contre Anthracothorax dominicus

S’entraîner

Faire un quiz avec Mango de Veraguas et Mango doré

Mango de Veraguas (Anthracothorax veraguensis) Mango de Veraguas
Mango doré (Anthracothorax dominicus) Mango doré

Médias

Chargement…

En bref

Le marque de terrain le plus fiable pour séparer le Mango de Veraguas du Mango doré est la couleur et le motif des parties inférieures, en particulier chez les mâles adultes : les mâles du Mango de Veraguas ont une poitrine et un ventre bleuâtres, tandis que les mâles du Mango doré présentent une gorge et un menton verts métalliques avec le reste des parties inférieures noir velouté avec une teinte bleuâtre. Les femelles diffèrent également : les femelles du Mango de Veraguas ont un ventre crème blanc avec une bande centrale teal foncé, tandis que les femelles du Mango doré ont des parties inférieures grisâtres qui s'éclaircissent en blanc pâle sur l'abdomen, sans bande centrale foncée. La coloration et le motif de la queue fournissent des indices supplémentaires, en particulier chez les femelles et les juvéniles. Les deux espèces sont des colibris de taille moyenne, verts métalliques, mais leurs aires de répartition ne se chevauchent pas : le Mango de Veraguas se trouve au Panama et au Costa Rica, tandis que le Mango doré est endémique à Hispaniola.

Conseils d’identification

  1. Parties inférieures des mâles adultes : Recherchez une poitrine et un ventre bleuâtres chez les mâles du Mango de Veraguas, contre une gorge et un menton verts métalliques avec des parties inférieures noir velouté chez les mâles du Mango doré. C'est le marque le plus fiable en bonne lumière.
  2. Parties inférieures des femelles adultes : Les femelles du Mango de Veraguas ont un ventre crème blanc avec une bande centrale teal foncé (pas noire) ; les femelles du Mango doré sont grisâtres en dessous, s'éclaircissant en blanc sur l'abdomen, et n'ont pas de bande centrale.
  3. Juvénile du Mango doré : Les juvéniles ressemblent aux femelles mais montrent une ligne noire au centre des parties inférieures, ce qui pourrait être confondu avec la bande teal de la femelle du Mango de Veraguas. Vérifiez la couleur (teal vs noir) et le ton général des parties inférieures (grisâtre vs crème blanc).
  4. Motif de la queue (femelle/immature) : Le Mango de Veraguas a des plumes de queue noires avec un cercle rouge central sur chaque plume. Les femelles du Mango doré ont une queue violet rougeâtre avec de larges marques noires près de l'extrémité et des pointes blanches sur les plumes les plus extérieures. Les queues des mâles du Mango doré sont principalement violettes avec des membranes intérieures cuivrées et des pointes bleu-noir.
  5. Parties supérieures : Les deux espèces sont vertes métalliques en haut, donc ce n'est pas un séparateur utile.
  6. Bec : Les deux ont un bec légèrement courbé et sombre ; la forme et la couleur du bec ne sont pas diagnostiques.
  7. Répartition : Si vu au Panama ou au Costa Rica, c'est le Mango de Veraguas ; si sur Hispaniola, c'est le Mango doré. Il n'y a pas de chevauchement.
  8. Comportement : Les deux espèces se nourrissent de nectar et d'insectes, et les mâles défendent des territoires. Le Mango doré peut chercher de la nourriture plus haut dans la canopée (jusqu'à 20 m), mais ce n'est pas un marque de terrain fiable.
  9. Dimorphisme sexuel : Les deux espèces montrent des différences claires entre les mâles et les femelles, mais le motif et la couleur des parties inférieures sont les meilleurs indices.
  10. Couleur de la queue en vol : En bonne lumière, notez la couleur générale de la queue—noire avec des cercles rouges (Veraguas) contre violet/violet rougeâtre avec noir et blanc (doré, surtout femelle).
  11. Bande ventrale centrale : Seules les femelles du Mango de Veraguas ont une bande centrale teal (pas noire) ; les femelles du Mango doré et la plupart des juvéniles n'ont pas cela, sauf pour la ligne noire chez les juvéniles.
  12. Ton des parties inférieures : Les femelles du Mango de Veraguas sont distinctement crème blanc en dessous, tandis que les femelles du Mango doré sont grisâtres, s'éclaircissant en blanc seulement sur l'abdomen.
  13. Pas de gorge noire chez le Mango de Veraguas : Si vous voyez du noir sur la gorge ou du noir étendu sur les parties inférieures, ce n'est pas le Mango de Veraguas.
  14. Aucune différence vocale décrite : La voix n'est pas un séparateur fiable avec les informations actuelles.
  15. Impression générale : Si vous voyez un colibri avec une forte bande centrale sombre sur un ventre pâle en Amérique centrale, pensez au Mango de Veraguas ; si vous voyez un colibri avec un ventre principalement sombre ou noirâtre et une gorge verte métallique dans les Caraïbes, pensez au Mango doré.

Taille

Les deux espèces sont similaires en taille, le Mango de Veraguas atteignant 11–12 cm de longueur et le Mango doré légèrement plus grand à 11.5–13.5 cm. Les mâles adultes du Mango doré sont plus lourds (6.0–8.2 g) que les femelles (4.0–7.0 g), mais il n'y a pas de données de poids pour le Mango de Veraguas. Sur le terrain, la taille n'est pas un séparateur fiable entre ces deux.

Plumage

Comportement

Les deux espèces se nourrissent de nectar et d'arthropodes, les mâles défendant des territoires riches en nectar. Le Mango doré est noté pour chercher de la nourriture jusqu'à 20 m et est un pollinisateur principal pour certaines espèces d'Héliconies. Il n'y a pas de différence comportementale spécifique notée pour le Mango de Veraguas qui aiderait à la séparation sur le terrain.

Habitat

Le Mango de Veraguas se trouve au Panama et récemment au Costa Rica, tandis que le Mango doré est strictement endémique à Hispaniola (République Dominicaine et Haïti). Si vous êtes en dehors de ces aires, l'espèce peut être exclue en conséquence. Les deux se rencontrent dans des habitats où des plantes à fleurs sont présentes, mais la répartition est le séparateur clé.

Envoyer une meilleure description

Utilise les mêmes sections que la comparaison. Ton texte est publié tout de suite.

The most reliable field mark to separate Veraguan Mango from Hispaniolan Mango is the color and pattern of the underparts, especially in adult males: Veraguan Mango males have a blueish breast and belly, while Hispaniolan Mango males show a metallic green throat and chin with the rest of the underparts velvety black with a bluish tinge. Females also differ: Veraguan Mango females have a white-cream belly with a dark teal central stripe, whereas Hispaniolan Mango females have grayish underparts that lighten to pale white on the abdomen, lacking any dark central stripe. Tail coloration and pattern provide additional clues, especially in females and juveniles. Both species are medium-sized, metallic green hummingbirds, but their ranges do not overlap: Veraguan Mango is found in Panama and Costa Rica, while Hispaniolan Mango is endemic to Hispaniola.

  1. Adult male underparts: Look for a blueish breast and belly in Veraguan Mango males, versus a metallic green throat and chin with extensive velvety black underparts in Hispaniolan Mango males. This is the single most reliable mark in good light.
  2. Adult female underparts: Veraguan Mango females have a white-cream belly with a dark teal (not black) central stripe; Hispaniolan Mango females are grayish below, paling to white on the abdomen, and lack any central stripe.
  3. Juvenile Hispaniolan Mango: Juveniles resemble females but show a black line down the center of the underparts, which could be confused with the female Veraguan Mango's teal stripe. Check for the color (teal vs black) and the overall tone of the underparts (grayish vs white-cream).
  4. Tail pattern (female/immature): Veraguan Mango has black tail feathers with a red circle central to each feather. Hispaniolan Mango females have a reddish violet tail with broad black marks near the end and white tips on the outermost feathers. Male Hispaniolan Mango tails are mostly violet with coppery inner webs and blue-black tips.
  5. Upperparts: Both species are metallic green above, so this is not a useful separator.
  6. Bill: Both have a slightly decurved, dark bill; bill shape and color are not diagnostic.
  7. Range: If seen in Panama or Costa Rica, it is Veraguan Mango; if on Hispaniola, it is Hispaniolan Mango. There is no overlap.
  8. Behavior: Both species feed on nectar and insects, and males defend territories. Hispaniolan Mango may forage higher in the canopy (up to 20 m), but this is not a reliable field mark.
  9. Sexual dimorphism: Both species show clear differences between males and females, but the pattern and color of the underparts are the best clues.
  10. Tail color in flight: In good light, note the overall tail color—black with red circles (Veraguan) vs violet/reddish violet with black and white (Hispaniolan, especially female).
  11. Central ventral stripe: Only Veraguan Mango females have a teal (not black) central stripe; Hispaniolan Mango females and most juveniles lack this, except for the black line in juveniles.
  12. Underpart tone: Veraguan Mango females are distinctly white-cream below, while Hispaniolan Mango females are grayish, paling to white only on the abdomen.
  13. No black throat in Veraguan Mango: If you see black on the throat or extensive black on the underparts, it is not Veraguan Mango.
  14. No vocal differences described: Voice is not a reliable separator with current information.
  15. Overall impression: If you see a hummingbird with a strong, dark central stripe on a pale belly in Central America, think Veraguan Mango; if you see a hummingbird with a mostly dark or blackish belly and metallic green throat in the Caribbean, think Hispaniolan Mango.

Both species are similar in size, with Veraguan Mango reaching 11–12 cm in length and Hispaniolan Mango slightly larger at 11.5–13.5 cm. Adult male Hispaniolan Mangos are heavier (6.0–8.2 g) than females (4.0–7.0 g), but there is no weight data for Veraguan Mango. In the field, size is not a reliable separator between these two.

  • Juvenile/Immature: Hispaniolan Mango juveniles resemble females but with a black line down the center of the underparts. There is no specific juvenile plumage described for Veraguan Mango, but females and immatures are likely similar.
  • Adult Males: Veraguan Mango males have a blueish breast and belly, lacking any black on the throat or belly. Hispaniolan Mango males have metallic green on the chin and throat, with the rest of the underparts velvety black with a bluish tinge.
  • Adult Females: Veraguan Mango females show a white-cream belly with a distinct dark teal (not black) stripe down the breast. Hispaniolan Mango females have grayish underparts that lighten to pale white on the abdomen, with no central stripe. Their tails are reddish violet with broad black marks near the end and white tips on the outermost feathers, while Veraguan Mango females have black tails with a red circle central to each feather.
  • Tail: Veraguan Mango has black tail feathers with a central red circle; Hispaniolan Mango has a mostly violet tail (reddish violet in females), with coppery inner webs and blue-black tips in males, and broad black marks near the end in females.

Both species feed on nectar and arthropods, with males defending nectar-rich territories. Hispaniolan Mango is noted for foraging as high as 20 m and is a primary pollinator for certain Heliconia species. There is no specific behavioral difference noted for Veraguan Mango that would aid field separation.

Veraguan Mango is found in Panama and recently in Costa Rica, while Hispaniolan Mango is strictly endemic to Hispaniola (Dominican Republic and Haiti). If you are outside these ranges, the species can be ruled out accordingly. Both occur in habitats where flowering plants are present, but range is the key separator.

Abandonner tes modifications ?

Tu as des modifications non enregistrées. Si tu pars maintenant, elles seront perdues.

Mango de Veraguas · Mango doré · Mes oiseaux difficiles