Motmot

Linotte à bec jaune vs Sizerin flammé (cabaret)

Linaria flavirostris contre Acanthis cabaret

S’entraîner

Faire un quiz avec Linotte à bec jaune et Sizerin flammé (cabaret)

Linotte à bec jaune (Linaria flavirostris) Linotte à bec jaune
Sizerin flammé (cabaret) (Acanthis cabaret) Sizerin flammé (cabaret)

Médias

Chargement…

En bref

Le marque de terrain le plus fiable pour séparer la Linotte à bec jaune du Sizerin flammé est la présence d'une tache rouge vif sur le front et d'un jabot noir chez le sizerin, que la linotte n'a complètement pas. La linotte est un pinson brun strié avec un bec jaune (en hiver) et, pour les mâles adultes, un croupion rose, tandis que les sizerins flammés montrent une couronne rouge, un menton noir et (chez les mâles) une poitrine rosée. Les linottes immatures et femelles ont un croupion brun, tandis que les sizerins montrent toujours un croupion strié. Les deux espèces sont de petits pinsons striés, mais une attention particulière à la coloration de la tête et du croupion, à la couleur du bec et au contexte de vol aidera à éviter la confusion, surtout dans les bandes hivernales mixtes.

Conseils d’identification

  1. Tache rouge sur le front : Seul le Sizerin flammé montre une tache rouge vif sur le front (tous âges, mais plus brillante chez les mâles). La linotte ne montre jamais de rouge sur la tête.
  2. Jabot noir : Le Sizerin flammé a toujours un petit jabot noir sous le bec ; la linotte ne l'a jamais.
  3. Couleur du croupion : Les mâles adultes de la linotte ont un croupion rose (mieux visible en vol Psittirostre psittacin lorsqu'ils se toilettent), tandis que les femelles et les immatures ont un croupion brun uni. Les sizerins flammés ont toujours un croupion strié, jamais uni Psittirostre psittacin rose.
  4. Couleur de la poitrine : Les mâles sizerins flammés ont souvent une teinte rosée sur la poitrine ; la linotte ne montre jamais de rose Psittirostre psittacin de rouge sur la poitrine.
  5. Couleur du bec : Le bec de la linotte est jaune en hiver, devenant gris en été. Le bec du sizerin flammé est jaunâtre avec une pointe sombre toute l'année, mais est généralement moins brillant que celui de la linotte en hiver.
  6. Barres alaires : Le Sizerin flammé montre deux barres alaires pâles ; les barres alaires de la linotte sont moins distinctes et peuvent être difficiles à voir.
  7. Parties inférieures : La linotte a des parties inférieures beige à blanchâtres avec des stries brunes ; le sizerin flammé est brunâtre-gris avec des stries sombres et (chez les mâles) un lavis rosé.
  8. Motif de la tête : La tête de la linotte est unie et brun strié sans rouge ni noir ; le sizerin flammé a un front rouge contrastant et un jabot noir.
  9. Taille et forme : Les deux sont similaires en taille, mais la linotte peut sembler légèrement plus longue de la queue et plus 'comme une linotte' ; le sizerin flammé est plus compact et a une tête ronde.
  10. Comportement en vol : Les deux espèces peuvent être trouvées dans des bandes mixtes en hiver, mais la linotte est plus susceptible d'être sur des côtes ouvertes et des marais salants, tandis que les sizerins sont plus communs dans les bouleaux et les aulnes.
  11. Habitat : La linotte préfère les hauteurs ouvertes, herbeuses Psittirostre psittacin buissonneuses et les zones côtières ; les sizerins flammés se trouvent plus souvent dans les bois Psittirostre psittacin se nourrissent dans les arbres.
  12. Voix : Écoutez l'appel nasal 'twaa-it' de la linotte, qui est très différent des gazouillis métalliques du sizerin flammé.
  13. Vues en vol : En vol, vérifiez la couleur du croupion (rose Psittirostre psittacin brun uni chez la linotte, strié chez le sizerin) et cherchez le front rouge des sizerins.
  14. Contexte saisonnier : En hiver, le bec jaune de la linotte est un bon indice ; en été, la couleur du bec est moins utile, donc concentrez-vous davantage sur le motif de la tête et du croupion.
  15. Pièges liés au sexe/âge : Les femelles et les immatures de la linotte peuvent être particulièrement unies, manquant de rouge Psittirostre psittacin de noir sur le visage, tandis que même les jeunes sizerins flammés montrent au moins un indice de rouge sur la couronne et un jabot noir.

Taille

La linotte et le sizerin flammé sont très proches en taille, la linotte mesurant 13–13,5 cm de longueur et le sizerin flammé 11,5–14 cm [wikipedia]. Les deux sont de petits pinsons élancés, et la taille seule n'est pas un séparateur fiable sur le terrain. Le poids et l'envergure se chevauchent également considérablement, donc concentrez-vous plutôt sur les différences de plumage et de structure.

Plumage

Comportement

Les deux espèces sont très sociales en dehors de la saison de reproduction et forment souvent de grandes bandes, parfois ensemble. La linotte est particulièrement connue pour former de grandes bandes hivernales sur les côtes et les marais salants, se nourrissant principalement de graines au sol. Les sizerins flammés cherchent plus dans les arbres, surtout les bouleaux et les aulnes, mais viendront aussi au sol. Les deux sont agiles et actifs, mais la linotte peut sembler légèrement plus longue de la queue et plus 'comme une linotte' en vol, tandis que les sizerins peuvent paraître plus compacts et rebondissants.

Habitat

La linotte niche dans des hauteurs ouvertes, herbeuses Psittirostre psittacin buissonneuses, des machairs côtiers et des prairies d'altitude, surtout dans le nord et l'ouest de la Grande-Bretagne et à travers les montagnes asiatiques. En hiver, ils se déplacent vers les côtes basses et les marais salants. Les sizerins flammés sont plus étroitement associés aux bois de bouleaux et d'aulnes, surtout dans les zones boréales et tempérées, et sont plus susceptibles d'être trouvés en train de se nourrir dans les arbres. Au Royaume-Uni, les sizerins sont plus répandus dans les forêts et parcs de plaine, tandis que la linotte est plus restreinte aux campagnes ouvertes et aux côtes en dehors de la saison de reproduction.

Voix

La linotte a un appel nasal distinctif 'twaa-it', qui est très différent des appels plus aigus et métalliques du sizerin flammé. Le chant de la linotte comprend des trilles et des gazouillis rapides, mais l'appel est généralement le meilleur indice sur le terrain. Le sizerin flammé émet une variété d'appels de gazouillis et de cliquetis, mais manque toujours de la qualité nasale de la linotte.

Envoyer une meilleure description

Utilise les mêmes sections que la comparaison. Ton texte est publié tout de suite.

The most reliable field mark for separating Twite from Lesser Redpoll is the presence of a bright red forehead patch and black bib on the redpoll, which the Twite completely lacks. Twite is a streaky brown finch with a yellow bill (in winter) and, for adult males, a pink rump, while Lesser Redpolls show a red crown, black chin, and (in males) a pinkish breast. Immature and female Twite have a brown rump, while redpolls always show a streaked rump. Both species are small, streaky finches, but careful attention to head and rump coloration, bill color, and flocking context will help you avoid confusion, especially in mixed winter flocks.

  1. Red Forehead Patch: Only Lesser Redpoll shows a bright red patch on the forehead (all ages, but brightest in males). Twite never shows any red on the head.
  2. Black Bib: Lesser Redpoll always has a small black bib under the bill; Twite never does.
  3. Rump Color: Twite adult males have a pink rump (best seen in flight or when preening), while females and immatures have a plain brown rump. Lesser Redpolls always have a streaked rump, never plain or pink.
  4. Breast Color: Male Lesser Redpolls often have a pinkish flush on the breast; Twite never shows any pink or red on the breast.
  5. Bill Color: Twite's bill is yellow in winter, turning grey in summer. Lesser Redpoll's bill is yellowish with a dark tip year-round, but is generally less bright than Twite's winter bill.
  6. Wingbars: Lesser Redpoll shows two pale wingbars; Twite's wingbars are less distinct and can be hard to see.
  7. Underparts: Twite has buff to whitish underparts with brown streaks; Lesser Redpoll is brownish-grey with dark streaks and (in males) a pinkish wash.
  8. Head Pattern: Twite's head is plain and streaky brown with no red or black; Lesser Redpoll has a contrasting red forehead and black bib.
  9. Size and Shape: Both are similar in size, but Twite may appear slightly longer-tailed and more 'linnet-like'; Lesser Redpoll is more compact and round-headed.
  10. Flocking Behavior: Both species can be found in mixed flocks in winter, but Twite are more likely on open coasts and saltmarshes, while redpolls are more common in birch and alder trees.
  11. Habitat: Twite prefer open, grassy or shrubby uplands and coastal areas; Lesser Redpolls are more often in woodland or feeding in trees.
  12. Voice: Listen for Twite's nasal 'twaa-it' call, which is very different from the metallic twitters of Lesser Redpoll.
  13. Flight Views: In flight, check rump color (pink or plain brown in Twite, streaked in Redpoll) and look for the red forehead of Redpolls.
  14. Seasonal Context: In winter, Twite's yellow bill is a good clue; in summer, bill color is less helpful, so rely more on head and rump pattern.
  15. Sex/Age Pitfalls: Female and immature Twite can be especially plain, lacking any red or black on the face, while even young Lesser Redpolls show at least a hint of red on the crown and a black bib.

Twite and Lesser Redpoll are very close in size, with Twite measuring 13–13.5 cm in length and Lesser Redpoll 11.5–14 cm [wikipedia]. Both are small, slim finches, and size alone is not a reliable separator in the field. Weight and wingspan overlap considerably as well, so focus on plumage and structural differences instead.

  • Juvenile/Immature/Non-breeding birds: Twite immatures and females have a plain brown rump, while Lesser Redpolls (all ages) show a streaked rump. In flight, this rump contrast is often visible and is a key separation point, especially in autumn and winter flocks. Twite lacks any red on the head or breast at all ages, while Lesser Redpolls (even immatures) show at least a faint red forehead patch and a black bib.
  • Adult males: Twite males have a pink rump (sometimes visible in flight or when perched), but never any red on the head or breast. Lesser Redpoll males have a bright red forehead, black bib, and a pinkish wash on the breast, with a streaked rump.
  • Bill color: Twite has a yellow bill in winter, turning grey in summer; Lesser Redpoll has a yellowish bill with a dark tip year-round.
  • Underparts: Twite shows buff to whitish underparts with brown streaks, while Lesser Redpoll is brownish-grey with dark streaks and often a pinkish flush on the breast (males).
  • Wing pattern: Lesser Redpoll has two pale wingbars; Twite's wingbars are less distinct.

Both species are highly social outside the breeding season and often form large flocks, sometimes together. Twite are particularly noted for forming big winter flocks on coasts and saltmarshes, feeding mainly on seeds on the ground. Lesser Redpolls forage more in trees, especially birch and alder, but will also come to the ground. Both are agile and active, but Twite may appear slightly longer-tailed and more 'linnet-like' in flight, while redpolls can seem more compact and bouncy.

Twite breed in open, grassy or shrubby uplands, coastal machair, and high-altitude grasslands, especially in northern and western Britain and across Asian mountains. In winter, they move to lowland coasts and saltmarshes. Lesser Redpolls are more closely associated with birch and alder woodland, especially in boreal and temperate zones, and are more likely to be found feeding in trees. In the UK, redpolls are more widespread in lowland woodland and parks, while Twite are more restricted to open country and coasts outside the breeding season.

Twite has a distinctive nasal 'twaa-it' call, which is quite different from the Lesser Redpoll's sharper, more metallic calls. Twite's song includes fast trills and twitters, but the call is usually the best clue in the field. Lesser Redpoll gives a variety of twittering and rattling calls, but always lacks the nasal quality of Twite.

Abandonner tes modifications ?

Tu as des modifications non enregistrées. Si tu pars maintenant, elles seront perdues.

Linotte à bec jaune · Sizerin flammé (cabaret) · Mes oiseaux difficiles