Motmot

Pardillo Piquigualdo vs Pardillo Sizerín (alpino)

Linaria flavirostris frente a Acanthis cabaret

Practicar

Juega un quiz con Pardillo Piquigualdo y Pardillo Sizerín (alpino)

Pardillo Piquigualdo (Linaria flavirostris) Pardillo Piquigualdo
Pardillo Sizerín (alpino) (Acanthis cabaret) Pardillo Sizerín (alpino)

Medios

Cargando…

En breve

La marca de campo más confiable para separar el Pardillo Piquigualdo del Pardillo Sizerín es la presencia de una brillante mancha roja en la frente y un babero negro en el pardillo, que el pardillo piquigualdo carece por completo. El pardillo piquigualdo es un pinzón marrón con rayas y un pico amarillo (en invierno) y, para los machos adultos, una rabadilla rosa, mientras que los pardillos sizerines muestran una corona roja, un mentón negro y (en machos) un pecho rosado. Los pardillos piquigualdos inmaduros y hembras tienen una rabadilla marrón, mientras que los pardillos sizerines siempre muestran una rabadilla rayada. Ambas especies son pinzones pequeños y rayados, pero prestar atención cuidadosa a la coloración de la cabeza y la rabadilla, el color del pico y el contexto de bandada te ayudará a evitar confusiones, especialmente en bandadas mixtas de invierno.

Consejos de identificación

  1. Mancha Roja en la Frente: Solo el Pardillo Sizerín muestra una brillante mancha roja en la frente (todas las edades, pero más brillante en machos). El pardillo piquigualdo nunca muestra rojo en la cabeza.
  2. Babero Negro: El Pardillo Sizerín siempre tiene un pequeño babero negro debajo del pico; el pardillo piquigualdo nunca lo tiene.
  3. Color de la Rabadilla: Los machos adultos de pardillo piquigualdo tienen una rabadilla rosa (mejor vista en vuelo o cuando se acicalan), mientras que las hembras y los inmaduros tienen una rabadilla marrón simple. Los pardillos sizerines siempre tienen una rabadilla rayada, nunca simple o rosa.
  4. Color del Pecho: Los machos pardillos sizerines a menudo tienen un tono rosado en el pecho; el pardillo piquigualdo nunca muestra rosa o rojo en el pecho.
  5. Color del Pico: El pico del pardillo piquigualdo es amarillo en invierno, volviéndose gris en verano. El pico del pardillo sizerín es amarillento con una punta oscura durante todo el año, pero generalmente es menos brillante que el pico de invierno del pardillo piquigualdo.
  6. Barras Alares: El Pardillo Sizerín muestra dos barras alares pálidas; las barras alares del pardillo piquigualdo son menos distintas y pueden ser difíciles de ver.
  7. Partes Inferiores: El pardillo piquigualdo tiene partes inferiores de color crema a blanquecino con rayas marrones; el Pardillo Sizerín es de color marrón grisáceo con rayas oscuras y (en machos) un lavado rosado.
  8. Patrón de la Cabeza: La cabeza del pardillo piquigualdo es simple y marrón rayado sin rojo ni negro; el Pardillo Sizerín tiene una frente roja contrastante y un babero negro.
  9. Tamaño y Forma: Ambos son similares en tamaño, pero el pardillo piquigualdo puede parecer ligeramente más largo de cola y más 'parecido a un linito'; el Pardillo Sizerín es más compacto y con cabeza redonda.
  10. Comportamiento de Bandada: Ambas especies pueden encontrarse en bandadas mixtas en invierno, pero el pardillo piquigualdo es más probable que se encuentre en costas abiertas y marismas salinas, mientras que los pardillos sizerines son más comunes en árboles de abedul y aliso.
  11. Hábitat: El pardillo piquigualdo prefiere tierras altas abiertas, herbáceas o arbustivas y áreas costeras; los pardillos sizerines se encuentran más a menudo en bosques o alimentándose en árboles.
  12. Voz: Escucha el llamado nasal 'twaa-it' del pardillo piquigualdo, que es muy diferente de los trinos metálicos del Pardillo Sizerín.
  13. Vistas en Vuelo: En vuelo, verifica el color de la rabadilla (rosa o marrón simple en el pardillo piquigualdo, rayada en el pardillo sizerín) y busca la frente roja de los pardillos sizerines.
  14. Contexto Estacional: En invierno, el pico amarillo del pardillo piquigualdo es una buena pista; en verano, el color del pico es menos útil, así que confía más en el patrón de la cabeza y la rabadilla.
  15. Trampas de Sexo/Edad: Las hembras y los inmaduros del pardillo piquigualdo pueden ser especialmente simples, careciendo de cualquier rojo o negro en la cara, mientras que incluso los jóvenes pardillos sizerines muestran al menos un indicio de rojo en la corona y un babero negro.

Tamaño

El pardillo piquigualdo y el Pardillo Sizerín son muy similares en tamaño, con el pardillo piquigualdo midiendo 13–13.5 cm de longitud y el Pardillo Sizerín 11.5–14 cm [wikipedia]. Ambos son pinzones pequeños y delgados, y el tamaño por sí solo no es un separador confiable en el campo. El peso y la envergadura también se superponen considerablemente, así que enfócate en las diferencias de plumaje y estructura en su lugar.

Plumaje

Comportamiento

Ambas especies son altamente sociales fuera de la temporada de cría y a menudo forman grandes bandadas, a veces juntas. El pardillo piquigualdo es particularmente conocido por formar grandes bandadas invernales en costas y marismas salinas, alimentándose principalmente de semillas en el suelo. Los pardillos sizerines forrajean más en árboles, especialmente en abedules y alisos, pero también vendrán al suelo. Ambos son ágiles y activos, pero el pardillo piquigualdo puede parecer ligeramente más largo de cola y más 'parecido a un linito' en vuelo, mientras que los pardillos sizerines pueden parecer más compactos y saltarines.

Hábitat

El pardillo piquigualdo cría en tierras altas abiertas, herbáceas o arbustivas, machair costero y praderas de alta altitud, especialmente en el norte y oeste de Gran Bretaña y a través de las montañas asiáticas. En invierno, se mueven a costas de tierras bajas y marismas salinas. Los pardillos sizerines están más estrechamente asociados con bosques de abedul y aliso, especialmente en zonas boreales y templadas, y es más probable que se encuentren alimentándose en árboles. En el Reino Unido, los pardillos sizerines son más comunes en bosques y parques de tierras bajas, mientras que el pardillo piquigualdo está más restringido a campos abiertos y costas fuera de la temporada de cría.

Voz

El pardillo piquigualdo tiene un llamado nasal distintivo 'twaa-it', que es bastante diferente de los llamados más agudos y metálicos del Pardillo Sizerín. La canción del pardillo piquigualdo incluye trinos y trinos rápidos, pero el llamado es generalmente la mejor pista en el campo. El Pardillo Sizerín emite una variedad de llamados trinos y traqueteos, pero siempre carece de la calidad nasal del pardillo piquigualdo.

Enviar una descripción mejor

Usa las mismas secciones que la comparación. El texto se publica al momento.

The most reliable field mark for separating Twite from Lesser Redpoll is the presence of a bright red forehead patch and black bib on the redpoll, which the Twite completely lacks. Twite is a streaky brown finch with a yellow bill (in winter) and, for adult males, a pink rump, while Lesser Redpolls show a red crown, black chin, and (in males) a pinkish breast. Immature and female Twite have a brown rump, while redpolls always show a streaked rump. Both species are small, streaky finches, but careful attention to head and rump coloration, bill color, and flocking context will help you avoid confusion, especially in mixed winter flocks.

  1. Red Forehead Patch: Only Lesser Redpoll shows a bright red patch on the forehead (all ages, but brightest in males). Twite never shows any red on the head.
  2. Black Bib: Lesser Redpoll always has a small black bib under the bill; Twite never does.
  3. Rump Color: Twite adult males have a pink rump (best seen in flight or when preening), while females and immatures have a plain brown rump. Lesser Redpolls always have a streaked rump, never plain or pink.
  4. Breast Color: Male Lesser Redpolls often have a pinkish flush on the breast; Twite never shows any pink or red on the breast.
  5. Bill Color: Twite's bill is yellow in winter, turning grey in summer. Lesser Redpoll's bill is yellowish with a dark tip year-round, but is generally less bright than Twite's winter bill.
  6. Wingbars: Lesser Redpoll shows two pale wingbars; Twite's wingbars are less distinct and can be hard to see.
  7. Underparts: Twite has buff to whitish underparts with brown streaks; Lesser Redpoll is brownish-grey with dark streaks and (in males) a pinkish wash.
  8. Head Pattern: Twite's head is plain and streaky brown with no red or black; Lesser Redpoll has a contrasting red forehead and black bib.
  9. Size and Shape: Both are similar in size, but Twite may appear slightly longer-tailed and more 'linnet-like'; Lesser Redpoll is more compact and round-headed.
  10. Flocking Behavior: Both species can be found in mixed flocks in winter, but Twite are more likely on open coasts and saltmarshes, while redpolls are more common in birch and alder trees.
  11. Habitat: Twite prefer open, grassy or shrubby uplands and coastal areas; Lesser Redpolls are more often in woodland or feeding in trees.
  12. Voice: Listen for Twite's nasal 'twaa-it' call, which is very different from the metallic twitters of Lesser Redpoll.
  13. Flight Views: In flight, check rump color (pink or plain brown in Twite, streaked in Redpoll) and look for the red forehead of Redpolls.
  14. Seasonal Context: In winter, Twite's yellow bill is a good clue; in summer, bill color is less helpful, so rely more on head and rump pattern.
  15. Sex/Age Pitfalls: Female and immature Twite can be especially plain, lacking any red or black on the face, while even young Lesser Redpolls show at least a hint of red on the crown and a black bib.

Twite and Lesser Redpoll are very close in size, with Twite measuring 13–13.5 cm in length and Lesser Redpoll 11.5–14 cm [wikipedia]. Both are small, slim finches, and size alone is not a reliable separator in the field. Weight and wingspan overlap considerably as well, so focus on plumage and structural differences instead.

  • Juvenile/Immature/Non-breeding birds: Twite immatures and females have a plain brown rump, while Lesser Redpolls (all ages) show a streaked rump. In flight, this rump contrast is often visible and is a key separation point, especially in autumn and winter flocks. Twite lacks any red on the head or breast at all ages, while Lesser Redpolls (even immatures) show at least a faint red forehead patch and a black bib.
  • Adult males: Twite males have a pink rump (sometimes visible in flight or when perched), but never any red on the head or breast. Lesser Redpoll males have a bright red forehead, black bib, and a pinkish wash on the breast, with a streaked rump.
  • Bill color: Twite has a yellow bill in winter, turning grey in summer; Lesser Redpoll has a yellowish bill with a dark tip year-round.
  • Underparts: Twite shows buff to whitish underparts with brown streaks, while Lesser Redpoll is brownish-grey with dark streaks and often a pinkish flush on the breast (males).
  • Wing pattern: Lesser Redpoll has two pale wingbars; Twite's wingbars are less distinct.

Both species are highly social outside the breeding season and often form large flocks, sometimes together. Twite are particularly noted for forming big winter flocks on coasts and saltmarshes, feeding mainly on seeds on the ground. Lesser Redpolls forage more in trees, especially birch and alder, but will also come to the ground. Both are agile and active, but Twite may appear slightly longer-tailed and more 'linnet-like' in flight, while redpolls can seem more compact and bouncy.

Twite breed in open, grassy or shrubby uplands, coastal machair, and high-altitude grasslands, especially in northern and western Britain and across Asian mountains. In winter, they move to lowland coasts and saltmarshes. Lesser Redpolls are more closely associated with birch and alder woodland, especially in boreal and temperate zones, and are more likely to be found feeding in trees. In the UK, redpolls are more widespread in lowland woodland and parks, while Twite are more restricted to open country and coasts outside the breeding season.

Twite has a distinctive nasal 'twaa-it' call, which is quite different from the Lesser Redpoll's sharper, more metallic calls. Twite's song includes fast trills and twitters, but the call is usually the best clue in the field. Lesser Redpoll gives a variety of twittering and rattling calls, but always lacks the nasal quality of Twite.

¿Descartar los cambios?

Tienes ediciones sin guardar. Si sales ahora, se perderán.

Pardillo Piquigualdo · Pardillo Sizerín (alpino) · Mis aves difíciles