Motmot

Tersine hirondelle vs Dacnis à coiffe bleue

Tersina viridis contre Dacnis lineata

S’entraîner

Faire un quiz avec Tersine hirondelle et Dacnis à coiffe bleue

Tersine hirondelle (Tersina viridis) Tersine hirondelle
Dacnis à coiffe bleue (Dacnis lineata) Dacnis à coiffe bleue

Médias

Chargement…

En bref

La marque de terrain la plus fiable entre Tersine hirondelle et Dacnis à coiffe bleue est la structure générale et le motif de couleur : Tersine hirondelle est beaucoup plus grande et plus massive, avec un bec large et plat et une queue courte, tandis que Dacnis à coiffe bleue est visiblement plus petite, plus mince, et a un bec fin et pointu. Les mâles adultes des deux espèces ont du bleu turquoise et du noir dans le plumage, mais le mâle Tersine hirondelle est beaucoup plus pâle en dessous avec un ventre blanc et un sous-cou, et une tête turquoise brillante, tandis que le mâle Dacnis a un dos noir et un masque noir plus limité. Les femelles sont plus faciles à séparer : les femelles Tersine hirondelle sont d'un vert herbeux vif au-dessus, tandis que les femelles Dacnis à coiffe bleue sont brun olive et beaucoup plus ternes. En vol ou à distance, la taille, la forme du bec et l'étendue du blanc sur les parties inférieures sont essentielles. Les deux espèces sont sexuellement dimorphes, donc vérifiez toujours les marques spécifiques au sexe.

Conseils d’identification

  1. Taille et structure : Tersine hirondelle est beaucoup plus grande et plus massive que Dacnis à coiffe bleue. Si l'oiseau a l'air trapu avec un bec large et plat, suspectez Tersine hirondelle. S'il est mince, petit, et a un bec fin et pointu, pensez à Dacnis.
  2. Forme du bec : Tersine hirondelle a un bec large et plat ; Dacnis à coiffe bleue a un bec fin et pointu. Cela est visible même à une distance modérée et est fiable pour tous les âges et sexes.
  3. Plumage des mâles adultes – Masque et dos : Le mâle Tersine hirondelle a un grand masque noir couvrant le visage et la gorge, avec des parties supérieures bleu turquoise et un ventre blanc. Le mâle Dacnis à coiffe bleue a un masque noir plus étroit (pas sur la gorge), un dos et un manteau noirs, et turquoise seulement sur la couronne, le croupion, et les couvertures supérieures de la queue.
  4. Parties inférieures des mâles adultes : Le mâle Tersine hirondelle a un ventre et un sous-cou d'un blanc éclatant, contrastant avec des flancs et une poitrine turquoise. Le mâle Dacnis à coiffe bleue a du turquoise sur la gorge, la poitrine, et les flancs, mais le ventre blanc est plus petit et moins contrastant.
  5. Plumage des femelles adultes : La femelle Tersine hirondelle est d'un vert herbeux vif au-dessus avec des parties inférieures jaunâtres et des barrures vertes sur les flancs. La femelle Dacnis à coiffe bleue est d'un brun olive terne au-dessus, grisâtre pâle sur la gorge, et blanc crème sur le ventre et le sous-cou. C'est la séparation la plus facile sur le terrain.
  6. Couleur de l'iris : Tersine hirondelle a un iris brun rougeâtre ; Dacnis à coiffe bleue a un iris jaune. Cela peut être vu dans une bonne lumière à courte distance.
  7. Motif des ailes et de la queue : Tersine hirondelle a du turquoise et du noir dans les ailes et la queue, avec des bords turquoise et des pointes noires ; Dacnis à coiffe bleue a des ailes et une queue noires avec du turquoise seulement sur les tertiaires, les secondaires les plus intérieurs, et les couvertures supérieures de la queue. Aucun marque de vol spécifique à l'âge n'est décrite pour les deux espèces.
  8. Comportement et posture : Tersine hirondelle se perche souvent de manière plus droite et apparaît robuste ; Dacnis à coiffe bleue est plus actif, agile, et cherche rapidement parmi le feuillage. Si vous voyez un oiseau assis immobile et droit, vérifiez pour Tersine hirondelle ; s'il se déplace rapidement, pensez à Dacnis.
  9. Habitat et contexte : Les deux espèces peuvent se rencontrer dans des habitats similaires, mais Tersine hirondelle peut être vue nichant dans des berges ou des murs, parfois en groupes lâches. Dacnis est plus souvent solitaire ou en paires, cherchant dans la canopée.
  10. Vocalisations : Si vous entendez une note courte et aiguë "Tsrrip", il est probable que ce soit Dacnis à coiffe bleue. La voix de Tersine hirondelle n'est pas décrite ici, donc le silence n'aide pas.
  11. Dimorphisme sexuel : Les deux espèces sont sexuellement dimorphes, donc vérifiez toujours les marques spécifiques au sexe. Les femelles sont beaucoup plus faciles à séparer que les mâles.
  12. Répartition géographique : Les deux sont répandus en Amérique du Sud, mais si vous êtes au Chili ou en Uruguay, Tersine hirondelle n'est qu'un rare vagrant, et Dacnis à coiffe bleue n'est pas présent.
  13. Risque de confusion : Le principal piège est de confondre les mâles adultes à distance, surtout dans une mauvaise lumière. Concentrez-vous sur la taille, la forme du bec, et l'étendue du blanc sur les parties inférieures pour les séparer.
  14. Plumage juvénile/immature : Aucun marque distinctive juvénile ou immature des ailes ou de vol n'est décrite pour les deux espèces, donc comptez sur la structure et la couleur générale.
  15. Association de groupe : Tersine hirondelle peut être vue dans des groupes de reproduction lâches ; Dacnis à coiffe bleue est généralement seul ou en paires. Utilisez cela comme un indice de soutien, pas comme une marque principale.

Taille

Tersine hirondelle est plus de deux fois plus lourde que Dacnis à coiffe bleue (29 g contre 13 g) et est également plus longue (14–15 cm contre 11 cm). Sur le terrain, Tersine hirondelle apparaît trapue et robuste, avec un bec large et plat et une queue courte. Dacnis à coiffe bleue est beaucoup plus délicat, avec un bec fin et pointu et une apparence plus compacte et agile. Lorsqu'elles sont vues ensemble, la différence de taille est frappante, mais même seules, la masse et la forme du bec de Tersine hirondelle sont distinctives.

Plumage

Aucun marque spécifique à l'âge des ailes supérieures ou de vol n'est décrite pour les deux espèces, mais les mâles adultes sont les plus susceptibles d'être confondus. Les mâles Tersine hirondelle sont d'un bleu turquoise vif au-dessus, avec un masque noir couvrant le visage et la gorge, et un ventre et un sous-cou blancs. Leurs ailes sont principalement turquoise avec des pointes et des bords noirs, et la queue est noire avec des bords turquoise. Les mâles Dacnis à coiffe bleue ont une couronne et un masque turquoise, mais le masque est limité au visage et n'inclut pas la gorge ; le dos et le manteau sont noirs, et le croupion et les couvertures supérieures de la queue sont turquoise. Leurs parties inférieures sont turquoise sur la gorge, la poitrine, et les flancs, mais le ventre et le sous-cou sont blancs. Les femelles sont beaucoup plus faciles : les femelles Tersine hirondelle sont d'un vert herbeux vif avec des parties inférieures jaunâtres et des barrures vertes, tandis que les femelles Dacnis à coiffe bleue sont brun olive au-dessus, grisâtre pâle sur la gorge, et blanc crème sur le ventre et le sous-cou. Les deux espèces ont un peu de turquoise et de blanc dans les ailes et la queue, mais les motifs sont différents et plus étendus chez Tersine hirondelle. La couleur de l'iris diffère également : Tersine hirondelle a un iris brun rougeâtre, tandis que Dacnis à coiffe bleue a un iris jaune.

Comportement

Tersine hirondelle se perche souvent de manière plus droite et apparaît plus massive, parfois en groupes lâches, et peut nicher dans des cavités dans des berges ou des murs. Dacnis à coiffe bleue est plus actif, agile, et a tendance à chercher rapidement parmi le feuillage, souvent plus haut dans la canopée. Tersine hirondelle peut être vue dans des groupes de reproduction semi-coloniaux, tandis que Dacnis est généralement solitaire ou en paires. Le style de vol n'est pas décrit en détail, mais la construction plus lourde de Tersine hirondelle peut lui donner un vol plus stable et moins flottant par rapport au Dacnis plus agile.

Habitat

Les deux espèces sont répandues en Amérique du Sud, mais les préférences d'habitat peuvent se chevaucher. Tersine hirondelle se trouve du Panama et de Trinidad vers le sud à travers la plupart de l'Amérique du Sud, sauf au Chili et en Uruguay, et est souvent vue dans des bois ouverts, des bords de forêt, et parfois près de structures humaines pour nicher. Dacnis à coiffe bleue se trouve dans tous les pays d'Amérique du Sud sauf l'Argentine, le Chili, le Paraguay, et l'Uruguay, et est généralement associée aux bords de forêt et à la canopée. Les deux peuvent se rencontrer dans des habitats similaires, donc le contexte seul n'est pas diagnostique.

Voix

Dacnis à coiffe bleue n'est pas très vocal, mais son appel le plus commun est une note courte, aiguë, et finement modulée "Tsrrip". Son chant est un mélange de notes bourdonnantes, sifflées, et de pépiements, mais est rarement entendu. Les vocalisations de Tersine hirondelle ne sont pas décrites dans les notes fournies, donc la voix n'est pas un séparateur fiable à moins que l'appel de Dacnis ne soit entendu.

Envoyer une meilleure description

Utilise les mêmes sections que la comparaison. Ton texte est publié tout de suite.

The most reliable field mark between Swallow Tanager and Black-faced Dacnis is overall structure and color pattern: Swallow Tanager is much larger and chunkier, with a broad, flat bill and short tail, while Black-faced Dacnis is noticeably smaller, slimmer, and has a thin, sharply pointed bill. Adult males of both species have turquoise-blue and black in the plumage, but the Swallow Tanager male is much paler below with a white belly and undertail, and a bright turquoise head, while the Dacnis male has a black back and a more limited black mask. Females are easier to separate: Swallow Tanager females are bright grass-green above, while Black-faced Dacnis females are olive-brown and much duller. In flight or at a distance, size, bill shape, and the extent of white on the underparts are key. Both species are sexually dimorphic, so always check for sex-specific marks.

  1. Size and Structure: Swallow Tanager is much larger and bulkier than Black-faced Dacnis. If the bird looks stocky with a broad, flat bill, suspect Swallow Tanager. If it is slim, small, and has a thin, pointed bill, think Dacnis.
  2. Bill Shape: Swallow Tanager has a broad, flat bill; Black-faced Dacnis has a thin, sharply pointed bill. This is visible even at moderate range and is reliable for all ages and sexes.
  3. Adult Male Plumage – Mask and Back: Swallow Tanager male has a large black mask covering the face and throat, with turquoise-blue upperparts and a white belly. Black-faced Dacnis male has a narrower black mask (not on the throat), a black back and mantle, and turquoise only on the crown, rump, and uppertail coverts.
  4. Adult Male Underparts: Swallow Tanager male has a strikingly white belly and undertail, contrasting with turquoise flanks and breast. Black-faced Dacnis male has turquoise on the throat, breast, and flanks, but the white belly is smaller and less contrasting.
  5. Adult Female Plumage: Swallow Tanager female is bright grass-green above with yellowish underparts and green barring on the flanks. Black-faced Dacnis female is dull olive-brown above, pale grayish on the throat, and buffy white on the belly and undertail. This is the easiest separation in the field.
  6. Iris Color: Swallow Tanager has a reddish-brown iris; Black-faced Dacnis has a yellow iris. This can be seen in good light at close range.
  7. Wing and Tail Pattern: Swallow Tanager has turquoise and black in the wings and tail, with turquoise edges and black tips; Black-faced Dacnis has black wings and tail with turquoise only on the tertials, innermost secondaries, and uppertail coverts. No age-specific flight marks are described for either species.
  8. Behavior and Posture: Swallow Tanager often perches upright and appears robust; Black-faced Dacnis is more active, agile, and forages quickly among foliage. If you see a bird sitting still and upright, check for Swallow Tanager; if it is darting about, consider Dacnis.
  9. Habitat and Context: Both species can occur in similar habitats, but Swallow Tanager may be seen nesting in banks or walls, sometimes in loose groups. Dacnis is more often solitary or in pairs, foraging in the canopy.
  10. Vocalizations: If you hear a short, high-pitched "Tsrrip" note, it is likely Black-faced Dacnis. Swallow Tanager's voice is not described here, so silence does not help.
  11. Sexual Dimorphism: Both species are sexually dimorphic, so always check for sex-specific marks. Females are much easier to separate than males.
  12. Geographic Range: Both are widespread in South America, but if you are in Chile or Uruguay, Swallow Tanager is only a rare vagrant, and Black-faced Dacnis does not occur.
  13. Confusion Risk: The main pitfall is confusing adult males at a distance, especially in poor light. Focus on size, bill shape, and the extent of white on the underparts to separate them.
  14. Juvenile/Immature Plumage: No distinctive juvenile or immature wing or flight marks are described for either species, so rely on structure and general color.
  15. Group Association: Swallow Tanager may be seen in loose breeding groups; Black-faced Dacnis is usually alone or in pairs. Use this as a supporting clue, not a primary mark.

Swallow Tanager is more than twice as heavy as Black-faced Dacnis (29 g vs. 13 g) and is also longer (14–15 cm vs. 11 cm). In the field, Swallow Tanager appears stocky and robust, with a broad, flat bill and short tail. Black-faced Dacnis is much more delicate, with a slim, pointed bill and a more compact, agile appearance. When seen together, the size difference is striking, but even singly, Swallow Tanager's bulk and bill shape are distinctive.

No age-specific upperwing or flight marks are described for either species, but adult males are most likely to be confused. Swallow Tanager males are bright turquoise-blue above, with a black mask covering the face and throat, and a white belly and undertail. Their wings are mostly turquoise with black tips and edges, and the tail is black with turquoise edges. Black-faced Dacnis males have a turquoise crown and mask, but the mask is restricted to the face and does not include the throat; the back and mantle are black, and the rump and uppertail coverts are turquoise. Their underparts are turquoise on the throat, breast, and flanks, but the belly and undertail are white. Females are much easier: Swallow Tanager females are bright grass-green with yellowish underparts and green barring, while Black-faced Dacnis females are olive-brown above, pale grayish on the throat, and buffy white on the belly and undertail. Both species have some turquoise and white in the wings and tail, but the patterns are different and more extensive in Swallow Tanager. Iris color also differs: Swallow Tanager has a reddish-brown iris, while Black-faced Dacnis has a yellow iris.

Swallow Tanager often perches more upright and appears bulkier, sometimes in loose groups, and may nest in cavities in banks or walls. Black-faced Dacnis is more active, agile, and tends to forage quickly among foliage, often higher in the canopy. Swallow Tanager may be seen in semi-colonial breeding groups, while Dacnis is usually solitary or in pairs. Flight style is not described in detail, but Swallow Tanager's heavier build may give it a steadier, less fluttery flight compared to the more nimble Dacnis.

Both species are widespread in South America, but habitat preferences may overlap. Swallow Tanager is found from Panama and Trinidad south through most of South America, except Chile and Uruguay, and is often seen in open woodlands, forest edges, and sometimes near human structures for nesting. Black-faced Dacnis is found in every mainland South American country except Argentina, Chile, Paraguay, and Uruguay, and is typically associated with forest edges and canopy. Both can occur in similar habitats, so context alone is not diagnostic.

Black-faced Dacnis is not highly vocal, but its most common call is a short, high-pitched, finely modulated "Tsrrip" note. Its song is a mix of buzzy, whistled, and cheep notes, but is rarely heard. Swallow Tanager's vocalizations are not described in the provided notes, so voice is not a reliable separator unless the Dacnis call is heard.

Abandonner tes modifications ?

Tu as des modifications non enregistrées. Si tu pars maintenant, elles seront perdues.

Tersine hirondelle · Dacnis à coiffe bleue · Mes oiseaux difficiles